我的爱我的自由-第28章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
普彰鳎跃筒恢朗奔涞脑缤怼Ｓ惺蔽一嵛剩骸澳悴痪醯枚雎穑课蚁胫兰傅懔耍俊庇谑强纯词敝樱颐遣欧⑾忠丫堑诙炝璩克牡懔耍∥颐蔷褪钦庋琶缘囟源ぷ鳎拖窠肓擞《热怂档摹澳参抻淖刺薄！ �
在花园里有一间房子是专门给孩子们、保姆和护士居住的，这样，音乐声就不会打扰他们了。花园非常漂亮，在春夏之际，每次跳舞时，我们就把工作室的所有房门都打开。
在这间工作室里，我们不仅工作，而且也安排娱乐活动。洛亨格林喜欢举行各种形式的聚会，这巨大的工作室便常常变成一个热带花园或者西班牙王宫，巴黎所有的艺术家和知名人物都曾光顾过这里。
我记得有一天晚上，塞西尔·索雷尔、加布里埃尔·邓南遮和我一起即兴表演了一出哑剧，邓南遮显示了非凡的表演天赋。
多少年来，我一直对邓南遮抱有成见，因为我崇敬杜丝，而感到他对杜丝的态度很不好，所以我一直不愿同他见面。曾有一位朋友对我说：“我能带邓南遮来见你吗？”我回答道：“不，别带他来，如果我见到他一定会对他不客气。”但不管我怎么反对，有一天这位朋友还是把邓南遮带来了。
尽管我以前从未见过邓南遮，但当我看到这位光彩照人、魅力非凡的人物时，仍然禁不住脱口说道：“欢迎欢迎，您真是可爱！”
当邓南遮一九一二年在巴黎见到我时，他就决定一定要征服我的心。我并不是自夸，因为邓南遮总是想要征服世界上所有知名的女人，并把她们拴在自己的腰里，就像印第安人把敌人带头发的头皮拴在自己腰里一样。但是凭着对杜丝的钦佩，我抵御住了他的诱惑。我想，我也许是世上惟一能抵御住他的诱惑的女人。这是一种英雄本能的冲动。
邓南遮想征服一个女人时，每天早上都会给她送一首小诗和一朵表达诗意的小花。我每天早上八点钟都收到一朵小花，但是我仍然坚持自己的英雄本能。
我在拜伦饭店附近的街上有一间工作室。一天下午，邓南遮用一种奇怪的口吻对我说：“我半夜时过来。”
随后，我和我的朋友对这间工作室进行了整理。我们在屋里摆满了百合花等白色的花，都是葬礼上用的花；然后点上了很多蜡烛。当邓南遮看到工作室的布置时，眼睛都直了。工作室里点着很多蜡烛，四周放着许多白色花朵，就像一座哥特式的教堂。他走了进来，我热情接待，把他领到用垫子堆成的长沙发上坐下。首先，我为他跳了一曲舞；接着，我把花覆盖在他的身上，在他周围摆满蜡烛，然后和着肖邦的《葬礼进行曲》跳起了轻柔缓慢的舞步。慢慢地，我把蜡烛一支一支地吹灭，只留下那些他头边和脚边的蜡烛在燃着。他像被催眠了似地躺在那里。我仍然随着音乐轻轻地舞动着，又把他脚边燃烧的蜡烛吹灭。但是，当我表情肃穆地向他头边的蜡烛移动时，他猛然用力跳起来，带着一声恐怖的喊叫逃出我的工作室。这时，钢琴师和我终于忍俊不禁，抱在一起笑得简直喘不过气来。
我第二次抵抗邓南遮的诱惑是在凡尔赛。我邀请他在特里阿农饭店一同吃午餐。这大概是在两年之后，我们开着我的汽车到达了那里。
“您不想在午餐前到森林里去散散步吗”
“啊，当然想，太好了。”
我们开车到了马里树林，然后下车走进了树林里。邓南遮有些大喜过望。
我们转悠了一会后，我提议说：
“我们现在回去吃饭吧。”
但是我们却找不到车了，于是只好步行去特里阿农饭店。但是走了半天，我们却找不到出口了！邓南遮开始像小孩一样喊叫起来：“我要吃午饭！我要吃午饭！我长着一个脑袋，脑袋想要吃饭，不吃饭我就走不动了！”
