Ï£²®À´Êé²é¾-µÚ43ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ôò£¬ÎÒ²»ÊÇÒªÄã¸ù¾ÝÄǸö·½·¨ÕÕÑùѧÑù»ºù«£¬²»ÊÇ£¬ÎÒÒªÄãÃ÷°×ÔÔò¡£Ê¥¾µÄÔÔò£¬Ê¥Áé½µÏÂÀ´ËûÃǽ²Æð±ð¹úµÄ»°À´£¬½á¹ûÄØ£¿²»¶®µÄ±ä³É¶®¡£ÎªÊ²Ã´£¿Á½¸öÔÒò¡£µÚÒ»¡¢±íʾ¸£ÒôÊDz»ÊÜÓÌÌ«Ãñ×åµÄÏÁÕ¾«ÉñÀ¦°ó¡£¸£ÒôÊÇΪÍòÃñµÄ£¬ËùÒÔҮ·ÈöÀäÎåÑ®½ÚµÄÄÇÒ»Ì죬ʮÎåÖÖÓïÑÔµÄÈ˶¼Ìý¼û×Ô¼ºµÄÏç̸Ã÷°×¸£Òô£¬±íʾ¸£ÒôÊÇÆÕÊÀÐԵġ£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ µÚ¶þ¡¢ÉñµÄ¶÷µäÁÙµ½ÈË£¬¾ì¹ËÈË£¬¾Í½áÊøÁ˰ͱðËþµÄʱ´úÈË´«Ñï×Ô¼ºµÄÃû£¬ÓïÑÔ±»·Ö¿ª¡£ÏÖÔÚ´«½²Ò®öÕµÄÃû£¬¾ÍµÀ°ÑÈËͳһÆðÀ´ÁË£¬ÁíÍâÒ»¸öеÄʱ´úÀ´ÁË¡£Ò®öսྻÈ˵Ä×ÓÃÁéÏ´ÈË£¬Ê¥Áé½µÁٽྻÈË¡£ÕâÑù£¬Ò»°Ù¶þÊ®¸öÈ˽ྻÁË£¬´«¸£Òô£¬ÄÇÒ»ÌìËûÃÇ´«¸£ÒôÒÔºó£¬ÊÜÏ´µÄÈËÓжàÉÙ£¿Ò»¹²¶àÉÙ£¿¾ÍÊǽ̻á³ÉÁ¢µÄÄÇÒ»Ì죬Èýǧһ°Ù¶þÊ®¸öÈËÁìÊÜÊ¥Áé¡£ÇëÎÊ£¬Èýǧһ°Ù¶þÊ®¸öÈËÁìÊÜÊ¥Á飬Óñð¹úµÄ»°½²µÀµÄÓжàÉÙ£¿Ò»°Ù¶þÊ®¸ö£¬ÄÇÈýǧÓÐûÓн²·½ÑÔ£¿Ã»ÓС£Ë¸æËßÄ㣬ûÓн²·½ÑÔ¾ÍûÓÐÁìÊÜÊ¥Á飿ʹͽÐд«£¬¶þÕÂÈýÊ®°Ë¡¢ÈýÊ®¾Å½Ú£º¡¸ÎÒÃǵ±ÔõôÐУ¿¡¹±ËµÃ˵£º¡¸ÄãÃǸ÷ÈËÒª»Ú¸Ä£¬·îÒ®öÕ»ù¶½µÄÃûÊÜÏ´£¬Ï´È¥ÄãÃÇ×¾Í±ØÁìÊÜËù´ÍµÄÊ¥Áé¡£¡¹¾ÍÈýǧ¸öÈËÊÜÏ´£¬ËûÃǾÍÁìÊÜÊ¥Áé¡£ÒòΪ±ËµÃ˵£¬ÄãÃÇÒª·îÖ÷µÄÃûÊÜÏ´£¬Ï´È¥ÄãÃǵÄ×ÄãÃǾͱØÁìÊÜËùÓ¦ÐíµÄʲô£¿¡ª¡ªÊ¥Áé¡£ËûÃǾÍÊÜÏ´ÁË£¬Ê¥Áé¾Í½à¾»ËûÃÇ¡£Ò®öÕÓÃÊ¥ÁéÏ´È˵ĵÚÒ»´Î£¬¾ÍÊÇÕâ¸ö½Ì»á³ÉÁ¢ÁË¡£ÆäÖÐÒ»°Ù¶þÊ®¸öΪÁËʹÈËÌýÃ÷°×¸£Òô½²ÁË·½ÑÔ¡£ËùÒÔÒ®öÕÊÇÕâÑù½à¾»ÁËÈË£¬Ï´½à¾»ÁËÈ˵Ä×ï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÏÖÔÚÎÒÒª½²µÄÊǵÚÆߴΡ£ÇëÄã×¢Ò⣬¡¸ÎÒÃǶ¼´ÓһλʥÁéÊÜÏ´¹éÈëÒ®öÕ»ù¶½µÄ½Ì»á¡£¡¹ÇëÄã×¢ÒâµÚÒ»´Î¡¢Ò®öÕÒªÓÃÊ¥ÁéÏ´¡£µÚ¶þ´Î¡¢Ò®öÕÓÃÊ¥ÁéÏ´¡£µÚÈý´Î¡¢Ò®öÕÓÃÊ¥ÁéÏ´¡£µÚËĴΡ¢Ò®öÕÓÃÊ¥ÁéÏ´¡£µÚÎå´Î¡¢Ò®öÕ˵£º¡¸²»¶à