°Í¿Ì£×ÖÀï²ØÕä-µÚ22ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿ÌìµÄºôÕÙ¾ÍÊÇÒª¡°×·ÇóÊ¥½à£»·ÇÊ¥½àûÓÐÈËÄܼûÖ÷¡±£¨À´Ò»¶þ14£©¡£
£¨×¢£©£ºÔÚÏ£²®À´ÎÄÖÐÓйØÁ¬µÄ×ÖÊÇqadosh£¨Ê¥½à£ºholy£©¡¢qadash£¨³ÉÊ¥£ºsanctify£©ºÍqodesh£¨Ê¥½à£ºholiness£©£ºÒâÒåÏàͬµÄÏ£À°ÎÄ×Ö´ÊÔò°üÀ¨£ºhagios£¨Ê¥½à£ºholy£©¡¢hagiazo£¨³ÉÊ¥£ºsanctify£©£¬ºÍÈý¸öÃû´Ê£ºhagiasmos£¬hagiosyne£¬ºÍhagiotes£¨Ê¥½à£ºholiness£©¡£
µÚÊ®Æßƪ¡¡Ïཻ
¡°Ïཻ¡±£¨»ò¡°ÍÅÆõ¡±£©Ò»´ÊʹÄãÁªÏëÆðʲô£¿½Ì»áÀñÌÃÄÚµÄÒ»±²è£¿¾Û»áºóÔÚ×ßÀÈà©à©²»ÐݵÄ̸»°£¿ÓëÇàÄêÍÅÆõÂÃÐУ¿ÔÚÒ»¸ö»ù¶½½ÌÍËÐÞÖÐÐĶȼÙƬ¿Ì£¿ÓëһȺ½Ì»áÈËÊ¿Íâ³öÂÃÐлòÍùÊ¥µØ¹Û¹â£¿ÎÒÃdz£³£Ìáµ½µÄÏཻ£¬ÆäʵÒâ˼ÊÇ˵ÎÒÃÇÔø²Î¼ÓÉÏÊöÕâÒ»ÀàµÄ»ù¶½Í½Éç½»»î¶¯¡£Òò´ËÎÒÃDz»Ó¦¸ÃÓÃÏཻÀ´ÃèÊö¡£ÓëÆäËû»ù¶½Í½¹²ÏíһЩÉç½»»î¶¯£¬²¢²»´ú±íÓëËûÃÇÏཻ¡£µ±È»£¬ÕâÑù˵²¢²»ÊÇÒª·ñ¶¨ÕâЩ»î¶¯µÄ¼ÛÖµ¡£ÎÒÃÇÒªÖ¸³öµÄ²»¹ýÊÇ£º°ÑÕâЩ»î¶¯ÊÓΪÏཻ£¬ÓÖÈÏΪÏཻ¾ÍÊÇÕâЩ»î¶¯£¬ÊµÔÚÊÇÀÄÓÃÁË»ù¶½½ÌµÄÊõÓï¡£
¶øÇÒ£¬ÕâÖÖÀÄÓÃÊÇΣÏյģ¬Ëü»áʹÈË×ÔÆÛ£¬Ê¹ÎÒÃÇÎóÒÔΪ¹ý×ÅÃÀºÃµÄÏཻÉú»î£¬¶øÊÂʵÉÏÎÒÃǵÄÁéÈ´Ò»Ö±ÒòΪûÓÐÓëÐÅͽÏཻ¶ø¸É¿Ê¡£µ±Ò»¸öÈËÍêÈ«²»ÄÜ·Ö±æ³ÔÌǹûºÍ³ÔÒ»¶ÙÕý³£µÄ·¹²ËÖ®¼äµÄ·Ö±ðʱ£¬Õâ²»ÊǺÃÏÖÏó£»Í¬Ñù£¬µ±Ò»¸ö»ù¶½Í½²»ÄÜ·Ö±æÐÅͽ¼äµÄÉç½»»î¶¯ºÍÁéÀïÏཻµÄ·Ö±ðʱ£¬ÕâÒ²²»ÊǺÃÏÖÏó¡£ÏཻÊÇÐÂÔ¼ÖоßÖØÒªÒâÒåµÄ×Ö´ÊÖ®Ò»£ºÊÇ»ù¶½Í½ÁéÃü½¡¿µµÄÒªËØ£¬ÕæÕý½Ì»áÉú»îµÄÖÐÐÄ¡£Òò´Ë£¬×îÖØÒªµÄ£¬¾ÍÊÇÎÒÃDZØÐëŪÇå³þÐÅͽÏཻÊÇÔõôһ»ØÊ¡£
