°®°®Ð¡ËµÍø > ÌåÓýµç×ÓÊé > °Í¿Ì£­×ÖÀï²ØÕä >

µÚ16ÕÂ

°Í¿Ì£­×ÖÀï²ØÕä-µÚ16ÕÂ

С˵£º °Í¿Ì£­×ÖÀï²ØÕä ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÓÊÜ£»Ò²²»Ö»Í£ÁôÔÚ¾ÈÊêµÄÀíÂÛ²ãÃæÉÏ£¬¶øÊǽÓÊÜһλ»î×ŵľÈÖ÷¡£±£ÂÞÐû¸æ˵£º¡°ÉñÔÚ»ù¶½À½ÐÊÀÈËÓë×Ô¼ººÍºÃ¡±£»Òò´Ë¡°ÄãÃÇ£¨Òª£©ÓëÉñºÍºÃ¡±£¨ÁÖºóÎå19¡­20£©¡£¡°ÓëÉñºÍºÃ¡±µÄÒâ˼ÊÇ¡°½ÓÊÜÉñÓëÄãÃǺͺá±£¨²ÎÂÞÎå11£©£»¶øÕâÒâ˼ÊÇ˵¡°½ÓÊÜÄÇÓëÈ˺ͺÃÕߣ¬¾ÍÊÇÄÇλ´øÀ´ºÍºÃÕß¡±¡£»ù¶½µÄÉʹͺͻù¶½×Ô¼ºÊÇ·Ö²»¿ªµÄ¡£µËÄᣨJames¡¡Denney£©Ôø˵£º¡°Ê¹Í½ÐÅÏ¢µÄÖØÐÄ£¬¾ÍÊÇÄÇλ»î×ŵĻù¶½£¬ÒÔ¼°ÔÚµkÀïÃæʹÈ˺ͺõÄËÀ¡£¡±Ëû¼ÌÐø˵£º¡°Ò»¸öÄܹ»¿´¼û×Ô¼ºÉíÉϵÄ×ïµÄÈË£¬ÈôÄÜ¿´¼û»ù¶½±»¶¤Ê®¼ÜµÄÒâÒ壬ËûÖ»ÓÐÒ»¼þÊÂÒª×ö¡ª¡ª¾ÍÊÇ·ÅÆú×Ô¼º£¬ºÁÎÞÌõ¼þ¶øÓÖºÁÎÞ±£ÁôµØ£¬ÓÀÔ¶½µ·þÔÚ»ù¶½ÄDZ³¸ºÎÒÃÇ×ïÄõµÄ´ó°®Àï¡£Õâ¾ÍÊÇÐÂԼʥ¾­ËùνÐÅÐĵÄÒâÒå¡£¡±£¨²ÎThe¡¡ChristianDoctrine¡¡of¡¡Reconciliation£¬µÚ287¡¢289Ò³£©ÐÅÐÄ°üÀ¨½ÓÊÜÓ븶³ö£º½ÓÊÜÉñµÄÓ¦Ðí¡¢ÉñµÄ¶ù×Ó£¬ºÍÉñµÄ¾È¶÷£¬²¢¸¶³ö×Ô¼ºÈ¥·þÊÂÉñ£»½ÓÊÜÖ÷Ϊ¾ÈÖ÷£¬Ò²°Ñ×Ô¼º½»¸ø¾ÈÖ÷£¬ÒÔµkΪÖ÷¡£Òò´Ë£¬Æ¾×ÅÐÅÐÄ£¬ÓÐ×ïµÄÈ˵ÃÒÔÓëÉñºÍºÃ¡£
Õâ¾ÍÊÇÕû¼þÊÂÇéµÄ½á¾Ö¡£ºÍºÃ¾ÍÊÇ´ÓÇ°µÐ¶ÔµÄÈË£¬ÏÖÔÚ²»Ôٵжԣ¬»Ö¸´ÓÑÒ꣬ºÍÄÀÏà´¦¡£Òò×ÅÈ˵Ä×ÉñºÍÈ˱˴ËΪ³ð£»µ«Éñ͸¹ý»ù¶½ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏËù³É¾ÍµÄ£¬Ê¹×ïÈËÓëµkºÍºÃ¡£ºÍºÃÊÇ»ù¶½ÔÚ¼ÓÂÔɽÉϳɾ͵ÄÊÂÇ顣ƾ×Å»ù¶½ËùÍê³ÉµÄ¾ÈÊêÖ®¹¤£¬ÉñÔÚ¸÷´¦ÑûÇë×ïÈ˽ÓÊÜÓëµkºÍºÃµÄ¸£·Ý¡£½è×Å»ù¶½£¬ÐÅÖ÷µÄÈËÄܹ»ÕæʵµØÏíÊÜÓëÉñÍêÃÀ¶øÓÀÔ¶µÄºÍºÃ¹Øϵ¡£ÕâÖÖ¹Øϵ£¬ÊÇÒ»ÎÞȱǷµÄ¡£Ëü¼ÈÊÇÍêÃÀÎÞ覣¬Ò²ÊÇÓÀÔ¶³¤´æµÄ¡£ÓëÉñºÍºÃËù´øÀ´µÄÐÂÉúÃü£¬ÊdzäÂúϲÀÖ£¬¶øÇÒÎÞÇîÎÞ¾¡µÄ£¬ÄãÈÏʶÉñÊÇÄ㸸Ç×£¬Ê¹È˺ͺõÄÒ®öÕ»ù¶½ÊÇÄãµÄÅóÓÑ£¬Ò²ÈÏʶµ½×Ô¼ºÒÑÍêÈ«ÃÉÉñ°×°×µÄÉâÃâ¡£ºÍºÃÊǸ£ÒôµÄºËÐÄ£¬±ØÐëÓÀÔ¶ÊÇ»ù¶½Í½ÔÞÃÀÖ÷µÄ×î¸ßÖ÷Ìâ¡£