¼¸ÈÕÄãÃÇÒªÊÜÊ¥ÁéµÄÏ´¡£¡¹µÚÁù´Î¡¢±ËµÃ˵£º¡¸ÎÒÃǼǵÃËûÔø¾½²¹ý£¬Ô¼º²Ôø¾½²¹ý£¬Ö÷Ò®öÕ½²¹ý¡¹£¬¾Í»ØÏë¡£µÚÆß´ÎÊÇΨһµÄ½âÊÍtheonlyinterpretationofthebaptisminthespirit¡£¸çÁÖ¶àÇ°ÊéÊ®¶þÕÂÊ®Èý½ÚһͬÀ´¿´¡£¡¸ÎÒÃDz»¾ÐÊÇÓÌÌ«ÈË£¬ÊÇÏ£ÀûÄáÈË£¬ÊÇΪūµÄ£¬ÊÇ×ÔÖ÷µÄ£¬¶¼´ÓһλʥÁéÊÜÏ´£¬³ÉÁËÒ»¸öÉíÌ壻ÒûÓÚһλʥÁé¡£¡¹¡¸ÎÒÃǶ¼´ÓһλʥÁéÊÜÏ´£¬³ÉÁËÒ»¸öÉíÌå¡£¡¹Ê²Ã´¡¸ÉíÌ塹£¿¡¸Ò®öÕ»ù¶½µÄÉíÌå¡£¡¹ÇëÄã×¢Ò⣬ÕâÒ»½ÚÊ¥¾ÔÎÄÏ£À°ÎÄÊÇÓÃpastparticipialtenseÒ»´Î¹ýÈ¥ÒѾÍêÈ«ÁË¡£ËùÒÔÕâÒ»´ÎÒÔºó£¬È«±¾ÐÂÔ¼²»ÔÙ½²¡¸ÄãÃÇÒªÊÜÊ¥ÁéµÄÏ´¡¹µÄÊÂÇ飬ûÓÐÁË¡£Ê¥ÁéµÄÏ´Ò»´Î³ÉÈ«Ö±µ½ÓÀÔ¶¡£OnceforeverweallhavebeenbaptizedintheHolySpiritintoonebody¡£ÎÒÃÇÊÜÊ¥ÁéµÄÏ´³ÉΪһ¸öÉíÌ壬ÒѾ±»Ï´¾»ÁË£¬ÒѾ±»½à¾»Á˳ÉΪһ¸öÉíÌå¡£ËùÒÔ»ù¶½Ï´¾»È˵Ä×Ҫʹ×ïÈ˱ä³Éʥͽ£¬Ê¥Í½Ïàͨ±ä³É»ù¶½µÄ½Ì»á£¬½Ì»á±ä³ÉÒ®öÕ»ù¶½µÄи¾£¬»ù¶½³ÉΪ½Ì»áµÄʲô£¿ÔªÊ×£¬½Ì»áµÄÐÂÀÉ£¬ÄãÃ÷°×ÁËÂð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ¡¸Ò®öÕÏ´¾»ÁËÈ˵Ä×¾Í×øÔÚÖÁ¸ßÉϵ۵ÄÓұߣ¬ÖÁ´óÕßµÄÓұߣ¬ÔÚÄÇÀïΪ½Ì»áµ»¸æ¡£¡¹¸ÐлÉϵۣ¬Ò®öÕÏ´¾»ÎÒÃÇ¡£ÄÇô£¬Õâ¾ä»°¼ÈÈ»ÊÇÓÃpastparticipialtense£¬ÄãҪעÒâÎÒÃÇÖйúµÄÓïÑԺܼòµ¥£¬½ñÌ졸³Ô¡¹£¬×òÌìÒ²ÊÇ¡¸³Ô¡¹£¬Ã÷ÌìÒ²ÊÇ¡¸³Ô¡¹£¬ÕâÊÇÊÀ½çÉÏ×î¼ò½àµÄÓïÑÔ¡£µ«ÊÇÓ¢ÎľͲ»ÄÜÁË£¬Ieattoday¡£Iateyesterday¡£Iwilleattomorrow¡£¶Ô²»¶Ô£¿Ihaveeaten¡£Iameating¡£Ihavebeeneating¡£Õâ¸öÓ¢ÎÄÓÐÊ®¶à¸öʱ̬£¬ÄãÖªµÀÏ£²®À´ÎÄÓжàÉÙ£¿Ï£À°ÎÄÓжàÉÙÂð£¿ÁùÊ®Ëĸöʱ̬¡£Ã»ÓÐÒ»¸öÓïÑÔ†ªà¡¢ÍêÈ«µ½ÄǸöµØ²½¡£µ«ÊÇÆæÃîµÄºÜ£¬µ±ÉϵÛÒªÆôʾËû×îÍêÃÀµÄÐÂԼʥ¾µÄʱºò£¬Ëû²»ÔÙÓÃÏ£²®À´ÎÄ£¬ËûÓÃÏ£À°ÎÄ¡£¡¸ÏÈÊÇÓÌÌ«ÈË£¬ºóÊÇÏ£ÀûÄáÈË¡¹£¬ÏÈÓÃÏ£²®À´ÎÄ£¬ºóÓÃÏ£À°ÎÄ¡£ÏÈÊÇËûµÄ°ÙÐÕ£¬ºóÊÇÈ«ÊÀ½çµÄÈ˶¼ÒªÐÅÖ÷¡£ËùÒÔ£¬ÕâÑù£¬