Ï£²®À´Êé²é¾-µÚ62ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
зçµÄµ÷¼Á×÷Óá£Óм¸¸öÈËÎÒÎÊËû£º¡¸ÎªÊ²Ã´´ÓÇ°ÁéÐÔÎÈÎȵģ¬ÎªÊ²Ã´ÏÖÔÚ±ä³É²»ÎÈÄØ£¿¡¹»Ø´ðÎÒ˵¡¸ËûÈ¢ÁËÁé¶÷ÅɵÄÌ«Ì«£¬ËùÒÔËû¾Í±ä³ÉÁé¶÷ÅÉ¡£¡¹ÎÒÃÇÒѾ¼Þ¸øÒ®öÕÁË£¬Ä㶮Â𣿴ó¼Ò˵£¨Öظ´£©¡£ÄãÒª¸úËæÖ÷£¬ºÜÎȶ¨µÄ¸úËæÖ÷¡£¸úËæÖ÷µÄµÀ·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ µÚËÄÑù¡¢·çÓÐɨ¾»´óÆø²ãµÄ×÷Óá£Ì¨±±ºÜÐèÒª·ç£¬ºÃÔŲ́±±Ã¿Ä껹ÓÐһЩ̨·ç£¬Èç¹ų̂±±Ã»ÓÐ̨·çÄÇôÄãÕâÅèµØÖмäµÄ³ÇÊоÍÎÚÑÌÕÎÆø£¬ÎÛȾµÄ³Ì¶È¸üÀ÷º¦ÁË¡£Ïã¸Û¿ÕÆøÎÛȾµÄ³Ì¶ÈûÓÐÕâ±ßÕâÑùÀ÷º¦£¬¶øÏã¸Û»¹ÒªÓÃÁ½°ÙÒڸ۱ҲŻá¹ýÎåÄêÒÔºóÏñмÓÆÂÄÇÑù¸É¾»£¬¶øÏã¸ÛÖ®ËùÒÔ±Ę̀±±»¹¸üºÃÒ»µãµãµÄÔÒò£¬ÊÇÒòΪËüº£·ç´µ¹ýµÄʱºò£¬ÔÚº£±ßµÄÒ»¸ö³ÇÊбȽÏÈÝÒ׸ɾ»¡£µ«ÊÇËü´ó½¨ÖþÎÔÚÄÇЩˮÄà´ÔÁÖ£¨ConcreteJungle£©ÖмäµÄÄÇЩµØ·½»¹ÊÇóaÔàÎÛ»àµÄ¡£µ±´ó·ç´µÀ´µÄʱºò¾Í½à¾»ÁË¡£¡¸ÉñÒÔ·çΪʹÕß¡¹£¬ÉϵÛÒÔ·çΪʹÕߣ¬ÉñµÄÆÍÈËÏñ·çÒ»Ñù£¬ÉñµÄÆÍÈËÓзçµÄ¼ÇºÅ£¬ÉñµÄÆÍÈË¿ÉÒÔɨ¾»ÔÚ´óÆø²ãÖмäÐí¶àµÄÎۻࡣ½ñÌìµÄ½Ì»áÐèÒª·ç£¬ÐèÒª½à¾»£¬ÐèÒª¸É¾»£¬ÐèÒª°ÑÄÇЩÎÛÆø°ÑËüÏûÉ¢µô£¬·ñÔòµÄ»°ÎÒÃǾÍÔ½À´Ô½¶à£¬Ô½À´Ô½¶àÄÇЩΥ±³Éñ¡¢²»ÌÖÉñϲÔõĶ«Î÷À¹×èÎÒÃÇÒÔºóµÄÊ·°ÑÒÔÇ°µÄÊ·×öÒÔºóÊ·îµÄÀ¹×裬°ÑÒÔÇ°Ê·îËùµÃµ½µÄ³É¼¨µ±×öÒÔºóÊ·îµÄÒ»¸ö½¾°Á£¬°ÑÒÔÇ°µÄÊ·×öÒÔºóÊ·îµÄÒ»¸ö×Ô¼ºµÄÀ¹×裬×Ô¼ºµÄ´ßÃß¡£ÕâÊǺεȿÉÁ¯£¿ÎÒÃÇÐèÒª´µÉ¢ÄÇЩµÄ¶«Î÷¡£ÉñµÄÆÍÈËÏñ·çÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ½ÓÏÂÈ¥ÎÒÃÇҪ˼Ï롸»ð¡¹¡£ÉϵÛÒÔ»ðΪÆÍÒÛ£¬ÉñÒÔ»ðΪÆÍÒÛ¡£ÉϵÛÓûð×öËûµÄÆÍÈË£¬ËùÒÔÉñµÄÆÍÈËÒªÓлðµÄ¼ÇºÅ¡£ÉñµÄÆÍÈËÒªÓС¸»ð¡¹µÄÕâÖÖÌØÐÔÔÚÀïÃ棬ȻºóËû±»ÉϵÛËùʹÓᣵ±Ä¦Î÷¼ûÒìÏóÃɺôÕÙµÄʱºò£¬ÊÇÔÚ¾£¼¬ÖеĻðÑæÀïÌý¼ûÉϵۣ¬Ä㻹¼ÇµÃÂð£¿ÉñÔÚÉÕ×ŵľ£¼¬µÄ»ðÑæÖмä˵£º¡¸Ä¦Î÷£¡Ä¦Î÷£¡°ÑÄã½ÅÉϵÄЬ×ÓÍÑÏÂÀ´£¬ÒòΪÄãËùÕ¾µÄµØÊÇÊ¥µØ¡£¡¹£¨²Î£º³ö°£¼°¼Ç£º3ÕÂ5½Ú£©ÉñÒѾ°ÑÄǸöµØ·½·Ö±ðΪʥÁË£¬È»ºóÉñÔÚ»ðÑæµÄÖмäÀ´¶ÔËû˵»°£¬ÒòΪÎÒÃǵÄÉñÄËÊÇÁÒ»ð¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ µ±Ñǵ±·¸×ïÒԺ󣬻ù·²®¾ÍÓ÷¢×Å»ð¹âµÄ½£Î§ÈÆÔÚÄǸöÃÅÍ⣬ʹÑǵ±¡¢ÏÄÍÞ²»ÄÜÔÙ½øÈ¥£¨²Î£º´´ÊÀ¼Ç£º3ÕÂ24½Ú£©¡£Ç×°®µÄµÜÐÖ½ãÃÃÃÇ£¬ÌìʹÊÇÉñµÄÆÍÈË£¬ÌìʹÃÇÒÔ»ðÑæÖ´ÐÐÉñµÄ¹«Ò壬ÉñÔÚ»ðÑæÖмäºôÕÙÈËÊ·îËû£¬Éñ˵¡¸ÎÒÒÔ»ðÑæΪÆÍÒÛ£¬ÎÒÒÔ·çΪʹÕß¡£¡¹ÎÒÃÇÃ÷°×Âð£¿ÎÒºÜÑϸñµÄ£¬Ôø¾ÅúÅйý£¬Ò²µÃ×ïÁ˺ܶàµÄÉñѧԺ£¬¡¸ÓкܶàÈË»¹Ã»ÓнøÉñѧԺÒÔÇ°´«¸£ÒôµÄ»ðÈÈ£¬±È±ÏÒµÒÔºó¸ü¶à¡£»¹Ã»ÓÐÄîÉñѧԺÒÔÇ°ºÜ»ðÈÈ£¬»ðÈÈ´«¸£Òô£¬»ðÈÈÊ·îÖ÷£¬¶ÁÁËÉñѧ³öÀ´£¬»ØÀ´£¬±ÏÒµÁËÒÔºó¸üÀ䵡£ÕâЩÉñѧ½ÌÊÚÒªÔÚÉñÃæÇ°ÊÜÔõÑùµÄÉóÅУ¿¡¹ÎÒ½²¹ýÕâ¸ö»°£¬ÎÒÖªµÀÎÒµÃ×ïµÄÈËÌ«¶àÁË£¬µ«ÊÇÕâËãʲô£¿ÒòΪÉñµÄ¹¤×÷£¬ÉñµÄ¹ú¶È£¬Ò»¶¨Òª°ÑÕâЩ»°½²³öÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ Èç¹ûÒ»¸öÈË»¹Ã»ÓÐÄîÉñѧ»á¸üÈÈÐÄ£¬ÄîÁËÉñѧ¸üÀäµ£¬ÉñѧÊDz»ÊÇ¡¸À䶳³§¡¹£¿²»ÒªÐ¦£¡Äã˵£º¡¸²»ÊÇÒòΪÉñѧԺ£¬ÊÇÒòΪËû×Ô¼º¶ÁÊé¶ÁÁ˶಻°®´«¸£Òô²ÅÕâÑù¡£¡¹²»ÖªµÀ£¬×ܶøÑÔÖ®£¬ºÜÉÙÉñѧԺµÄÀÏʦÊǼÌÐø²»¶ÏÌáÐÑ¡¢Íƶ¯£¬¼ÌÐø²»¶Ï¼¤ÀøËûµÄѧÉúÒªºÃºÃÊ·»ðÈÈÊ·îÖ÷µÄ¡£ÎÒÖªµÀ¡£Îҽ̹ýµÄÉñѧԺÆß¡¢°Ë¼ä£¬ÎÒÔø¾Õ¾ÔÚÉñѧԺµÄ½²Ì¨ÉϽ²µÀµÄ£¬°üÀ¨ÃÀ¹ú×î¸ß¼¶µÄÉñѧԺ£¬ºÜ¶à£¬ÎÒ×Ô¼ºÑµÁ·¹ýµÄ´«µÀÈ˳öÀ´ÒѾһǧÁ½°ÙÈË£¬µ«ÊÇÎÒºÜÇå³þµÄ¸æËßÄ㣬ºÜÉÙÔÚÉñѧԺµÄÀÏʦÊǼÌÐø²»¶ÏÍƶ¯¡¢¼¤Àø¡¢ÌáÐÑ¡¢ÌôÍúÄÇЩÊ·îÕߵĻðÈÈ¡£ÎÒÃǵÄÉñѧԺÒѾÊÜÎ÷·½µÄģʽÀ¦°ó±ä³ÉÒ»¸öÖ»×¢ÖØ֪ʶµÄÌîѼ£¬¶ÔÓÚѧÊõµÄÑо¿£¬Èç¹ûûÓÐÐÄÁ鸺ÔðÈÎÔõÑù»ðÈÈÊ·ηÉñÀ´°ÑÕæÀí´ø³öÀ´µÄÕâÖÖÔðÈθС£ÕâÊǺܿÉϧºÜ¿ÉϧµÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÄãÖªµÀÂð£¿ÎÒÃÇÕâÑùµÄ½â¾±ÈÔÚÉñѧԺ¶ÁÏ£²®À´Êé¸üÏêϸ£¬ÄãÖªµÀÂð£¿ÄãÊDz»»¹Ñ§·ÑµÄ£¬ÄãÖªµÀ£¿Õ¾ÔÚÄãÃæÇ°µÄÊÇÒ»¸öÈý¸öÉñѧԺµÄÔº³¤¡£ÎÒÔÚÓ¡ÄῪÁ½¸öÉñѧԺ£¬ÔÚ»ªÊ¢¶Ù¿ªÒ»¸öÉñѧԺ×Ô¼ºÀ´ÕâÀï¸øÄãÃÇÃâ·ÑÉϿγ̣¬ÎªÊ²Ã´£¿ÎÒ²»ÒªÉñµÀÖ»ÓТ¶ÏÔÚÄÇЩµ½ÉñѧԺ¶ÁÊéµÄÈËÉíÉÏ£¬È»ºóËûÃDZÏÒµµÄʱºòÒÔΪ×Ô¼ºÊÇ×î¸ßµÄµÄȨÍþ£¬Äãʲô»°¶¼ÌýËû¡£ÎÒÒª¸æËßÉñѧÉú£¬ÍâÃæµÄÈËÒ²Óкܶà¿ÉÒÔÃ÷°×ÄãËùÃ÷°×µÄÕæÀí£¬Ä㲻Ҫ¢¶Ï¡£¸æËßÄãÃÇ£¬ÄãÃÇËäȻûÓлú»á½øÈ¥£¬ÄãÃǺúÃ×·Çó£¬ÄãÃÇÒ²¿ÉÒÔÁìÊܺܶàµÄÉñѧ֪ʶ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÎÒÃÇ»ù¶½½Ì×î´óµÄÉñѧ¼Ò¼Ó¶ûÎÄ£¨Calvin£»1509¡1546£©ÊÇûÓÐÄî¹ýÉñѧµÄ£¬¼Ó¶ûÎÄûÓÐÄî¹ýÉñѧ£¬Ã»ÓÐÔÚÉñѧԺ±ÏÒµ£¬ÎÒ²»ÊÇÈ°ÄãÃDz»±ØÄîÉñѧȻºóÄã¾ÍºÜÀ÷º¦£¬ÎÒ²»ÊÇÄÇÑù½²£¬ÄǸö½Ð×ö¡¸·´×÷Óá¹£¬ÄǽÐ×ö¡¸¸±×÷Óṡ£µ«ÊÇÎÒ¸æËßÄ㣬¼Ó¶ûÎÄÖÒÓÚÊ¥¾µ½Ò»¸ö³Ì¶È£¬ËûдµÄ¡¶»ù¶½½ÌÒªÒå¡·£¨InstituteofChristianReligion£©£¬ÒýÓÃÊ¥¾Áùǧ¶à´Î£¬²î²»¶àÿһ±¾×îÖØÒªµÄÊ¥¾½ÚËû¶¼Ë¼Ïë¡¢½÷É÷£¬È»ºó·¢»Ó³öÀ´×öÕû¸öϵͳµÄ½Ìµ¼¡£ÇóÖ÷Á¯ÃõÎÒÃÇ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÉñÊÇÁÒ»ð£¬Ñǵ±·¸×ïµÄʱºòÉñÒÔ»ð´ú±íÉóÅУ¬°ÑÒÁµéÔ°µÄÃÅ°ÑËü¸ôסÁË¡£µ±ÉϵۺôÕÙÈ˵Äʱºò£¬ÔÚ»ðÑæÖм䣬¶ÔĦÎ÷˵£º¡¸³öÀ´£¬ÎÒÒª²îDzÄã×öÎÒµÄÆÍÈË£¡¡¹ÉñÒÔ»ðÑæΪÆÍÒÛ¡£Ò®ÀûÃ×˵£º¡¸ÎÒ²»Äܲ»Ëµ£¬ÒòΪÎÒÿ´Î²»Ëµ»°µÄʱºò£¬ÎÒÀïÃæ¾ÍÓбÕÈûµÄ»ð¡¹£¬Ê²Ã´½Ð×ö¡¸±ÕÈûµÄ»ð¡¹ÄØ£¿¾ÍÊÇÒª±¬Õ¨³öÀ´£¬±»¹Øס£¬²»Äܹ»ÔÚÀïÃæ¼ÌÐø´æÔÚ£¬ËüÒ»¶¨Òª³öÀ´µÄ£¬ÄDZÕÈûµÄ»ð£¬Òª³å³öÀ´£¬ËùÒ԰ѽñÌìµÄµÀ´«¸øÄãÃÇÌý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ʹͽÃÇ˵£¬¡¸ÎÒÃÇËù¿´¼ûµÄ£¬ËùÌý¼ûµÄ£¬ÎÒÃDz»Äܲ»Ëµ¡¹£¨Í½£º4ÕÂ20½Ú£©£¬ÎªÊ²Ã´£¿ÒòΪÀïÃæÏñ»ðÒ»ÑùÒª±¬³öÀ´Ò»ÑùµÄ£¬ÕâÑùÊ·ÉñÒÔ·çΪʹÕߣ¬ÉñÒÔ»ðÑæΪÆÍÒÛ¡£¡¹½ñÌìǧǧÍòÍòËùν¡¸Ê·îÖ÷¡¹µÄÈË£¬ÓлðµÄÈËÔÚÄÄÀÓпñÈȵĻðµÄÈËÓÐһЩ£¬ÓÐÕæÕýµÄÎȶ¨µÄÄÇ»ðÈȵÄÈËÔÚÄÄÀÉñÒÔ»ðΪÆÍÒÛ¡£»ðÊÇʲô£¿»ðºÍ·ç²»Í¬µÄ£¬·çÊÇ¿´²»¼ûµÄ´æÔÚ£¬Ê¥¾Ëµ¡¸ÉñÒÔ»ðΪÆÍÒÛ¡¹£¬»ðÊÇ¿´µÃ¼ûµÄ¹âÔ´¡£Ò»¸öÊÇ´æÔÚµ«ÊÇ¿´²»¼ûµÄ£¬Ò»¸öÊÇÒ»¶¨Òª¿´µÃ¼ûµÄ£¬¶øÇÒÒ»¿´¾ÍÖªµÀËüÊǹâµÄÔ´Í·£¬Õâ¸ö½Ð×ö¡¸»ð¡¹¡£ÄÄÀïÓлðÄÄÀï¾ÍÓÐÒ»¸öÖÐÐÄ£¬ÄÄÀïÓлðÄÄÀï¾Íʹ´ó¼Ò×¢ÒâÁ¦Åܵ½ÄÇÀïÈ¥£¬ÄÄÀïÓлðÄÄÀï¾ÍÎüÒý´ó¼Ò¶ÔËüµÄ¹Ø×¢£¬ÒòΪËüÊÇÒ»¸ö·¢¹âµÄÖÐÐÄ£¬·¢¹âµÄÔ´Í·¡£»ðÊÇ¿´µÃ¼ûµÄ£¬·çÊÇ¿´²»¼ûµÄ£¬ÉñÓÃÕâÁ½ÑùÍêÈ«²»Í¬µÄ¶«Î÷À´ÃèдËûËùʹÓõÄÆÍÈËÓв»Í¬µÄÇéÐΣ¬Óв»Í¬µÄ×´¿ö£¬Óв»Í¬µÄÏÖÏ󣬵«ÕâÁ½Ñù¶¼ÊÇÊ¥ÁéµÄ¼ÇºÅ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ µÚ¶þÑù¡¢»ðÊÇÈÈÄÜËù³äÂúµÄÒ»¸ö¾Ýµã¡£ÄÄÀïÓлð£¬ÄÄÀï²»µ«ÊÇ·¢¹âµÄÔ´Í·£¬ÄÄÀïÓлð£¬ÄÄÀï²»µ«ÊÇ¿´µÃ¼ûµÄÒ»¸öÖÐÐÄ£¬ÄÄÀïÓлðÄÄÀï¾ÍÓÐÈÈÄÜ´ÓÀïÃæÉ¢³öÀ´¡£»ðÊÇÓÐÈÈÔÚÆäÖеģ¬»ðÊÇ°ÑÈÈÄÜÉ¢³öÀ´µÄ¡£ËùÒÔÒ»¸öÓлðµÄ¼ÇºÅµÄÆÍÈË£¬ËûÔÚʲôµØ·½£¬¸úËûÔÚÒ»ÆðµÄÈËÒ»¶¨ÊܸÐȾ£¬±»»ðÈÈÆðÀ´¡£Ç×°®µÄµÜÐÖ½ãÃÃÃÇ£¬ÓÐһЩÈËÄã¸úËûÔÚÒ»ÆðÄã»áÔ½À´Ô½À䣬Äã¾ÍÒªÔ¶Ô¶À뿪Ëû¡£ÓÐһЩÈËÄã¸úËûÔÚÒ»ÆðÄã¾ÍÒª·¢¸ßÉÕ£¬ÄãÒªÔ¶Ô¶À뿪Ëû£¬ÒòΪÄÇÊÇ¿ñÈÈ¡£ÓÐһЩÈ˼ÌÐø²»¶Ï¸øÄã´Ì¼¤£¬¸øÄã¹ÄÀø£¬¸øÄãºÜ´óµÄÖ§³Ö£¬¸øÄãºÜÎȶ¨µÄ»ðÈÈÊ·îÉÏ£¬ÄãÒª³£³£¿¿½üËû¡£¡¸ÉñÒÔ»ðÑæΪÆÍÒÛ¡¹£¬Õâ¾ä»°¸øÎÒÃǵÄÆô·¢¶àô´ó¡£ÎÒÃÇÕæÊÇÐèҪʥÁéµÄ»ð£¬ÎÒÃÇÕæÊÇÐèÒªÎȽ¡µÄ»ð£¬ÎÒÃÇÕæÊÇÐèÒªºã¾Ã³Ö¶¨¡¢³ÖÐøÁ¦µÄ»ð£¬ÎÒÃÇÕæÊÇÐèÒª²»ÊÇ¿ñÈÈ£¬¶øÊÇÓÐÉñËù¶¨µÄÔÔòµÄζȵĻð¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ µÚËÄÑù¡¢»ðÔÚÄÄÀÄÄÀï¾ÍÓÐÒýµ¼µÄ×÷Óá£ÒòΪÕÕÉä³ö·½Ïò£¬»ðÔÚÄÄÀïµÄµØ·½£¬ËÄÖܶ¼±»ÕÕÉä³öÀ´ÁË¡£»ðÔڵĵط½¾Í²úÉúÁË·½Ïò¸ÐµÄ£¬Äã¿´µ½»ð£¬»ð¹â³öÀ´µÄµØ·½£¬Äã¾ÍÖªµÀÄãÔÚÄÄÀ¸øÄãλ·ÖµÄÖª¾õ£¬Ê¹ÄãÓз½ÏòµÄÒýµ¼£¬ÕâÊÇ»ðµÄ¹ûЧ¡£ÉñµÄÆÍÈËÒ²ÊÇÈç´Ë£¬