ÐÂԼʥ¾µÚÒ»´ÎÏòÎÒÃÇÃèÊö³õÆڽ̻áµÄÉú»îʱ£¬ÒÑÌáµ½ÏཻµÄÉú»î¡£¡°£¨ËûÃÇ£©¶¼ºãÐÄ×ñÊØʹͽµÄ½Ìѵ£¬±Ë´Ë½»½Ó¡£¡±£¨Í½¶þ42£©ÏÐ̸£¿ÂÃÐУ¿ÓÎÀÀ£¿²»£»ÕýÈçÕâ¶Î¾ÎĵÄÆäÓಿ·Ý˵µÃºÜÇå³þµÄ£¬ÐÅͽµÄÏཻÊÇÊôÓÚ²»Í¬ÖÖÀà¡¢²»Í¬²ãÃæµÄ¡£ÐÂÓ¢ÎÄÊ¥¾£¨New¡¡English¡¡Bible£©¶Ô¡°½»½Ó¡±£¨fellowship£©Ò»´ÊÓкÜÇå³þµÄ·Ò룬ÄܰѸöÖÐϸÄåµÄÒâÒåÏÊÃ÷µØ±í´ï³öÀ´£º¡°ËûÃǾ³£¾Û¼¯£¬ñöÌýʹͽÃǵĽ̵¼£¬²¢ÇÒ·ÖÏí¹²ÓеÄÉúÃü£¬ë¢±ý¡¢µ»¸æ¡£µ½´¦µÄÈ˶¼Î·¾å¡¡ËùÓб»ÕâÐÅÑöÎüÒýÔÚÒ»ÆðµÄÈË£¬·²Î﹫Óá¡ËûÃÇͬÐÄÿÈղμÓÊ¥µîµÄ¾Û»á£¬¶øÇÒÔÚ¼ÒÖÐ뢱ý£¬»¶Ï²¿ìÀÖµØһͬÓ÷¹£¬ÔÞÃÀÉñ¡¡¡£¡±£¨Í½¶þ42¡47£¬Òë×ÔÐÂÓ¢ÎÄÊ¥¾£©
Õâ¾ÍÊÇÐÂԼʥ¾Ëù˵µÄÏཻÉú»î£ºÕâÑùµÄÒ»·ùͼ»£¬ÓëÎÒÃǽñÌì´ó²¿·Ý±»³ÆΪ¡°Ïཻ¡±µÄ»î¶¯£¬ÏÔÈ»ÓÐÌìÔ¨Ö®±ð¡£ÊÂʵÉÏ£¬¡°Ïཻ¡±Ò»´ÊµÄÒâÒåÒÑÑÏÖرáÖµÁË¡£ÓкܶàËùν¡°Ïཻ¡±Æäʵ²»ÊÇÏཻ£¬¶øÇÒÔ¶Ô¶²»¼°ÕæÕýµÄÏཻ£¬¶øÕæÕýµÄÏཻÉú»î¼¸ºõÒѲ»¸´´æÔÚÁË¡£ÕýÒòΪÕâ¸öÔÒò£¬ÏÖ´úһЩÈÔ±£³ÖÕýͳ½ÌÒåµÄ½Ì»á£¬¶¼ÍùÍùÊÇÉ¢ÂþºÍÈíÈõµÄ£¬Ô¶²»¼°Ò»¡¢Á½¸öÊÀ¼Í֮ǰµÄ½Ì»á¡£»ù¶½Ôð±¸Àϵ׼ν̻ᣨÆôÈý17£©£¬ÒòËûÃǹ¶ÇÒ͵°²£¬×ÔÒÔΪʲô¶¼²»È±£¬È»¶øÊÂʵÉÏËûÃÇÊÇÁéÐÔƶ·¦µÄ¡£ÎÒÃÇÈôÕ´Õ´×Ôϲ£¬×ÔÚ¼ÓпìÀÖµÄÏཻÉú»î£¬¶øÊÂʵÉÏÎÒÃÇ×îÃ÷ÏÔµÄȱÏÝ£¬¾ÍÊÇÖ«ÌåÖ®¼äȱ·¦Ïཻ£¬ÄÇô»ù¶½¿Ï¶¨Ò²»áÓÃͬÑùµÄ˵»°Ôð±¸ÎÒÃÇ¡£
Ä¿Ç°Ò»¸öÆÈÇеÄÐèÒª£¬¾ÍÊÇÉñµÄ×ÓÃñҪѰ»ØÏཻµÄÕæÕýÒâÒå¡£Ò»¸öѪҺѻ·²»Õý³£µÄÉíÌ壬±ØÈ»²»ÄÜÕý³£ÔË×÷£¬¶øÏཻ¾ÍºÃ±È»ù¶½ÉíÌåÄÚµÄѪҺѻ·¡£½Ì»á½å×ÅÏཻ¶øµÃ×ÅÁ¦Á¿£¬ÈôûÓÐÏཻ£¬½Ì»á¾ÍʧȥÁ¦Á¿¡£
Òò´Ë£¬ÎÒÃDZØÐëŬÁ¦ÖØÐÂѧϰÏཻµÄÕæÕýÒâÒå¡£ÎÒÃÇÈçºÎ¿ªÊ¼ÄØ£¿»ù¶½Í½Ïཻ»ù±¾ÉÏÊÇʲôÄØ£¿
ÏཻµÄ¹ÛÄî
Ó¢ÎÄÊ¥¾ÖÐÒë³É¡°fellowship¡±µÄÏ£À°ÔÎÄ£¬¾ßÓС°·ÖÏí¡±µÄÒâ˼£¬»òÓë±ðÈËÔÚһЩÊÂÉÏÓй²Í¨Ö®´¦µÄÒâ˼¡££¨Òë×¢£º´Ë×ÖÔںͺϱ¾ÖÐÎÄÊ¥¾ÖжàÒë×÷Ïཻ¡¢Í¬£§Óзݣ§¡¢½»Í¨¡££©¡°¹²Í¬Óзݡ±¿ÉÒÔÓÐÁ½ÖÖ±í´ïµÄÐÎʽ£ºÒ»ÖÖÊÇ°ÑÄãËùÓеÄÄóöÒ»·ÝÀ´·Ö¸ø±ðÈË£¬ÁíÒ»ÖÖÊǽÓÊܱðÈËËù·Ö¸øÄãµÄ£¬»ò²ÎÓëËûËù×öµÄÊÂÇé¡£ÎÒÃÇÔÚÏÂÃ潫»á¿´µ½£¬»ù¶½Í½µÄÏཻ°üÀ¨ÁËÉÏÊöÁ½ÖÖ·½Ê½¡£
