叔本华-人生的智慧-第14章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
埃核赡切┖糜鸭牌肷铮缓蟮玫搅丝斩吹哪源幕赜Γ浚康苯从谐蝗眨笕嗣娑阅切┗ɑ搪痰难杂锎笙茫褂惺湃サ氖摈炙粝碌钠量湛牵约八赖袅说母拍钏季莸目蚣茏樱彼乔妹攀本狗⑾忠磺腥强占茏樱锩嫔踔撩挥械愕蔚乃枷肽芄挥行判牡睾俺觯呵虢窗烧饨傥跹男Ρ。。ā薄对幼鳌罚常┟⒃谝桓鋈擞胫诓煌牡胤健Ｒ虼耍局噬暇褪窍喽员冉隙缘模仓痪弑赶喽缘募壑怠Ｒ坏┢渌撕拖碛忻叨际峭桓鲅樱敲簿筒桓创嬖诹恕Ｖ挥心切┰谌魏吻榭鱿露寄鼙Ｓ衅浼壑翟谡饫铮嗉醋陨碇苯佑涤械亩鞑啪弑妇缘募壑怠Ｒ蚨按蟮男暮臀按蟮耐纺运弑傅募壑岛托腋Ｈ谟谒堑淖陨怼＞哂屑壑档牟皇敲墙逡曰竦妹亩魉攀鞘翟诘模源嘶竦玫拿皇且恢峙既灰馔舛选５娜罚皇悄持值耐庠谙允荆艘源酥な盗俗约憾宰约核в械母叨鹊钠兰鄄⒚挥写怼Ｒ虼耍嗣强梢运担赫绻獗旧硎强床患模撬锾宓恼凵洌桓鋈怂哂械淖吭街χ皇峭ü竦妹疟涞梦蘅烧椤２还庵滞獠肯允究刹皇峭蛭抟皇У模蛭⒚拢涫悼赡苣迅薄Ａ硗猓龀隽朔欠补毕椎娜巳从锌赡芮啡泵Ｋ岳承恋幕八档煤艽厦鳌埃阂恍┤松院眨硗獾囊恍┤巳蠢碛ι院铡！绷硗猓绻桓鋈耸欠窬弑讣壑抵荒苋【鲇谡飧鋈嗽诒鹑说难壑兴氏值难樱钦庋纳娼潜业摹Ｈ绻桓鲇⑿刍蛘咛觳潘哂械募壑嫡娴闹淮嬖谟谒涤械拿嗉创嬖谟谒硕运氖卓希敲矗囊簧腿肥倒槐业牧恕５媸档那樾稳辞∏〔皇钦庋Ｃ扛鋈硕几萜渥陨肀拘远妫虼耍紫仁且宰陨淼难游俗约憾睢６杂谝桓鋈死此担淖陨肀拘裕还芷浯嬖诜绞轿危攀亲钪匾亩鳌Ｈ绻飧鋈说淖陨肀拘郧啡奔壑担撬飧鋈艘簿颓啡奔壑怠Ｏ啾戎拢诒鹑送纺灾械男蜗笕词谴我椭诘亩鳎苤朴谂既唬运救艘仓荒苁┘蛹浣拥挠跋臁３酥猓笾诘耐纺允强闪⑵嗔沟奈杼ǎ嬲男腋２豢赡茉谡饫锇布衣浠В挥行榛貌皇档男腋２呕嵩谡饫锲苌怼Ｔ诿牡钐美铮颐强梢钥吹蕉嗝椿煸拥母魇饺说劝。和乘А⒋蟪肌⑽杓俊⒏枋帧⒘嫒恕⒏缓馈⒂挂健⒂烫恕⒃铀Ｒ杖说鹊取Ｊ堑模谡饫铮庑┎灰话愕娜宋锉绕鹉切┯涤芯袼枷胗绕涫歉叱⑸钤兜木袼枷氲娜烁苁艿饺嗣钦娉系纳褪逗陀芍缘木匆狻：笳咧械木蠖嗍坏玫搅巳嗣峭Ａ粼诳谕飞系木匆狻４有腋ＱУ慕嵌瓤矗皇俏寡颐堑慕景梁托槿傩牡囊斐Ｏ『薄汗蟮氖澄铮怀酥猓褪裁炊疾皇橇恕５蠖嗍硕加泄鹊慕景梁托槿伲淙凰腔岚阉谑纹鹄椿蛐砟且焕嗖还茉趺此刀