f.a.¹þÒ®¿Ë·¨ÂÉ¡¢Á¢·¨Óë×ÔÓÉ-µÚ65ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÉúÊֶΣ¨»òÕ߸¾Å®ÒÔÇåÏ´ºÍ¼Ó¹¤Óã²úƷΪÉú£©µÄÓæ´åÖгöÉú³É³¤£¬Ò²ÐíÊDz»Ðҵģ¬µ«ÊÇÈç¹û°ÑÕâÖÖÇé¿ö˵³ÉÊDz»ÕýÒåµÄ£¬ÄǾͺÁÎÞÒâÒå¿ÉÑÔÁË£»ÕâÊÇÒòΪÔÚÕâÖÖÇéÐÎÖУ¬ÎÒÃǾ¿¾¹Ó¦µ±ÈÏΪËÊDz»ÕýÒåÕßÄØ£¿ÓÈÆäµ±ÎÒÃÇ¿¼Âǵ½ÕâÑùÒ»ÖÖÇé¿öµÄʱºò£¬ÉÏÊöÎÊÌâ¾Í¸ü¾ßÒâÒåÁË£ºÈç¹ûÕâЩµØ·½ÐԵĻú»á²»Ôø´æÔڵĻ°£¬ÄÇôÎÒÃÇËù˵µÄÓæ´åÖеÄÄÇЩÈ˾ͺܿÉÄÜÎÞ·¨³öÉú£»ÕâÊÇÒòΪÕâÖÖÓæ´åÖеĴó¶àÊýÈ˵ÄÉú´æºÜ¿ÉÄÜÊÇÒÔÄÇЩʹµÃËûÃǵÄ×æÏÈÄܹ»Éú¶ùÓýÅ®µÄ»ú»áΪ»ù´¡µÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¶þ¾í¡¡Éç»áÕýÒåµÄ»ÃÏó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ʵ¼ùÖÐ×î¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄ¡°Éç»áÕýÒ塱ËßÇ󣬺ܿÉÄܲ»ÊǸ÷ÖÖÂÛÖøËùÓèÒÔ³ä·Ö¹Ø×¢µÄÄÇÀàÎÊÌâ¡£¶ÔËùν¡°Éç»á²»ÕýÒ塱£¨soialinjustice£©µÄÏÖÏóËù×÷µÄ¿¼ÂÇ£¬ÒÑÈ»µ¼Ê¹È¨Á¦»ú¹¹¶ÔÊг¡ÖÈÐòµÄÔËÐÐÊ©ÒÔÁËÓ°Ïì×îΪÉîÔ¶µÄ¸ÉÔ¤£»¶ø¶ÔÕâÖÖ¡°Éç»á²»ÕýÒ塱ÏÖÏóµÄ¿¼ÂÇÄËÊÇÒÔÕâÑùÒ»ÖÖ¹ÛÄîΪ»ù´¡µÄ£¬¼´Éç»áÓ¦µ±ÎªÈËÃÇÌṩ±£»¤£¬Ê¹ËûÃDz»ÖÁÓÚÒòÆäËûÈËËù²ÉÈ¡µÄ²»Êʵ±´ëÊ©¶øɥʧËûÃǼÈÓеÄÎïÖʵØλ¡£ÓÐλÂÛÕßÈÏΪ£¬¡°ÈËÃÇÓÐ×ÅÒ»ÖÖÇ¿Ó²ÇÒ¼¸ºõÊÇÆÕ±éµÄÐÅÄʹºÏ·¨µÄÖ¸»Ô¤ÆÚÊÜ´ìÄËÊDz»ÕýÒåµÄ¡£Ò»µ©·¢ÉúÒâ¼û·ÖÆ磬ÄÇô¾¿¾¹ÄÄЩԤÆÚÊǺϷ¨µÄÕâ¸öÎÊÌâ±ãʼÖÕÊÇ·ÖÆçµÄ½¹µã¡±£»Ì¹ÂÊÑÔÖ®£¬Óйء°Éç»áÕýÒ塱µÄÉÏÊö¿¼ÂǺܿÉÄܲúÉúÁË×îΪ¹ã·ºµÄÓ°Ïì¡£ÕýÈçÕâλÂÛÕßËù˵µÄÄÇÑù£¬ÓÐÈËÉõÖÁÏàÐÅ£¬¡°¼´Ê¹ÊÇÄÇЩÈËÊý×î¶àµÄ½×²ãÏëÈÃ×Ô¼º²»Êܾ޴óÇÒÍ»·¢Ö®±ä¹ÊµÄÇÖËðµÄÄÇÖÖÔ¤ÆÚ£¬Ò²ÊǺϷ¨µÄ¡±¡£¢Ù
¢ÙEdwinCarnnan£¬TheHistoryofLocalRatesinEngland£¬2ndedn£¨London£¬1912£©£¬p£®162£®