»ù¶½Í½µÄÏཻÊÇÓÐÁ½¸ö²ãÃ棺Ê×ÏÈÊÇ×ÝÃæµÄ£¨vertical£©£¬È»ºóÊǺáÃæµÄ£¨horizontal£©¡£ºáÃæµÄÏཻ£¬ÊÇÎÒÃÇÄ¿Ç°Ëù¹Ø×¢µÄ£¬µ«±ØÐëÏÈÓÐ×ÝÃæµÄÏཻ£¬²ÅÓкáÃæµÄÏཻ¡£Ê¹Í½Ô¼º²ÒÑ°Ñ×ÝÃæµÄÏཻÃèÊö³öÀ´£º¡°ÎÒÃÇÄËÊÇÓ븸²¢Ëü¶ù×ÓÒ®öÕ»ù¶½ÏཻµÄ¡£¡±£¨Ô¼Ò¼Ò»3£©Ò»¸öÈ˳ÉΪ»ù¶½Í½£¬¾ÍÊÇÒò×ÅÕâÖÖÏཻ£»ÊÂʵÉÏ£¬Ô¼º²Õâ¾ä»°Îª»ù¶½Í½ÌṩÁËÒ»¸ö׼ȷµÄ¶¨Òå¡£Ò»¸öÈËÈç¹û²»Ó븸ºÍ×ÓÏཻ£¬ÎÞÂÛËûÈçºÎÕýÖ±ò¯³Ï£¬Ëû¸ù±¾¾Í²»ÊÇ»ù¶½Í½¡£ÖÁÓÚºáÃæµÄÏཻ£¬¾ÍÊÇÏ°¹ßÓëÈË·ÖÏí£¬¾³£±Ë´ËÊ©ÓèºÍ½ÓÊÜ£¬Õâ¾ÍÊÇÊôÉñµÄ×ÓÃñÕæʵ¶øÎÞαµÄÉú»î·½Ê½¡£
Òò´Ë£¬ÓëÉñÏཻ¾ÍÊÇ»ù¶½Í½Ö®¼äÏཻµÄȪԴ£»ÓëÉñÏཻÊÇÄ¿±ê£¬¶ø»ù¶½Í½Ïཻ¾ÍÊÇ´ïµ½ÕâÄ¿µÄ֮;¾¶¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃDz»Ó¦ÒÔΪÓëÆäËû»ù¶½Í½ÏཻÊÇÒ»ÖÖÊôÁéµÄÉݳÞÆ·£¬ÊÇÔÚ¸öÈ˵ÄÁéÐÞ²ÙÁ·ÒÔÍâÒ»ÖÖ¿ÉÓпÉÎ޵ĸ½¼ÓÆ·¡£Ïà·´£¬ÕâÑùµÄÏཻÊÇÊôÁéµÄ±ØÐèÆ·£¬ÒòΪÉñÔìÎÒÃÇ£¬ÈÃÎÒÃǽå×ÅÓëÆäËûÐÅͽÏཻ¶øµÃµ½Î¹Ñø£¬ÄÜÓëËûÓиüÃÀºÃµÄ½»Í¨£¬²¢ÇÒ±ØÐë¾³£½ÓÊÜιÑø£¬Ê¹ÎÒÃÇÓëËûµÄÏཻÉú»î¸ü½øÉî¡¢¸ü·áÊ¢¡£
µ±Ï£²®À´µÄ»ù¶½Í½ÐÅÐĶ¯Ò¡µÄʱºò£¬Ê¹Í½Ð´ÐŸøËûÃÇ£¬ÔÚÐí¶àÈ°ÃãµÄ˵»°µ±ÖУ¬¹ÄÀøËûÃÇÒªÓиü¶àÏཻ¡£¡°ÓÖÒª±Ë´ËÏà¹Ë£¬¼¤·¢°®ÐÄ£¬¡¡²»¿ÉÍ£Ö¹¾Û»á£¬ºÃÏñÄÇЩֹͣ¹ßÁ˵ÄÈË£¬µ¹Òª±Ë´ËÈ°Ãã¡¡¡±£¨À´Ò»©–24µÈ½Ú£©¡£ÕâÊÇËûÏò¶ÁÕßËù´«ÐÅÏ¢ÖеÄÒ»¸öÖص㡣ֻÓÐÄÇЩ¹ý×ÅÏཻÉú»îµÄ½Ì»á²Å»áÐËÍú£¬ÐÅͽ²Å»á¸ÕÇ¿£»ÕâÇé¿öÒ²²»ÊÇÏÞÓÚµØÉϵĽ̻᣻ÌìÌ᪡ª½Ì»á±äµÃʮȫʮÃÀÖ®µØ¡ª¡ª½«ÊÇÒ»¸öÏཻ×î×ÔÓÉ¡¢×îϲÀֵĵط½¡£ÎÞÂÛÊÇÏÖÔÚ»ò½«À´£¬±»¾ÈÊêµÄÈ˵ÄÏཻÉú»î£¬±ØÓÀÔ¶ÓÐÒ»¸öÉñËùÃü¶¨µÄÄ¿±ê£¬¾ÍÊÇÓë¾ÈÊêÖ÷ÏíÊÜÒ»ÖÖÓúÀ´ÓúÉîµÄÏཻ¡£¹ØÓÚÐÅͽÏཻµÄÒ»ÏîÊ×ÒªÕæÀí£¬¾ÍÊÇÏཻ±¾Éí²»ÊÇ×îÖÕµÄÄ¿±ê¡£ÐÅͽ¼äµÄÏཻ£¬ÊÇΪÁËÓëÉñÏཻ¡£