»ù¶½µÄÆôʾµ½ÁËÐÂÔ¼µÄʱ´úµÄʱºò£¬ÓÃÁËÏ£À°ÎĵÄʱºò£¬ÄǸöʱ̬µÄÍêÕûÐÔûÓпÉÒÔÏà±ÈµÄ¡£ÕâÀïÓÃʲôÄØ£¿Wehavebeenbaptized¡£pastparticipialtense£¬Ê¥ÁéÒѾϴÁËÎÒÃdzÉΪҮöÕµÄÉíÌåÖ±µ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÎÒÎÊÄ㣬ÎÒÃÇʲôʱºòÊÜÊ¥ÁéµÄÏ´£¿ÊÜÁËûÓУ¿Ê²Ã´Ê±ºò£¿°´µØλ¶øÂÛ£¬ÎÒÃÇÔÚÎåÑ®½ÚÄÇÒ»ÌìÒѾÒòΪÉñµÄ¼ðÑ¡£¬´´ÊÀÒÔÇ°¼ðÑ¡ÎÒÃÇ£¬»ù¶½ÎªÎÒÃÇÒѾËÀ¶ø¸´»îÔÚÀúÊ·Éϳɾ;ȶ÷¡£Ê¥ÁéÔÚÎåÑ®½ÚÒѾ´ÍÏÂÀ´£¬½à¾»Õû¸öÊ¥½Ì»á£¬Êdz¬¹ýʱ¼ä¡¢¿ÕµÄ½Ì»áµÄÄÇÒ»Ì죬ÎÒÃÇ°´µØλ¶¼ÊÜÏ´ÁË£¬»¹Ã»ÓÐÉúÏÂÀ´¡£ÄÇô£¬°´¾ÀúÄØ£¿ÊÇÎÒÃǵþȣ¬ÕæÕý»Ú¸Ä£¬ÁìÊÜÒ®öÕ»ù¶½µÄʱºò£¬ÎÒÃÇÄÇÒ»Ìì²ÅÁìÊÜÊ¥Á飬ÄãÃ÷°×ÎÒµÄÒâ˼Âð£¿Äã˵£¬¡¸Õâ¸öÎÒ»¹²»Ã÷°×£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒÔÚÄÇÒ»ÌìÎÒÒѾÊÜÏ´ÁË£¬ÎÒºóÀ´Éú³öÀ´ÒÔºó²ÅÁìÊÜÊ¥ÁéÄØ£¿¡¹ÎÒÎÊÄ㣬ÄãÐÅÒ®öÕµÄʱºòÊDz»ÊÇÓë»ù¶½Í¬ËÀͬ»î£¿´ó¼Ò»Ø´ð¡£²»ÊÇ°¡£¿ÊÇ°¡£¿ÎÒÑÛ¾¦´óÒ»µãÄã¾Í±ä³É²»ÖªµÀÊDz»ÊÇ¡£ÎÒÔÙÎÊ£¬ÄãÐÅÖ÷µÄʱºò£¬ÊDz»ÊÇÓë»ù¶½Í¬ËÀͬ»î£¿£¨ÊÇ£©ºÃ¡£ÄÇô£¬ÄãÐÅÖ÷ÄÇÒ»Ìì¾ÍÓëÖ÷ͬËÀ£¬¶Ô²»¶Ô£¿ÓëÖ÷ͬ»î£¬¶Ô²»¶Ô£¿ÄÇÄãÓëÖ÷ͬËÀ£¬Ö÷Ò²ÓëÄãͬËÀ£¬¶Ô²»¶Ô£¿ÒòΪһͬËÀÂ¶Ô²»¶Ô£¿ÄÇÊDz»ÊÇÒ®öÕÄÇÒ»ÌìÔÙËÀÒ»´Î£¿ÄãºÃºÃÏ룬ÊDz»ÊÇ£¿Ò®öÕ»ù¶½ËÀ¼¸´Î£¿£¨Ò»´Î£©Ò®öÕ»ù¶½ÔÚÀúÊ·ÉÏÖ»ÓÐËÀÒ»´Î¡£ºóÀ´Ëû´ÓËÀÀ︴»î£¬¡¸Ôã¸â£¬ÎÒ»¹À´²»¼°ÓëËûͬËÀ£¬Ëû¾Í¸´»îÁË¡£ÄÇÔõô°ìÄØ£¿ÎÒÀ´²»¼°ÓëËûͬËÀ£¬Ëû¸´»îÁË£¬ÎÒÔõô»¹Äܹ»ÓëËûͬËÀͬ»îÄØ£¿¡¹ËùÒÔµ±ÄãÐÅÖ÷µÄÄÇÒ»Ì죬ÊÇËûÒÔºóÁ½Ç§Ä꣬һǧÎå°ÙÄ꣬һǧ°Ë°ÙÄ꣬Âí¶¡Â·µÂ£¨MartinLuther£©ÔÚÕâÀÄãÔÚÕâÀ°Â¹Å˹¶¡£¨St¡£Augustine£»354¡430£©ÔÚÕâÀï¡¢°¢¿üÄÉ£¨SaintThomasAquinas£»1224¡1274£©ÔÚÕâÀÿ¸öʱ´ú£¬ÀúÊÀÀú´úµÄʥͽ£¬µ±ËûÐÅÖ÷µÄʱºòÊÇÓëÖ÷ͬËÀ¡£Ê¥Áé¾Í°ÑÄã¹éµ½ËûµÄËÀ£¬¹éµ½ËûµÄ¸´»îÀïÃ棬ʹÄã½ñÉúÓÐËûÐÂÉúµÄÑùʽ£¬ÄãÃ÷°×Âð£¿ÄãÏÖÔÚÃ÷°×ÁË¡£»ù¶½µÄËÀÖ»ÓÐÒ»´Î£¬Ã¿Ê±Ã¿¿ÌµÄÈËÐÅÖ÷µÄʱºò¶¼ÊÇÓëËûͬËÀͬ»î£»ÕÕÑùÊ¥ÁéµÄÏ´Ö»ÓÐÒ»´Î£¬¾ÍÊǽྻ½Ì»á¡£ÊÇ˽è×ÅÊ¥Áé½à¾»½Ì»á£¿Ë£¿»ù¶½¡£¡¸ËûÏ´¾»ÁËÈ˵Ä×£¬Õâ¸öÊÇÖ¸µ¥ÊýµÄ£¬¶Ô²»¶Ô£¿½â¾öÁËÈ«ÈËÀà×ï¶ñµÄȨ±ú£¬×ï¶ñµÄµØ룬×ï¶ñµÄ±¾ÖÊÔÚÈËÉíÉϵĿØÖƵÄÕâ¸ö¹¤×÷µÄÎÊÌ⣬½â¾öÁËÒÔºóËû¾Í×øÔÚ¸ßÌìÖÁ´óÕßµÄÓұߡ£ËûÔõôÑù½â¾öÕâ¸ö×ÔõôÑùÏ´¾»È˵Ä×ËûÊÇÊ©Ï´Õߣ¬´ó¼Ò˵£¨Öظ´£©¡£ÓÃʲôʩϴ£¿ÓÃÊ¥ÁéÊ©Ï´¡£Ê¥ÁéÏ´ÁËÒÔºóÒª×öʲô£¿Ê¹ÎÒÃdzÉΪʥ½à£¬³ÉΪ½à¾»µÄ¡£»ù¶½Ï´¾»È˵Ä×ï¡£¸ÐлÉϵۣ¬½ñÌìÎÒ°ÑÕâ½Ú½²ÍêÁË£¬ÎҾͲ»ÔÙÌáµ½¡¸×øÔÚÓұߡ¹µÄÊÂÇéÁË£¬ÎªÊ²Ã´£¿ÒòΪÎÒÃÇÔÚÒÔºóÕâÒ»Õ¿ìÒª½áÊøÒÔÇ°£¬ÎÒ»áºÜÏêϸµÄÌáµ½¡¸ÔÚÓұߡ¹µÄÄÇЩºÜÖØÒªµÄÒâÒå¡£ÒòΪÕâÒ»ÕÂËùÌáµÄ»ù¶½ÂÛÊÇÒ»¸ö¼Ü¹¹£¬ÔÚ½ÓÏÂÈ¥µÄÒ»¡¢Á½ÌÃÄã¾Í»á¿´µ½Õû¸ö¶Ô»ù¶½ÂÛµÄÖØÐÂÔõôÑùÈ¥Á˽⣬Äãµì¶¨Äã»ù¶½Í½ÐÅÑöµÄ»ù´¡¡£ÎÒ¸æËßÄ㣬¿ÉÄÜÄã×öÀñ°ÝÌýµÀÒѾºÜ¶àºÜ¶à´ÎÁË£¬µ«ÊǶԻù¶½ÂÛÕâÑù½¨Á¢Ë¼Ïë¼Ü¹¹£¬ÕâÑù¿Ï¶¨ÄãÐÅÑöµÄºËÐÄ£¬ÊǺÜÄѵõĻú»á¡£ÇóÖ÷°ïÖúÎÒÃÇ£¬ÎÒÃǶԻù¶½µÄÈÏʶ¸üÇå³þ£¬ÎÒÃǾͿÉÒÔÏñ±£ÂÞ˵¡¸ÎÒÉîÖªÎÒËùÐŵÄÊÇË¡¹£¨²Î£ºÌáĦ̫ºóÊ飺1ÕÂ12½Ú£©¡¸ÄãÃǶÁÁËÎÒµÄÊéОÍÖªµÀÎÒÉîÖªËûµÄ°ÂÃØ¡¹£¨²Î£ºÒÔ¸¥ËùÊ飺3ÕÂ4½Ú£©£¬ÔÚÒÔ¸¥ËùÊéµÚÈýÕµÚËĽڱ£ÂÞÓÐÕâÑù¿Ï¶¨¡£ÇóÖ÷°ïÖúÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇһͬվÆðÀ´µ»¸æ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ³ªÊ«£ºÊ®×Ö¼ÜÓÀÊÇÎÒµÄÈÙÒ«
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÎÒÃÇһͬ¿ªÉùµ»¸æ£¬Îª»ù¶½Ï´¾»È˵Ä×ïÀ´¸ÐлÉϵۣ¬Ê¹ÎÒÃǵĿ÷Ç·µÃ×ųÉÈ«£¬Ê¹ÎÒÃÇ¿ÉÒԻص½Éϵ۵ÄÃæÇ°£¬Ê¹ÎÒÃDZ»´´ÔìÕß¿ÉÒÔ°ÑÉñµÄÈÙÒ«ÍêÈ«µÄÕÃÏÔ³öÀ´£¬ÎÒÃÇÇóÖ÷½è×Å»ù¶½Ï´¾»ÎÒÃǵÄ×ÒÔÊ¥Áé¸øÎÒÃÇÊ©Ï´£¬½ÐÎÒÃdzÉΪʥͽÓб»½à¾»µÄ¾ÀúÒÔºó£¬ÎÒÃǵÄÉú»îÄܹ»ÈÙÒ«