ÓÐÂÛÕßÈÏΪ£¬È·Á¢ÒѾõĵØλ»á´´ÉúÕâÑùÒ»ÖÖÕýÒåµÄÔ¤ÆÚ£¬¼´ÕâÖÖµØλ¿ÉÒÔ¼ÌÐø±£ÓÐÏÂÈ¥¡£ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬ÕâÖֹ۵㻹³£³£±»ÈËÃÇÓÃÀ´Ìæ´úÄÇЩ½Ï¾ßʵÖÊÒâÒåµÄ¡°Éç»áÕýÒ塱±ê×¼¡£ÕâÒâζ×Å£¬Ö»ÒªÔ¤ÆÚÂä¿Õ²¢Òò¶øʹŬÁ¦µÄ±¨³êÓëËù¸¶³öµÄ´ú¼Û²»Ïà·ûºÏ£¬ÄÇôÕâÖÖÇé¿ö¾Í»á±»ÊÓ×÷ÊÇÒ»ÖÖ²»ÕýÒ壬ÉõÖÁ¶¼²»ÐèÒª¾Ù֤˵Ã÷ÄÇЩÊܵ½ÕâÖÖÓ°ÏìµÄÈËΪʲôÓÐÕýµ±ÀíÓÉÒªÇóµÃµ½ËûÃÇËùÔ¤ÆÚµÄÌض¨ÊÕÈë¡£»»ÑÔÖ®£¬ÕâÖÁÉÙÒâζ×Å£¬Ö»ÒªÐí¶àÈË·¢ÏÖËûÃǵÄÊÕÈëÒòËûÃÇÎÞ·¨¸Ä±ä»òÎÞ´ÓÔ¤¼ûµÄÇéÊƶø¼õÉÙ£¬ÄÇôÕâÖÖÇé¿ö¾Í»á±»ÆÕ±éÊÓ×÷ÊÇÒ»ÖÖ²»ÕýÒå¡£
È»¶øÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬ÕâÖÖ¾ÓÉËùν²»µ±µÄ´ò»÷¶øÓ°Ïìij¸öȺÌåµÄ²»ÐÒÏÖÏóµÄƵ·±·¢Éú£¬ÄËÊÇÊг¡ÕâÖÖÖ¸µ¼»úÖƵÄÒ»¸ö²»¿É·Ö¸îµÄ×é³É²¿·Ö£ºÕâÕýÊÇ¿ØÖÆÂ۵ĸº·´À¡ÔÔòµÃÒÔάÐøÊг¡ÖÈÐòµÄ·½Ê½Ö®ËùÔÚ¡£Î©ÓÐͨ¹ýÕâÑùһЩÄܹ»½ÒʾijЩ»î¶¯Ó¦µ±¼õÉٵı仯£¬ËùÓÐÈË×ö³öµÄŬÁ¦²ÅÄܹ»µÃµ½³ÖÐø²»¶ÏµÄµ÷ÊÊ£¬²¢Äܹ»ÓëÈκθöÈË»òÈκλú¹¹¶¼²»¿ÉÄÜÍêÈ«ÖªµÀµÄ·á¸»¶àÑùµÄÊÂʵÇéÐÎÏàÊÊÓ¦£»¶øÇÒҲΩÓÐÈç´Ë£¬×÷Ϊ´óÉç»á·±ÈÙÖ®»ù´¡µÄÄÇÖÖ¶Ô·Öɢ֪ʶµÄÔËÓòÅÄܹ»µÃµ½ÊµÏÖ¡£ÎÒÃÇÖ»ÄÜÒÔÕâÑùÒ»ÖÖÖƶÈΪÒÀƾ£¬Æä¼ä£¬Ö»ÒªÎÒÃÇÔÊÐí²»Í¬ÈºÌåËùÌṩµÄ·þÎñµÄ¼ÛÖµ²»¶Ï·¢Éú±ä»¯ÇÒÓëÆä³ÉÔ±µÄÆ·ÐÐÍêÈ«Î޹أ¬ÄÇô¸öÈ˾ͿÉÄÜÔÚ¼¤Àø֮ϲ»¶ÏµØ¶ÔËûÃDz»ÖªµÀÒ²²»¿ÉÄÜÍêÈ«ÖªµÀµÄÄÇЩʼþ×÷³ö»ØÓ¦¡£Ò»Ð©È˲»µÃ²»¾ÓÉÍ´¿àµÄ¾Ñé·½ÄÜ·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄŬÁ¦·½Ïò¸ã´íÁË£¬´Ó¶ø±»Æȵ½ÆäËûÁìÓòȥѰÕÒÒ»ÖÖÓÐÀû¿ÉͼµÄÖ°Òµ£»µ±È»£¬ÕâÖÖÇéÐÎÄËÊÇ×÷ΪÕâÑùÒ»ÖÖ¹ý³Ì£¨Ò༴άÐøÏÖÓвƸ»Ë®Æ½Ö®»ù´¡µÄÄǸö²»¶ÏÊÊÓ¦±ä¶¯²»¾ÓÖ®ÇéÊƵĹý³Ì£©µÄÒ»¸ö±ØÒªµÄ×é³É²¿·Ö¶ø´æÔڵġ£ÏÔ¶øÒ×¼û£¬ÉÏÊöµÀÀíҲͬÑù¿ÉÒÔÊÊÓÃÓÚÁíÍâÒ»ÖÖÇéÐΣ¬¼´Ò»Ð©È˶ÔÆäËûÈ˵õ½ËùνµÄ¡°²»µ±µÃÀû¡±¶øÆĸÐÔ¹·ß£¬ÒòΪ¶ÔÓÚÕâЩÆäËûÈËÀ´Ëµ£¬ËûÃÇËùµÃµ½µÄ½á¹ûÒª±ÈËûÃÇÓÐÀíÓÉÔ¤ÆÚµÄÒªºÃµÃ¶à¡£