ÓëÉñÏཻ
»ù¶½Í½ÓëÈýλһÌåÉñÖеÄÊ׶þλ£¨Ê¥¸¸ÓëÊ¥×Ó£©µÄÊÜÊÚ¹Øϵ£¬ÎÒÃÇÖ»Äܹ»ÔÚÕâÀï¼ò¶ÌµØÌáһϡ£¿ÉÒÔÕâÑù˵£ºÕâÊÇÒ»¸öÁ½ÃæÐԵĹØϵ£¬ÔÚÆäÖÐÉñºÍÈ˶¼»ý¼«²ÎÓë¡£ÉñÓëÈ˵ÄÏཻ£¬°üº¬Á˸¸ºÍ×ÓÔÚ¹ýÈ¥¡¢ÏÖÔںͽ«À´Ëù×öµÄÒ»ÇУ¬ÎªÒªÓëÎÒÃÇÕâЩ×ïÈË·ÖÏíËüµÄÈÙÒ«¡£ÎÒÃÇÓëÉñµÄÏཻ£¬°üº¬ÎÒÃÇÒ»ÇÐÏ׸øËüµÄ£¬ºÍ´ÓËûËùÁìÊܵģ¬ÕâÒ»Çж¼ÊÇΪÁ˱í´ïÎÒÃǵÄÐÅÐĺͻڸġ£Éñ×÷ÎÒÃǵĸ¸£¬ÊÇ»ùÓÚËü¶ù×ÓΪÎÒÃÇËùÍê³ÉµÄ¾ÈÊ깤×÷¡£ÎÒÃÇ´ÓÉñÁìÊÜÁ˶ù×ÓµÄÃû·Ý£¬²¢½å׎ÓÊÜÖ÷Ò®öÕ»ù¶½×÷ÎÒÃǵľÈÖ÷£¬µÃÒÔ³ÐÊÜÒ»ÇÐËæ¶ù×ÓÃû·Ý¶øÀ´µÄ¸£Æø¡£ÎÒÃǵÄÖ÷˵£º¡°½Ó´ýÎÒ£¬¾ÍÊǽӴýÄDzîÎÒÀ´µÄ¡£¡±£¨Ì«Ò»©–40£©Ô¼º²Ò²ÏòÎÒÃDZ£Ö¤£º¡°·²½Ó´ýËû£¨»ù¶½£©µÄ¡¡Ëû¾Í´ÍËûÃÇȨ±ú£¬×÷ÉñµÄ¶ùÅ®¡£¡±£¨Ô¼Ò»12£©
Õâ¸öÉñËù´ÍµÄ¶ù×ÓÃû·Ý£¬ÊÇÎÒÃÇÓëÉñÏཻµÄ»ù´¡¡£×÷ΪÉñµÄ¶ùÅ®£¬ÎÒÃÇÿһÌì´æןж÷µÄÐÄ£¬ÁìÊÜÌ츸ËùÉʹ͵ÄÀñÎ¡ªÃ¿ÈÕµÄÉâ×ÿÈÕ´ÓËûµÄÓ¦ÐíËùµÃµÄ±£Ö¤¡¢Ã¿ÈÕ´ÓËûµÄ»°ÓïµÃµ½Ëû×Ô¼ºµÄÆôʾ¡£Ã¿Ò»Ì죬ÎÒÃÇÒÔÐÅ¿¿µÄÐÄ£¬°ÑÖÖÖÖ¿Ö¾åºÍʧ°Ü½»ÍÐÎÒÃǵÄÌ츸£¬°ÑÎÒÃǼ粲ÉϵÄÖص£Ð¶Ï½»¸øËû¡£´óÌåÀ´Ëµ£¬ÕâÖÖÓëÉñÏཻµÄÊÜÊÚ¹Øϵ£¬¾ÍÊÇÐÅÐĵÄÉú»î¡£ËæÖ®¶øÀ´µÄ»¹Óй¹³É»Ú¸ÄµÄ½»³öÓë½ÓÊÜ£¬Ã¿Ò»Ìì»ØÓ¦ÉñµÄºô»½£º¡°ÎÒ¶ù£¬Òª½«ÄãµÄÐĹéÎÒ¡±£»¡°½«×Ô¼ºÏ׸øÉñ¡±£»¡°ÄãÃǵ±¸ºÎÒµÄéѧÎÒµÄÑùʽ¡±£»¡°ÄãÒªÌìÌì±³Æð£§ÄãµÄ£§Ê®×ּܣ¬À´¸ú´ÓÎÒ¡±£¨óð¶þÈý26£»ÂÞÁùl3£»Ì«Ò»Ò»29£º¿ÉÒ»©–21£©¡£Õâ¾ÍÊÇ»ù¶½Í½ÓëÉñÏཻµÄ»ù±¾ÐÎʽ£¬Ò²ÊÇ»ù¶½Í½Éú»îµÄʵÖÊ¡£
ÐÅͽ±Ë´ËÏཻ
ÐÅͽ¼äµÄÏཻÔÚÕâÕû·ùͼ»ÖÐռʲôλÖã¿