我尽力安慰他。最后我们总算找到了出口，回到了饭店。邓南遮吃了一顿极为丰盛的午餐。
我第三次抵御住邓南遮的诱惑，是在几年之后的战争期间。当时我来到罗马，住在雷吉那饭店里。由于不可思议的巧合，邓南遮竟住在我隔壁。每天，他都和卡沙狄侯爵夫人共进晚餐。一天，侯爵夫人邀请我赴晚宴。我来到她的府邸，走进以希腊风格装饰的会客大厅，坐在那里等待侯爵夫人的到来。这时候，简直难以想象，我听到一连串的脏话向我劈头盖脸地骂来。我看看四周，发现是一只绿色的鹦鹉在叫，我注意到它的脚并没有被绑住。我站起身闯进隔壁的会客室，又突然听到一阵刺耳的声音——汪汪汪……是一只白色的小狗，它没有被拴住！于是，我又闯进另一间会各室。这间屋子的地上铺着白色的熊皮，甚至连墙上也挂着熊皮。我坐下来，继续等侯爵夫人。这时，我突然听到一阵嘶嘶声，往地上一看，只见一个笼子里有一条眼镜蛇正立起身子嘶嘶嘶地向我吐着信子。我急忙又闯进另一个会客室，这间屋子里布满了老虎皮，有一只大猩猩正冲着我呲牙咧嘴。我连忙躲进另一个房间，这是一个餐厅，在这里我总算找到了侯爵夫人的秘书。最后，侯爵夫人终于大驾光临了。她穿着金黄色的轻薄的睡衣。我说：“我想，您非常喜欢动物吧？”
“是的，我非常喜欢它们——特别是猴子。”她看着她的秘书答道。
但是很奇怪，虽然喝了刺激的开胃酒，但晚餐的气氛并不热烈。
晚餐后，我们来到那间养着猩猩的会客室，侯爵夫人派人请来了一位女相士。她戴着高高的尖帽子，披着女巫的斗篷，开始用扑克牌为我们算命。
第六章邓南遮的诱惑（4）
这时，邓南遮进来了。天哪，这个家伙竟然穿得怪里怪气的。邓南遮非常迷信，他相信所有的算命人的话。这位女相士给他讲了一个离奇的故事。她说：“你将在天空中飞翔，同时做着可怕的事情。你将在死亡之门前跌落下来，你将经历死亡并超越死亡，最后将洪福永享。”
对我，她是这样说的：“你将为各个国家创立一种新的宗教，并在世界各地建立教堂。你会得到最周全的保护，不论你发生什么意外，伟大的天使都守护着你。你将寿与天齐，万世留芳。”
回到饭店后，邓南遮对我说：
“每天夜里十二点钟，我会到您的房间里去。我已经征服了世界上所有的女人，但还没有征服伊莎多拉。”
后来，他真的每晚十二点都到我的房里来。
我鼓励自己说：“我要做一个与众不同的人。我将是世界上惟一一个能抵御得住邓南遮诱惑的女人。”
他给我讲他生活中最光彩的事情，讲他的青年时代和他的艺术追求。
“伊莎多拉，我要不行了！快抓住我，抓住我！”
我深深地被他的天才所折服，以至于在当时都不知道该如何应付这种场面，只好温情脉脉地把他从我的房间拉出来，送进他的房间。这种情况持续了大约三个星期，我终于忍受不住了，毫不犹豫地冲到车站，坐上头班列车离开了罗马。
他曾问过我：“为什么您就不能爱上我呢”
“因为埃莉诺拉。”
在特里阿农饭店，邓南遮养着一条金鱼，他非常喜爱。金鱼养在一个非常漂亮的水晶鱼缸里，邓南遮常常给它喂食并和它交谈。这条金鱼也常常摇头摆尾，嘴巴一张一合的，好像在回答他。
住在特里阿农饭店时，有一天我对服务员说：
“邓南遮的金鱼哪儿去了？”