祭碛袢∶娜怂堑慕景梁托槿俨攀亲钋苛业模辉谡庑┤说牟蝗范ǖ囊馐独铮侨衔约旱募壑涤庞诔Ｈ恕Ｔ诨竦没崛ブな底约旱耐怀黾壑挡⑶一袢〕腥现埃潜匦朐诼さ氖奔淅铩⒃诓蝗非兄械却Ｋ蔷醯迷馐芰四持植晃酥摹⒉还亩源２还话憷此担缥以谡庖徽驴嫉氖焙蛞丫倒模嗣侵厥颖鹑硕宰约旱目捶ǖ某潭龋峭耆ケ壤筒缓侠碇堑摹Ｋ裕舨妓沟难源仕淙槐泶锏孟嗟鼻苛遥椿蛐硎钦返模骸拔颐切那橛淇炀驮谟谟锌晒┯胛颐潜冉喜⑹刮颐强梢钥粗刈约旱娜恕！庇纱丝梢悦靼孜裁慈嗣侨绱丝粗孛⑶椅俗钪盏玫矫冻鲋种治好ㄕ馐歉吖蟮男牧樽詈蟮娜醯悖┐偈骨逦耐纺员墒踊队洌判晾图杩嗟娜兆印Ｃ侄佟堵鞔锼埂妨硗猓甙恋拿钐蒙烈诙盖偷纳缴希郎先ナ嵌嗝吹募枘眩”吹僖饔问恕纷詈螅颐且部梢钥闯觯钚槿俚墓易馨讶僖以谧焐希⒑敛怀僖傻匕阉游だ嗣亲龀龇欠驳氖乱岛痛醋鞒鑫按笞抛鞯闹饕Α５蘅烧绲氖率等词牵好皇且恢执我铮徊还浅杉ü毕椎挠诚蟆⒈碚鳌⒒匾簦徊⑶遥芄换袢≡尢局锉仍尢靖屑壑怠Ｋ裕萌嗣堑玫叫腋５牟⒉皇敲墙逡曰竦妹亩鳎灰蚨谟诔杉ā⒐毕妆旧恚蛘撸既返厮担萌说玫叫腋５氖遣稣庑┏杉ê凸毕椎乃枷牒湍芰Γ还苷饬秸叩男灾适粲诘赖路矫嬉只蛑橇Ψ矫妗Ｒ蛭扛鋈宋抛约旱脑倒识加斜匾⒒幼约鹤畛錾乃刂省Ｋ从吃诒鹑送纺灾械难樱约氨鹑硕运钠兰郏渲匾远际谴我患兜摹Ｒ虼耍湎砻从植辉竦妹娜耍涫涤涤辛四歉又匾亩鳎凰狈Φ木】梢杂盟氖导视涤凶魑参亢兔植埂Ｎ颐窍勰揭桓鑫叭耍⒉皇且蛭飧鋈吮荒切┤狈ε卸狭Α⒕Ｊ艿矫曰蟮拇笾谑游叭耍且蛭飧鋈巳肥稻褪且桓鑫叭恕Ｋ淖畲笮腋２⒉辉谟诤笫赖娜嘶嶂浪谟谠谒抢镂颐强吹搅四切┠腿俗聊ァ⒅档萌嗣怯谰帽４娴乃枷搿Ｋ男腋Ｊ潜蛔约核莆盏摹５床辉凇白约旱恼莆罩小薄Ｔ诹硪环矫妫偃缢说脑尢静攀亲钪匾模敲矗鹪尢镜亩鞯闹匾跃团洳簧显尢颈旧砹恕Ｐ榧俚摹⒚桓笔档拿褪粲谡庵智樾巍；竦谜庵中榧倜娜讼硎苊吹暮么Γ床⒉徽嬲弑该淼亩鳌５榧俚拿灿斜淞宋兜氖焙颉＞」芪俗陨淼睦妫庑┤俗约浩燮约海τ谧约翰⒉皇视Φ母叨龋腔岣械秸笳蟮脑窝＃换蛘撸腔峋醯米约翰还褪且桓鲐推范选Ｋ呛ε伦钪毡蝗税涿婢吆驮馐茏镉杏Φ玫男呷瑁绕湓谟惺吨康亩钔罚蔷鸵丫恋搅私春笫赖呐芯觥Ｕ庑┤司秃帽任痹煲胖銎×瞬撇娜恕Ｗ钫媸档拿嗉戳鞔砗蟮拿⒉换岜徽饷闹魅怂嗣侨匀换崛衔且桓鲂以说娜恕Ｋ男以司驮谟谒哂薪逡曰袢∶姆欠菜刂剩保苍谟谒苡谢岱⒄购头⒒恿苏庑┧刂剩⒛芤允屎献约旱姆