ÐÅͽÏཻÊÇÉñ¶ùÅ®µÄ¼ÒÍ¥»î¶¯¡£ÕýÈ縸ºÍ×ÓÏཻһÑù£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖË«³Ì½»Í¨£¬Ë«·½¶¼ÓÐËù¸¶³öºÍ½ÓÊÜ¡£Ê×ÏÈ£¬ÓëÆäËûµÄÐÅͽ·ÖÏíÉñÏòÎÒÃÇËùÏÔÃ÷ÄÇЩ¹ØÓÚËû×Ô¼ºµÄÊÂÇ飬ϣÍû½å´Ë°ïÖúËûÃǸüÈÏʶËû£¬Ê¹ËûÃÇÓëÉñÓиü·á¸»µÄÏཻ¡£Ê¹Í½Ô¼º²½âÊÍÁËÕâÒ»·½ÃæµÄÏཻ£¬Ëû¸æËßÎÒÃÇ£¬µ±Ëû×øÏÂÀ´Ð´µÚÒ»·âÊéÐŵÄʱºò£¬ËûµÄ¶¯»úÊÇ¡°Ê¹ÄãÃÇÓëÎÒÃÇÏཻ¡±£»ÎªÒª½âÊÍÕâ¸öÐÄÔ¸£¬Ëû¾Í¼ÓÉÏÇ°ÎÄÒÑÒýÓùýµÄÒ»¾ä»°£º¡°ÎÒÃÇÄËÊÇÓ븸²¢Ëû¶ù×ÓÒ®öÕ»ù¶½ÏཻµÄ¡£¡±£¨Ô¼Ò¼Ò»3£©Ô¼º²Ï£ÍûÎüÒýËûµÄ¶ÁÕߣ¬½øÈëËû×Ô¼ºËùÈÏʶµÄÄÇÖÖÓëÉñÏཻµÄ¹ØϵÖС£Õâ¾ÍÊÇËûÏëËûÃÇÏíÊܵõ½µÄ¡°ÓëÎÒÃÇÏཻ¡±¡£
ÕâÊÇÐÅͽÏཻµÄÒ»·½Ã棬µ«»¹ÓÐÁíÒ»·½Ãæ¡£ÏཻµÄµÚ¶þ·½Ã棬¾ÍÊǾ¡Á¿Ñ°Çó·ÖÏíÉñÏò±ðÈËËùÏÔÃ÷¹ØÓÚËû×Ô¼ºµÄÊÂÇ飬½å´ËµÃ×ÅÄÜÁ¦¡¢¸´ËÕ£¬ºÍ¸öÈËÁéÐԵĽ̵¼¡£ÔÚÏཻÖУ¬ÎÒÃǼÈҪ׷ÇóÓÐËùµÃ×Å£¬Ò²Òª¸¶³ö¡£Ê¹Í½±£Â޾ͽâÊÍÁËÕâÒ»·½ÃæµÄÕæÀí¡£Ëû¸æËßÂÞÂíÈË˵£º¡°ÎÒÇÐÇеÄÏë¼ûÄãÃÇ£¬Òª°ÑÕâЩÊôÁéµÄ¶÷´Í·Ö¸øÄãÃÇ£¬Ê¹ÄãÃÇ¿ÉÒÔ¼á¹Ì¡£¡±È»ºó£¬Îª±ÜÃâ¸ø±ðÈËÒ»¸ö´íÎóµÄÓ¡Ïó£¬ÒÔΪËûÖ»ÏëÓ뵱ʱÄÇЩÉÐδ³ÉÊìµÄ½Ì»áÓе¥³ÌµÄ½»Í¨£¬ËûÁ¢¿Ì²¹³äÒ»¾ä˵£º¡°ÕâÑùÎÒÔÚÄãÃÇÖм䣬ÒòÄãÓëÎұ˴˵ÄÐÅÐÄ£¬¾Í¿ÉÒÔͬµÃ°²Î¿¡£¡±£¨ÂÞÒ»11µÈ½Ú£©±£ÂÞËù¿ÊĽµÄÏཻ£¬ÊÇË«³ÌµÄ½»Í¨¡£±£ÂÞËäÊÇһλΰ´óµÄʹͽ£¬µ«ËûÐÄ´æÇ«±°£¬ÒÔÏÖʵµÄ̬¶È£¬³ÐÈÏ×Ô¼ºÐèÒªÓë±ðÈËÏཻ£¬½å´ËµÃ׿¤Àø£»Ëû̹°×³ÐÈÏ£¬Ëû·þÊÂÆäËûÐÅͽµÄʱºò£¬²»µ¥Ï£Íû´ø¸øËûÃǺô¦£¬Ò²Ï£Íû´ÓËûÃÇÄÇÀïµÃ×Å°ïÖú¡£Ò»Ð©ÐÅÖ÷ºÜ¾ÃµÄ»ù¶½Í½£¬ÓÉÓÚÐÄÖеĽ¾°Á£¬²»Ô¸ÔÚÊôÁéµÄÊÂÇéÉÏ£¬½ÓÊܽÏÄêÇáµÄµÜÐÖæ¢ÃõİïÖú£¬ÓÐЩ´«µÀÈËÒ಻¿Ï½ÓÊÜ»áÓѵİïÖú£¬±£ÂÞÈ´·ÇÈç´Ë£¡Õâ¾ÍÊÇÐÅͽÏཻµÄÁíÒ»Ãæ¡£
Òò´Ë£¬ÐÅͽÏཻÊÇ°®ÐĺÍÇ«±°Á½ÕߵıíÏÖ¡£ÕâÖÖÏཻԴÓÚÒ»ÖÖÒª°ÑºÃ´¦´ø¸ø±ðÈ˵ÄÔ¸Íû£¬²¢Í¬Ê±¸Ðµ½×Ô¼ºÈíÈõ£¬ÐèÒª±ðÈË¡£ËùÒÔÏཻ°üº¬Ë«Öض¯»ú¡ª¡ªÊ©Óè²¢½ÓÊܱðÈ˵İïÖú£¬Î¹Ñø²¢½ÓÊܱðÈ˵ÄιÑø¡£Ïཻ¾ßÓÐË«ÖصÄÄ¿µÄ¡ª¡ªÐÐÉÆ¡¢µÃÒæ¡£ÏཻÊÇÐÅͽ¼¯Ìå×·Çó¸ü¶àÈÏʶÉñ£¬ÐÅͽ͸¹ý±Ë´Ë·ÖÏí¸öÈË´ÓÉñËùÁìÊܵÄÕæÀí£¬¾ÍÄܸüÉîÈÏʶÉñ¡£