ÈËÃÇÖ®ËùÒÔÔÚÒ»ÖÖ¼ÈÓеÄÊÕÈë±»¼õÉÙ»òÍêȫʧȥµÄʱºò»áÓÐÒ»ÖÖÊܵ½É˺¦µÄ¸Ð¾õ£¬Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏÊÇÒòΪÕâÑùÒ»ÖÖ¹ÛµãʹȻ£¬¼´´ÓµÀµÂÉϽ²£¬ËûÃÇÓ¦µ±µÃµ½ÄÇ·ÝÊÕÈ룬Òò´Ë£¬Ö»ÒªËûÃÇ»¹ÏñÒÔÇ°ÄÇÑùÇڷܺͳÏʵµØ¹¤×÷£¬ÄÇôËûÃǾÍÓÐÕýµ±ÀíÓɼÌÐøµÃµ½ÄÇ·ÝÊÕÈë¡£µ«ÊÇÐèҪǿµ÷µÄÊÇ£¬ÕâÖÖÈÏΪÎÒÃÇÔÚµÀµÂÉÏÓ¦µ±µÃµ½ÎÒÃÇÔÚÒÔÍùÒÔ³ÏʵµÄ·½Ê½ÕõµÃµÄÊÕÈëµÄ¹Ûµã£¬Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏÖ»ÊÇÒ»ÖÖ»ÃÏ롣ȷʵµØ˵£¬Ö»Óе±Ä³È˶á×ßÁËÎÒÃÇÔÚ×ñÊؾºÈü¹æÔòµÄÇé¿öÏÂʵ¼ÊËùµÃµÄ¶«Î÷µÄʱºò£¬ÎÒÃDzſÉÒÔÈ·µ±µØ˵ÕâÖÖ×ö·¨ÊDz»ÕýÒåµÄ¡£
ÕýÊÇÓÉÓÚÔÚÊг¡ÕâÖÖÄÚ²¿ÖÈÐòÖÐÎÒÃDz»¶ÏµØ»ñµÃÎÒÃÇÔÚÈκÎÒ»ÖÖµÀµÂÒâÒåÉÏ£¨inanymoralsense£©¶¼²»Ó¦µÃµ½µÄÒæ´¦£¬ÎÒÃDzÅÒò´Ë¸ºÓÐÒåÎñÈ¥³ÐÊÜÎÒÃǵÄÊÕÈëÒÔͬÑù²»Ó¦µ±µÄ·½Ê½±»¼õÉÙµÄÄÇÖÖÇéÐΡ£ÎÒÃǶÔÊг¡¸³ÓèÎÒÃǵĶ«Î÷ËùÓµÓеÄΩһµÀµÂ×ʸñ£¬ÄËÊÇÎÒÃÇͨ¹ý×ñÑÄÇЩʹÊг¡ÖÈÐòÖ®Ð͹¹³ÉΪ¿ÉÄܵĹæÔòµÄ·½Ê½¶øÓ®µÃµÄ¡£ÕâЩ¹æÔòÒâζ×Å£ºÈκÎÈ˶¼Ã»ÓÐÒåÎñΪÎÒÃÇÌṩijÏîÌض¨µÄÊÕÈ룬³ý·ÇÓйصÄÈËʿרÃÅÇ©Ô¼Òª¼ùÂÄ´ËÊ¡£Èç¹ûÏñΨÉç»áÂÛÕßËù½¨ÒéµÄÄÇÑù£¬°ÑÎÒÃÇ´ÓÊг¡ÖлñµÃµÄÒ»ÇС°²»µ±ËùµÃ¡±£¨unearnedbenefits£©¶¼Í³Í³°þ¶áµô£¬ÄÇôÕâÖÖ×ö·¨¾ÍÒ»¶¨»áʹÎÒÃÇɥʧµôÎÄÃ÷¶÷»ÝÓÚÎÒÃǵĴó¶àÊý´ÍÎï¡£
¶Ô´Ë£¬ÈËÃÇ»á»ØӦ˵£¨Ò»ÈçÈËÃÇͨ³£Ëù˵µÄÄÇÑù£©£¬ÓÉÓÚÎÒÃÇÊÇ´Ó¡°Éç»á¡±ÖлñµÃÕâЩºÃ´¦µÄ£¬ËùÒÔ¡°Éç»á¡±Ò²¾ÍÓ¦µ±ÓÐ×ʸñ°ÑÕâЩºÃ´¦·ÖÅɸøÄÇЩËüÈÏΪӦµ±µÃµ½ÕâЩºÃ´¦µÄÈË¡£ÏÔ¼û²»ÕùµÄÊÇ£¬ÕâÖÖ»ØÓ¦ÊǺÁÎÞÒâÒåµÄ¡£ÎÒÃÇÐèÒªÔÙÒ»´ÎÇ¿µ÷Ö¸³ö£¬Éç»á²¢²»ÊÇÒ»¸öÐж¯×ŵÄÈË£¬¶øÊǾÓÉÆä³ÉÔ±×ñÑijЩ³éÏó¹æÔò¶øÐγɵÄÒ»ÖÖÓÐÐòµÄÐж¯½á¹¹¡£ÎÒÃÇ´ÓÕâ¸öÐж¯½á¹¹ÖлñµÃµÄºÃ´¦²¢²»ÊÇÈκÎÈË¿ÌÒâ¸øÓèÎÒÃǵģ¬¶øÊÇÉç»á³ÉÔ±ÔÚ×·ÇóËûÃǸ÷×ÔÀûÒæµÄ¹ý³ÌÖÐÆÕ±é×ñÑijЩÌض¨¹æÔòµÄ½á¹û¡£µ±È»£¬ÔÚÕâЩ¹æÔòÖаüº¬ÓÐÕâÑùÒ»Ïî¹æÔò£¬¼´ÈκÎÈ˶¼²»µÃΪÁËȷʹ×Ô¼º£¨»òµÚÈýÈË£©µÃµ½Ä³ÖÖÌض¨µÄÊÕÈ˶øÏòÆäËûÈËÊ©ÒÔÇ¿ÖÆ¡£Òò´Ë£¬ÕâÏî¹æÔòÒ²¾Í¸øÎÒÃÇÉ趨ÁËÒ»ÏîÒåÎñ£¬¼´µ±Êг¡µÄ½á¹û¶ÔÎÒÃDz»ÀûµÄʱºò£¬ÎÒÃDZØÐë½ÓÊÜÕâЩ½á¹û¡£
ÔÚÎÒÃǵÄÉç»áÖУ¬Ã¿¸öÈ˶¼ÓµÓÐÕõµÃÓëÆäÏÖÓÐÊÕÈë´óÌåÏ൱µÄÊÕÈëµÄ»ú»á£¬¶øÕâÊÇ´ó¶àÊý¸öÈË×ñÑÄÇЩÄܹ»Ê¹ÎÒÃǵÄÉç»áÖÈÐòµÃÒÔÐ͹¹µÄ¹æÔòËùµ¼ÖµĽá¹û¡£ÕâÖÖÖÈÐòΪ´ó¶àÊýÈËÌṩÁ˳ɹ¦ÔËÓÃËûÃǼ¼ÒÕµÄÁ¼ºÃÇ°¾°£¬µ«ÊÇÒªÔÚÕâ·½ÃæÈ¡µÃ³É¹¦£¬»¹±ØÐëÈ¡¾öÓÚÄÇÖÖ´Ó¸öÈ˽ǶÈÀ´¿´±Ø¶¨ÊôÓÚ´¿´âÔËÆøµÄ¶«Î÷¡£¸öÈËËùÓµÓеĴóÁ¿»ú»á²¢²»ÊÇËû±¾ÈË´´ÔìµÄ£¬¶øÊÇÆäËûÈË×ñÑÏàͬ¾ºÈü¹æÔòµÄ½á¹û¡£Èç¹ûÒ»¸öÈËÒªÇóµÃµ½±£»¤ÒÔʹÆ䳤ÆÚÏíÓеĵØλ²»±»ÆäËûÊܵ½µ±ÏÂÐÂÇéÊÆÖ®ÇàíùµÄÈËËùÈ¡´ú£¬ÄÇôÕâʵ¼ÊÉÏÒâζ×Ų»ÈÝÐíÆäËûÈËÏíÓÐËûÃÇÔÚµ±ÏÂËù´¦µÄµØλʹËûÃÇÓ¦µ±»ñµÃµÄÄÇЩ»ú»á¡£
Òò´Ë£¬¶ÔÒ»ÖÖ¼ÈÓеØλËù×öµÄÈκα£»¤£¬¶¼±Ø¶¨ÊÇÒ»ÖÖ²»¿ÉÄÜÊÚÓèËùÓÐÈ˵ÄÌØȨ£»´ËÍ⣬Èç¹û˵ÕâÖÖÌØȨ³¤ÆÚÒÔÀ´Ò»Ö±ÎªÈËÃÇËù³ÐÈÏ£¬ÄÇôÎÒÃDZã¿ÉÒÔ˵£¬ÄÇЩ´ÓÒµÒÑ´ïÖµĵØλ³ö·¢¶øÔÚµ±ÏÂÒªÇóµÃµ½´ËÏîÌØȨµÄÈË´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í²»¿ÉÄܵõ½ËûÃÇÏÖÔÚÓµÓв¢ÒªÇóÓèÒÔ±£»¤µÄÄÇÖÖµØλ¡£ÓÈÆäÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬Ö»ÒªÊÕÈëµÄÆÕ±éÔö³¤£¨Éõ»ò»¹¿ÉÄÜ°üÀ¨Î¬ÐøÏÖÓеÄÊÕÈëˮƽ£©ËùÒÀÀµµÄÊÇÕû¸ö»î¶¯½á¹¹¶ÔÄÇЩгöÏÖÇÒδÔøÔ¤Áϵ½µÄÇéÊÆËù×öµÄ³ÖÐø²»¶ÏµÄµ÷ÊÊ¡ª¡ªÕâЩÇéÊƲ»½ö¿ÉÒԸıä¶øÇÒ»¹³£³£»á¼õÉÙijЩȺÌåÔÚÂú×ãÆäͬ°ûµÄÐèÇó·½ÃæËùÄÜ×öµÄ¹±Ï×£¬ÄÇôÈËÃǾͲ»¿ÉÄÜÔÚÊÕÈëÆÕ±éÔö³¤µÄ¹ý³ÌÖÐÖ÷ÕÅƽµÈ·ÖÏíÊÕÈëµÄȨÀû¡£Òò´Ë£¬´ÓÕýÒåµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Ìá³öÖîÈçÏÂÊöÕâÑùµÄÒªÇóÄËÊǺÁÎÞµÀÀí¿ÉÑԵģ¬±ÈÈç˵£¬ÃÀ¹úÅ©³¡Ö÷¶Ô¡°Æ½¼Û¡±£¨parity£©µÄÒªÇó»òÈκÎÆäËûȺÌå¶Ôά»¤ËüÃǵÄÏà¶ÔµØλ»ò¾ø¶ÔµØλµÄÒªÇ󣬵ȵȡ£
¾Ý´ËÎÒÃÇ¿ÉÒÔ˵£¬Âú×ãÌض¨ÈºÌåÌá³öµÄÕâÀàÒªÇ󣬲»½öÊDz»ÕýÒåµÄ£¬¶øÇÒ»¹ÊǼ«²»ÕýÒåµÄ£¬ÒòΪÕâÀïÉæ¼°µ½ÕâÑùÒ»¸öÎÊÌ⣬¼´ÕâÖÖ×ö·¨»áʹijЩÈ˸ù±¾ÎÞ·¨ÏíÊܵ½ÄÇЩÌá³öÕâÖÖÒªÇóµÄȺÌåÖ®ËùÒÔÄܹ»µÃµ½ËûÃÇÏÖÓеØλµÄÖÖÖÖ»ú»á¡£µ±È»£¬ÕýÊdzöÓÚÕâ¸öÔÒò£¬³¤ÆÚÒÔÀ´Äܹ»Ä±µÃÕâÖÖÌØȨµÄÖ»ÊÇijЩÄܹ»ÊµÏÖÕâЩҪÇóµÄÇ¿ÓÐÁ¦µÄ×é֯ȺÌå¡£Òò´Ë£¬ÈËÃÇÔÚµ±½ñÒÔ¡°Éç»áÕýÒ塱֮Ãû×öµÄÐí¶àÊÂÇ飬²»½öÊDz»ÕýÒåµÄ£¬¶øÇÒÑϸñÀ´½²»¹ÊǸ߶ȡ°·´Éç»áµÄ¡±£¨unsocial£©£¬ÒòΪÕâÖÖ×ö·¨Óë±£»¤¼ÈµÃÀûÒæºÁÎÞ¶þÖ¡£Ò»ÈçÎÒÃÇËùÖª£¬µ±ÎªÊý×ã¹»¶àµÄÈ˶¼³³ÄÖ×ÅÒªÇó±£»¤ËûÃǵļÈÓеØλµÄʱºò£¬Ëü±ã»á±»ÊÓ×÷ÊÇÒ»¸ö¡°Éç»áÎÊÌ⡱£¬µ«ÊÇÖµµÃÎÒÃÇ×¢ÒâµÄÊÇ£¬ËüÖ®ËùÒÔ±ä³ÉÁËÒ»¸öÑÏÖصÄÉç»áÎÊÌ⣬Ö÷ÒªÊÇÒòΪÕâÖÖÒªÇóÔÚ¡°Éç»áÕýÒ塱µÄ»Ï×ÓÏÂÄܹ»¼¤Æð¹«ÖÚµÄͬÇé¡£ÕýÈçÎÒÃǽ«ÔÚ±¾ÊéµÚÈý¾íÖÐËùÖ¸³öµÄÄÇÑù£¬ÕâÖÖÇéÐÎÔÚÏÖÐеÄÃñÖ÷ÖƶÈÖÐʵ¼ÊÉÏÊÇÎÞ´Ó±ÜÃâµÄ£¬ÒòΪӵÓÐÎÞÏÞȨÁ¦µÄÁ¢·¨»ú¹ØÕýÊdzöÓÚÕâ·½ÃæµÄÔÒò¶ø²»µÃ²»Çü·þÓÚijЩ³¬´óȺÌåËùÌá³öµÄÕâÀàÒªÇó¡£µ±È»£¬ÕâÖÖÇéÐβ¢²»Äܹ»¸Ä±äÕâÑùÒ»¸öÊÂʵ£¬¼´°ÑÕâЩ´ëʩ˵³ÉÊÇÂú×ã¡°Éç»áÕýÒ塱µÄ´ëÊ©Ö»²»¹ýÊÇÒ»¸ö½è¿Ú¶øÒÑ£¬ËüÃǵÄÕæÕýÄ¿µÄÄËÔÚÓÚʹÌض¨ÈºÌåµÄÀûÒæѹµ¹ËùÓÐÈ˵ÄÆÕ±éÀûÒæ¡£ÏÖÔÚ£¬ÈËÃÇÒ»°ã¶¼»á°ÑÒ»¸öÓÐ×éÖ¯µÄȺÌåËùÌá³öµÄÿһÏîÒªÇó¶¼ÊÓ×÷ÊÇÒ»¸ö¡°Éç»áÎÊÌ⡱£¬µ«ÊÇÕâÖÖ˵·¨²¢²»ÕýÈ·¡ª¡ª¸üΪÍ×ÇеÄ˵·¨ÊÇ£¬Ëä˵²»Í¬¸öÈ˵ij¤Ô¶ÀûÒæÔںܴó³Ì¶ÈÉÏ»áÓëÆÕ±éÀûÒæÏà·ûºÏ£¬µ«ÊÇÓÐ×éÖ¯µÄȺÌåµÄÀûÒæÈ´ÍùÍù»áÓëÆÕ±éÀûÒæÏà³åÍ»¡£ÆÄΪ²»ÐÒµÄÊÇ£¬Ç¡Ç¡ÊÇÓÐ×éÖ¯µÄȺÌåµÄÀûÒ棬ÔÚ½ñÌì³£³£±»³Æ֮Ϊ¡°Éç»áµÄ¡±ÀûÒæ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¶þ¾í¡¡Éç»áÕýÒåµÄ»ÃÏó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
