°®°®Ð¡ËµÍø > ÌåÓýµç×ÓÊé > ÒÔÉ«ÁÐÊ·×ÛÀÀ >

µÚ20ÕÂ

ÒÔÉ«ÁÐÊ·×ÛÀÀ-µÚ20ÕÂ

С˵£º ÒÔÉ«ÁÐÊ·×ÛÀÀ ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



DZÈÓ÷µÄÓþö¡£

×¢¾ÅÊ®£ºËûµÄľÄËÒÁÔÚÖ÷ºóÒ»°Ë¾Å°ËÄêÓÉLoret·¢ÏÖ¡£Õâ·¢ÏÖÊǺÜÌرðµÄ£¬ÒòΪËûµÄľÄËÒÁÈÔÔÚ·ØĹÖеĹײÄÀ¶ø´ó²¿·ÖµÄŶ¼±»ÇÀ½Ù£¬Ä¾ÄËÒÁ±»°áµ½±ð´¦¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚËû·ØĹÀïµÄÒ»¸ö±ß·¿ÖУ¬»¹ÕÒµ½¾Å¸öľÄËÒÁ£¬°üÀ¨ÓжŵÃÄ£Î÷Ê¿ËÄÊÀ¡¢ÑÇÃÅŵÅá˹ÈýÊÀºÍÂíÄáËûµÄľÄËÒÁ£¬ËûÃÇÊÇ´Ó×Ô¼ºµÄ·Øű»°áµ½ÕâÀïÀ´µÄ¡£²Î¿¼Owen£¬¡¡¡¡Archaeology¡¡and¡¡the¡¡Bible£¨Westwood£¬N¡£J¡££ºFleming¡¡H¡£¡¡Revell£¬1961£©£¬¶þÒ»ËÄ¡«¶þÒ»ÆßÒ³¡£

×¢¾ÅÒ»£ºÓÐÈËÈÏΪÒÔÉ«ÁÐÈËÒªÀ´µ½Ë®±ß£¬ÊÇΪÁ˱ܹý°£¼°Ôڱ𴦵ÄÒªÈû¡£ÔÚ¿¨Äɿ˵ı®ÎÄÖÐѦÌáÒ»ÊÀȷʵ̸µ½Ñض«±ß½øÈë°£¼°µÄͨµÀÓÐÒªÈû¡£ÎÒÃÇÏþµÃÓÐÒ»¸öÊÇÔÚZilu£¨Thel£©Ö®±±£¬ÁíÒ»¸öÔڿຣ֮Ä϶ˣ¬ÕâÒ»¸öËƺõÔÚÊ®°ËÍõ³¯ÆÚ¼ä´æÔÚ×Å£»²Î¿¼J¡¡Simons£¬GTT£¬¶þËÄ°ËÒ³¡£µ«ÊÇ£¬¶ÔÓÚÕâЩÎÒÃÇÖªµÀÈÔ²»¹»£¬ÈÔ²»×ãϽáÂÛ˵ÕâЩ¡¸ÒªÈû¡¹£¨mktl£©µÄµØµãÔÚÄÇÀÆäÄ¿µÄΪºÎ¡£¶øÇÒ£¬ÎÒÃÇÒ²»³ÒÉ£¬ÕâÑùÒ»¸öС±¤ÀÝ£¬ÊÇ·ñÄܹ»À¹×èÁ½°ÙÍòÈËÃñ֮ǰ½ø£¬»òÕßËûÃÇÊÇ·ñÓÐÀíÓÉΪ´Ë¶øÈƵÀÐÐ×ß¡£

µÚÆßÕ¡¡¡¡ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚ¿õÒ°

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³öÊ®Îå22¡«ËÄÊ®38£»Àû°Ë¡«Ê®£»ÃñÒ»¡«ËÄ£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®11¡«Ê®ËÄ45£»Ê®Áù¡«Ê®Æߣ»Ø¥Ò»Ø¥Æߣ»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ø¦Ò»¡«Ø¦Áù£»ÉêÒ»¡«ËÄ£»Ø¦ËÄ

¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚ³ö°£¼°£¬¶É¹ý«έº£ÒÔºóµÄ¹¤×÷£¬¾ÍÊÇÏòåÈÄϵØÇ°½ø¡£ÔÚ°£¼°ËÄ°ÙÈýÊ®ÄêµÄ¾ÓÁô£¬¸ÕºÃ³É¾ÍÁËÉñÏòÑDz®À­º±µÄÓ¦Ðí£ºËûÒªÓÐÒ»¹úÖ®ÖڵĺóÒá¡£ÏÖÔÚ¸ÃÊÇʵÏÖµÚ¶þ¸öÓ¦ÐíµÄʱºòÁË£¬ÄǾÍÊÇÒªÓÐ×Ô¼ºµÄ¼ÒÔ°¡£ÍùåÈÄϵĽݾ¶ÔÚ¶«±±±ß£¬´ÓÒÔÉ«ÁÐÄ¿Ç°ÔÚ«έº£¶«±ßµÄλÖ㬵½åÈÄÏÄϲ¿£¬´óÔ¼Ò»°ÙÎåÊ®Á¨¡£¼ÙÈç°ÙÐÕÖ±½Ó×ߣ¬²»µ½Ò»¸öÔ£¬¾Í¿Éµ½ÄÇÀïÁË¡£µ«ÉñµÄÒýµ¼²¢·ÇÈç´Ë£¬ÓÐÒ»¸öÀíÓɾÍÊÇΪҪ±ÜÃâÓë·ÇÀûÊ¿ÈËÏàÓö£¬ÃâµÃÆ£ÓÚÕ½¶·£¬£¨³öÊ®Èý17£©£¨×¢Ò»£©¡£ÉñΪËûÃǼðÑ¡µÄ·Ïߣ¬Õâ¸öÖ÷Ì⣬ÒýÆðÐí¶àÌÖÂÛ¡£