绞叫惺拢邮滤诚苍玫赝渡砥渲械氖虑椋蛭挥姓庋隼吹淖髌凡拍芑袢『笫赖拿Ｋ男以嘶乖谟谒哂形按蟮那楦谢蛘叻岣坏木袷澜纾庑┰谒淖髌妨粝铝擞〖牵⒒竦昧撕笫廊嗣堑脑尢尽；褂芯褪撬乃枷胫腔邸Ｋ伎肌⒆聊ニ乃枷胫腔郏窃谝院笪蘧〉慕茨切┚哂懈吖笏枷氲娜嗣撬钟诖邮碌墓ぷ鳌Ａ鞣己笫赖拿募壑翟谟谡庖幻氖抵撩椋獠攀钦庵置奈ㄒ槐ǔ辍Ｖ劣诨袢∩砗竺淖髌肥欠褚材懿┑米髡咄贝说脑奚驮蚴雍趸肪场⒃似庖坏悴⒉缓苤匾０凑找话愕墓媛桑Ｈ巳狈Χ懒⑴卸希绕淙狈π郎透呒侗鸷透吣讯鹊某删偷哪芰Γ裕嗣蔷妥苁翘铀说娜ㄍ８呒侗鸬拿看饨⒃诔圃拚叩某闲胖希俜种攀哦际钦庋那樾巍Ｒ虼耍杂谀切┥钏嫉娜死此担贝┑脑廾郎壑岛艿停蛭翘降牟还俏欢嗉父錾粼谝鸹叵彀樟恕６馕欢嗟募父錾粢膊还且皇钡牟铩Ｈ绻桓鲂√崆偈种溃核奶诔艘涣礁鲆酝猓际怯闪幼槌桑庑┝游嘶ハ嘌诓刈约旱娜毕荩康笨吹侥抢獾囊涣礁鋈怂钟兴骶透湃攘业墓恼苹赜Γ敲矗飧鲂√崆偈只够嵛奶谒璧穆谜粕咝寺穑可踔恋彼沼谥溃谴饭恼频娜司１蝗诵谢呤章颍强闪男√崆傺葑嗾咧圃斐鲎钕炝恋暮炔噬∮纱丝闯觯桓鍪贝拿我约僮砗蟮拿Ｕ饩褪俏裁创锢急炊谄涠晕难У钐玫挠琶烂栊粗兄赋觯骸拔难У钐美镒÷怂廊サ娜耍窃谏安⒉辉≡诶锩妫徽獾钐美锩嬉灿形欢嗟募肝簧嬲撸坏┧撬廊ィ蔷图负跞勘慌壮龅钐谩！痹谡饫锼潮闼瞪弦痪洌谝桓鋈说纳熬臀⒓湍畋饩偷扔谒担何颐遣环判暮笫廊テ兰鬯募壑怠５绻桓鋈苏婺茉谏熬拖硎艿窖用嗪笫赖拿钦庵质虑榫途俜⑸谒镏赂吡渲啊；蛐恚庖还媛傻睦馇樾胃喾⑸谝帐跫液褪说纳砩希瓷跎俜⑸谡苎Ъ疑砩稀Ｄ切┩ü抛鞒擅娜说男は窬臀业恼庖凰捣ㄌ峁┝死ぃ蛭切┬は翊蠖嗍浅擅院蟛抛急傅模赫庑┬は褚话愣急硐肿抛髡吣昀系哪Ｑ凶呕ò椎耐贩ⅲ绕涫钦苎Ъ摇５有腋Ｂ鄣慕嵌瓤矗庥质蔷岳硭比坏氖虑椤６杂谖颐欠卜蛩鬃永此担颓啻杭釉谝黄鸺蛑碧莩蘖恕Ｎ颐巧钫庋钠斗Γ颐怯Ω谜湎畹拇陀瑁阉欠挚碛谩Ｔ谇啻浩冢颐且丫涤凶愎坏谋蟛聘唬⒛芤源说玫娇炖帧５搅死夏辏彼械目炖趾突队橛倘缍斓氖髂疽谎蛐灰院螅骶陀倘缍嘁话闶适钡爻檠砍ひ读恕Ｎ颐且部梢园衙茸鞫嫠窃谙奶焐ぃ诙旃┤讼碛谩５搅死夏辏颐敲挥斜日飧用篮玫陌参苛耍何颐前讶康那啻毫α慷记阕⒌阶抛骼锩妫庑┳抛鞑⒉换崴孀盼颐且黄鹄先ァＯ衷冢梦颐歉邢傅乜疾煲幌略谝恍┯胛颐敲芮邢喙氐难Э苹袢∶耐揪叮颐且簿涂梢缘贸鱿旅娴墓媛伞Ｒ谡庑┭Э票硐殖龃厦鞑胖钦夥矫