ÉñµÄÆÍÈ˱»ÉñʹÓõÄʱºò»á´ø³öÒ»¸ö·½ÏòÕâ¸ö×÷Ó㬸ø½Ì»áÖªµÀÓ¦µ±Ôõô×ߣ¬Ó¦µ±µ½ÄÄÀïÈ¥£¬ÄÄÀïÊÇΣÏյĵط½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ½ÓÏÂÈ¥£¬»ðÊÇÕÃÏÔ¸÷ÑùÏÖʵµÄÒ»¸ö¹¤¾ß¡£ËùÒÔÕâ¼þʾͱä³ÉºÜì¶ÜµÄÊÂÇ飬ΪʲôÄØ£¿ÒòΪÄãÔڵĵط½Äã»á°ÑËÄÖÜóaÔàÎۻ಻¶ÔµÄµØ·½¶¼ÕÕÉä³öÀ´£¬ËùÒÔÒýÆðÐí¶àÈ˶ÔÄãµÄÌÖÑá¡£ÄãÒ»·½ÃæÊ·һ·½ÃæÄãÒýÆðÐíÐí¶à¶àµÄÈ˶ÔÄãµÄ²»ÂúÒ⣬ÒòΪÄãÕÕÉä³öÀ´ÁË¡£ÔÚºÚ°µµÄµØ·½£¬ºÚÊǺڵģ¬°×µÄÒ²ÊǺڵġ£ÔÚÓйâµÄµØ·½£¬°×µÄÊǰ׵ģ¬ºÚµÄÊǺڵġ£ÔÚ»ð¹âÕÕÒ«³öÀ´µÄµØ·½£¬²»Í¬µÄÑÕÉ«¾ÍÒòΪ·´ÉäÂʵIJ»Í¬²úÉúÁËËûÃÇ×Ô¼ºµÄ±¾É«ÊÇʲôÁË¡£ÔÚ»ð¹âËùµ½µÄµØ·½Äã¾Í¿´¼ûÇå½àµÄ£¬²»Çå½àµÄ£¬ÕûÆëµÄ£¬²»ÕûÆëµÄÈ«²¿Òª×Ô¼º½éÉÜ×Ô¼ºÁË¡£»ðµÄ´æÔÚÊÇÈç´Ë¡£¡¸ÉϵÛÒÔ·çΪʹÕߣ¬ÉϵÛÒÔ»ðÑæΪÆÍÒÛ¡¹£¬ËùÒÔÉñµÄ¸´Ð˵Ť×÷£¬ÉñµÄ½Ì»áÐËÍúÆðÀ´µÄʱºòÄã¿´¼ûÓз紵¹ý£¬ÓлðÕÕÉ䣬Äã¿´¼ûÄǸöµØ·½¾Í²»Ò»Ñù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ²»µ«Èç´Ë£¬×îºóÒ»Ñù£¬»ðÓÐÉÕ¾¡»àÎÍÌÏÂÔü×ÒÎÞÏÞµÄÁ¦Á¿ÔÚÀïÃæ¡£Äã²»ÄÜÏëÏó£¬ÄãÒ²²»ÄܹÀ¼Æ£¬Äã°Ñ¶àÉÙÔÓÎï·ÅÔÚÐÜÐÜÖ®»ðÖмäȼÉÕ£¬µ½µ×»ðËùÄÜÈÝÄɵÄÓжàÉÙ¡£ËüµÄÈÝÁ¿´óµÃ²»µÃÁË£¬´óµÃ²»µÃÁË£¬ËùÒÔÕâ¸ö»ð¼¸ºõÓÐÒ»¸öÎÞÏÞµÄÌôÕ½£¬ÏòÓÐÏÞÕßÍÌÃðÏÂÈ¥£¬ÕâÊÇÎÒ²»ÄÜÍêÈ«½âÊÍÇå³þµÄ£¬ÎÒ²»ÄÜÍêÈ«Ã÷°×³öÀ´µÄ£¬Äã°Ñ¶àÉÙ¶«Î÷·ÅÔÚ»ðÄÇÀËüÔÙÉÕ£¬ÔÙÉÕ£¬½á¹ûÄÇЩÎïÖʶ¼±ä³ÉËõС£¬¶¼±ä³ÉСµÃ²»µÃÁË£¬¾ÍÊ£ÏÂÒ»µãµã¡£ÎÒ½²µ½ÕâÀïÎÒÏëµ½ÂíÀ´Î÷ÑÇÔø¾ÓÐһλÄÁʦ½Ð×ö»ÆÒ»ÇÙ£¬Õâ¸öÄÁʦÎÒÇ××Ô¼ûËû£¬ÎÒÈÏʶËû£¬ËûÊǸ£½¨ÈË£¬ºóÀ´Ëûµ½ÂíÀ´Î÷ÑÇÈ¥´«µÀ£¬ÔÚµÚÒ»´ÎÂíÀ´Î÷ÑÇ»ª¸£´ó»áµÄʱºò£¬ÎÒ×ö½²Ô±£¬ËûÊdzﱸίԱ֮һ¡£ÓÐÒ»ÌìËûµ½Ò»¸öµØ·½½²µÀ£¬·É»úʧÊ£¬Õû¸ö·É»úÉÕµô£¬µÈµ½ÈϳöËûµÄʬÌåµÄʱºò£¬Ö»ÓÐËûÔÀ´ÉíÌåµÄÒ»°ë¡£Õâ¸öÈ˱»»ðÉÕµÄʱºòÊÇËõС£¬ËõСµ½±ä³ÉÒ»µãµã¡£ÎÒÔÙÏë»ðÓÐʲôÁ¦Á¿£¿Ò»¿é´