¡¡

µÚÒ»½Ú¡¡¡¡ÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÂÃÐзÏß

¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÔÉ«ÁÐÈ˵Ä·Ïߣ¨´«Í³µÄ¿´·¨£¬Ò²ÈÔΪ½ñÈÕÐí¶àѧÕßËùƤ³Ö£©£¨×¢¶þ£©£¬ÊÇÑغ캣֮ÄÏ°¶£¬×ßÁËÒ»°ÙÁ¨ÒÔÉϵÄ·³Ì£¬È»ºóбÐнøÈëÄÚ½£¬Ô¼ÎåÊ®Á¨£¬µ½½ñÌìµÄÒ®±ðķɳ£¨Jebel¡¡Musa£©£¬¼´Î÷ÄËɽ¡£ÔÚÕâÀÒÔÉ«ÁÐÈ˾ÓÁôÔ¼Ò»Ä꣬¾Í±±Ðе½åÈÄÏÄ϶˵ļӵÍ˹°ÍÄáÑÇ£¨Kadesh¡­barnea£©¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Â·Ïß¾ö¶¨µÄ¹Ø¼üÔÚÓÚÎ÷ÄËɽµÄλÖᣴ«Í³µÄ¿´·¨£¬ÈÏΪËü¾ÍÊÇÒ®±ðķɳ£¬ÔÚÎ÷Ä˰뵺֮Äϲ¿¡£µ«ÓÐЩѧÕßÈÏΪ£¬ÊÇÔÚÑÇ¿¦°Íº£ÍåÖ®¶«²¿µÄijһµØÇø¡£ËûÃǵÄÀíÓÉÊÇ£¬Î÷ÄËɽÏÔȻΪһ»ðɽ¿Ú£¬ÒòΪÓÐÒ»Ììµ±°ÙÐÕÕ¾ÔÚɽ½ÅÏÂʱ£¬ÓлðÑæ¡¢ÑÌÔƺÍÏìÉù´ÓÄǶù·¢³ö¡££¨³öÊ®¾Å16¡«18£©£»µ«Î÷Ä˰뵺£¬È´Ã»Óдóɽ£»×î½üµÄ»ðɽÊÇÔÚÔ½¹ýÑÇ¿¦°Íº£ÍåµÄµØ·½¡£Îª´ð¸²Õâ¸öÎÊÌ⣬ÎÒÃÇҪעÒ⣬ÒÔÉ«ÁÐÈËÂú»³¾´Î·Ëù¼ûÖ¤µÄÕâ·¬¾°Ïó£¬ÊÇÓÉÓÚ³¬×ÔÈ»µÄÁ¦Á¿£¬²»Ò»¶¨ÊÇÓÉɽ²úÉú¡£ÁíÒ»ÖÖ¿´·¨ÈÏΪ£¬Î÷ÄËɽһ¶¨ÔÚÎ÷Ä˰뵺֮±±²¿£¬ÒòΪÑÇÂêÁ¦ÈË£¨Amalekites£©ÓëÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚÄÇÀïÕùÕ½£¨³öÊ®Æß8¡«16£©£¬¶øδ¼ûÑÇÂêÁ¦ÈËÔøÈ¥¹ýÒ®±ðķɳÄÇôԶµÄÄÏ·½£¨ÃñÊ®ËÄ43¡«45£»ÈöÉÏÊ®Îå7£»Ø¥Æß8£©¡£Îª´ð¸²ÕâÎÊÌ⣬ÎÒÃÇ¿ÉÖ¸³ö£¬ËäÈ»ÑÇÂêÁ¦ÈËÒ»ÏòԶסÔÚ±±·½£¬µ«ÕâʱËûÃÇÏÔȻΪÁËÇÀ¶áÒÔÉ«ÁÐÈË£¬¶ø¸úËæµ½ÄÏ·½À´£¨ÉêØ¥Îå18£©¡£ËûÃÇÊÇÁ÷À˵IJ¿Â䣬ÄÇÀïÓлú»á¿ÉÒÔÇÀÂÓ£¬¾ÍסÄÇÀµ±È»ËûÃÇ»áÀ뿪ԭÀ´µÄÁìÓò£¬×·Öð¿ÉÄܳÉΪսÀûÆ·µÄÒÔÉ«ÁÐÈË£¬ÊDz»×ãΪÆæµÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Óм¸¼þÊÂÖ§³Ö´«Í³Ëù˵µÄλÖᣵÚÒ»¡¢Ðí¶àÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬ÕâÖÖ¿´·¨Ò»Ö±±»ÈÏΪÊÇÕýÈ·µÄ£»ÊÂʵÉÏ£¬´ÓÔçÆÚ»ù¶½½Ì¿ªÊ¼£¬ÉõÖÁ»¹Òª¸üÔç¾Í¿ªÊ¼ÓÐÕâÖÖ¿´·¨¡£µÚ¶þ¡¢ÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°µ½Î÷ÄËɽ֮¼ä£¬Ò»¶¨ÓÐÒ»¶Î¾àÀ룬ÒòΪ¾­ÉϼÇÔØÁ½µØ¼äÍ£ÁôµÄЩµØ·½£¨ÃñئÈý2¡«18£©£¬ÓÐһЩ²î²»¶à¿ÉÒÔÈ·¶¨ÆäÕýȷλÖᣵÚÈý¡¢Î÷ÄËɽһ¶¨ÔÚåÈÄϵؼ«Äϲ¿£¬ÒòΪ´ÓÄÇÀïµ½¼ÓµÍ˹°ÍÄáÑÇ£¬Òª×ßʮһÌìµÄ·³Ì£¨ÉêÒ»2£©£¬ºóÀ´£¬ÒÔÀûÑÇ´Ó±ðÊǰ͵½ÄǶù£¬ËäÊÇÂýÂýÓػصØ×ߣ¬Ò²×ßÁËËÄÊ®ÌìµÄÂọ́¨ÍõÉÏÊ®¾Å8£©£¨×¢Èý£©¡£µÚËÄ¡¢ÎÒÃÇ¿ÉÒÔºÜÖпϵØ˵£¬Ä¦Î÷µÄÔÀ¸¸±»³ÆΪ»ùÄáÈË£¨Kenite£©£¬Òâ˼ÊÇ¡¸¹¤½³¡¹£¬ÕâÊÇÒòΪ¿¿½üÒ®±ðķɳÓÐÒ®¶ûºÕ¶¡£¨Serabit¡¡el¡­khadim£©µÄ¿ó²Ø£¬Òò´Ë¿ÉÄÜʹ¹¤½³Ç¨ÖÁ¸½½ü¾Óס¡£