娴拿瞧浔晔毒捅匦攵哉庑┭Э频淖柿辖行碌淖楹稀Ｕ庑┳柿夏谌菪灾矢髯圆钜旌艽螅庑┳柿显焦阄酥驮侥鼙蝗私哟ィ敲矗ü砗妥楹险庑┳柿隙袢〉拿簿驮酱蟆＠纾绻庑┳柿仙婕暗氖鞘只蚯撸氖悄承┪锢硌А⒍镅А⒅参镅Щ蛘呓馄恃Х矫娴氖率担挥只蛘撸绻庑┭芯孔柿鲜枪糯骷业纳⒇掀蛘呤切┤弊侄陶碌谋摹⒚蹋挥只蛘撸庑┎牧仙婕袄返哪骋桓瞿：磺宓氖逼冢∧敲矗哉庑┳柿辖幸环肺尬蟮恼砗妥楹弦院笥玫拿蛑涣餍杏诙哉庑┳柿嫌兴鲜兜娜巳海换嵩匠稣飧龇段АＲ虼耍饫嗝辉谏偈摹⑼ǔ９乓由畹娜酥浯ァＵ庑┤硕杂诒鹑讼碛兴钦庖蛔ㄒ敌械钡拿夹拇婕刀省５牵绻芯康淖柿现谌私灾纾巧婕叭说睦斫饬Α⑷说母星榈幕竞推毡榈奶匦裕蛘哐芯咳嗣蔷倌靠杉浞⒒幼饔玫母髦肿匀涣Α⑷嗣嵌炷芟甑拇笞匀坏慕蹋敲矗哉庑┳柿辖兄匾摹⒘钊硕恳恍碌淖楹希⒁源死┐笕嗣嵌哉庑┦挛锏牧私馔ü庋墓ぷ鞫竦玫拿崴孀攀奔浯檎鑫拿魇澜纭Ｒ蛭扛鋈硕冀哟サ玫秸庑┭芯克夭摹Ｋ裕诖蠖嗍那榭鱿拢扛鋈硕伎梢远运墙凶楹稀Ｒ蚨拇笮∽苁怯胛颐撬朔睦训拇笮』ハ辔呛稀＜热谎芯康淖柿瞎阄酥敲矗捎谜感碌摹⒌词钦返姆绞蕉运墙凶楹暇捅涞迷郊永眩蛭嗟娜艘丫谡庖环矫婊ǚ压越睿髦中伦楹系目赡芤惨亚罹 Ｓ氪讼啾龋杂谀切┲荒芡ü栊痢⒗训姆绞讲拍苷莆盏摹⒉晃话愦笾谒哟サ难芯孔柿希颐亲芸梢哉业秸庑┧夭牡男碌淖楹稀Ｋ裕偃缫桓鋈擞凶徘逦睦斫饬徒】档呐卸狭Γ偌由弦欢ǖ闹橇τ攀疲敲矗绻邮律鲜稣庖焕嘧柿系难芯浚秃苡锌赡苤沼谛以说卣业秸庑┳柿闲碌暮驼返淖楹稀２还哉庵址绞交袢〉拿牧鞔段Щ蚨嗷蛏偈呛腿嗣嵌哉饫嘧柿系牧私狻⑹煜こ潭认嘁恢碌摹＝饩稣庖焕嘌Э频哪烟庖笕嗣墙写罅康难芯抗ぷ鹘鼋隽私夂驼莆照庑┳柿暇捅匦胝庋隽恕５偃缥颐翘骄康氖且焕嗄芄淮颐亲钕院蘸妥钌钤睹淖柿希敲矗饫嘧柿纤夭牡幕竦眉蛑本褪遣环汛祷抑Α５牵獯鹫饫嗄烟馑枰目喔稍缴伲匝芯空叩牟拍艿囊缶驮礁撸踔林挥刑觳挪抛阋允と握庖焕喙ぷ鳌Ｔ诖丛斓募壑岛褪艿饺嗣堑淖鹁捶矫娑裕喔筛静荒苡胨枷氲奶觳畔嗵岵⒙邸Ｓ纱丝芍切└芯踝约壕哂辛己玫睦斫饬驼返呐卸狭Γ植幌嘈抛约赫娴木弑钢粮叩乃枷胭鞲车娜耍挥Ω镁迮麓邮路彼龅目季抗し蚝屠廴说墓ぷ鳎蛭挥衅窘逭庑├投遣拍茉诠惴航哟フ庑┳柿纤夭牡闹谌说敝型延倍觯拍苌钊胫挥星诿愕牟┭д卟庞谢嵘孀愕钠Я煊颉Ｔ谡庖涣煊颍赫叩氖看笪跎伲哂猩晕怀鐾纺缘娜硕蓟岷芸煺业交岫运芯康淖柿辖幸环碌暮