ÏཻµÄÒâÒå
ÒÔÉϵķÖÎö£¬ËµÃ÷ÁËÈý¼þÊ£º
1¡¢ÏཻÊÇÁìÊÜÉñ¶÷µäµÄ;¾¶
ÎÒÃǽå×ÅÏཻ£¬ÁéÃüµÃÒÔ¸´ËÕºÍιÑø£¬Í¸¹ýŬÁ¦µØ´«´ïÎÒÃÇËùÈÏʶµÄ¹ØºõÉñµÄÊÂÇ飬ÎÒÃǶÔÕâЩ֪ʶµÄÕÆÎÕÒ²µÃÒÔ¼ÓÇ¿¡£ÓÐÉñµÄ¶ùŮΪÄãµ»¸æ£¬¸¶³öÖ«ÌåÖ®¼äµÄ¹ØÐÄ£¬²¢ÓëÄã·ÖÏíËûÃÇÊÜÊÔÁ¶ºÍµÃʤµÄ¾Àú£¬ÕâÄÜʹÄãµÄÉúÃü¸ü¼Ó·áÊ¢£»¶øÄãÓñðÈËÖ§³ÖÄãµÄ·½·¨È¥Ö§³Ö±ðÈË£¬»áʹÄã¸üÇ÷³ÉÊ죬ͬʱÈñðÈ˵Ã×ÅÒæ´¦¡£±£ÂÞ³£³£ÇëÇóÐÅͽΪËûµ»¸æ£¬ÕýÈçËûΪËûÃǵ»¸æÒ»Ñù£¨ÂÞÒ»Îå30£»ÁÖºóÒ»11£»¸¥Áù19£ºÎ÷ËÄ3£»ÌûÇ°Îå25£ºÌûºóÈýlµÈ½Ú£»ÃÅ22£»²ÎÀ´Ò»Èý18£©¡£»¹ÓÐÑŸ÷µÄÃüÁ¡°ËùÒÔÄãÃÇÒª±Ë´ËÈÏ×»¥Ïà´úÇó£¬Ê¹ÄãÃÇ¿ÉÒÔµÃÒ½Ò±¡±£¨ÑÅÎå16£©£¬Ò²Ó¡Ö¤ÕâÒ»µã¡£ÐÅͽÏཻÊÇÉñÊ©¶÷µÄÒ»¸ö;¾¶£¬ÎÒÃÇÈôºöÂÔËü£¬Ö»»á×ÔÕÐƶ·¦£¬×ÔÈ¡Æä¾Ì¡£
2¡¢ÏཻÊÇÒ»ÖÖÉúÃüµÄÊÔÑé
ÏཻÊÇ°Ñ×Ô¼ºµÄÐÄÏòÆäËû»ù¶½Í½³¨¿ª¡£ÎÞÂÛÔں䦣¬ÈôÓÐαװ»òÑÚÊΣ¬Ïཻ¾Í²»ÄÜ´æÔÚ¡£Î©ÓÐÄÇЩÄܹ»ÊÍ·Å×Ô¼º£¬³ýȥαװºÍÑÚÊÎÀ´ÓëÆäËûÐÅͽÏཻµÄÈË£¬²ÅÄÜÓëÉñÔÚÈÕ³£µÄ¹ØϵÉϳ¨¿ªºÍ̹³Ï¡£Ò»¸ö²»ÄÜÈÃÉñµÄÈÙ¹â³ä·ÝµØÕÕÒ«ËûÕû¸öÉúÃüµÄÈË£¬²»Äܹ»ÓëÆäËûÐÅͽÓÐ̹³ÏµÄÏཻ£»ÊÂʵÉÏ£¬Ëû»áÌÓ±ÜÏཻ£¬Ãâ±»È˲ì¾õËû²»Õæ³Ï¡£Ô¼º²Ëµ£º¡°ÎÒÃÇÈôÔÚ¹âÃ÷ÖÐÐУ¬ÈçͬÉñÔÚ¹âÃ÷ÖУ¬¾Í±Ë´ËÏཻ¡£¡±£¨Ô¼Ò¼Ò»7£©³ý´ËÒÔÍ⣬¾ÍÔÙûÓÐʲô;¾¶ÁË¡£
3¡¢ÏཻÊÇÉñµÄÉÍ´Í
ÐÂÓ¢ÎÄÊ¥¾£¨New¡¡English¡¡Bible£©°Ñ¸çÁÖ¶àºóÊéÊ®ÈýÕÂÊ®ËĽڱ£ÂÞµÄ×£¸£·ÒëΪ£º¡°Ô¸Ö÷Ò®öÕ»ù¶½µÄ¶÷»Ý£¬ÉñµÄ´È°®£¬ºÍÔÚÊ¥ÁéÀïµÄÏཻ£¬ÓëÄãÃÇͬÔÚ¡±¡ª¡ªÕâ¿ÉÄÜÊǶԵġ£Ö»ÓÐÔÚÉñÒÑ´ÍÏÂÊ¥ÁéµÄµØ·½£¬µ±ÈËÓÐÁËÊôÁéµÄÉúÃü£¬ÇÒ¿ÊÍû×Ô¼ºÔÚ¶÷µäÖгɳ¤£¬²¢°ïÖú±ðÈËҲͬÑù³É³¤Ê±£¬Ïཻ²ÅÓпÉÄÜ£º¶øÇÒ£¬Ö»Óе±Ê¥ÁéʹÎÒÃÇÄܹ»Ïò±ðÈË˵»°£¬¶ø±ðÈËÒ²ÏòÎÒÃÇ˵»°£¬ÒÔÖ»ù¶½ºÍ¸¸ÉñÔÚÕâЩ½»Ì¸Öеõ½ÕÃÏÔ£¬Ïཻ²Å³ÉΪÊÂʵ¡£µ±ÎÒÃÇ×·ÇóÏíÊܹ²Í¬µÄÏཻʱ£