Éñ͸¹ý²»Í¬Í¾¾¶ÎüÒýÎÒÃÇÓëµkÏཻ£»Ã»ÓÐÁ½¸öÈ˵ÄÐÅÑöÀú³ÌÊÇÍêȫһģһÑùµÄ¡£ÎÒÃÇÈôÒªÇóËùÓÐÈ˵ÄÐÅÖ÷Àú³Ì¶¼Ïàͬ£¬Ö»»áÔì³É²»±ØÒªµÄ»ìÏý£¬ÉõÖÁ½¹ÂÇ¡£ÎÒÃǶ¼ÊDz»Í¬µÄÈË£¬¸÷ÈË´Ó²»Í¬µÄÆðµã³ö·¢£¬Éñ¾Í°´×ÅÎÒÃDz»Í¬µÄ¹â¾°À´½Ìµ¼ÎÒÃÇ¡£°Í¿Ë˹ÌØ£¨Richard¡¡Baxter£©Ôø˵£º¡°Éñ²»ÊÇÓÃͬһ¸ö·½·¨È¥ÆÆË鲻ͬÈ˵ÄÐÄ¡£¡±µ«ËùÓÐÒýµ½»ù¶½ÄÇÀïÈ¥µÄ;¾¶£¬¶¼ÔÚ¡­µã»ãºÏ£º¾ÍÊÇÈËÈÏʶµ½ËûÓëÉñÍêÈ«¸ô¾ø£¬³ýÁË»ù¶½Ëù´øÀ´µÄºÍºÃÒÔÍ⣬¾ÍºÁÎÞÅÎÍû¡£²»Í¬µÄÈËÓò»Í¬µÄ»°ÓïÈ¥±í´ïÕâÒ»µã£¬ËäÈ»²»Ò»¶¨ÍêÈ«ºÏ·ûÊ¥¾­£¬µ«Ëù±í´ïµÄµ½´¦¶¼Ò»Ñù¡ª¡ªÒâʶµ½ÐèÒªÓëÉñ½¨Á¢Ð¹Øϵ£¬Òª½¨Á¢ÕâÖÖ¹Øϵ£¬±ØÐëÍêÈ«ÐÅ¿¿»ù¶½£¬´Ó´Ë°ÑÒ»ÇÐÏ£Íû½¨Á¢ÔÚÕâλ¸´»îµÄÖ÷ÉíÉÏ¡£ÕæÕýµÄ»ù¶½Í½ÉúÃü¡ª¡ªÈÏʶÉñµÄÉúÃü£¨ÓбðÓÚ×¼±¸ºÃÈ¥ÈÏʶÉñµÄÉúÃü£©¡ª¡ªÊÇ´ÓÓëÉñºÍºÃ¿ªÊ¼µÄ¡£³ý´ËÒÔÍ⣬ÔÙûÓбðµÄÆðµãÁË¡£
µÚÊ®¶þƪ¡¡ÐÅÐÄ
×Դӽ̻ῪʼÒÔÀ´£¬ÐÅÐÄÒ»Ö±ÊÇÒ»¸ö¸»ÕùÂÛÐԵĿÎÌâ¡£ÔÚʹͽʱ´ú£¬±£ÂÞµÄÁ¢ÂÛÊÇ£º»ù¶½½ÌºÍÓÌÌ«½ÌÖ®¼äµÄÒ»¸ö»ù±¾²»Í¬µã£¬¾ÍÊÇÇ°ÕßÊÇÒòÐųÆÒåµÄ×ڽ̣¨Ö»Æ¾ÐÅÐÄ£¬²»Æ¾ÐÐΪ£©£¬¶øºóÕßÈ´²»È»¡£±£ÂÞ˵£º¡°ËùÒÔÎÒÃÇ¿´¶¨ÁË£ºÈ˳ÆÒåÊÇÒò×ÅÐÅ£¬²»ÔÚºõ×ñÐÐÂÉ·¨¡£¡±£¨ÂÞÈý28£©ËûËùдµÄÁ½¾íΰ´óÊéÐÅ¡ª¡ªÂÞÂíÊéºÍ¼ÓÀ­Ì«Ê飬Ìرð²ûÃ÷ÒòÐųÆÒåÕâ¸öÁ¢³¡£¬²¢¼ÓÒԱ绤¡£ÔÚÐÂԼʥ¾­ÖУ¬ÂÞÂíÊéÓÐ×îÇ¿¶øÓÐÁ¦µÄ²ûÊö£¬¶ø¼ÓÀ­Ì«ÊéÔòÓиÐÇé×î·á¸»µÄ±çÂÛ¡£
¾­¹ýÁËÊ®Îå¸öÊÀ¼Í£¬Âí¶¡Â·µÂÔÙ´ÎÒÔÕâÒ»¸öÂ۵㣨ͬʱÒýÓÃͬһ¶Î¾­ÎÄ£©À´±í´ï»ù¶½½Ì¸£ÒôµÄÒªÒ壬¶øÕâÂÛµãÒ²ÕýÊǸĸïÕßÃǺÍÂÞÂíÌìÖ÷½ÌÖ®¼äµÄÕû¸öÕùÂ۵ĺËÐÄ¡£Ó¢¹úÊ¥¹«»áÐÅÌõµÚʮһÌõÒ²¼á¾öµØĬĬÔÞͬÂí¶¡Â·µÃµÄÂ۵㣺¡°ÎÒÃÇֻƾÐÅÐijÆÒ壬ÕâÊÇ×îÕûÈ«µÄ½ÌÒ壬¶øÇÒ³äÂú°²Î¿¡­¡­¡£¡±¡°Î¨¶ÀÐÅÐÄ¡±£¨Sola¡¡fide£©ÊǸĽÌʱ´úµÄΰ´ó¿ÚºÅ£»Î÷·½½Ì»áÔÚÄÇЩ·çÓêƮҡµÄÈÕ×ÓÖУ¬ÓÉÓÚ¡°Î©¶À¡±ÕâÁ½¸ö×ÖÔì³É·ÖÁÑ£¬ÕâÖÖ˵·¨²¢²»Îª¹ý¡£´ÓÄÇʱºò¿ªÊ¼£¬¸£ÒôÅÉÐÅͽ¾Íһֱǿµ÷µ¥Æ¾ÐÅÐijÆÒ壬²¢ÇÒ¾­³£ÓÃÕ½¶·µÄÓïµ÷¼á³Ö˵£¬Èô²»Êǵ¥Æ¾ÐÅÐÄ£¬¾ÍûÓи£ÒôÁË¡£
