中国古典精华文库mj03-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
却说王导为丞相，以李充为掾属。以时俗崇尚浮虚，尝以
老子绝仁弃义，盖患乎精仁义者寡，而利仁义者众耳。而凡人
见形逐迹，离本愈远，乃作举箴曰：“名之攸彰，道之攸废。
乃损所隆，乃崇所替，非仁无以长物，非义无以齐耻，仁义固
不可远，去其害仁义者而已。”由然士大夫，亦不能改其前俗。
… Page 26…
两晋秘史 ·425·
第一八七回 龚壮上封得失事
秋，汉霖雨百日，百姓饥疫。汉王李寿命群臣极言得失，
龚壮因上封言曰：
陛下起兵之初，上指星辰，昭告天地，歃血盟众，举国称
藩。天应人悦，大功克集；而论者未谕，权宜称制。今霖雨百
日，饥疫并臻，天其或者将以鉴示陛下？故愚谓宜遵前盟，推
奉晋室，彼必不爱高爵，以报大功，虽降阶一等，而子孙无穷，
永保福祚，不亦休哉！
汉王寿省书内惭，秘而不宣。
十月，晋光禄勋颜含以年老逊位，致仕在家。时论者以王
导为师傅，百僚宜为降礼。太常冯怀敬以问含，含曰：“王公
虽贵重，礼无偏敬，降礼之言，或是诸军事宜？鄙人老矣，今
不识时务。”怀诺诺而出。人问其故：“何不答之？”含告之
曰：“吾闻代国不问仁人，何冯祖思问礼于我，我岂有邪听乎？”
初，郭璞尝欲为之筮，含曰：“年在天，位在人修而已，
而天不与者，命也！守道而人不知者，性也！自有性命，无劳
蓍龟。”因不与筮，含致仕二十余年，九十三岁而卒。
… Page 27…
两晋秘史 ·426·
第一八八回 翳槐卒立什翼犍
却说代王翳槐之弟什翼犍，因先被纥那来攻，与翳槐俱奔
投赵。翳槐以什翼犍质于赵，请师击走纥那而复北代，弟得归
国。至此，翳槐疾病，召各部大人入卧内受顾托曰：“朕令疾
笃，恐未能起，召卿等嘱之。朕弟什翼犍，丰骨不凡，才智高
爽，若亡后可立此人，则社稷可安耳。不幸质在于赵，卿等可
使人召之。”言讫而卒。诸部大人以什翼犍在赵，来未可必，
谋立次弟孤。孤度不可，乃自诣邺见赵王虎，请身为质替兄，
什翼健归国领众。赵王虎悦其仁义而俱遣之，乃分国之半与弟
孤也。
却说什翼键，生而奇伟，宽仁大度，身长八尺，隆准龙颜，
立发垂地，卧则两乳垂席。既立为代王，乃改号建国，始制百
官，分掌众职。代王猗卢卒，国内多难，部落分散。什翼健雄
勇有智略，修祖业，以代人燕凤为长吏，许谦为郎中令，制叛
逆、杀人、奸盗之法，号令明白，政事清明，无鞠招连逮之烦，
百姓安之。于是东自秽貊，西及破落那，南距阴山，北尽沙漠，
率皆归服，有众数十万人。
十二月，却说段辽自败于燕、赵，逃入密云山，不能归故
地，惧燕来攻，乃遣使降于赵。使人去了，既而又悔，复遣使
降于燕，燕王皝自将兵来迎段辽，未及行，赵王虎先得其降状，
乃遣将军麻秋率众一万迎之。秋将行，虎敕秋曰：“卿去受降
… Page 28…
两晋秘史 ·427·
如受敌，不可轻也。”秋诺而去。段辽探知燕、赵皆来相迎，
乃遣人与燕谋覆赵军。于是，皝遣慕容恪伏精骑于密云山。麻
秋不知有谋，未为防备，引众而入，被恪指挥伏骑齐出，麻秋
措手不及，大败而逃。获其司马杨裕，尽得其众而还。段辽既
归燕，皝待以上宾之礼，以裕为郎中令。后辽谋叛，皝知斩之，
此后事也。
己亥五年三月，庾亮与僚佐商议，欲开复中原，遣使上表，
以桓宣镇襄阳，弟怿镇魏兴，与弟翼镇江陵，毛宝、樊峻戍朱
城。又上疏欲率大众十万移镇石城，遣诸军罗布江沔，为伐赵
之规。帝下其议，丞相导请许之，太尉鉴以为资用未备，不可
大举。太常蔡谟议曰：
运有否泰，道有屈伸；苟不计强弱而轻动，则亡不终日，
何功之有？为今之计，莫若养威以候时。时之可否，系胡之强
弱，胡之强弱，系虎之能否？自石勒举事，虎倚为牙爪，百战
百胜，遂定中原。勒死之后，虎挟嗣君，而诛将相，内难既平，
剪削外寇，四海之内，不失尺土。以是观之，为虎能将不能也
？今征西欲率大军席卷河南，虎必亲率其众，来决胜负，欲与
之战，何如石生？若欲城守，何如金墉？若欲阻沔水，何如大
江？若欲拒石虎，何如苏峻？石生已将关中精兵西征之战，殆