¡¡

µÚ¶þ½Ú¡¡¡¡µ½Î÷ÄËɽ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨³öÊ®Îå22¡«Ê®°Ë27£©

¡¡

Ò»¡¢ÂêÀ­£¨Marah£©¡¢ÒÔÁÕ£¨Elim£©¡¢Ñ´µÄ¿õÒ°£¨Wildernes¡¡of¡¡Sin£©

¡¡¡¡¡¡£¨³öÊ®Îå22¡«Ê®Áù36£©

¡¡¡¡¡¡¡¡1£®¹©Ó¦ÒûË®£¨³öÊ®Îå22¡«27£©£ºÒÔÉ«ÁÐÈË´Ó«έº£¶«°¶×¢ÊÓ°£¼°´ó¾ü¸²Ã»£¬Í£ÏÂÀ´ÔÞÃÀÉϵۣ¨³öÊ®Îå1¡«21£©£¬È»ºó¼ÌÐø¸úËæÔÆÖùµÄÒýµ¼ÏòÄÏÐС£ËûÃÇÓÐÈýÌìÕÒ²»µ½Ë®£¨×¢ËÄ£©¡£ºóÀ´µ½ÁËÒ»¸öСÂÌÖÞ³ÆΪÂêÀ­£¬µ«ÄǶùµÄË®ÊÇ¿àµÄ£¬ÂêÀ­Í¨³£±»ÈÏΪÊÇÏÖÔڵĹþÍßÀ­£¨Hawarah£©£¬ÄÇÀïµÄË®ÈÔÈ»ÊÇ¿àµÄ£¨×¢Î壩¡£Ä¦Î÷ÕÕÉñָʾ£¬¶ªÏÂÒ»¸ùľͷÔÚË®ÖУ¬Ë®Á¢¿Ì±äÌ𣬶ø¿ÉÒԺȡ£°ÙÐÕ¼ÌÐøÇ°Ðе½ÒÔÁÕ£¬Ò»°ãÈÏΪÊÇÏÖÔڵĹÅÂ׵£¨Wadi¡¡¡¡Ghurundel£©£¨×¢Áù£©£¬´óÔ¼ÔÚ¹þÍßÀ­Ö®ÄÏÁùÁ¨£¬ÄÇÀïÖÁ½ñÈÔÓÐÐí¶àÌðË®¡£ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚÕâÀï·¢ÏÖÊ®¶þ¿Ú¾®ºÍÆßÊ®¿Ã×ØÊ÷£¬ÒòΪÓÐË®£¬ÓÖÓÐÊ÷Òñ£¬Ê¹ÕâÀï³ÉΪÊÜ»¶Ó­µÄÐÝí¬´¦¡£ÖÁ½ñÕâÀïÈÔÊÇÂÿÍϲ°®µÄÖÐ;վ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚÄÇÀï¿ÉÄÜÍ£Áô¼¸Ì졣Ȼºó°ÙÐÕÏòÇ°Ðе½Ò»¸öµØÇø£¬³ÆΪ¡¸Ñ´µÄ¿õÒ°¡¹£¨³öÊ®Áù1£©£¬ÕâÀïºÜ¿ÉÄܾÍÊÇÑغ캣°¶£¬Ò»´¦¶àɳ¶øÒ×ÓÚÐÐ×ßµÄƽԭ£¬ÒòΪһÈëÄÚ½¾ÍÊÇÆéÅ»²»Æ½µÄµØÐΡ£ËûÃÇÔÚ¡¸µÚ¶þ¸öÔÂÊ®ÎåÈÕ¡¹µ½´ïÕâ¸öƽԭ£¨³öÊ®Áù1£©£¬¸ÕºÃÊÇ´ÓÀ¼Èû³Ç³ö·¢ºóÒ»¸öÔ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡2£®ÂðÄÄ£¨³öÊ®Áù1¡«36£©£ºµ½ÁËÕâÀïÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÁ¸Ê³³Ô¹âÁË£¬°ÙÐÕ´ø×Å´óÁ¿µÄÁ¸ï÷£¬µ«ÊÇÒ»¸öÔ¾ÍÓþ¡ÁË£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˺ÜÓÇÂÇ£¬ÏòĦÎ÷·¢Ô¹ÑÔ£¬Õâô¶àµÄȺÖÚ£¬ÓÖÓÐÅ£ÑòÉüÐó£¬ÔÚ²»Ã«Ö®µØ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÁ˽âËûÃǵÄÓÇÂÇ¡£ÔÚ»ÄÎßÈËÑ̵ĵط½£¬ËûÃÇÈ¥ÄÇÀïÕÒ×ã¹»µÄʳÎעÆߣ©£¿µ«ÊÇ°ÙÐÕÓ¦¸ÃÖªµÀ£¬Éñ¼ÈÒÑÓÃÉñ¼£Õü¾ÈËûÃǹý«έº££¬Ò²±ØÄܹ©Ó¦ÕâÐèÒª£¬ËûÃÇÓ¦¸Ã¼áÐŲ»ÒÉ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Éñ¾Í¹©Ó¦Ò»ÖÖÏñ¡¸Ð¡Ô²ÎÐÎ×´µÄÓªÑøʳƷ£¨×¢°Ë£©£¬Ãèд³É¡¸Ïñܾݴ×Ó£¬ÑÕÉ«Êǰ׵ġ¹£¬¶øÇÒÊÇÌðµÄ£¬°ÙÐÕ³ÆΪ¡¸ÂðÄÄ¡¹£¨×¢¾Å£©£¨³öÊ®Áù14¡¢15¡¢31£©¡£³ýÁË°²Ï¢ÈÕÒÔÍ⣬ÿÌìÔ糿°ÚÔÚµØÉÏÊÇÐÂÏʵġ¢ÉñָʾËûÃÇÕÕÒ»ÌìËùÐèÖ®Á¿ÊÕÈ¡£¬µ½µÚÁùÌìÒªÊÕË«±¶£¬±¸°²Ï¢ÈÕÖ®Óá£Éñ¸æËßËûÃÇ£¬Ç°ÎåÌìÊÕÈ¡µÄÈô²»µ±Ìì³Ô¾Í»á»µµô£¬µ«µÚÁùÌìÊյIJ»»á£¨×¢Ê®£©¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡3£®ðÆðÈ£¨³öÊ®Áù12Ò»13£©£ºÔÚÂðÄijöÏÖµÄÍ·Ò»¸öÔ糿ǰһÌìÍíÉÏ£¬ËäȻֻÓÐÒ»Ì죬Éñ¹©Ó¦ÁíÒ»ÖÖʳÎÄǾÍÊÇÈâÀ࣬µÃ×ÔÒ»´óȺ·ÉÀ´µÄðÆðÈ¡£Ê¥¾­ÉÏ˵£º¡¸ðÆðÈ·ÉÀ´£¬ÕÚÂúÁËÓª¡£¡¹Ò²ÐíÉñʹÄñȺ·ÉµÃºÜ½üµØÃ棬°ÙÐÕÔÚËüÃÇ·ÉÏèÖдòÏÂÀ´£¬ÕýÈç´óÔ¼ÔÚÒ»Äêºó£¬Ò²ÓÐÀàËƵÄÇé¿öÒ»Ñù£¨×¢Ê®Ò»£©¡£²»¹ÜËûÃDz¶ÄñµÄ·½·¨ÈçºÎ£¬Ê×ÐÕÔÚÄÇÒ»Ò¹µÃµ½´óÁ¿µÄðÆðÈÈâ¡£´ÎÈÕÇ峿£¬ÂðÄijõ´Î³öÏÖ£¬µ±È»ÄÇÒ»ÌìûÈËÔÚÓªÖशö£¡ÉñÆæÃӦËûÃÇ¡£ÎÒÃÇ»¹ÒªÌرð¼ÓÒ»¾ä£¬¾ÍÊÇ´ÓÄÇÒ»Ì쿪ʼ£¬Ö±µ½ËÄÊ®Äêºó¶É¹ýÔ¼µ«ºÓ£¬Ã¿Ò»Ìì¼ÌÐøÓÐÂðÄĹ©Ó¦¡££¨³öÊ®Áù35£»ÊéÎå11¡«12£©