µ«ÏÖ´úµÄ»ù¶½Í½È´²»³£³£¿´¼ûΪʲôҪǿµ÷ÕâÒ»µã£¬Ò²²»Ã÷°×ΪʲôÕâÒ»µãµÄÕùÂÛÈç´ËÖØÒª¡£ËûÃÇÎÊ£ºÎªÊ²Ã´ÒªÔÚ¡°Î©¶À¡±¶þ×ÖÉÏ·ÖÁѽ̻᣿ÕâЩÕùÂÛ£¬ÓÐʲô¾ö¶¨ÐÔµÄÖØ´óÒâÒåÂð£¿Õâ¼þÊ»᲻»áÊÇÓÉÓÚһЩƢÆø±©ÔêµÄÉñѧ¼Ò£¬Ò»Ê±Ê§È¥·Ö´çËùÖ£¿ÕâÎÊÌâµÄÕùÂÛ£¬ÓÐʲôÊÇÓ°ÏìÎÒÃǽñÈÕ×÷Ϊ»ù¶½µÄÆÍÈ˺ͼûÖ¤È˵ģ¿
»Ø¹ËÒ»ÏÂÊ¥¾­ÖÐÓйØÐÅÐĵĽÌѵ£¬ÓÐÖúÎÒÃǻشðÕâЩÎÊÌâ¡£
ÐÅÐĵı¾ÖÊ
Ê×ÏÈ£¬ÐÅÐÄÊÇʲô£¿ÈÃÎÒÃÇÏȳÎÇåһЩÁ¢³¡¡£Ò»°ãÈËÐÄÄ¿ÖеÄÐÅÐÄÊÇijÖÖ¹ÌÖ´µÄÀÖ¹Û˼Ï룺һÖÖÃæ¶ÔÀ§ÄÑʱÈÔ½ô±§µÄÏ£Íû£¬ÏàÐÅÓîÖæ»ù±¾ÉÏÊÇÓÑÉƵģ¬ÊÂÇé»áºÃת¡£¼×Å®ÍÁ¶ÔÒÒÅ®ÍÁ˵£º¡°ÄãÓ¦¸ÃÓÐÐÅÐÄ¡£¡±ËýµÄÒâ˼²»ÍâÊÇ˵£º¡°ÄãÒªÓÐÓÂÆø¡£¡±µ«ÕâÖ»ÊÇÐÅÐĵÄÍâÐΣ¬²¢Ã»ÓÐÐÅÐĵÄÄÚº­¡£ÐÅ¿¿µÄ̬¶È£¬ÍÑÀëÁËÏàÓ¦µÄÐÅ¿¿¶ÔÏ󣬾Ͳ»ÊÇÊ¥¾­Ëù˵µÄÐÅÐÄ¡£
Ïà·´µØ£¬ÂÞÂíÌìÖ÷½ÌÀúÊ·ÉϵÄÐÅÐĹÛÄҲֻÊǹغõÐÅÌõºÍ½ÌÒå¡£¶ÔÂÞÂíÌìÖ÷½Ì¶øÑÔ£¬ÐÅÐIJ»¹ýÊÇÏàÐÅÂÞÂí½Ì»áËù½Ìµ¼µÄ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÌìÖ÷½Ì°ÑÐÅÐÄ·ÖΪÁ½ÖÖ£º¡°Ã÷ÏÔ¡±µÄÐÅÐÄ£¨ÏàÐÅһЩ¿ÉÒÔÁ˽âµÄÊÂÇ飩ºÍ¡°Òþ»Þ¡±µÄÐÅÐÄ£¨Ëä²»Ã÷°×£¬È´Í¬ÒâÂÞÂí½Ì»áËù³ÖµÄÈκμû½â£©£¬¶øÇÒ˵ֻÓкóÕß²ÅÊÇƽÐÅͽµÃ¾ÈµÄÌõ¼þ£»È»¶øÊÂʵÉÏ£¬ÕâÖÖÐÅÐÄÖ»ÊÇÏò½Ì»áµÄ½Ìµ¼Í¶Ò»ÕÅÐÅÈÎƱ£¬ÐÅͽºÜ¿ÉÄܶԻù¶½½ÌÍêÈ«ÎÞÖª¡£ÏÔÈ»£¬ÂÞÂí½Ì»áËùÖ¸µÄÐÅÐÄ£¬×î¶àÖ»ÊÇÐÅÐĵÄÄÚº­£¬È´Ã»ÓÐÐÅÐĵÄÍâÐΡ£ÒòΪÈô¹ûÖ»ÓÐ֪ʶ£¨ÎÞÂÛ¶àÉÙ£©£¬µ«Ã»ÓÐÏàÓ¦µÄÐÅ¿¿Ðж¯£¬¾Í²»ÊÇÊ¥¾­Ëù˵µÄÐÅÐÄ£¬¶øÂÞÂíÌìÖ÷½ÌËùȱÉÙµÄÕýºÃÊÇÕâÖÖÐÅ¿¿Ðж¯¡£¶ÔÂÞÂíÌìÖ÷½Ì¶øÑÔ£¬ÐÅÐIJ»¹ýÊÇÐÅÀµ½Ì»á×÷Ϊ×Ô¼ºµÄ½Ìʦ£»µ«¸ù¾ÝÊ¥¾­µÄÕæÀí£¬ÐÅÐÄÊÇÐÅ¿¿»ù¶½£¬ÒÔËûΪ¾ÈÖ÷£¬ÕâÓëÂÞÂíÌìÖ÷½ÌµÄÐÅÐĽØÈ»²»Í¬¡£
ÔÚÊ¥¾­ÀÐÅÐÄ£¬»òÏàÐÅ£¨Ãû´Ê£ºpistis£»¶¯´Ê£ºpisteuo£©°üº¬ÐÅÄîºÍίÉí¡£ÐÅÐĵĶÔÏó·Ö±ðÊÇÉñ£¨ÂÞËÄ24£»±ËÇ°Ò»2l£©¡¢»ù¶½£¨ÂÞÈý22£¬26£©¡¢ÉñµÄÓ¦Ðí£¨ÂÞËÄ20£©¡¢Ò®öÕµÄÃÖÈüÑÇÖ°·ÝºÍ¾ÈÖ÷Éí·Ý£¨Ô¼Ò¼Îå1£©¡¢¸´»îµÄÊÂʵ£¨ÂÞÒ»©–9£©¡¢¸£Òô£¨¿ÉÒ»15£©£¬ºÍʹͽµÄ¼ûÖ¤£¨ÌûºóÒ»10£©¡£
ÐÅÐĵĶÔÏóËäÈ»²»Í¬£¬ÐÅÐĵı¾ÖÊÈ´ÓÀÔ¶Ò»Ñù¡£ÐÅÐÄÊǶÔÉñ²¢¶ÔËüµÄ¾ÈÊêÕæÀíËù×÷µÄ»ØÓ¦£»ÊdzÐÈÏΩÓÐÉñËùÌṩµÄ´ð°¸£¬Äܹ»½â¾öÈËÀàµÄÐèÒª£¬·ñÔòÈ˾ÍÏÝÓÚ¾øÍûµ±ÖУºÊÇÈÏʶµ½¸£ÒôÐÅÏ¢ÊÇÉñ×Ô¼º¸öÈ˵Ļ°Ó¶øÇÒÊÇ»ù¶½¶ÔÌý¼û¸£ÒôµÄÈËËù·¢³öµÄ¸öÈËÑûÇ룻ÊÇ´ÓÐÄÁéÀï·¢³öÀ´¶ÔÓÀÉúÉñºÍËû¶ù×ÓµÄÐÅ¿¿ºÍÐÅÈΡ£ÐÂԼʥ¾­Ò»ÖÖ×î³£¼ûµÄ¾ä·¨½á¹¹ºÜÄܹ»Çå³þ±í´ïÐÅÐĵı¾ÖÊ£ºpisteuoÕâ¸ö¶¯´Ê£¬ºÜ¶àʱºòÊÇÓëels£¨ÓÐЩʱºòÊÇÓëepi£©Á¬ÔÚÒ»ÆðÓõģ¬Òâ˼ÊÇ¡°ÏàÐŽøÈ¥¡±£¨to¡¡believe¡¡into£©»ò¡°ÔÚÆäÉÏÏàÐÅ¡±£¨to¡¡believe¡¡upon£©¡£ÕâÖ־䷨½á¹¹ÔÚ¾ÉÔ¼µÄÏ£À°ÎÄÒë±¾ÖкÜÉÙ³öÏÖ£¬¶øÔڹŵäÏ£À°ÎÄÖиù±¾²»´æÔÚ£»ËüÊÇÔÚÐÂÔ¼Àï²úÉúµÄÒ»ÖÖеÄÓïÑÔÏ°¹ß£¬Ëù±í´ïµÄÒâ˼£¬°üÀ¨Ò»ÖÖÐÅ¿¿µÄ»î¶¯£¬ÊdzöÈ¥½Ó´¥¡¢×¥×¡£¬²¢°²Ï¢ÔÚËùÐŵĶÔÏóÖ®ÉÏ¡£
Õâ¾ÍÊÇ»ù¶½½Ì¶ÔÐÅÐĵĹÛÄî¡£¸Ä½ÌÕßÃǼá³Ö˵£¬ÐÅÐIJ»Ö»ÊÇÒ»ÖÖÐÅÄfides£©£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÐÅ¿¿£¨fiducia£©¡£ÓÐÒ»Ê×Ö÷ÈÕѧÀëºÏÊ«°ÑÐÅÐĵÄÓ¢ÎÄ×ÖFAITHÓÃÒ»¾ä»°È¥´ú±í£ºFor¡­saking¡¡All£¬I¡¡Take¡¡Him¡ª¡ªÒâ˼ÊÇ˵£ºÎÒ°ÑÒ»Çж¼Å×Æú£¬Ö»½ÓÊÜËü¡£À³¶úÖ÷½Ì£¨Bishop¡¡J¡£¡¡C¡£¡¡Ryle£©Ëµ£º
¡°Ê¹È˵þȵÄÐÅÐÄÊÇÁé»êµÄÊÖ¡£×ïÈ˾ͺÃÏñÒ»¸öÓöÄçµÄÈË£¬µ±ËûÕýÒªÍùϳÁµÄʱºò£¬Ëû¿´¼ûÖ÷Ò®öÕ»ù¶½ÏòËûÉì³ö¾ÈÖúµÄÊÖ£¬ËûץסÕâÖ»ÊÖ£¬¾ÍµÃ¾ÈÁË¡£Õâ¾ÍÊÇÐÅÐÄ¡££¨À´Áù18£©¡±
¡°Ê¹È˵þȵÄÐÅÐÄÊÇÁé»êµÄÑÛ¾¦¡£×ïÈ˾ͺÃÏñÊÇÔÚ¿õÒ°Öб»»ðÉßÒ§É˵ÄÒÔÉ«ÁÐÈË£¬ÑÙÑÙһϢ¡£Ö÷Ò®öÕ»ù¶½¾ÍÏñÊDZ»¾ÙÆðÀ´µÄÍ­ÉßÒ»Ñù£¬¿ÉÒÔÖÎÓúËû¡£ËûÑöÍû»ù¶½£¬¾ÍµÃ¾ÈÁË¡£Õâ¾ÍÊÇÐÅÐÄ¡££¨Ô¼Èý14µÈ½Ú£©¡±
¡°Ê¹È˵þȵÄÐÅÐÄÊÇÁé»êµÄ¿Ú¡£×ïÈ˾ͺÃÏñ¼«¶È¼¢¶ö£¬»ò²¡ÖØ´¹Î£µÄÈË¡£Ö÷Ò®öÕÊÇÉúÃüÖ®Á¸¡¢°Ù²¡µÄÁ¼Ò©¡£Ëû½ÓÊÜÁË£¬¾Í¸´Ô­£¬²¢½¡×³ÆðÀ´¡£Õâ¾ÍÊÇÐÅÐÄ¡££¨Ô¼Áù35£©¡±
¡°Ê¹È˵þȵÄÐÅÐÄÊÇÁé»êµÄ½Å¡£×ïÈ˺ÃÏñÆƳðµÐ׷ɱ£¬¿Öű»×·ÉÏÁË¡£Ö÷Ò®öÕ»ù¶½ÓÐÈçÒ»×ù¼á¹ÌµÄ³Ç±¤¡¢Ò»×ù¸ß̨¡¢Ò»¸ö±ÜÄÑËù¡£ËûÅܽøÈ¥£¬¾Í°²È«ÁË¡£Õâ¾ÍÊÇÐÅÐÄ¡££¨óðÒ»°Ë10£©¡±£¨²Î¡¶¹ÅµÀ¡·£§Old¡¡Paths£§Ò»Ê飬µÚ288µÈÒ³£©
ÕâЩ¾ÍÊÇÐÂԼʥ¾­ÓÉʼÖÁÖÕËùÌáµ½ÐÅÐĵÄÒ»¹á¸ÅÄΩÓÐÒÔϼ¸µãÊÇÀýÍ⣺
1¡¢ÓÐЩʱºò£¬¡°ÐÅÐÄ¡±ÊÇÖ¸Ò»ÖÖ½ÏΪÏÁÒåµÄÐÅ¿¿²ÙÁ·£¬ÊǹغõÉñ¼£µÄ£¨Ì«Ò»Æß20µÈ½Ú£»ÁÖÇ°Ò»Èý2£©¡£¼´Ê¹ÔÚÐÂԼʱ´ú£¬Ê¹È˵þȵÄÐÅÐÄÒ²²»³£Óë¡°ÐÐÉñ¼£µÄÐÅÐÄ¡±Á¬ÔÚÒ»Æ𣨲ÎÁÖÇ°Ò»¶þ9£©£»Ïà·´ÒàÈ»£¨²ÎÌ«4£º£»22µÈ½Ú£©¡£
2¡¢ÔÚÑŸ÷Êé¶þÕÂÊ®ËÄÖÁ¶þÊ®Áù½Ú£¬¡°ÐÅÐÄ¡±ºÍ¡°ÏàÐÅ¡±´¿´âÊÇÖ¸ÀíÐÔÉÏÔÞͬÕæÀí£¬¶ø²»ÊÇÒÔÒ»ÖÖÐÅ¿¿Ë³·þµÄÈËÉúÈ¥»ØÓ¦ÕæÀí¡£µ«ËƺõÔÚÕâÀïÑŸ÷Ö»ÊÇÞÞÞíÄÇЩËûÒªÖ¸ÕýµÄÈË£¨²Î14½Ú£©£¬Òò´Ë£¬ÎÒÃDz»±ØÒÔΪËûÔËÓÃÕâ¸ö´ÊµÄʱºò£¬Í¨³£¶¼²ÉÄÉÈç´ËÏÁÕ­µÄÒâÒ壨ÀýÈ磬ÑŸ÷ÔÚÎåÕÂÊ®Îå½ÚÖÐËùÌáµ½µÄÐÅÐÄ£¬Ã÷ÏÔÊÇÓÐןü·á¸»µÄÒâÒåµÄ£©¡£
£¨±àÕß×¢£º±¾ÊéÔ­Îĸù¾ÝÓ¢ÎÄÊ¥¾­£¬»¹ÁгöÁíÒ»µã£º¡°ÓÐЩʱºò£¬faithÊÇÖ¸µ½ÐÅͽËùÏàÐŵÄÈ«²¿ÕæÀí£§ÓÌ3£»ÌáÇ°ËÄl¡¢6¼°ÆäËû¾­ÎÄ£§¡£¡±¶øÔÚÖÐÎÄÊ¥¾­ÀfaithÒ»´ÊÔÚÕâЩ¾­ÎÄÖж¼Òë×÷¡°ÕæµÀ¡±¡££©
ÐÅÐĵÄÔ´Í·
Ê¥¾­°ÑÐÅÐĵÄÐÅÄî˵³ÉÊǿ϶¨µÄÊ£¬¶øÇÒ°ÑËüµÈͬÓÚ֪ʶ¡£ÐÅÐĵÄÉùÒôÊÇ£º¡°ÎÒÃÇÖªµÀ¡­¡­¡£¡±ÄÇô£¬ÐÅÐĵÄÈ·¾Ý½¨»ùÓÚʲôÄØ£¿²»ÊÇ¿¿±çÂ۵ķ½Ê½£¬Ò²²»ÊÇÓÃʵÑéÈ¥Ö¤Ã÷¡£ÐÅÐĵÄÊÂÎï²»ÄÜÓÃÀíÐÔÈ¥Ö¤Ã÷£¬Ò²²»ÄÜƾʵÑéÀ´Ö¤Êµ£º¹ØÓÚÉñµÄÊÂÇ飬ÈËÊÇÍêȫûÓеØλ¿ÉÒÔ½øÐжÀÁ¢¼ì¶¨µÄ¡£ÐÅÐĵÄÈ·¾Ý£¬Ò²²»ÏñÂÞÂíÌìÖ÷½ÌËù˵£¬Êǽ¨»ùÓÚÏàÐŽ̻áÎÞÎóµÄ½Ìµ¼ÉÏ£»ÒòΪµØÉϵĽ̻᲻ÊÇÎÞÎóµÄ£¬È´¾­³£ÓдíÎóµÄ½Ìµ¼¡£ÕâЩȷ¾ÝÒ²²»Êǽ¨Á¢ÓÚÉÙÊýÈ˵ÄÉñÃؾ­ÑéÉÏ£¬»òһЩ¸öÈ˵ÄÆôʾ¡£²»£¬ÐÅÐĵÄÈ·¾Ý£¬ÊÇÖ±½ÓÐÅ¿¿ÄÇһλ¡°ÎÞ»ÑÑÔ¡±£¨¶àÒ»2£©µÄÉñËù˵µÄ»°£¬Òò´Ë£¬ËûËù˵µÄÒ»ÇÐÊÇÈ«È»¿ÉÐŵġ£ÐÅÐÄ»á¶Ô´óÎÀÒÔϵÄÈÏÐÅ·¢³ö»ØÏò£º¡°Ö÷Ò®ºÍ»ª°¡£¬Î©ÓÐÄãÊÇÉñ£¬ÄãµÄ»°ÊÇÕæʵµÄ¡£¡±£¨ÈöÏÂÆß28£©
µ«ÔÚÄÄÀï¿ÉÒÔÕÒµ½ÉñµÄ»°ÓïÄØ£¿¾ÍÔÚÊ¥¾­ÖУ¬ÄÇÀïÓÐÖÚÏÈÖªºÍʹͽÃǶÔÉñºÍËû¶ù×ÓµÄÎÄ×Ö¼ûÖ¤¡£»ù¶½µÄ»°ÓºÍÄÇЩдʥ¾­µÄÈ˵Ļ°Ó¶¼ÊÇÉñËùĬʾµÄ£¬Òò´ËÕâЩ˵»°ÊÇÉñµÄ»°ÓÊÇÉñ×Ô¼ºËù×÷µÄ¼ûÖ¤¡£½ÓÊÜ»ù¶½µÄ¼ûÖ¤£¬¾ÍÊÇ£¨´ÓÇ°ÈçÊÇ£¬Èç½ñÒ²ÈçÊÇ£©Ö¤Ã÷ÉñÊÇÕæʵµÄ£¨Ô¼Èý33£©¡£¾Ü¾øʹͽµÄ¸£Òô£¬¾ÍÊÇ£¨´ÓÇ°ÈçÊÇ£¬Èç½ñÒ²ÈçÊÇ£©Ê¹Éñ³ÉΪ˵»ÑÕߣ¨Ô¼Ò¼Îå10£©¡£ÒòΪ¾ÈÖ÷ºÍËûµÄÖÚʹͽµÄ˵»°£¬´ÓÎôÈÕÖÁ½ñ£¬Ò»Ö±ÊÇÉñµÄ»°Óï¡£±£ÂÞ¶ÔÌûÈöÂÞÄáåÈÈË˵£º¡°Îª´Ë£¬ÎÒÃÇÒ²²»×¡µÄ¸ÐлÉñ£¬ÒòÄãÃÇÌý¼ûÎÒÃÇËù´«ÉñµÄµÀ£¬¾ÍÁìÊÜÁË£»²»ÒÔΪÊÇÈ˵ĵÀ£¬ÄËÒÔΪÊÇÉñµÄµÀ¡£¡±£¨ÌûÇ°¶þ13£©ÐÅÐľÍÔÚÕâÀ↑ʼ£ºµ±ÈËÌý¼û»ò¶Áµ½Ê¹Í½µÄ¸£Òô£¨Ê¥¾­µÄÖÐÐÄÐÅÏ¢£©Ê±£¬¾Í»ÐÈ»´óÎò£¬ÈÏʶµ½ÕâÕýÊÇÉñµÄÕæÀí¡£
È»¶ø£¬×ïºÍÈöµ«ÅªÏ¹Á˶éÂäµÄÈ˵ÄÑÛ¾¦£¬ÒÔÖÂÈ˲»ÄܱæÃ÷»ù¶½ºÍʹͽµÄ¼ûÖ¤£¨¾ÍÊÇÉñµÄÕæÀí£©£¬Ò²²»ÄÜÁì»á²¢ÕÆÎÕÕâЩ¼ûÖ¤µÄÊÂʵ£¨²ÎÔ¼Èý3£»ÁÖÇ°¶þ14£©£¬Ò²²»ÄÜÈÏʶ×Ô¼ºÁéÀïµÄƶÇÉáÆú×ÔÎÒ£¬¡°À´µ½¡±»ù¶½ÃæÇ°£¬ÐÅ¿¿Ëü£¨Ô¼Áù44¡¢65£©£¬³ý·ÇÊ¥Áé¹âÕÕËû£¬Ê¹ËûÖØÉú£¨ÁÖºóËÄ4¡­6£»Ô¼Èý3¡­8£©¡£Ö»ÓÐÄÇЩÃÉÉñ¡°½Ìµ¼¡±¼°±»Éñ¡°ÎüÒý¡±µÄÈË£¬²ÅÄܵ½»ù¶½µÄÃæÇ°£¬²¢×¡ÔÚËûÀïÃ棨ԼÁù44µÈ½Ú£©¡£Òò´Ë£¬Ê¹È˵þȵÄÐÅÐÄÊÇÉñµÄ¶÷´Í£¨²Î¸¥¶þ8£»ëèÒ»29£©¡£ÎÒÃÇ×Ô¼ºÈôÓÐÐÅÐÄ£¬ÕâÖ»ÊÇÒòΪÉñÔÚËûµÄÁ¯ÃõÖпªÁËÎÒÃǵÄÑÛ¾¦£»ÎÒÃÇÈôÏëÒª±ðÈËÒ²ÓÐÐÅÐÄ£¬¾ÍÐèÒªÆíÇóÉñҲͬÑù¿ªÆôËûÃǵÄÑÛ¾¦£¬ÒòΪËûÃǺÍÎÒÃÇ´ÓÇ°Ò»Ñù¡£³ýÁËÕâ¸ö·½·¨Ö®Í⣬ÊÇÓÀ²»¿ÉÄÜ»áÏàÐŵġ£