óµÄľͷ±»»ðÉÕµÄʱºòÊ£ÏÂÒ»µãµã»Ò£¬Ê£ÏÂÒ»µãµã¡£Óøü´óµÄ»ðÉÕ£¬ÎÒÃÇÕû¸öÈ˱»»ð»¯ÁËÒÔºóÊ£ÏÂÒ»µãµã¹Ç»Ò¶øÒÑ¡£±íʾÄã°ÑÎÞÇîÎÞ¾¡µÄ¶«Î÷·Å½øÄÇÀïËü¾ÍÉÕÃð£¬Ëü¾ÍÉÕÃð£¬Õâ¸ö½Ð×öconsuming£»ourGodisaconsumingfire¡£ÄãÔÚ½²Ê²Ã´ÄØ£¿Õâ¾ÍÊǸæËßÎÒÃÇÉϵÛÊÇ¡¸»ð»¯¡¹µÄµÚÒ»¸ö£¬ËùÓÐÄÇЩ°Ü»µµÄ£¬ËùÓÐÄÇЩ²»ºÏÉñÖ¼ÒâµÄ¶¼ÒªÔÚËûµÄ´ó»ðÀïÃæ±»ÏûÃðµô¡£OurGodisaconsumingfire¡£ÖÐÎÄ°ÑËü·Òë³É¡¸ÎÒÃǵÄÉϵÛÊÇ¡°Áһ𡱡¹£¨²Î£ºÏ£²®À´Ê飺12ÕÂ29½Ú£©£¬Ó¢ÎĵÄÒâÒåÊÇʲôÄØ£¿¡ª¡ª¡¸ÎÒÃǵÄÉϵÛÊÇÏûÃðµÄ»ð¡£ÎÒÃǵÄÉϵÛÊÇÍÌÃðµÄ»ð¡£¡¹consuming£»consumingfire£»GodconsumesandGodconsummatesnsummates¡¸³ÉÈ«¡¹£¬consumeÊÇ°ÑËüÕû¸ö°ÑËüÏûµôÁË£¬ÍêÈ«²»Ò»Ñù¡£ËùÒÔµ±ÎÒÃÇ̸µ½consumptionµÄʱºò£¬ÊÇ»¨·Ñ£¬µ«ÊÇconsummationµÄʱºòÊÇ¡¸³ÉÈ«¡¹£¬ÄãÒª·Ö¿ªÀ´¡£ÎÒÃÇ̸ÁËÉϵ۵Äcreation£¬Éϵ۵Ĵ´Ôì¡£µ«ÊÇ×îºóÒ»µã²»ÊÇcreationÊÇconsummationÉϵ۵ijÉÈ«¡£ËùÒÔÉñµÄÖ¼ÒâÊÇ°ÑÄÇЩ×ñÐÐËûµÀµÄÈ˳ÉÈ«µ½ÍêÃÀµÄµØ²½£¬°ÑÄÇЩÀ뿪Ëû·¸×ïµÄÈË×îºó°ÑËûÏû¾¡µô£¬Ïû¾¡µô£¬Ïû¾¡µÄ»ðOurGodisaconsumingfire¡£ÇóÖ÷Á¯ÃõÎÒÃÇ¡£ÕâÑù£¬¡¸ÉñÒÔ»ðÑæΪÆÍÒÛ£¬ÒÔ·çΪʹÕß¡¹£¬ÕâÀïÃæµÄÒâÒåÌ«´óÁË¡£½ñÌìÎÒÃǽ̻áÐèÒª·ç¡¢ÐèÒª»ð¡£¡¸·ç¡¹ºÍ¡¸»ð¡¹ÊÇÍêÈ«²»Í¬ÐÔÖÊ£¬ÍêÈ«²»Í¬ÏÖÏó£¬ÍêÈ«²»Í¬µÄÐÎʽ£¬ÍêÈ«²»Í¬±íÏÖµÄÁ½Ñù¶«Î÷£¬µ«ÊÇÉñ°ÑÕâÁ½Ñù¶¼µ±×öËûµÄÆÍÈË£¬ËùÒÔÉñÒÔ·çΪʹÕߣ¬ÉϵÛÒÔ»ðΪÆÍÒÛ¡£¿ÉÒÔ²»¿ÉÒÔÕâÑù˵£¬ÉñµÄÆÍÈËÓеÄÏñ·çÒ»Ñù£¬ÓеÄÏñ»ðÒ»Ñù£¿ÓеĿ´²»¼ûµÄÊ·ÓеĿ´µÃ¼ûµÄÊ·ÓеĺÃÏóºÜÀ䣬ÓеĺÃÏóºÜÈÈ£¬µ«ÊÇÀïÃ涼ÓÐÒ»¸öÍþÁ¦£¬ÀïÃ涼ÓÐÉñµÄÖ¼Ò⣬¶¼ÓнྻµÄ¹¤×÷£¬»ðËùµ½µÄµØ·½¶¼ÓнྻµÄ¹¤×÷£¬Ï¸¾úÔÚÀïÃ汻ɱËÀ£¬ËüµÄζȸߵ½Ò»¸öµØ²½£¬¿ÉÒÔʹһЩ²»Ó¦µ±´æÔڵĶ¼±»ÏûÃðµô¡£Ç×°®µÄµÜÐÖ½ãÃÃÃÇ£¬·çÒ²¿ÉÒÔ°ÑÕâЩ´µÉ¢µô£¬°Ñ¿·èÁ´µÉ¢µô¡£¡¸·ç¡¹ºÍ¡¸»ð¡¹ÊÇÉñÓýåÒÔ×öËûʹÕߣ¬×öËûÆÍÒÛµÄÕâÁ½ÑùµÄÊÂÇé¡£¸ÐлÉϵۣ¡¶øÕâÁ½Ñù¶¼Ô¤±íÊ¥Á飬ʥÁéÈçͬ·ç£¬Ê¥ÁéÈçͬ»ð£¬ËùÒÔÎÒÃǵõ½Ò»¸ö½áÂÛ¡£ÎÞÂÛÄãµÄ¸öÐÔÈçºÎ£¬ÄãµÄÏÖÏóÈçºÎ£¬ÄãµÄ½ÌÓý±³¾°ÈçºÎ£¬ÄãµÄÐÎʽÈçºÎ£¬ÄãÒª±»ÉñʹÓö¼ÐèÒªÓÐÊ¥ÁéͬÔڵļǺţ¬ÓÐÊ¥Áé³äÂúµÄÉú»î£¬ÒòΪ¡¸ÉñÒÔ·çΪʹÕߣ¬ÒÔ»ðΪÆÍÒÛ¡£¡¹¡¸·ç¡¹ÊÇÊ¥ÁéµÄ´ú±íµÄÒ»¸öÏóÕ÷µÄ¶«Î÷£¬»ðÒ²ÊÇ´ú±íÊ¥ÁéµÄÏóÕ÷µÄ¶«Î÷¡£ÉñÒÔ·çÒÔ»ðΪËûµÄÆÍÒÛ£¬¸ÐлÉϵۡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÄÇô£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÔÙ¿´£¬Èç¹ûÕâÑùµÄ»°£¬ÉñËùÓõŤÈ˲»Í¬µÄÐÔÖÊ£¬²»Í¬µÄ¸öÐÔ£¬ÄÇÎÒÃÇÓ¦µ±ÔõôÑùÄØ£¿·çºÍ»ðºÏ×÷µÄʱºò£¬×öµÄ¹¤×÷¾Í¸ü´óÁË¡£Äã¿´¼û»ðÔÚÊ÷ÁÖÀïÃæÉÕµÄʱºò£¬´ó·ç´µÀ´ËüϨÃðÂð£¿ËüϨÃðÂð£¿ËüÒ°»ðÁÇÔ¸ü¿ìµÄÑÓÕ¹³öÈ¥ÁË£¬Äã¿´¼ûûÓУ¿¸ÐлÉϵۣ¡ÄãÖ»ÓÐÓÃÀ¯Öò×öÄãÉúÈÕµ°¸âÉÏÃæµÄµã׺ƷµÄʱºò£¬´ó·ç°ÑËü´µµô¡£µ«ÊÇ£¬µ±ÄãÔÚ»ðÌ¿ÉÕµ½Ò»°ëÄãÒª¸øËü¸üÍúµÄʱºò£¬Òª¼Ó·ç£¬¶Ô²»¶Ô£¿ÄãΪʲôÀ¯Öò´µÁ˾ÍËÀ£¿ÎªÊ²Ã´¼Ó·çËü¸ü´óÄØ£¿»ðÉϼӷ磬²»ÐèÒª»ðÉÏÌíÓÍ£¬¼Ó·ç¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¡¸ÉñÒÔ·çΪʹÕߣ¬ÒÔ»ðÑæΪÆÍÒÛ¡¹£¬¸ÐлÉϵۡ£ÎÒÃÇÿһ¸öÈ˱»Ö÷ʹÓã¬Ã¿Ò»¸öÈ˱»Ö÷ʹÓõķ½·¨¶¼²»Ò»Ñù£¬Ã¿Ò»¸öÈ˵ĸöÐÔ¶¼²»Ò»Ñù£¬ÎÒ²»ÊÇÒªÄãÃÇÿһ¸öÈ˽²µÀÏñÎÒÕâÑù£¬ÒªÕâô³¤£¬Òª½²µÃÕâô¶à£¬½²µÃÕâôÉ²»ÐèÒª£¬Ã¿Ò»¸öÈ˲»Ò»Ñù£¬µ«ÊÇÄãÒªÓÐÊ¥Á飬ÎÒÒªÓÐÊ¥Á飬ʥÁé³äÂúÄ㣬ÄãÒ»¶¨Òª¡£°¢ÃÇ£¿¸ÐлÖ÷£¬Ã¿Ò»¸öÈ˲»Ò»ÑùµÄ¡£ÉϵÛÊ©Ï´Ô¼º²µÄʱºò£¬ËûÊǺܼ¤ÁÒµÄÒ»¸ö´«µÀÈË£¬Ê©Ï´Ô¼º²¿ÉÒÔ¶ÔÕâô¶àÈ˽²µÀ²»ÓÃÂó¿Ë·ç£¬ÄãÏëÏë¿´£¬¡¸ÔÚ¿õÒ°ÓÐÈËÉùºôº°¡£¡¹Ò®öÕ»ù¶½Ò²ÊÇÈç´Ë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÎÒСµÄʱºòÏë´ó¸ÅÒ®öÕºÜÎÂÈᣬͷ·¢ÕâÑùÊáµÃÕûÆëµÄÏÂÀ´£¬Á½±ßºú×ÓÕâÑùÏÂÀ´£¬±§×ÅһֻСÑò£¬ÄÃ×ÅÒ»¸öÕÈ£¬¡¸ÎÒÊǺÃÄÁÈË¡¹¡£ºóÀ´