Ö÷µÄÃû¡£ÎÒÃÇ´ó¼Ò¿ÒÇпªÉùµ»¸æ£º¡¸Ö÷°¡£¬ÎÒÃǸÐл£¬ÎÒÃÇÔÞÃÀÄ㣬ÒòΪÄãµÄ¶÷ÄãµÄ°®£¬Äã´Í¸£ÎÒÃÇÁìÊÜÄãµÄÕæÀí£¬ÎÒÃǹ§¾´°Ñ×Ô¼º·ÅÔÚÄãµÄÊÖÖУ¬ÇóÖ÷¼ÓÌíÎÒÃǵÄÁ¦Á¿¡£Ö÷°¡£¬ÄãûÓÐƲÏÂÎÒÃÇ£¬ÄãûÓжªÆúÎÒÃǵģ¬ÄãÌýÎÒÃǵĵ»¸æ£¬½ÐÎÒÃÇÔÚÄãµÄÃæÇ°Ãɶ÷¡£Ö÷°¡£¬ÎÒÃǸÐлÄ㣬ÎÒÃǹ§¾´°ÑÄãËù×öµÄ¹¤×÷£¬Äãǧ¹ÅÍò´úËù½¨Á¢µÄǧÇï´óÒµ£¬ÎªÈËÉἺÁ÷Ѫ£¬°ÑÎÒÃÇ´Ó×ïÖÐÕü¾È³öÀ´£¬ÄãÏ´¾»ÁËÈ˵Ä××øÔÚ¸ßÌìÖÁ´óÕßµÄÓұߣ¬ÎÒÃÇ°ÑÒ»ÇÐÈÙÒ«¹é¸øÄ㣬ÇóÖ÷ÄãÁ¯Ãõ£¬ÇóÖ÷Äã´Í¸££¬ÇóÖ÷Äã¼ÓÌíÎÒÃÇÁ¦Á¿£¬ÎÒÃǸÐлÄ㣬ÎÒÃÇ°ÑÒ»ÇеÄÈÙÒ«¶¼¹é¸øÄ㣬ÇóÖ÷ÄãÁ¯ÃõÎÒÃÇ£¬ÇóÖ÷ÎÒÃÇÐÅÐļá¹Ì£¬Ò²°ïÖúÎÒÃǹýÊ¥½àµÄÉú»î¡£·îÖ÷Ò®öÕ»ù¶½µÄÊ¥ÃûÇóµÄ¡£°¢ÃÇ¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ °´µØλ¶øÂÛ£¬ÎÒÃÇÒѾÊÇʥͽ£¬µ«ÊÇ°´Éú»î¶øÂÛ£¬ÎÒÃǵÄ״̬»¹²»³£³£ÊǽྻµÄ£¬ËùÒÔÊ¥¾Ëµ¡¸ÄãÒª³ýÈ¥¸÷ÑùÐÄÁé¡¢ÉíÌåµÄÎۻ࣬ʹÄã³ÉΪʥ½à£¬ºÏºõÖ÷Óᣡ¹£¨²Î£º¸çÁÖ¶àºóÊ飺7ÕÂ1½Ú£©Ö÷ÓÖ˵¡¸ÄãÔÚÒ»ÇÐËùÐеÄÊÂÉ϶¼ÒªÊ¥½à£¬ÒòΪÎÒºôÕÙÄãµÄÉϵÛÊÇÊ¥½àµÄÉϵۡ£¡¹£¨²Î£º±ËµÃÇ°Ê飺1ÕÂ15¡16½Ú£©Ê¥¾Ëµ¡¸ÄãÒª³ÉΪʥ½à£¬Äã²ÅÄÜÀ뿪±°Î¢µÄÊ£¬³ÉΪÉϵۺÏÓõÄÆ÷Ã󡣡¹£¨²Î£»ÌáĦ̫ºóÊ飺2ÕÂ2½Ú£©Ê¥¾Ëµ¡¸ÄãÒª³ÉΪʥ½à£¬ÒòΪËûÒª¹Ü½ÌÄ㣬ʹÄãÔÚËûµÄÊ¥½àÉÏÓз֡£¡¹£¨²Î£ºÏ£²®À´Ê飺12ÕÂ10½Ú£©ÎÒÃÇÔÚÊ¥½àÖмäµÄ×°ÊΣ¬ÎÒÃǵľ´°ÝÃÉÉϵ۵ÄÔÃÄÉ£¨²Î£ºÊ«Æª£º29ƪ2½Ú£»96ƪ9½Ú£©£¬ËùÒÔÇóÖ÷¸øÎÒÃÇÓÐÁËʥͽµÄµØ룬ÒѾÊÜÏ´¹éÈë»ù¶½µÄÉíÌåÖ®ºó£¬ÎÒÃÇ»¹ÒªÓлù¶½µÄÉú»îµÄ±íÏÖ£¬ÎÒÃÇÒª¿¿Ê¥ÁéµÃÉú£¬ÎÒÃÇÒª¿¿Ê¥ÁéÐÐÊ£¨²Î£º¼ÓÀÌ«Ê飺5ÕÂ25½Ú£©£¬ÎÒÃÇ˳´ÓÊ¥Áé¾ÍÊÇÉúÃüƽ°²£¬Ë³´ÓÈâÌåµÄаÇé˽Óû¾ÍÊÇËÀÍö£¨²Î£ºÂÞÂíÊ飺8ÕÂ6½Ú£©¡£ÇóÖ÷¸øÎÒÃǹýÒ»¸ö»îÈ˵ÄÉú»î£¬¸øÎÒÃǹýÒ»¸öÊ¥½àµÄÉú»î£¬ÓÐʥͽµÄÕÃÏÔ£¬ÓÐʥͽµÄÐÎÏñ¡£ÎÒÃÇ´ó¼Ò¿ªÉùΪÎÒÃÇÿһÈÕÊ¥½àµÄÉú»î¿ÒÇпªÉùµ»¸æ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ¡¸Ö÷°¡£¬ÎÒÃǸÐл£¬ÎÒÃÇÔÞÃÀÄ㣬ÒòΪÄãµÄ¶÷ÄãµÄ°®°ïÖúÎÒÃÇÔÚÄãÃæÇ°Ãɶ÷£¬ÎÒÃǵÄÐèÒªÎÒÃÇÑöÍûÄ㣬¹§¾´°Ñ×Ô¼º·ÅÔÚÄãÊÖÀï¡£ÇóÖ÷ÄãÁ¯Ãõ£¬ÇóÖ÷Äã´Í¸££¬ÇóÖ÷ÓëÎÒÃÇͬÔÚ£¬½ÐÎÒÃÇÔÚÄãÃæÇ°Ãɶ÷¡£Ö÷£¬ÎÒÃÇÐèÒªÄ㣬ÎÒÃÇÑöÍûÄ㣬ÎÒÃǹ§¾´°Ñ×Ô¼º·ÅÔÚÄãÊÖÀǰÃæµÄµÀ·ÇóÖ÷ÄãÊ©¶÷£¬ÇóÖ÷ÌýÎÒÃǵĵ»¸æ£¬ÄãÓëÎÒÃÇͬÔÚ£¬Ö÷°¡£¬¸øÎÒÃÇÿһÌì¿¿×ÅÄãµÄµÀ£¬¿¿×ÅÄãµÄÕæÀí£¬¿¿×ÅÄãµÄÁ飬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¹ýÒ»¸ö½à¾»µÄÉú»î£¬Ö÷°¡£¬Ê¹ÎÒÃdzÉÊ¥£¬ÈÙÒ«ÄãµÄÃû£¬½Ð±ðÈËÔÚÎÒÃÇÊ¥½àµÄÉú»îÖм俴¼ûÄãµÄÖ÷Ȩ£¬¿´¼ûÄãµÄ±¦×ù¾Í°ÑÈÙÒ«¹é¸øÄ㣬ÎÒÃǸÐлÔÞÃÀ£¬ÇóÖ÷´¹Ìý£¬·îÖ÷Ò®öÕ»ù¶½µÄÊ¥ÃûÇóµÄ¡£°¢ÃÇ¡£¡¹
¡¡µÚÊ®½²
¡¡¡¡¡¡¡¡´ó¼Ò˵£º¡¸¸ÐлÖ÷£¡¡¹¡¸ÔÞÃÀÖ÷£¡¡¹¡¸¹þÀû·ÑÇ£¡¡¹ÄãΪʲô¸ÐлÖ÷£¿¡¸ÒòΪÄã½ÐÎÒÎҾ͸ÐлÖ÷ÁË¡£¡¹Ã¿Ò»¸öÈ˶¼Òª×Ô¼ºÎª×Ô¼ºÎªÊ²Ã´¸Ðл¡¢ÎªÊ²Ã´ÔÞÃÀ¡¢ÎªÊ²Ã´´«¸£Òô¡¢ÎªÊ²Ã´¾´°ÝÉϵÛÓÐÒ»¸öºÜÇå³þ¡¢¸ºÔðÈΣ¬¿ÉÒÔ½»´úÔÚÉñÃæÇ°µÄÒ»¸öÐÅÑöµÄ»ù´¡£¬°¢ÃÇ£¿Èç¹ûÖ÷Ò®öÕÓÐÒ»ÌìÎÊÄ㣬¡¸ÎªÊ²Ã´Äã¾´°ÝÎÒ£¿¡¹¡¸Äã°ÑÎÒÉúÔÚ»ù¶½Í½¼ÒÀÎҾͲ»µÃ²»°ÝÄã¡£¡¹ÄÇÒ®öÕ˵¡¸Äã¿ÉÒÔ×ßÁË£¬²»±ØÀ´ÁË¡£¡¹ÄãÒª×Ô¼º¸ºÔðÈΣ¬ÎÒÅÎÍûÄØ£¬Õâ¸ö²é¾´ó»á·¢Õ¹±ä³ÉÒ»¸ö²é¾Ô˶¯¡£Äã˵¡¸Ê²Ã´Òâ˼ÄØ£¿¡¹¾ÍÊÇÄãÃÇÌýÁ˾ÍÓ¦µ±ºÃºÃÔÙ½²¸ø±ðÈËÌý£¬ºÃ²»ºÃ£¿ÔÚÃÀ¹ú±±¿¨£¨NorthCarolina£©Äê²¼µÀµÄʱºò£¬ÃÀ¹ú±±¿¨µÄÖݳ¤Ð´ÐÅ»¶Ó²¼µÀÍŵ½ÄÇÀïÈ¥¡£ÄÇôÄص½±±¿¨²¼µÀµÄʱºòÄØ£¬ÓÃÓ¢ÎIJ¼µÀ£¬·ÒëÖÐÎÄ£¬²»ÊÇÓÃÖÐÎÄ·ÒëÓ¢ÎÄ£¬ÎÒ¾ÍÖ±½ÓÓÃÓ¢ÎIJ¼µÀ£¬ÕâÑùÄØ£¬Ê¹Íâ¹úµÄÄÁʦ¡¢Íâ¹úµÄ»ù¶½Í½£¬ÃÀ¹úÈËÒ²¿ÉÒÔÀ´¡¢ÖйúÈËÒ²¿ÉÒÔÀ´£¬ÓÐһЩÖйúÈË×ì°ÍÇ̵ø߸ߵģ¬¡¸ÎªÊ²Ã´ÕâÒ»´ÎÒªÈÃËûÃÇÖ÷°ì£¬²»ÈÃÎÒÃÇÖ÷°ì£¿¡¹ÎÒ˵¡¸ÎÒÃDz»ÄÜÕâÑù£¬¸ðÀíº²£¨BillyGraham£»1918¡£©µ½ÊÀ½ç¸÷µØÈ¥£¬²»Êǵ¥µ¥ÕÒ¼¸¸öÃÀ¹úÈËÀ´ÓÃÓ¢ÎĽ²µÀ¾Í×ßÁË£¬²»Êǵģ¬ËûÒ»¶¨µ½Ò»¸öµØ·½È¥£¬