¶þ¡¢Àû·Ç¶©£¨Rephidim£©ºÍÎ÷ÄËɽ£¨³öÊ®Æß1¡«Ê®¾Å3£©

¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÔÉ«ÁÐÈËÀ뿪ѴµÄ¿õÒ°£»¾ÍתÏòÄÚ½£¬Ò²ÐíÏò·ÉÀ¼£¨Wadi¡¡Feiran£©Ç°½ø£¬´ÓÄǶù¿Éµ½Ò®±ðķɳ£¬À´µ½Ò»¸öµØ·½½ÐÀû·Ç¶©£¬ÓÐʱ±»ÈÏΪÊÇÀû·¨ÒÀ£¨Wadi¡¡Refayid£©¡£Àû·Ç¶©¿¿½üÎ÷ÄËɽ£¬ÒòΪ¾ÍÔÚÕâÀÉñ¸æËßĦÎ÷£¬»÷´ò¡¸ºÎÁÒµÄÅÍʯ¡¹£¬Ê¹°ÙÐÕÓÐË®£¬ºÎÁÒ±»ÈÏΪ¾ÍÊÇÎ÷ÄË£¬»òÖÁÉÙÊÇ°üÀ¨ÔÚÎ÷Ä˵ØÇøÒÔÄÚ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡1£®ÅÍʯ³öË®£¨Ê®Æß1¡«17£©£º°ÙÐÕÔÚÀû·Ç¶©·¢¾õËûÃǵÄË®ÓÃÍêÁË¡£ÕâµØ·½Ô­À´Óм¸¸öˮȪ£¬µ«ÔÚÄÇÄ꣬ÏÔȻȪˮ̫ÉÙ£¬°ÙÐÕÏòĦÎ÷´ó·¢Ô¹ÑÔ£¬Ä¦Î÷½«´ËÐèÒª´øµ½ÉñÃæÇ°£¬Ëû°´ÕÕÉñµÄָʾ£¬»÷´ò£¨×¢Ê®¶þ£©ºÎÁÒµÄÅÍʯ£¬Ë®¾Í´óÁ¿Á÷³ö£¨×¢Ê®Èý£©¡£°ÙÐյĸɿʵõ½Âú×㣬µ±°ÙÐÕÔÚÎ÷ÄËʱ£¬ºÜ¿ÉÄÜÕâ¹ÉË®Á÷¾ÍÕâÑù¿ªÊ¼Ò»Ö±¼ÌÐøÁ÷£¨×¢Ê®ËÄ£©¡£½ñÌì¿¿½üÄDZðķɳµÄ¸½½ü£¬Óм¸¸öˮԴ£¨×¢Ê®Î壩£¬µ«µ±Ê±ÔÚÀû·Ç¶©µÄȱˮ£¬ÎÒÃÇÖªµÀ£¬ÏÔÈ»ÄÇÄêÓêÁ¿²»¹»£¬ÒÔÖÂÐèÒªÕâÒ»ÌõÌرðµÄË®Á÷¡£Àû·Ç¶©ºÍÎ÷ÄË֮ǰµÄƽԭ£¬Æä¼ä¾àÀë²»Ô¶£¬Òò´ËË®Á÷×ÔÈ»µÄÁ÷Ï£¬¿Éʹ¸½½üƽԭÓÐË®£¬ÈÃÊ×ÐÕÔÚÄǶù°²Óª¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡2£®ÑÇÂêÁ¦È˵ÄÕ½Õù£¨³öÊ®Æß8¡«16£©£ºÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚÀû·Ç¶©ÓëһȺÁ÷ÀËÕßÑÇÂêÁ¦ÈË´òÁËÒ»³¡ÕÌ¡£ÕâÒ»Ö§ÈË¿ÉÄܺÍÒÔ¶«ÈËÒ»ÑùÊÇÒÔɨµÄºóÒᣨעʮÁù£©£¨´´Ø¦Áù12£©£¬£¨´´Ø¦Áù1£©¡£ÑÇÂêÁ¦È˵½´¦Á÷µ´£¬ÂÓ¶á±ðÈË£¨×¢Ê®Æߣ©£¬Ó뵱ʱÐí¶à±È½Ï¶¨¾ÓµÄ²¿Â䲻ͬ¡£ËäȻʥ¾­Î´Ö±½ÓÌáµ½£¬µ«Ôڶɹý«έº£ÒÔºó£¬ÑÇÂêÁ¦ÈËÏÔÈ»Ôø¾­¹¥»÷¹ýÕâÅúÈíÈõ¡¢É¢ÂþµÄÒÔÉ«ÁÐÈË£¨ÉêØ¥Îå7¡«18£©£¬Èç½ñËûÃǸü´óµ¨ÁË£¬²ÉÈ¡´ò´òÅÜÅܵÄÕ½ÂÔ£¨×¢Ê®°Ë£©¡£Òò´Ë£¬Ä¦Î÷ָʾËûËùÐÅÈεÄÔ¼ÊéÑÇ£¨