ÐÅÐĺ;ȶ÷
ÎÒÃÇÏÖÔÚ¼ÈÖªµÀÐÅÐÄÊÇʲô£¬¾ÍÃ÷°×Ϊʲô¸£ÒôÅɵÄÏÈÏÍÏÈÊ¥ÃÇÇ¿Áҵؼá³Ö˵£¬¾È¶÷Ö»ÄÜ¿¿×ÅÐÅÐÄ¡£ËûÃÇÕâÑù¼á³ÖÓÐÁ½¸öÀíÓÉ£¬Á½ÕßÖÁ½ñÈÔÓÐЧÓá£
1¡¢È·±£»ù¶½×÷Ϊ¾ÈÖ÷µÄÈÙÒ«
ÐÅÐľÍÊÇÀ´µ½»ù¶½µÄÃæÇ°£»ÐÅÐĵÄÒâÒå¾ÍÊÇÈÃ×Ô¼ºÍ¶ÈëËûΪÎÒÃÇÕÅ¿ªµÄ°ò±ÛÖС£Òò´ËÐÅÐÄ°ÑÈËÓë»ù¶½Á¬½ÓÆðÀ´£¬Ê¹Ëû³ÉΪһ¸öÔÚ»ù¶½ÀïµÄÈË¡£ÐÅÖ÷µÄÈËÔÚ»ù¶½À½å×Å»ù¶½£¬ÇÒÒò×ÅËûµÄÒ»Çм°ËûµÄ×÷Ϊ£¬µÃ×ÅÍêÈ«µÄ¾È¶÷¡£±£ÂÞÔÚÂÞÂíÊéµÚ°ËÕÂÌáµ½¡°ÄÇЩÔÚ»ù¶½Ò®öÕÀ£¨1½Ú£©µÄÈ˵ĸ£Æø£ºÃ»ÓÐÖä×磬ҲûÓиô¾ø£¨1¡¢35µÈ½Ú£©£»Óжù×Ó¼°ºóËõÄÃû·Ý£¨14µÈ½Ú£©£»Óи´»îºÍÈÙÒ«µÄȷʵÅÎÍû£¨11¡¢23¡¢30½Ú£©£ºÓÐÊ¥ÁéµÄÄÜÁ¦ºÍ°²Î¿£¨15µÈ½Ú¡¢23¡¢26µÈ½Ú£©£»½å×ÅÉñÎޱȵĴȰ®£¬µÃµ½ÓÀÔ¶µÄ±£ÕϺ͵ÃʤµÄÈ·¾Ý£¨28¡­39½Ú£©¡£Ã»ÓÐÈ˵ÄÐèÒª»á¶à¹ýÉñÔÚ»ù¶½Àï°×°×´Í¸øÎÒÃǵģ¬ÎÒÃÇ¿¿×ÅÐÅÐÄÓë»ù¶½ÁªºÏ£¬¾ÍµÃ×ÅÉñËù´ÍµÄÒ»ÇС£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÈô·ñÈϾȶ÷ËùÐèÒªµÄÖ»ÊÇÐÅÐÄ£¬¾ÍµÈÓÚ·ñÈÏ»ù¶½ÊÇһλÍ걸µÄ¾ÈÖ÷¡£Ç¿µ÷»ù¶½¾ø¶Ô×㹻ʹÎÒÃǵÃמȶ÷£¬¾ÍҪǿµ÷ÐÅÐÄÒ²¾ø¶Ô×ã¹»¡£ëèÁ¢±ÈÊéµÄÓü×äÎÊ£º¡°ÎÒµ±ÔõÑùÐвſÉÒԵþȣ¿¡±±£Â޵ĻشðÊÇ£º¡°µ±ÐÅÖ÷Ò®öÕ£¬ÄãºÍÄãÒ»¼Ò¶¼±ØµÃ¾È¡£¡±ÎªÁË»ù¶½µÄÈÙÒ«£¬ÎÒÃÇÐèҪǿµ÷ÕâÊÇÒÔÉÏÎÊÌâµÄÔ²Âú´ð°¸£¬ÎôÈÕÈçÊÇ£¬½ñÌìÒ²ÈçÊÇ¡£
2¡¢È·±£ÐÅÐı¾ÉíµÄÕæʵÐÔ
ÕæÕýµÄÐÅÐÄÊÇÈ«ÐÄÈ«ÒâµÄÐÅ¿¿£¬ÊǸöÈ˳¹µ×µØ°Ñ×Ô¼ºÈ«²¿µÄÐÅÐÄ·ÅÔÚÉñµÄÁ¯ÃõÉÏ¡£Òò´Ë£¬ÕæÕýµÄÐÅÐÄÔ´ÓÚ¶Ô×Ô¼ºµÄÕæÕýʧÍû£¬ÍêÈ«·ÅÆúÒÐÀµ×Ô¼ºµÄµÀµÂ¡¢×ڽ̣¬»òÆ·¸ñÀ´È¡ÔÃÉñ¡£±£ÂÞ˵£º¡°Î©Óв»×÷¹¤µÄ£¬Ö»ÐųÆ×ïÈËΪÒåµÄÉñ£¬ËûµÄОÍËãΪÒå¡£¡±£¨ÂÞËÄ5£©Ö»¶Ô×¼Ëû£¬¶ø²»ÊÇÈκÎÆäËûÈË¡£Èç¹ûÒ»¸öÈ˼á³ÖÒª°Ñ×Ô¼ºµÄÐÐΪ¼ÓÔÚÐÅÐÄÖ®ÉÏ¡ª¡ª¼´¼ÓÔÚ»ù¶½Ö®ÉÏ¡ª¡ª×÷ΪÃÉÉñ½ÓÄɵIJ¿·ÝÒòËØ£¬»ò°Ñ»ù¶½µÄ¹¦ÀÍ¿´ÎªÒ»ÖÖ¸¨Öú×Ô¼ºÅ¬Á¦µÄÁ¦Á¿£¬Õâ¾Í²»ÊÇÕæÕýµÄÐÅÐÄ£¬Ò²¾Í²»ÄÜʹÈ˵õ½ÉñµÄ½ÓÄÉ¡£