Ï룬´ó¸Å²»¶Ô°É£¬ÄǸöÊÇÖ÷ÈÕѧͼƬÀïÃæ¸øÎÒµÄÓ¡Ï󣬵±ÎÒ¶Áµ½Â·¼Ó¸£ÒôµÚÊ®¶þÕ£¬¡¸ÄÇʱ¼¸ÍòÈ˾ۼ¯ÒªÌýÒ®öÕ½²µÀ£¬ÉõÖÁ±Ë´Ë¼ṳ̀¡¹£¨²Î£ºÂ·¼Ó¸£Òô£º12ÕÂ1½Ú£©£¬ÎÒ¾ÍÏëµ½Ò®öÕµÄÍþÁ¦ºÍËû½²»°µÄÉùÒô´óµ½Ê²Ã´µØ²½£¬ÓÐÐí¶àµÄ´«µÀÈ˸ù±¾Ã»Óа취ÏëÏó¶Ô¼¸ÍòÈ˽²µÀËûÐèÒª¶à´óµÄÉùÒô¡£ÎÒÿ´Î¿´µ½Âó¿Ë·ç¾ÍºÜÓÐ×Ô±°¸Ð£¬ÎªÊ²Ã´ÕâÑùÉÙÈ˾ÍÒªÓÃÕâ¸ö£¿µ±ÎÒ¿´µ½Ò»±¾ÊéÀïÃæÌᵽĽµÏ£¨DwightLymanMoody1837¡1899£©£¬ÖªµÀÂð£¿ÃÀ¹úµÄÒ»´ó²¼µÀ¼Ò£¬ÓÐÉúÖ®ÄêÓÃÕÊÅï×ö´ó²¼µÀ»á£¬ËûÔø¾²î²»¶à¶ÔÒ»ÒÚÈ˽²µÀ¡£ÄǸöʱºòûÓÐÂó¿Ë·ç¡£µ±ÎÒ¿´µ½»³ÌØëèµÂ£¨GeorgeWhitefield£»1714¡1770£©´«¼Ç£¬Õâ¸öÈËÔø¾¶Ô°ËÍòÈËÒ»´Î½²µÀ£¬Ã»ÓÐÂó¿Ë·ç¡£ÄãÏëËûµÄÉùÒôµ½´óʲôµØ²½£¿ËûΪÉñµÄ¹ú¶È£¬»ðÈÈ£¬ºôº°£¬º¹Á÷䤱³£¬´óÉù¼²ºô¡£Ò»¸öÂ׶ء¶Ì©ÎîÊ¿±¨¡·µÄ¼ÇÕ߼Ǽ±¨µ¼Ëµ£¬¡¸»³ÌØëèµÂÏÈÉúµÄÉùÒôµÄÒôÁ¿£¬ÎÒÔÚÒ»Ó¢Á¨Í⿪ʼÌý¼ûÁË£¬1mileawayIlistentothesoundwaveofMr¡£Whitefield¡£¡¹ÎҾͲ»ÖªµÀÄǵÚÒ»ÅŵÄÈËûÓÐÐÄÔಡÔõô¿ÉÄÜ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ Á½ÄêÇ°Îһص½ÏÃÃŹÅÀËÓ죬ÒòΪÎÒÖªµÀÒ»¾ÅÈý¾ÅÄ꣬ËÎÉнڲ©Ê¿Ìرð»Øµ½¹ÅÀËÓìÒ»Á¬½²µÀÈýÊ®Ì죬²»ÊÇÏñÎÒÕâÑùÒ»¸öÀñ°ÝÀ´Ò»´Î£¬Ò»Á¬ÈýÊ®Ì죬ºÜ¶àÈËÉúÒⶼ²»×öÁË£¬µê¶¼¹ØÆðÀ´ÁË£¬Çë¼ÙÁË£¬´ÓÔçµ½Íí×øÔÚÄDZßÌý¡£ÈýÊ®ÌìÀïÃæÄãÖªµÀËû½²¶àÉÙ£¿´´ÊÀ¼Ç½²µ½Æôʾ¼½²ÍêÁË¡£µ±È»Ëû½²µÄûÓÐÎÒÃÇÕâÑùÏêϸ£¬ºóÀ´ÄǸö¡¶½â¾¼¯¡·ÎÒÔø¾Óйý£¬ÏÖÔڰᶯµØ·½Ì«¶àÁË£¬¿ÉÄܲ»¼ûÁË¡£ÎÒ×¢Òâ¿´ËûÊÇÏ൱ÔÔòÐԵģ¬Ï൱´ó¸ÙÐԵİÑÈ«±¾Ê¥¾²Ý²Ý½²¹ý¡£µ«ÄǸöʱºòÁùǧ¶àÈËÌýËû½²µÀ£¬ÊÇûÓÐÂó¿Ë·çµÄ£¬Ò»¾ÅÈý¾ÅÄê¡£ÓеÄÈË´ÓÉϺ££¬ÓеÄÈË´ÓÃÀ¹ú»Øµ½ÏÃÃÅÌýËûÉϵ۵ÄÆÍÈ˽²¾ÈýÊ®Ì죬ΪʲôÄØ£¿ÒòΪÏÃÃÅûÓдóÀñÌã¬ËùÒÔÓ¢»ªÊéÔºµÄ²Ù³¡×ã¹»Óã¬Ëû¾ÍÓÃÄǸöÓ¢»ªÊéÔºµÄ²Ù³¡¡£ÎÒÖªµÀÕâ¸öÊÂÇ飬Îһص½ÏÃÃÅ£¬ÎåÊ®ÄêûÓлص½ÎҵļÒÏ磬ÎÒ»ØÈ¥ÎÒÌرðÈ¥ÕÒÄǸöµØ·½£¬ËÎÉн