×¢Ê®¾Å£©£¬¼ðÑ¡ÈËÓëÕâÅúÍ»»÷Õß½»Õ½¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÔ¼ÊéÑÇÀ´Ëµ£¬Õâ²»ÊÇÒ»¼þÈÝÒ×µÄÊ£¬ÒòΪ°ÙÐÕ¸ÕÍÑÀë°£¼°µÄÅ«ÒÛ£¬´ÓδÊܹýÕ½ÊõѵÁ·£¬¶øÇÒҲûÓÐÐí¶àÎäÆ÷£¬µ±È»Ô¼ÊéÑÇÒ²²»¸ÒÉÝÍûÔÚÕâÖÖÇé¿ö֮ϣ¬ÓжàÈËÖ¾Ô¸´òÕÌ£¬ÌرðÒòΪËûÃǵijðµÐ£¬ÊÇÒÔרÃÅ´òÕÌΪÉúµÄ¡£µ«Ò²ÓÐһЩÈË£¬¾ø´ó²¿·Ö¿ÉÄÜÒòΪ×ð¾´Ô¼ÊéÑÇ£¬¶øÔ¸Òâ²ÎÕ½¡£´ÎÈÕ´òÁËÕⳡÕÌ£¬ÉñʹËûÃÇÕ½¹û·Ç·²¡£Ä¦Î÷ÔÚ¸½½üµÄɽÉϹۿ´£¬ÏòÉñ¾ÙÊÖ£¬×÷Æíµ»µÄ×ËÊÆ£¬Ö»ÒªËûµÄÊָ߸߾ÙÆð£¬Ô¼ÊéÑǵľü¶Ó¾ÍÓÐÕ¶»ñ£¬µ«µ±ËûÊÖ±ÛÆ£·¦Ï´¹£¬¾ü¶Ó¾Í±»ÆȺóÍË¡£×îºó£¬ÑÇÂ׺ͻ§çí£¨Hur£©£¨×¢¶þÊ®£©Õ¾ÔÚĦÎ÷Á½±ß£¬°ïÖúÕâλÁìÐ䣬һֱ¸ß¾ÙË«ÊÖ£¬Ö±µ½»ñµÃÈ«ÃæʤÀû¡£ÒÔÉ«ÁÐÈ˾ÍÒò´ËѧϰÁËÓ¡ÏóÉî¿ÌµÄÒ»¿Î£¬ÄǾÍÊǵÃʤ²»ÔÚÓÚ×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦£¬¶øÔÚÓÚÏàÐÅÉñµÄ´óÄÜ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡3£®×éÖ¯£¨³öÊ®°Ë1¡«27£©£ºÔÚÀû·Ç¶©£¬Ä¦Î÷µÄÔÀ¸¸Ò¶ß¯ÂÞÀ´·Ã£¬ÕâÀïÊÇҶ߯Â޵ĹÊÏ磬ËûÒªÀ´ÕâÀï²»Ðè×ߺÜÔ¶µÄ·£¬Ëû´øÀ´Ä¦Î÷µÄÆÞ×ÓÎ÷ÆÂλºÍÁ½¸ö¶ù×Ó¡ª¡ª¸ïË´£¨Gershom£©ÓëÒÔÀûÒÔл£¨Eliezer£©£¬Ä¦Î÷ÔÚÔçÄê»Ø°£¼°µÄ·ÉÏ£¬»á½«ËûÃÇDz»Ø¼Ò£¨³öËÄ24Ò»26¡¡¡¡£»Ê®°Ë2£©¡£Ò¶ß¯ÂÞµ½´ïÓªµØ£¬×÷Ò»·¬¹Û²ìÖ®ºó£¬½¨ÒéĦÎ÷£¨×¢¶þÒ»£©£¬Ö¸ÅÉһЩÖúÊÖ£¬À´°ïÖúËû¹ÜÀíÒÔÉ«ÁÐȺÖÚ£¬Ä¦Î÷²ÉÄÉÁËËûµÄÒâ¼û£¬Ö¸ÅÉ¡¸Ç§·ò³¤¡¢°Ù·ò³¤¡¢ÎåÊ®·ò³¤¡¢Ê®·ò³¤¡¹£¨³öÊ®°Ë25£©¡£Òâ˼¾ÍÊÇ˵£¬¼ÙÈçÏÂÉÏǧÈË£¬ÖÁÉÙÒ²Óм¸°ÙÈË£¨×¢¶þ¶þ£©£¬ÔÚÄÇʱ³ÉΪÒÔÉ«ÁÐÓªµÄ¹Ù³¤¡£ÕâÑù×ö¶ÔĦÎ÷À´Ëµ£¬µ±È»ºÜÓмÛÖµ£¬ÕâЩÖúÊֵŤ×÷£¬Ö÷ÒªËƺõÔÚÓÚÉóÅУ¬ÒòΪʥ¾­ÉÏ˵£º¡¸ÓÐÄѶϵݸ¼þ¾Í³Êµ½Ä¦Î÷ÄÇÀµ«¸÷ÑùСÊÂËûÃÇ×Ô¼ºÉóÅС£¡¹´ËÍ⣬½«ÈËÃÇ·Ö×éºó£¬×ÔÈ»³ÉΪ×éÖ¯Íø£¬ÎªÁªÂçÏûÏ¢ºÍÖ´Ðз¨¹æÖ®Óá£