±¾ÕµĻù±¾ÂÛµãÈÏΪ£¬ÔÚ×ÔÓÉÈË×é³ÉµÄÉç»áÖУ¬Æä³ÉÔ±¿ÉÒÔÔËÓÃËûÃÇ×Ô¼ºµÄ֪ʶȥʵÏÖ×Ô¼ºµÄÄ¿µÄ£»¶øÔÚÕâÑùµÄÉç»áÀ¡°Éç»áÕýÒ塱Õâ¸öÊõÓïÄËÊǺÁÎÞÒâÒå»ò¿Õ¶´ÎÞÎïµÄ¡£ÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬¾¡¹ÜÎÒÃÇÈÏΪ¡°Éç»áÕýÒ塱ÄËÊǺÁÎÞÒâÒå»ò¿Õ¶´ÎÞÎïµÄ£¬µ«ÊÇÎÒÃǵÄÕâ¸öÂÛµãÈ´ÊÇÒ»ÖÖÒòÆäÐÔÖʱ¾ÉíµÄÔµ¹Ê¶øÎÞ·¨µÃµ½Ö¤Ã÷µÄÂ۵㡣һÖÖ·ñ¶¨ÐԵĶÏÑÔÊǾö²»¿ÉÄܵõ½Ö¤Ã÷µÄ¡£µ±È»£¬ÈËÃÇ¿ÉÒÔ¾Ù³öÎÞÊýµÄÌض¨ÊÂÀýÀ´Ö¤Ã÷ÕâÑùÒ»¸öÊÂʵ£¬¼´ËßÖî¡°Éç»áÕýÒ塱˿ºÁÎÞÖúÓÚÎÒÃDz»µÃ²»½øÐеÄÑ¡Ôñ¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇÈ´Ö»ÄÜ°ÑÎÒÃÇÓйء°Éç»áÕýÒ塱ÔÚ×ÔÓÉÈË×é³ÉµÄÉç»áÀïºÁÎÞÒâÒåµÄÂÛµãÊÓ×÷ÊÇÒ»ÖÖÖÊÒɺÍÒ»ÖÖºôÓõ£ºÇ°ÕßÒªÇóÆäËûÈ˶ÔËûÃÇËùʹÓõÄÓï´ÊµÄº¬Òå½øÐз´Ë¼£¬¶øºóÕßÔòÒªÇóÆäËûÈ˲»ÒªÊ¹ÓÃËûÃDz»ÖªÆ京ÒåµÄÊõÓï¡£
Ö»Óе±Äã¼Ù¶¨Ò»¸öµÃµ½Èç´Ë¹ã·ºÊ¹ÓõÄ˵·¨±Ø¶¨¾ßÓÐijÖֿɱæʶµÄº¬ÒåµÄʱºò£¬Äã²Å»áŬÁ¦È¥Ö¤Ã÷£¬ÊÔͼÔÚ×ÔÓɵĸöÈË×é³ÉµÄÉç»áÀォËü¸¶ÖîʵʩµÄÖÖÖÖ³¢ÊԱض¨»áʹÕâÖÖÉç»áÎÞ·¨ÔËת¡£µ«ÊÇÎÒÃÇÖªµÀ£¬°ÑÉç»áÕýÒåÕâÖÖ¸ÅÄîÊÊÓÃÓÚÉç»á³ÉÔ±·ÖÏíÎïÖÊÀûÒæµÄ·½Ê½£¨¼´ÓÉÈËÖ®ÒâÖ¾¾ö¶¨µÄ·½Ê½¡ª¡ª»òÓÉÈËÖ®ÒâÖ¾À´¾ö¶¨±¨³êµÄ×ö·¨¿ÉÒÔ²úÉúÒ»ÖÖÓлîÁ¦µÄÊг¡ÖÈÐò£©ÔÚ×ÔÓÉÈË×é³ÉµÄÉç»áÖÐÊÇȱ·¦»ù±¾Ç°ÌáÌõ¼þµÄ£»Òò´Ë£¬Èç¹ûÄãÒѾÈÏʶµ½ÁËÕâ¸öÎÊÌ⣬ÄÇôÄãÔÙÈ¥Ö¤Ã÷Éç»áÕýÒåÕâÖÖ¸ÅÄîÎÞ·¨ÊµÊ©µÄŬÁ¦Ò²¾Í¿Ï¶¨ÊǶàÓàÖ®¾ÙÁË¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÈËÃÇÎÞÐëÖ¤Ã÷ijÖÖ²»¿ÉÄÜ´æÔڵĶ«Î÷ÊDz»¿ÉÄÜʵʩµÄ¡£