“唉，小姐，太可怜了！邓南遮先生去意大利前交待要好好照料它的。他说：‘这条金鱼，和我有心灵感应，是我的幸福的象征！’后来他常来电报问：我最亲爱的阿多尔夫斯怎么样了？一天，阿多尔夫斯可能是在寻找邓南遮先生，慢慢地绕着鱼缸游了一圈，最后就停下来……我把它拿出来扔到了窗外。但邓南遮先生的电报很快就到了：我感到阿多尔夫斯不太舒服。我回电说：阿多尔夫斯在昨晚死了。邓南遮先生又回电说：把它埋在花园里，为它修座墓。因此我把这条鱼用银纸包好埋在了花园里，还立了一个墓碑，上面刻着‘阿多尔夫斯之墓’。邓南遮回来后就问：‘我的阿多尔夫斯的墓在哪儿呢？’
“我把他带到花园里，给他看了阿多尔夫斯的坟墓。他买来了许多鲜花放在坟墓上，久久地站在墓前，泪流不止。”
但是，有一个盛大宴会却以悲剧告终。我把工作室布置得像个热带花园，在浓密的枝叶和珍贵的植物中间，摆放了一些双人桌椅。这时，我已经基本上了解了巴黎社会各种各样偷情密会的手段，因此有办法让那些渴望婚外恋情的人得偿夙愿。这自然会让一些做妻子的以泪洗面了。客人们都身穿波斯长袍，在一个吉普赛乐队的伴奏下跳舞。在客人当中，有亨利·巴特耶和他那著名的翻译伯特·巴迪，他们都是我多年的老朋友了。
我前面曾提到，我的工作室就像一个小教堂，四周墙壁上挂着大约有十五米高的蓝色幕布。在高高的阳台上，有一间小套间，经过波瓦瑞特匠心独运的巧妙装饰，变成了一个充满了诱惑力的地方。深黑色的天鹅绒幕布，映射在墙上的一面面镶金的镜子里；地上铺着一块黑色的地毯，还有一张长沙发，上面放了一些用东方丝绸做的靠垫，这些就是这间小屋里的所有东西。窗户被封上了，门的形状很怪，就像古代意大利伊特拉斯坎陵墓的入口。正如波瓦瑞特自己完成这些装饰时所说的那样：“在这里，人们可以做很多在别的地方不敢做的事，说很多在别的地方不敢说的话。”
确实是这样，这间小屋子真的非常漂亮和迷人，同时也非常危险。这里的家具与别的地方的家具并没有什么本质的不同，可以分成什么正经的睡床和邪恶的卧榻、纯洁的的椅子和淫荡的沙发；但波瓦瑞特的话又千真万确，在这间小屋里，人的感觉和言语，与待在我那间像教堂一样的排练室里的确是不一样的。
在那个非同一般的夜晚，就像洛亨格林平日大宴宾客一样，酒香四溢。凌晨两点钟时，我和亨利·巴特耶一起坐在波瓦瑞特设计的这个房间的长沙发上，尽管他一直就像我的兄弟一样，但这个晚上，他被这个地方迷住了，一言一行和平时大不一样。就在此时，不是别人，正好是洛亨格林出现了。当他从无数镜子的反射中看到我和亨利·巴特耶在长沙发上的情景时，他怒气冲冲地跑进我的排练室，在客人们面前把我臭骂一通，然后对众人宣布他要离开这里，永世不回了。
对客人们来说，这实在是一件极为扫兴的事情，我的情绪也突然间由喜变悲。
“快，”我对斯基恩说，“演奏《伊索尔特之死》，否则这个晚上就全完了。”
我尽快地脱下绣花图尼克，穿上了一件白色的长袍。现在斯基恩的钢琴弹得比以往更优美动听，我在他的伴奏下一直跳到了黎明。
不过，这个夜晚注定了要以悲剧告终。尽管我们是清白的，但洛亨格林就是坚决不相信，并且发誓说他将永远不再见我。我恳求他并向他解释，但毫无用处；亨利·巴特耶被此事搞得心神不安，给洛亨格林写了一封信予以解释和道歉，仍然毫无用处。
洛亨格林仅仅同意在他的汽车里见我一面。他把我骂了个狗血喷头，那咒骂声就像魔鬼的钟声在我耳边叮当乱响。突然，他停止了咒骂，打开车门，把我推进了夜色之中。一连好几个小时，我独自徘徊在深夜的街头，心中茫然。一些陌生的男人朝我做着鬼脸，并含含糊糊地提出下流的邀请。转瞬间，这世界好像变成了一个淫荡的地狱。
两天后，我听说洛亨格林已经到埃及去了。