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÓõ»¸æµÄÐÄÒп¿Ê¥Á飬¾ÍÊÇÈýλһÌåµÄÉñµÄµÚÈý룬ËûµÄÖ°ÔðÊÇ°Ñ»ù¶½ÏòÎÒÃÇÆôʾ³öÀ´£ºÈô·ÇÈç´Ë£¬ÎÒÃÇÖ®¼äµÄ̸»°¾Í¿Õ¶´ÎÞÎºÁÎÞÒæ´¦£¬¶øÏཻµÄÄ¿±ê¡ª¡ª¶ÔÎÒÃǹ²ÓеÄÖ÷Óиü͸³¹µÄÁ˽⡪¡ª¾Í²»ÄÜ´ïµ½ÁË¡£
ÏཻµÄ;¾¶
ʲôʱºòÄÜʵÏÖÕæÕýµÄÏཻ£¿
Õâ¸öÎÊÌâµÄ´ð°¸£¬´ÓÉÏÎÄËù˵µÄÒÑ¿ÉÒÔ¿´µÃÇå³þ¡£Ã¿µ±Á½¸ö»òÒÔÉϵĻù¶½Í½£¬Ô¸Òâ±Ë´Ë°ïÖú£¬Èôó¼Ò¶ÔÉñÓиüÉîµÄÈÏʶ£¬²¢ÇÒʵ¼ÊµØ·ÖÏí¸÷ÈËËùÓµÓйØÓÚÉñµÄ֪ʶ£¬Ïཻ±ã¿ÉÐÐÁË¡£ºÜ¶à³¡ºÏ¶¼¿ÉÒÔÓÐÏཻ£ºÔÚ½²µÀÖС¢Ò»Í¬µ»¸æµÄʱºò¡¢Ë½µ×ϽÌÄÁµÄ̸ÂÛ¡¢Ð¡×éÑо¡¢ÓëÅóÓѳԷ¹µÄʱºò£¬»òÁ½·ò¸¾ÔÚ»ð¯ÅԵĽ»Ì¸¡£µ«Ã¿Ò»´Î²úÉúµÄЧ¹û¶¼Ò»Ñù£ºÈÏʶµ½Ö÷µÄͬÔÚºÍÄÜÁ¦£¬¶øÖ÷½å×ÅÁíһλÐÅͽµÄ˵»°£¬ÈÃÈ˶ÔËûÓÐеÄÈÏʶ¡£ÒòΪ»ù¶½Ó¦Ðí˵£º¡°ÒòΪÎÞÂÛÔÚÄÇÀÓÐÁ½Èý¸öÈË·îÎÒµÄÃû¾Û»á£¬ÄÇÀï¾ÍÓÐÎÒÔÚËûÃÇÖм䡣¡±£¨Ì«Ò»°Ë20£©Õâ¸öÓ¦Ðí£¬²»µ«ÊÊÓÃÓÚ¹«ÖÚ³ç°Ý£¬Ò²ÊÊÓÃÓÚÈÕ³£µÄÏཻÉú»î¡£µ±Á½¸ö»òÒÔÉϵĻù¶½Í½¾Û¼¯·ÖÏíÊôÁéµÄÊÂÎïʱ£¬Éñ¾ÍÔÚËûÃÇÖм䣬ÕýÈçÔÚÖ÷ÈÕ³ç°ÝÖÐÒ»Ñù¡£
ÓÐʲôÒòËØÀ¹×èÏཻ£¿×îÉÙÓÐËÄÑù£º
µÚÒ»ÖÖÕÏ°ÊÇ°ÁÂý¡£Ò»¸öÈËÈô¿´²»¼ûËûÐèÒª±Ë´ËÒÐÀµ£»½å´ËµÃ×ÅÊôÁéµÄ°ïÖú£¬¾Í²»ÄÜÓÐÏཻ¡£ÊôÁéÉϵİÁÂý̬¶È£¬¿ÉÄÜ·´Ó³³öÒ»¸öÈËδ¾Àú»Ú¸Ä£¬ÔÚÁéÐÔÉÏÊÇËÀµÄ¡ª¡ª¶ÔËûÀ´Ëµ£¬Ò»ÇÐÊôÁéµÄÊÂÇ鶼¿´ËƲ»Õæʵ£»»òÐíÒ²·´Ó³³öÀÁ¶èµÄ»ù¶½Í½µÄÊôÁé×´¿ö£¬ËûÃǵÄÊôÁéÑÛ¾¦ÊÇ°ëϹµÄ£¨²ÎÀ´Îå12µÈ½Ú£»ÂÞÒ»¶þlÒ»3£©¡ª¡ªËûÃÇ×öÁË»ù¶½Í½¶àÄ꣬ʼÖÕÈÔÍ£ÁôÔÚÉÐδ³ÉÊìµÄ½×¶Î£»»ò³öÓÚÒ»ÖÖÎÄÊεÄ̬¶È£¬Ò»Ð©ÈËÒò׎¾°Á¡¢ÄھΣ¬»ò¹ÊÒâ¼ÙðΪÉÆ£¨»òÈýÕ߼汸£©£¬¶ø²»Ô¸ÒâÓëÈË·ÖÏíËûÊôÁéµÄÐèÒª£¬Ò²²»ÇëÇó±ðÈË°ïÖú¡£µ«ÎÞÂÛËüµÄ¸ùÔ´ÊÇʲô£¬°ÁÂý×Ôʼ¾ÍÅųýÁËÏཻµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£