Òª¶Ôµ±µØÈ«Ãñ´«µÀ£¬¶Ô²»¶Ô°¡£¿¶Ô²»¶Ô£¿¡¹BillyGrahamµ½Ì¨ÍåÊDz»ÊÇÕÒÃÀ¹ú´óʹ¹ÝһЩÈ˽²µÀ£¿²»Êǵģ¡Ëûµ½ÕâÀïÀ´£¬ËûÒª¶Ǫ̂±±µÄÈ˽²µÀ¡£Ëûµ½Ó¡ÄáÈ¥»òÕßµ½µÂ¹úÈ¥£¬ËûÒª¶ÔµÂ¹úµÄÈ˽²µÀ¡£ÎÒÃÇÖйúÈ˾ÍÕâ¸öWorldChristianMentality£¨ÊÀ½ç»ù¶½Í½µÄÐÄÖ¾ºÍÐÄ̬£©»¹Ã»Óн¨Á¢ÆðÀ´¡£ÎÒÃǵ½´¦È¥Ëùν¡¸²î´«¡¹£¬¾ÍÊÇÈ¥ÕÒ×Ô¼ºµÄͬ°û½¨Á¢Ò»¸öС²¼µÀËù£¬½Ð×ö¡¸×ß±éÌìÏÂΪÖ÷¹¤×÷¡¹£¬ÕâÊÇ»¹ÊǺܲ»¹»µÄ£¬ÇóÖ÷Á¯Ãõ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÄÇôÔÚ±±¿¨µÄʱºòÄØ£¬ÎÒÔÚÒ»¸öºÜ´óµÄ½Ì»áÒ»Á¬½²ÈýÌã¬ÎҾͽ²Christianperfection£»theperfectionintheoriginalstate£»theperfectioninperfectionofthefalloftheAdam£»theperfectioninJesusChrist¡£ºóÀ´ÎÒÔÚÁíÍâÒ»Öݽ²µÄ£¬ÔÙ½²Ò»Æªtheperfectionconfirmedineternity¾Í°Ñ»ù¶½½ÌµÄÍêÈ«¹Û£¬ÓÃÓ¢ÎĵĵÀËĴΰÑËû½²³öÀ´¡£ºóÀ´Õâ¸öBobJonesUniversityÓÐһЩÈ˾ÍÌرðдÐŵ½²¼µÀÍÅÒªÕ⼸ƪ½²µÀµÄ¼Í¼£¬ÒòΪËûÃÇÑо¿ÎÒ¶ÔÓÚ»ù¶½½ÌÍêÈ«¹ÛµÄ¹ÛÄî¸úÀúÊÀÀú´úºÜ¶àµÄ¿´·¨Óв»Í¬µÄµØ·½ÔÚÄÄÀï¡£ÄÇôBillyGrahamµÄº¢×ӲμÓÁËÄÇÒ»´Î¾Û»á£¬ÓÐÒ»¸öÈ˶ÔÎÒ˵£¬¡¸ÌÆÄÁʦÄãÖªµÀÂ𣿱±¿¨ÊÇÈ«ÊÀ½ç×î¶à²é¾°àµÄµØ·½¡£¡¹ÎÒ˵ÄãÔõô½²£¿Ëû˵¡¸µ¥µ¥ÔÚRaleighÕâ¸öµØ·½£¨RaleighÕâ¸ö³ÇÊÐÔÚ±±¿¨£©£¬Óв¶à£¨ÎÒÈç¹ûûÓÐ¼Ç´í£©ÊÇһǧÎå°Ù¸ö²é¾°à£¬ÄǸ½½üÒ»´ø¼ÓÆðÀ´ÓÐÁùǧ¸ö²é¾°à¡£¡¹ÎÒ˵¡¸Ò»¸ö²é¾°àÁ½¸öÈËÄǾͺܼòµ¥Â¡¹Ëû˵¡¸²»Êǵģ¬ÓеIJ龰ൽ°ËÊ®¸öÈË¡¢Ò»°Ù¸öÈË¡£¡¹ËùÒÔÄØ£¬Õâ²»ÊDz»¿ÉÄܵģ¬ÄÇÔõôÑù°ÑÕâ¸ö²é¾´ó»á±ä³É²é¾°àµÄÔ˶¯ÄØ£¿ÄãÃÇ°®²é¾µÄ»ù¶½Í½¼¸¸öÈ˺ÏÆðÀ´ºÃ²»ºÃ£¿Í¬ËÞÉáµÄ¡¢Í¬Ñ§Ð£µÄ»òÕßͬofficeµÄ£¬ÄãÃDz»ÖªµÀÓÐûÓÐÕâÑùµÄÏ°¹ß£¬ÔÚÑżӴÕâÒ»Ìõ½ÖÀïÃæ¾ÍÓÐÒ»¸öµØ·½£¬Ã¿Ò»¸öÀñ°ÝÈýÓÐÒ»¸öÖÓÍ·£¬Ê®¶þµãµ½Ò»µãÊÇÕâÒ»¸öÌرðµÄÊôÁéµÄ¾Û»á£¬ËùÒÔÄÇÒ»´ø¸½½ü¼¸×ù´óÂ¥µÄ»ù¶½Í½³Ô·¹µÄʱ¼