驼返淖楹稀Ｕ庵秩朔⑾值墓蜕踔辆徒⒃谒朔死讯竦昧苏庑┳柿仙厦妗５牵笾谥荒芤Ｔ兜靥潘纱嘶竦玫暮炔噬庑┖炔噬醋运难芯垦实耐校蛭挥姓庑┤瞬哦谜庖幻抛ㄒ怠Ｈ绻刈盼艺饫锼档穆纷右恢弊叩降祝钪站突嵊捎诜⒕蛐碌淖柿媳涞眉淅眩芯空哂貌蛔抛楹献柿狭耍侵恍枵业阶柿暇妥阋越⒚Ｕ庥倘缫桓鎏较占业执镆淮ζА⒉患搜痰牡胤剑核乃皇撬乃刖突崾顾擅Ｕ馓醭擅揪痘褂幸桓龊艽蟮挠攀疲捍镒约旱乃现诖镒约旱乃肽讯雀。欢杂诶斫馑说乃步侠斫馑说乃敫尤菀住Ｋ裕彩黾诺淖髌繁却锼枷氲淖抛髂芄挥涤懈嗟亩琳撸蛭绨⑺鼓匪顾档模阂桓鋈巳ヂ眯校湍芙补适隆２还氪讼辔呛系氖虑槿词牵核较氯鲜逗土私庹庖焕嘧琶宋镆院螅颐浅；嵯肫鸷乩顾倒幕埃旱胶Ｍ饴眯械娜酥皇潜浠涣似蚨眩遣⒉辉谋渌枷胍馐丁Ｖ劣谀切┩纺蕴旄臣康娜艘蛭怯Ω萌ソ獯鹬卮蟮哪烟猓嗉茨切┥婕罢飧鍪澜绲钠毡楹妥芴宸矫妗⒁虼艘彩亲罾训奈侍馑怯Ω镁】赡艿乩┱故右埃奔婀硕喔龇较颍员苊獬乓桓龇较蜃叩锰抖允г谀骋蛔诺摹⑸傥酥牧煊蚶锩妗Ｒ簿褪撬担灰啦谀骋谎Э浦械哪骋蛔帕煊颍挥盟等プ昴切┧鏊榈呐＝羌饬恕Ｋ恍枰伺卓俏诙嗟木赫叨渡碛谄У难Э啤Ｃ扛鋈硕寄芸吹眉氖挛锲涫刀伎梢猿晌芯康乃夭摹Ｋ梢远哉庑┧夭慕腥碌摹⒄返暮驼媸档淖楹稀Ｕ庋鞒龅墓毕拙湍芪惺煜つ切┳柿纤夭牡娜诵郎停簿褪撬担竦萌死嗟拇蠖嗍男郎汀Ｊ撕驼苎Ъ一竦玫拿胛锢硌Ъ摇⒒Ъ摇⒔馄恃Ъ摇⒖笪镅Ъ摇⒍镅Ъ摇⒂镅匝Ъ摇⒗费Ъ宜玫降拿浯嬖诰薮蟮牟畋穑览砣谡饫铩�
注释
在极尽豪华、铺张和炫耀的同时，上流阶层的人尽可以说：我们的幸福存在于自身之外，其栖身之处就是别人的脑袋。
马迪奥阿莱曼约：西班牙小说家。译者
塔西佗（约约：古罗马历史学家，以历史着作名垂千古。译者
利希腾贝格（ ：德国物理学家兼讽刺作家，以其嘲笑形而上学和浪漫主义的过火论点而知名。译者
法文“，奖励功绩”的意思。译者
此处为希腊文。译者
“公民荣誉”译自德文在德文中是中产阶级的意思。译者
爱尔维修（ ：法国启蒙思想家、哲学家。译者
卡尔德隆（ ：西班牙剧作家。译者
富兰克林（ ：美国政治家、科学家。译者
意指愚笨、疯狂，这词的后半部分表示聪明、机智的意思，前面的则包含“相反”的意思。译者
这些就是骑士荣誉的规矩。一旦明白地说出来，并把它们整理为清晰之概念以后，这些骑士荣誉原则显得多么荒诞和滑稽。甚至