µÚ¶þÖÖÕÏ°ÊÇÐÎʽÖ÷Òå¡£ÓÐЩÈËÒÔΪ²ÎÓ빫ÖÚ³ç°ÝµÄÕýʽ³ÌÐò£¬ÓÈÆäÊÇÊØÊ¥²Í£¬¾ÍµÈÓÚ»ù¶½Í½ÏཻµÄÈ«²¿£»ÖÁÓÚ¸üÇ×ÃܵÄÏཻ£¬ËûÃÇÔòÍ˱ÜÈýÉá¡£ÕâЩÈ˵ĹÛÄÔÚÎÒÃÇÕâ¸öʱ´úÆÄÊÜ´ò»÷£¬ÓÈÆäÊǾ¹ýÁé¶÷Ô˶¯ÄÇÓÐÁ¦¶øÎÞ¾ÐÎÞÊøµÄ×÷·çÓ°ÏìÖ®ºó£¬µ«ÔÚijЩµØ·½£¬ÕâÖÖ¹ÛÄîÈÔÈ»¼ÌÐø´æÔÚ¡£³äÂúÉúÆøµÄÒÇʽÀñ°Ý¿Ï¶¨ÊÇÏཻ£¬µ«Ïཻ²¢²»ÊÇÒÇʽÀñ°Ý£»ÎÒÏ£Íû´ó¼Ò¶ÔÕâÒ»µãÏÖÔÚÒѺÜÇå³þÁË¡£
µÚÈýÖÖÕÏ°Êǿ඾¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖ³ÖÐøµÄµÐ¶Ô̬¶È¡£Ï£²®À´ÊéÊ®¶þÕÂÊ®Îå½Ú¾¯¸æ˵£¬ÓÐһЩ¡°¶¾¸ù¡±¿ÉÄÜ»áÈÅÂÒÐÅͽ¡£¿à¶¾ºÜ¶àʱºòÊdzöÓÚÊÜ´´µÄ×Ô×ðºÍ×ÔÎÀʽµÄ¶ñÒ⣬ÊÇÓÉÓڸе½ÊÜÇü¡¢ÊÜ¿Á´ý»ò±»È˳öÂô£¬»ò¶Ô±ðÈ˵Ķ÷´Í¡¢µØλ»ò³É¾Í´æÓв»Ó®µÄ¼µ¶Ê¡£ÌرðÊǼµ¶Ê£ºËü¾³£ÔÚÕùÂÛÖС¢ÔÚ¸öÈ˵ÄÀäÄ®ÖС¢ÔÚÏÐÑÔÏÐÓïÖУ¨ÓÐÈËΪ´ËÏÂÁËÒ»¸öºÜºÃµÄ¶¨Ò壬¾ÍÊÇÒ»ÖÖΪ±ðÈ˵Ä×ïÈÏ´íµÄÒÕÊõ£©¡¢ÔÚ·´¶ÔÖкÍÔÚ·ÖÁÑÖгÉΪһ¸öÒþ²ØµÄ¶¾¸ù¡£ÔÚÕæÕýµÄÏཻÖУ¬Èç¹ûÄ¿±êÊÇҪʹÁí¡¸öÈËÔÚÉñÃæÇ°Óг¤½ø£¬ÄÇô£¬ÅúÆÀ¾ÍÓÐÆäÓ¦ÓеĵØ루ÕýÈçΪ¸¸Ä¸Õ߶¼ÖªµÀµÄ£¬ÅúÆÀ¿ÉÄÜÊdzöÓÚ°®Ðĵģ©£»µ«ÅúÆÀ±ØÐëÊǽ¨ÉèÐԵģ¬¶ø·ÇÆÆ»µÐԵģ»ÅúÆÀµÄÈËÒªÖªµÀ×Ô¼ºÒ²ÊÇÒ»¸ö×ïÈË£¬Ã÷°×µ½ÎÒÃǸ÷ÈËÔÚÈκÎÒ»¸öʱºòËùÄܽÓÊܵÄÅúÆÀÊÇÓÐÏ޵ģ¬¾Í»áÒÔÎÂÈáµÄÐÄ£¬½÷É÷µØÓèÒÔÅúÆÀ¡£È»¶ø£¬µ±¶¯»úÊdzöÓڿ඾µÄʱºò£¬ÅúÆÀµÄÈ˾Í×Ô»á°ÁÂýµØÈÎÒâÅúÆÀ£¬ÒÔÖ²»µ«ÏÂÄÜ´Ù½øÏཻ£¬·´¶ø·ñ¶¨Ïཻ¡£
µÚËÄÖÖÕÏ°ÊÇÓÅÔ½¸Ð£¬°ÑÆäËûÈ˾ÜÓÚǧÀïÖ®Íâ¶ø²úÉúСȦ×ÓµÄÓÅԽ̬¶È¡£ÕâÊÇÈöµ«ËùÖÆÔìÕæÕýÏཻµÄâßÆ·£»¶øÕæÕýµÄÏཻ³ýÁ˲»ÐÅÖ®Í⣬ʲô¶¼²»Åų⡣µ±Ò»Ð©×ÔÊÓ¡°¸ßÈË¡µÈµÄС×é×Ô³ÉȦ×Ó£¬¶øάϵ×ÅËûÃǵģ¬ÊÇһЩÌØÊ⵫΢²»×ãµÀµÄÐÅÄ»òһλÁìÐäµÄ¸öÈË÷ÈÁ¦µÄʱºò£¬½¾°Á¾Í×ÌÉú£¬¶øÏཻ¾Íµ´È»ÎÞ´æ¡£
¹ØÓÚÏཻµÄÕÏ°£¬»¹¿ÉÒÔÁгöÒ»Õźܳ¤µÄµ¥×Ó£¬µ«ÕâÊDz»±ØÒªµÄ¡£´ÓÉÏÎÄËù˵µÄ£¬Òª»Ø´ð¡±