ÎÒÏ£Íû²ûÃ÷µÄÊÇÕâÑùÁ½¸öÎÊÌ⣺µÚÒ»£¬¡°Éç»áÕýÒ塱Õâ¸ö˵·¨²¢²»ÊǶԲ»Ì«ÐÒÔ˵ÄÈËËù×öµÄÒ»ÖÖ´¿´âÉÆÒâµÄ±í´ï£¬¾¡¹Ü´ó¶àÊýÈËÓпÉÄÜÈÏΪËüÊÇÒ»ÖÖÉÆÒâµÄ±í´ï£»µÚ¶þ£¬¡°Éç»áÕýÒ塱Õâ¸ö˵·¨ÒѾÑݱä³ÉÁËÒ»ÖÖ²»³ÏʵµÄ°µÊ¾£ºËü°µÊ¾ÈËÃÇÓ¦µ±Í¬Òâij¸öÌØÊâÀûÒ漯ÍÅËùÌá³öµÄÒªÇ󣬾¡¹ÜËü¶ÔÕâ¸öÒªÇó¸ø²»³öÈκÎÇÐʵµÄÀíÓÉ¡£Èç¹ûҪʹÕþÖÎÌÖÂÛ±äµÃ³ÏʵÎÞÆÛ£¬ÄÇô¼«Îª±ØÒªµÄÒ»µã¾ÍÊÇÈËÃÇÓ¦µ±ÈÏʶµ½Õâ¸öÊõÓïÄËÊÇÒ»¸öÔÚÖÇʶÉÏÉùÃûÀǼ®µÄÊõÓ¡ªÒ༴¸ºÔðÈεÄ˼Ïë¼ÒÓ¦µ±ÐßÓÚʹÓõÄÄÇÖֹƻóÃñÐĵÄÐû´«Óï´Ê»òÁ®¼Û±¨¿¯µÄÉ¿¶¯·ûºÅ£¬ÕâÊÇÒòΪһµ©ÈËÃÇÈÏʶµ½ÁËÕâ¸öÊõÓïµÄ¿Õ¶´ÐÔ£¬ÄÇôÔÙʹÓÃËü¾ÍÊÇÒ»ÖÖ²»³Ïʵ¡£ÓÉÓÚÎÒ³¤ÆÚÒÔÀ´Ò»Ö±ÖÂÁ¦ÓÚ̽Ѱ²¢½Ò¶¡°Éç»áÕýÒ塱µÄËßÇó¶ÔÎÒÃǵĵÀµÂ¸ÐËùÔì³ÉµÄÆÆ»µÐÔÓ°Ï죬ÓÖÓÉÓÚÎÒÒ»ÔÙ·¢ÏÖһЩ׿ԽµÄ˼Ïë¼Ò¾¹Ò²ÇáÂʵØʹÓÃÕâ¸ö˵·¨£¬¢ÙËùÒÔÎÒ¶ÔÕâ¸öÊõÓïµÄ¸ÐÊÜ¿ÉÒÔ˵ÊÇÉî¶ñÍ´¾ø£¬Ëä˵ÕâÖָоõÓеã¹ý·Ö¡£µ±È»£¬ÎÒ½¥½¥µØ¸Ðµ½£¬¶øÇÒÒ²ÊÇÔ½À´Ô½Ç¿Áҵظоõµ½£¬Èç¹û˵ÎÒ»¹Äܹ»ÎªÎÒµÄͬ°ûÌṩһЩ·þÎñµÄ»°£¬ÄÇô×î´óµÄ·þÎñ¾ÍÊÇÎÒ¿ÉÒÔʹËûÃǵ±ÖеÄÑÔ˵Õß»ò׫дÕßÒòÔÙ´ÎʹÓá°Éç»áÕýÒ塱Õâ¸öÊõÓï¶ø¸Ðµ½ÐßÀ¢²»¿°²¢ÎÞµØ×ÔÈÝ¡£
¢Ù¾¡¹ÜһЩ˼ÏëºýÍ¿µÄÉç»áÕÜѧÑо¿Õß̸ÂÛ¡°Éç»áÕýÒ塱¶ÔÎÒÀ´ËµÒÑÊÇÏ°ÒÔΪ³£µÄÊÂÇéÁË£¬µ«Êǵ±ÎÒ·¢ÏÖÏñÀúʷѧ¼ÒPeterGeyl£¨EncountersinHistory£¬London£¬1963£¬p£®358£©ÕâÑù׿ԽµÄ˼Ïë¼Ò¾¹Ò²ºÁ²»Ë¼¿¼µØʹÓá°Éç»áÕýÒ塱Õâ¸öÊõÓïµÄʱºò£¬ÎÒ»¹ÊǸе½¼«ÎªÍ´ÐÄ¡£J¡£M£®Keynes£¨TheEconomicConsequencesofMr£®Churchill£¬London£¬1925£¬CollectedWritings£¬Vol£®¢ù£¬p¡£223£©Ò²ÔøºÁ²»ÓÌÔ¥µØдµÀ£¬¡°´ÓÉç»áÕýÒåµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Ã»ÓÐÈκÎÀíÓɽµµÍ¿ó¹¤µÄ¹¤×Ê¡£¡±
ÔÚµ±ÏµÄÌÖÂÛÖУ¬¼ÌÐøʹÓá°Éç»áÕýÒ塱Õâ¸öÊõÓï²»½öÊDz»³ÏʵµÄ£¬¶øÇÒ»¹½«Ê¼ÖÕ¹¹³ÉÕþÖÎÌÖÂÛ»ìÂҵĸùÔ´£¬¸üÉõÕß»¹»áΣ¼°ÈËÃǵĵÀµÂÇé¸Ð£»ÕâÒ»µã¿É¼ûÖ®ÓÚÏÂÊöÊÂʵ£ºÔÚ²»Í¬µÄʱ´ú£¬×ÜÊÇÓÐһЩ˼Ïë¼Ò£¬ÆäÖл¹°üÀ¨Ò»Ð©½Ü³öµÄÕÜѧ¼Ò£¬¢ÙÔÚÕýÈ·µØÈÏʶµ½ÕýÒåÒ»ÊõÓïÔÚËüÏÖÔÚËù¾ßÓеÄÖ§ÅäÐÔº¬Òå¼´¡°·ÖÅ䣨»ò³ê±¨£©ÕýÒ塱£