Ô¼º²£¿±´ÁÒÒ±£¨John¡¡Berridge£©Õ¶¶¤½ØÌúµØдµÀ£º¡°»ù¶½Èô²»ÍêÈ«ÊǾÈÖ÷£¬¾ÍÍêÈ«²»ÊǾÈÖ÷¡£Èç¹ûÄãÒÔΪ×Ô¼ºÓÐʲôºÃµÄÊ·î¿ÉÒÔÏòÉñ×Ô¼ö£¬Äã¿Ï¶¨¶Ô»ù¶½Ã»ÓÐÈκÎÐËȤ¡£Ö»ÒªÄãÈÔÈ»ÒÐÀµ×Ô¼ºµÄÐÐΪ£¬ÒÔΪÕâЩÄܹ»ÎªÄã´ï³Éʲô£¬¶ø»ù¶½ÔòÍê³ÉÆäÓàµÄ¡­¡­ÄÇÎÞÂÛÄã¶àôÇåÐÑ¡¢ÈÏÕæ¡¢¹«ÒåºÍò¯¾´£¬ÄãÈÔÈ»ÎÔÔÚÉñµÄÖä×çµ×Ï¡£¡±£¨²Î¡¶ÐÐΪ¡·£§Works£§£¬µÚ355Ò³£©ÕýÈçÒ»Ê×ʥʫÆäÖÐÒ»¾äËù˵£¬ÄãÒª¡°·ÅÏÂÈ¡ËÀµÄÐÐΪ¡±£»²»ÒªÔÙÒп¿ÄãµÄ×Ú½ÌÐÅÑö¡¢ÄãµÄµ»¸æ¡¢ÄãµÄ¶Á¾­£¬ÒÔ¼°ËùÓеľ´ò¯ÐÐΪ£»ÕâЩ¶¼²»ÄÜÕü¾ÈÄã¡£³ý·ÇÄãÍ£Ö¹ÒÐÀµÕâÒ»ÇУ¬·ñÔò»ù¶½Ò²²»ÄÜÕü¾ÈÄ㣬ÒòΪÄ㻹δÔøÕæÕýÐÅ¿¿Ëû¡£
ÕæÕýµÄÐÅÐľÍÊÇÕâÑù¡£ÐÅÐÄÊDz»ÔÙ¶ÔÈË×Ô¼ºµÄ³É¾Í±§ÓÐÏ£Íû£¬°ÑÒ»ÇÐÐÐΪÅ×ÖîÄԺ󣬵¥¶ÀµØÁ½ÊÖ¿Õ¿ÕµÄÀ´µ½»ù¶½µÄÃæÇ°£¬Í¶½øËûµÄÁ¯ÃõÖС£Õâ¾ÍÊÇʹÈ˵þȵÄÐÅÐÄ¡£
ÐÅÐÄÓëÐÐΪ
µ«ÕâÑùÈ¥½âÊÍʹÈ˵þȵÄÐÅÐÄ£¬»á²»»áʹÀÁ¶èÏԵúÜÉñÊ¥£¬µ¼ÖÂÒòÐųÆÒåµÄ¸£ÒôÓëµÀµÂÐÐΪ»¥ÏàµÖ´¥£¿Æäʵ²»»á¡£Âí¶¡Â·µÂ˵£º¡°ÐÅÐÄÊÇ»îµÄ£¬ÔÚÉÆÐÐÉÏÊÇ´óÓÐÄÜÁ¦£¬Ó¸Ҷø¸ÕÇ¿£¬ÓÀÔ¶ÓÐËù×÷Ϊ£¬ÓÀÔ¶½á³ö¹û×Ó£»Òò´Ë£¬ÓÐÐÅÐĵÄÈËÊDz»¿ÉÄܲ»³£³£ÐÐÉƵġ­¡­ÒòΪÕâÕýÊÇËûµÄ±¾ÐÔ¡±Ê¹È˵þȵĵ¥µ¥ÊÇÐÅÐÄ£¬µ«Ê¹È˵þȵÄÐÅÐÄÓÀ²»»á¹Âµ¥Îް飻ËüÓÀÔ¶ÊÇ¡°Éú·¢ÈÊ°®µÄÐÅÐÄ¡±£¨¼ÓÎå6£©£¬ÔÚÐÅͽµÄÐÄÖгÉΪһÖÖµÀµÂ¶¯Á¦£¬ÆäÁ¦Á¿Ö®´ó£¬ÊµÔÚÎÞ¿ÉÆ¥µÐ¡£ÐÅÐÄÄÜÍƶ¯ÈËÈ¥ÐÐÉÆ¡ª¡ªÕâ¾ÍÊÇÒ»¸öÈËÐÅÐÄÕæʵµÄÃ÷Ö¤¡£ÐÅÐÄÈçºÎ´ï³ÉÕâÑùµÄÄ¿µÄÄØ£¿Êǽå×ÅʹÈ˸оõµ½»ù¶½µÄ°®µÄ¼¤Àø£¬²¢¶ÔÉñµÄ¶÷µäµÄ¿÷Ç·£¬¶øÇýʹËûŬÁ¦ÐÐÉÆ¡£ÕýÈçÉÏÃæÌáµ½£¬»ù¶½½ÌµÄ½ÌÒåÊǶ÷µä£¬¶ø»ù¶½Í½µÄÐÐΪÊǸж÷¡£ÐÅͽËù×öµÄ£¬²¢²»ÊÇΪÁ˵óÆΪÒ壬µ«µ±ËûÒòÐŶø±»³ÆΪÒåÖ®ºó£¬¾Í»áÒԸж÷µÄÐÄ£¬Å¬Á¦²»Ð¸µØΪÖ÷×÷¹¤¡£
Õâ¸ö¿´ËÆì¶ÜµÄ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