¡¡¡¡¡¡¡¡4£®µ½´ïÎ÷ÄËɽ£¨³öÊ®¾Å1¡«2£©£ºÏÂÒ»Õ¾À´µ½Î÷ÄËɽ±¾µØ£¬ºÜ¿ÉÄܾÍÊÇÁ½Á¨³¤¡¢Ò»Á¨¿íµÄɽ¼¹Ö®Ò»¶Ë£¨×¢¶þÎ壩¡£Ö»ÓдËɽµÄÄÏ·åÊÇÒ®±ðķɳ£¨¸ßÆßÈýÁùÈý³ß£©£¬¶ø±±·å³ÆΪÀ­Ë¹Ô¼É³¸¥É³·É£¨Ras¡¡es¡­saf¡­¡¡safeh£¬¸ßÁùÎåËÄ¡¡¡ð³ß£©¡£ÔÚÿ×ùɽ·åÇ°Ã棬Éì³öһƬƽԭ£¬ÊʺÏÒÔÉ«ÁÐÈË°²Óª£¬µ«Ñ§Õ߶à°ëÈÏΪËûÃÇËùÓõÄƽԭ£¬ÊÇÒ®±ðķɳǰÃæÕâÒ»¿é£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÂó̵ÚÈý¸öÔµ½´ïÕâÀ³öÊ®¾Å1£©¸ÕºÃÔÚ¡¸ÄÇÒ»Ì졹£¬ºÜ¿ÉÄÜÕâÒ»ÌìÊÇָʮÎåÈÕ£¬Ò²¾ÍÊÇËûÃǵÚÒ»¸öÔ´ÓÀ¼ÈûÆô³Ì³ö·¢µÄÈÕ×Ó¡£°ÙÐÕ½«ÔÚÕâÀï¾ÓÁôʮһ¸öÔÂÓÖÎåÌ죬ÒòΪËûÃÇåìºóÀ뿪ÕâÀÊÇÔÚ´ÎÄê¶þÔÂØ¥ÈÕ£¨ÃñÊ®11£©¡£Õâ¶ÎÆڼ䣬ËûÃǵõ½×îÖØÒªµÄÂÉ·¨£¬Ò²½¨Á¢ÁËÖÐÑë»áÄ»¡£

¡¡

µÚÈý½Ú¡¡¡¡°ä²¼ÂÉ·¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨³öÊ®¾Å3¡«Ø¥ËÄ18£»Ø¦¶þ1¡«Ø¦ËÄ35£©

¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÒÔÉ«ÁÐÈËÆô³Ì´Ó°£¼°×¡Î÷Ä˵ÄÍ·ÁùÊ®Ììµ±ÖУ¬ËûÃÇÖ»ÊÇһȺÄñºÏÖ®ÖÚ£¬ÎÞÖƶȺÍ×éÖ¯¿ÉÑÔ£¬³ýÁËÓÐÒ»¹úÖ®ÖÚÒÔÍ⣬¼¸ºõ²»ÄÜËãΪһ¹ú¼Ò£¬ÔÚ°£¼°ÎªÅ«µÄ×´¿ö£¬½ûÖ¹ËûÃÇÓÐÈκÎ×ÔÖΣ¬Ä³Ð©ÈËÓС¸³¤ÀÏ¡¹µÄÍ·½Ö£¬°£¼°ÈËÒ»¶¨ÊÇÓÃËûÃÇÀ´ÁªÂçºÍ¿ØÖÆ£¬µ«Êǵ±ÒÔÉ«ÁÐÈËÀ뿪°£¼°Ê±£¬ËûÃÇûÓÐ×Ô¼ºµÄ·¨ÂÉ£¬Ò²²»ÊÇÕæÕýÓÐ×éÖ¯µÄÈËÃñÍÅÌå¡£¶øÇÒ£¬ËûÃÇÒ²²»ÕæÖªµÀÉϵۣ¬»òÁ˽âËùÒªÇóµÄÉú»î·½Ê½¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ½øÈëÓ¦ÐíÖ®µØÒÔÇ°£¬ËûÃÇÐèÒªÊܸÄÕý£¬Éñ¼Æ»®ÔÚÎ÷ÄËÀ´¸ÄÕýËûÃÇ£¬ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÃÇÈô˵Éñ¾ÍÊÇΪ´ËÔ­Òò£¬¶øʹËûÃdz¤Í¾Óػعý°ëµº£¬Ò²²»Ëã¿ä´óÆä´Ê£¨×¢¶þËÄ£©¡£Î÷ÄËÌṩÓÐÀûµÄ»·¾³£¬ÔÚÕâÀï°ÙÐÕ²»ÊÜÍâÀ´µÄ¸ÉÈÅ£¬ÒòΪÈË¿ÚÏ¡Ê裬°ÙÐÕÔÚÕâÀïÒ²ÒªÍêÈ«Òп¿ÉñÔÚÎïÖÊÉϵĹ©Ó¦£¬ÀýÈçʳÎ²¢ÇҺܿÉÄÜ»¹Óй©Ó¦Ë®£¬ÕâÑù»áʹÈËÐÄ£¬¸üÈÝÒ×½ÓÊÜÉñÊôÁéµÄÄÁÑø¡£Éñȷʵ¼Æ»®ÔÚÕâÀ½«ËûÃÇÈÛÁ¶³ÉΪһ¸öÕæÕýµÄ¹ú¼Ò£¬Éñ¸øËûÃÇ·¨ÂɺÍ×éÖ¯£¬ÍŽáËûÃÇΪһÃñ×壬ʹÆäÓÐÒ»ÌåµÄ¸Ð¾õ£¬ºÍʹÃü¸Ð£¬¶øÇÒ£¬×îÖØÒªÊÇʹËûÃdzÉΪÏàÐŲ¢Òп¿ÉñµÄ×ÓÃñ¡£