¨distributiveorretributivejustice£©µÄº¬ÒåÉϽ²ÊǺÁÎÞÒâÒåµÄÒÔºó£¬È´´ÓÕâÖÖÈÏʶÖеóö½áÂÛÈÏΪ£¬ÕýÒå¸ÅÄî±¾Éí¾ÍÊÇ¿Õ¶´ÎÞÎïµÄ£¬²¢ÔÚ×îÖÕ·ñÆúÁËÕâ¸ö¹¹³É×ÔÓÉÈËÉç»áµÃÒÔÔËת֮»ù´¡µÄ»ù±¾µÀµÂ¹ÛÄî¡£µ«ÊÇ£¬·¨ÔºËù¼ùÂĵÄÕýÊÇÕýµ±ÐÐΪ¹æÔòÕâÖÖÒâÒåÉϵÄÕýÒ壬¶øÇÒÕýÒåµÄÔ³õº¬ÒåÒ²ÕýÊÇÕâÖÖÒâÒåÉϵÄÕýÒ壻ÔÙÕߣ¬Èç¹ûҪʹ×ÔÓÉÈËÖ®¼äµÄºÍƽ¹²´¦³ÉΪ¿ÉÄÜ£¬ÄÇô¾Í±ØÐëʹÈËÃǵÄÐÐΪÊܵ½ÕâÖÖÒâÒåÉϵÄÕýÒåµÄÖ§Åä¡£Òò´ËÎÒÃÇ¿ÉÒÔ˵£¬¶Ô¡°Éç»áÕýÒ塱µÄËßÇóȷʵֻÊÇÒ»ÖÖÊÔͼΪÄÇЩ²»½öûÓеÀµÂÕýµ±ÐÔ¶øÇÒ»¹Óë×ÔÓÉÉç»áµÄ»ù±¾ÔÔò£¨¼´Î©ÓÐÄÇЩÄܹ»Æ½µÈÊÊÓÃÓÚÈËÈ˵ĹæÔò²ÅÓ¦µ±µÃµ½Ç¿ÖÆʵʩµÄ»ù±¾ÔÔò£©Ïà³åÍ»µÄÒªÇóıµÃµÀµÂÈϿɵÄËßÇ󣬶øÕýµ±ÐÐΪ¹æÔòÒâÒåÉϵÄÄÇÖÖÕýÒåÔòÊÇ×ÔÓÉÈ˽øÐн»ÍùËù²»¿É»òȱµÄÒ»ÏîÌõ¼þ¡£
¢ÙÀýÈ磬Õâ¿ÉÒԲμûWalterKaufmann£¬WithoutGuiltandJustice£¨NewYorkl973£©¡£ÔÚÕýÈ·µØ¾Ü³âÁË·ÖÅäÕýÒåºÍ³ê±¨ÕýÒ壨retributiveJustice£©µÄ¹ÛÄîÒÔºó£¬Ëû¾ÓÈ»ÏàÐÅÕâ±Ø¶¨Äܹ»Ê¹Ëû³¹µ×·ñ¶¨Õû¸öÕýÒå¸ÅÄȻ¶ø£¬Èç¹ûÈËÃÇÖªµÀÔçÒÑ·¢ÉúµÄÏÂÊöʼþµÄ»°£¬ÄÇôÎÒÏàÐÅÈËÃDZ㲻»áÔÙΪKaufmannµÄ¹Ûµã¸Ðµ½¾ªÑÈÁË¡£Õâ¸öʼþ¾ÍÊÇ£ºTheTimes£¨London£©¾ÍÈçJosefPieperËùÖøJusticeÒ»ÊéµÄÓ¢Òë±¾µÄ³ö°æ£¨London£¬1957£©Ôø·¢±íÁËÕâÑùһƪÑÏËàµÄÖØÒªÆÀÂÛ£¨1957Äê3ÔÂ1ÈÕ£©£»¸ÃÆÀÂÛÖ¸³ö£¬¡°ÎÒÃÇ´ó¸Å¿ÉÒÔÕâô˵£¬¾ÍÕýÒå¹ÛÄî»á¼ÌÐøÓ°ÏìÕþÖÎ˼Ïë¶øÑÔ£¬ÕâÖÖÕýÒå¹ÛÄîÒѾ±ä³ÉÁË¡®·ÖÅäÕýÒ塯µÄº¬Ò壻ÔÙÕߣ¬³ýÁËÔÚ·¨ÂɺÍÏ°Ë×ÖСª¡ª±ÈÈç˵ÔÚÆÕͨ·¨µÄ×¼ÔòÖСª¡ª»¹Òþº¬ÓжԵȽ»»»ÕýÒåµÄ¹ÛÄîÒÔÍ⣨µ«ÊÇÒ»ÈçÎÒÃÇËùÖª£¬ÕâЩ·¨ÂɺÍÏ°Ë×ÄËÊÇÒòÊ®×ãµÄ±£ÊØÖ÷ÒåÒòËضø±»±£ÓÐÏÂÀ´µÄ£©£¬¶ÔµÈ½»»»ÕýÒåµÄ¹ÛÄîÒ»°ãÀ´½²ÒѾ²»ÔÙÓ°ÏìÎÒÃǵÄ˼¿¼ÁË¡±¡£Ä³Ð©µ±´úµÄÉç»áÕÜѧ¼ÒȷʵÊÇÓÃδ¾Ö¤Ã÷µÄ¼Ù¶¨À´ÂÛ±çÕâ¸öÎÊÌâµÄ£¬Ò²¾ÍÊÇͨ¹ý°Ñ¡°ÕýÒ塱½ç¶¨³ÉÖ»º¬ÓзÖÅäÕýÒåµÄ·½Ê½À´ÌÖÂÛÕû¸öÕ