äËûÃǾÍÔÚÄDZßһͬµÄ¾Û»á£¬¾Û»áÁËÒԺ󣬾ÍÓ÷¹£¬³ÔÁËÒÔºóÔÙÒ»Æð×ö¹¤¡£ËùÒԺܶà´óÂ¥ÀïÃ涼ÓÐÌرðµÄ²é¾°à¡¢ÓÐÕâÑùµÄ°ì·¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÄÇÄã˵¡¸ÎÒÃDZ¾À´ÓÐÁË£¬ÎÒÃÇÓи£ÒôµÄ¾Û»á¡£¡¹ÄãÃÇ¿ÉÒÔÔÙ¼ÓÒ»´Î£¬¡¸²éʲô£¿¡¹²éÏ£²®À´Êé¡£Ôõô²é£¿ÄÇÄã¾Í°ÑÎÒÌýµÄÄÃÈ¥²é¡£²»ÊDz»¿ÉÄܵÄÊÂÇéÂΪʲôÄãÒ»Ö±½²¡¸²»¿ÉÄÜ¡¢²»¿ÉÄÜ£¡¡¹ÎÒÒ»ÉúÏëµÄÊÇ¿ÉÄÜ¡¢¿ÉÄÜ¡¢¿ÉÄÜ¡¢¿ÉÄÜ¡¢¿ÉÄÜ¡¢¿ÉÄÜ£¡ÄãÏëµÄ²»¿ÉÄÜ¡¢²»¿ÉÄÜ¡¢²»¿ÉÄÜ¡¢²»¿ÉÄÜ¡¢²»¿ÉÄÜ¡¢²»¿ÉÄÜ£¡½á¹ûºÜ¶àÊÂÇéûÓÐ×ö³öÀ´¡£¿ÉÄܵĴó¼Ò˵¿ÉÄÜ£¨Öظ´£©¡£ÕâôСÉùÔõô¿ÉÄÜ£¿ÔÙÒ»´Î£¬¿ÉÄÜ£¡£¨Öظ´£©ÕæµÄÂ𣿽²ÁËҪȥ×ö°¡£¡½²Á˾ÍÈ¥×öÁË£¬Ö»Óм¸¸öÈ˲»Òª½ô£¬´ÓÁ½¸öÈË¿ªÊ¼¡¢´ÓÎå¸ö¿ªÊ¼£¬´ÓÉÙ¿ªÊ¼²»Òª½ô£¬½«À´ÂýÂýÂýÂý£¬Ö÷¾Í´Í϶÷µä¡¢¾Í¶÷´ýÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ¸Õ²ÅÄØ£¬ÎÒÃǵÄÖ÷ϯ½²¹ýÁ½´Î£¬¡¸ËäÈ»ÒѾÓÐÔö³¤£¬µ«ÊÇ»¹ÊDz»ÄÜÂú×ãÖ÷µÄÐÄ¡¹£¬´ó¼Ò˵¡¸»¹ÊDz»ÄÜÂú×ãÖ÷µÄÐÄ¡¹¡£Á¬Äã×Ô¼ºÏëÒ»ÏëÄ㶼²»Âú×㣬Ôõô»áÂú×ãÖ÷µÄÐÄ£¬¶Ô²»¶Ô£¿Á¬ÎÒÃÇÕâÑù±°Î¢¡¢ÃìСµÄÈ˶¼²»Âú×㣬Ôõô»áÂú×ãÖ÷µÄÐÄ£¿´Ó¹ýÈ¥ÎÒ¾ÍÌýÁĘ̈ÍåÊÇ3£¥¡¢2¡£5£¥¡¢2¡£6£¥µ½ÏÖÔÚ»¹ÊÇÕâÑù£¬ºÜ¿ÉÁ¯¡£³¤ÀÏ»áÔÚ40ÄêÇ°»áÔ±»áÓÑÊÇ20Íò£¬µ½20ÄêÇ°Ê£ÏÂ18Íò£¬ÏÖÔÚ¿ÉÄÜÔö¼ÓÁË¡£µ«ÊÇ40Äêǰ̨ÍåµÄÈË¿ÚÊÇһǧÁ½°ÙÍò£¬ÏÖÔÚÁ½Ç§Èý°Ù¶àÍòÁË£¬¶Ô²»¶Ô£¿ËùÒÔÎÒÃÇ¿´½Ì»áÔö³¤²»ÊÇ¿´¡¸ÓÐûÓÐÈ˶àÒ»µã£¿¡¹ÊÇ¿´ÈË¿Ú±ÈÀý£¬ÎÒÃǵıÈÀýÔõôÑù£¿Èç¹ûÎÒÃǵijÇÊдÓÒ»°ÙÍò±ä³ÉÁù°ÙÍò£¬ÎÒÃǵĽ̻á´ÓÒ»°Ù¸ö±ä³ÉÒ»°ÙÁãÁù£¬ÄDz»ÊÇÔö³¤¡£ÎÒÓÐÒ»¸öѧÉú¶ÔÎÒ˵¡¸¸ÐлÖ÷£¬½Ì»á½ø²½ÁË¡£¡¹ÎÒ˵ÔõÑù½ø²½ÄØ£¿¸ÐлÖ÷£¬Ëû˵¡¸´ÓÇ°Á½°ÙÎ壬ÏÖÔÚÓÐÁ½°ÙÁù¡¹Ëû˵¡£¡¸¶à¾ÃÁË£¿¡¹¡¸ÆßÄêÁË¡£¡¹ÎÒ˵¡¸ÆßÄêÔö¼ÓÊ®¸ö£¬Äã˵½Ì»á½ø²½£¿¡¹¡¸ÌÆÄÁʦÄã²»ÒªÍü¼ÇºÜ¶àËÀµôµÄ¡¹£¬Ëû˵¡£¡¸ËÀÁ˲¹ÉÏÀ´»¹¼ÓÊ®¸ö¡¹¡£¡