Ò»¡¢°ä²¼Ê®½ë£¨³öÊ®¾Å3¡«Ø¥17£©

¡¡¡¡¡¡¡¡ÉñÔÚÎ÷ÄËÏòÒÔÉ«ÁÐÈË´«´ïµÄµÚÒ»¼þÊ£¬ÊÇ¿Ú´«Ê®³Ï£¨Decalogue¡¡or¡¡Ten¡¡mandments£¬³öØ¥1¡«17£©¡£ÎªÁËÔ¤±¸°ÙÐÕÓÐÕýÈ·µÄÐÄÁéÀ´½ÓÊÜÕâÊ®Ìõ½ëÃü£¬ÉñָʾËûÃÇÓÐÁ½ÌìµÄÔ¤±¸£¨³öÊ®¾Å3¡«15£©¡£°ÙÐÕµ±ÈÏʶÉñËùÒª´«¸øËûÃǵÄÊǺεÈÖØÒª£¬Ä¦Î÷Ö´ÐÐÕâЩ¹«¿ªµÄָʾ£¬Ê×ÏȾÍÕÙ¾Û°ÙÐÕÀ´£¬ÒªËûÃÇÐû³Æ×Ô¼ºÔ¸Òâ·þ´ÓÉñËùÒª°ä²¼µÄÂÉ·¨£¬°ÙÐջشð±íʾԸÒ⣨³öÊ®¾Å8¡«8£©¡£È»ºóËûÔÚɽ½ÅÏ»­¶¨½çÏÞ£¬ÈËÐó²»µÃÔ½¹ý´ËÏÞ£¬·ñÔò±ØËÀ£¬È»ºó°ÙÐÕÒª×Ô½àÉíÌ壬½à¾»×Ô¼ºµÄÐÄÁ飬¡¸µ½µÚÈýÌìÒªÔ¤±¸ºÃ¡¹¡£ËûÃÇÐèҪϴµÓ×Ô¼º£¬Ò»·½ÃæÒòΪ³¤ÆÚ×ß·£¬ÉíÌåºÜÔ࣬ҪϴÔ裬ÁíÒ»·½ÃæÒ²ÏóÕ÷ÐèÒªÔÚÁéÀï×ԽࡣÕâÖÖÏóÕ÷ÁéÀïµÄÊ¥½à£¬ÔÚÓÚÄÚÔÚµÄÇå½à£¬ÕâÑù°ÙÐÕ²ÅÔ¤±¸ºÃ×Ô¼ºµÄÐÄÒâ̬¶È£¬À´½ÓÊÜÕâ¼þÊ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÚ´ýµÄµÚÈýÌìÀ´ÁÙ£¬Î÷ÄËɽ¿ªÊ¼Ò»·¬¾ªÐĶ¯Æǵij¡Ã棨³öÊ®¾Å16¡«25£©¡£ÃÜÔÆÕÚɽ£¬´ÓɽÉÏÓÐÀ׺䡢ÉÁµçºÍÔ½À´Ô½ÏìµÄ½ÇÉù¡£ÑÌÆøÉÏÌÚÈçÉÕ½ÑÒ»°ã£¬µØÕðɽ¶¯£¬Õⳡ¾°Ïó¸ü½øÒ»²½Ô¤±¸ÈËÐÄ£¬Ê¹°ÙÐÕ¶Ô¼´½«·¢ÑÔµÄÉñ£¬ËûµÄΰ´óȨÄÜ£¬ÁôÏÂÉî¿ÌÓ¡Ïó£¬ÔÚÕⳡÃæÖУ¬Ä¦Î÷ÔÙÒ»´ÎÕÕÉñµÄÃüÁ·Ô¸À°ÙÐÕ²»¿ÉÔ½ÏÞ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÊʵ±µÄʱºò£¬Éñ¿ªÊ¼Óöú¿ÉÌýÎŵÄÉùÒô´ÓɽÉÏ˵»°£¬ºÃÈÃËùÓеÄÈ˶¼Ìý¼û£¨×¢¶þÎ壩¡£´Ë¿ÌÕâЩ˵»°µÄÉùÒô¿ÉÄÜÈ¡´ú½ÇÉù£¬µ«ÊÇ£¬ÆäËûµÄ¾°ÏóÒ»¶¨ÈÔ¼ÌÐø£¬Ôì³ÉÁîÈ˾´Î·µÄ¾°¿ö¡£ÕâЩ°ÙÐÕ£¬²»¼û˵»°ÕßµÄÈËÓ°£¬È´Ö»Ìýµ½Ëµ»°µÄÉùÒô£¬´ÓÁîÈËËàÈ»Æð¾´¶øׯÑϵı³¾°´«³ö£¬ËûÃÇÔÚÇéÐ÷ÉÏ£¬Ò»¶¨ÁôϺÜÉîµÄÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÉñËù´«µÄÊÇÊ®½ë¡£Éú»îÉÏÊ®Ìõ»ù±¾µÄÔ­Ôò£¬ÖðÌõ²ûÃ÷¡£°ÙÐÕºÜ×¢ÒâÌý£¬Ò²ºÜº¦Å£¬µ±ÉùÒôÍ£Ö¹µÄʱºò£¬°ÙÐÕÒªÇóĦÎ÷×÷ËûÃǵÄÖб££¬ºÃ½ÐËûÃDz»±Ø´ø×Å¿Ö¾åÖ±½ÓÌýÉñ˵»°£¨³öØ¥19£©¡£´Ëºó£¬Ä¦Î÷¾Í¡¸°¤½üÉñËùÔÚµÄÓÄ°µÖ®ÖС¹£¨³öØ¥21£©£¬Òò´ËÖ»ÓÐËûÄܼûÉñ¼ÌÐø°ä²¼µÄÂÉ·¨¡£

¶þ¡¢Ô¼Ê飨¡°The¡¡Book¡¡of¡¡the¡¡Covenant¡¨£©£¨³öØ¥22¡«Ø¥ËÄ4£©

¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¦Î÷ÄÇʱ´ÓÉñËù½ÓÊܵģ¬³ÆΪ¡¸Ô¼Ê项£¨³öØ¥ËÄ7£©¡£Ê¥¾­ÖйØÓÚËüµÄ¼ÇÔس¬¹ýÈýÕ£¬ÏÔÈ»ÕâЩȫ¶¼ÊÇͬÑùµÚÈýÌìÏòĦÎ÷ÆôʾµÄ£¬È»ºóĦÎ÷»Øµ½°ÙÐÕÖУ¨×¢¶þÁù£©£¬ÒÔÈÕͷתÊö¸øËûÃÇ£¨×¢¶þÆߣ©¡£°ÙÐÕÓÖÔÙÒ»´Î»Ø´ðÐû³ÆËûÃÇÔ¸Òâ×ñÊØÉñµÄÃüÁÕâ´ÎµÄ´ð¸²±ÈµÚÒ»´Î¸üÓÐÒâÒ壬ÒòΪÕâ´ÎËûÃǶÔÉñµÄÒªÇóÂúÐÄÔ¸Òâ×ñÊØ¡£Ä¦Î÷Ò²ÔÚÄÇÒ»Ì콫ÕâЩ×ÊÁÏ£¬Êéд¼Ç¼ÏÂÀ´£¨³öØ¥ËÄ3¡«4£©£¬µ±ËûͬÀ´Ê±£¬ÌìÒ»¶¨ºÜÍíÁË¡£

Èý¡¢Á¢Ô¼µÄÒÇʽ£¨³öØ¥ËÄ4¡«8£©

¡¡¡¡¡¡¡¡´ÎÈÕÊÇÒÔÉ«ÁÐÈË×îÖØÒªµÄÈÕ×ÓÖ®Ò»£¬ÕâÊÇÓëÉñÁ¢Ô¼µÄÈÕ×Ó£¬¼ÙÈçÓÐÈËÒªÕÒÒ»¸öÌرðµÄÈÕ×Ó£¬×÷ΪÒÔÉ«ÁÐÈËÕæÕý³ÉΪ¹

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