不能胜也，金墉险固，兵数十万，众不能拔；又当是时，洛阳、
关中皆起兵击虎，今此三处，反为其用，方之于前，倍半之势
也。石生不能敌其半，而征西乃欲当其倍，愚所疑也！苏峻之
强，不及石虎；沔水之险，不及大江；大江不能御苏峻，而欲
以沔水御石虎，又所疑也。昔祖士雅在日，曾于城北界，豫置
屯军，以御其外；谷熟胡至，丁夫战于外，老弱获于内，多持
炬火，急则烧谷而走。如此数年，竟不获利。当是时，胡惟距
… Page 29…
两晋秘史 ·428·
沔北，方之于今，四分之一耳！士雅不能捍其一，而乃欲以御
其四；又所疑也。
然此但论征西既至之后耳，尚未论道路之虑也！自沔以西，
水急岸高，鱼贯溯流，首尾百里。若胡无宋襄之义，及我而未
阵击之，将如之何？今王士与胡，水陆异势，便习不同。胡若
送死，则敌之有余；若弃江远战，以我之所短，击彼之所长，
惧非妙胜之算计也！
帝览之默然，而问群臣，朝议与漠皆同。于是帝使人持诏
止之，而亮不听，乃移镇石城。
却说代王什翼犍会集诸部大人，商议欲迁都于垒源。问其
母，王氏曰：“吾自先世以来，迁徙为业，今国家多难，徒无
城郭而居，一旦寇来，无所避之。”因此乃止。时，什翼犍初
质于赵，未曾婚娶之，至是使人求婚于燕王。燕王皝以其妹妻
之，由此两国通婚，结为唇齿。
… Page 30…
两晋秘史 ·429·
第一八九回 何充庾冰参政事
七月，丞相、始兴郡公王导卒，以何充为护军将军，以庾
冰为中书监、扬州刺史，参录尚书事。
却说王导先卧病在床，上书荐妹之子丹阳尹何充于帝曰：
何充器局方概，有万夫之望，其必能总录朝端，为老臣之
副。臣死之日，愿引充内侍，则外誉唯缉，而社稷则无虞矣。
成帝览疏，从之，即以何充为侍中。使人召充至，以为侍
中，充谢恩领之。导于是月而卒。年六十四。导简素寡欲，善
因事就功，虽五日用之益，而岁计有余。辅相二世，仓无储谷，
衣无重帛。王导既卒，帝不胜哀感，诏丧葬参用天子之礼，谥
“文献”，以其长子为中书侍郎。遣使征征西将军庾亮为丞相，
亮固辞不诣，始以充及亮弟庾冰为参录尚书事。
冰经纶时务，不舍昼夜，尊礼朝贤，升擢后进，于是朝野
翕然，称为贤相。初，导辅政，每从宽恕，至冰颇任威刑。丹
阳尹殷融谏之，冰曰：“前相之贤，犹不堪其弘，况如吾者哉
？”范汪谓冰曰：“顷天文错度，宜尽销御之道。”冰曰：“
玄象岂吾所测，正当勤尽人事尔！”又察出隐实户口无名万余
人，以充军实。冰好为缉察，近于繁细，后益矫违，复存宽纵。
疏密自由，律令无所用矣。
… Page 31…
两晋秘史 ·430·
是月，改丞相为司徒，太尉、南昌公郗鉴疾笃，上疏曰：
臣所统错杂，率多北人，迁徙新附，皆有归本之心；臣宣
国恩，示以好恶，处与田宅，渐得安帖。闻臣笃疾，众情骇动，
若当北复，必启寇心。太常臣蔡谟，平简贞正，素望所归，可
为徐州牧。
成帝览毕，问使人太尉病躯若何？奏已死矣！帝伤悼不已，
敕命葬之。拭泪，以蔡谟代鉴都督徐、兖军事。
时左卫将军陈光上疏请伐赵，帝进攻寿阳。蔡谟上疏曰：
寿阳城坚而固，又王师在路五十余日，前驱未至，声息夕
闻，贼河北之骑足以来赴，况停舟水渚，引兵造城，前对坚敌，
后临归路，此兵法之所诫也。今光所将，皆殿中精兵，以国之
爪牙，击寇之下邑，得之则利薄而不足损敌；失之则害重而反
以益寇，非长策也！
帝省之乃止。
… Page 32…
两晋秘史 ·431·
第一九○回 赵人入寇陷沔邾
九月，赵王虎将军夔安率兵七万来攻沔南及邾城。
初，陶侃在武昌，议者以江北有邾城，宜分戍之。侃每不
答，而言者不已。侃乃度木桥，引将佐语之曰：“我所以当寇
者长江耳。邾城隔在江北，内无所倚，外接群夷。夷中利深，
晋人贪利，夷不堪命，必引虏入寇，此乃致祸之由也。若羯虏
有可乘之会，又不资于此矣。”众服其言。
至是，庾亮欲伐赵，使毛宝、樊峻戍之。虎果然使夔安等
将兵来攻，毛宝使将陈忠五人率兵五千出拒。兵至江北岸畔，
忽见尘头起处，一军阻住，为头首将夔安，挺枪拍马而出，与
陈忠并不打话，互相交战三十余合，不分胜败。忽闻东南角上，
喊声大振，桃豹引兵冲突而来。忠急分兵，不及，又与雄一军
冲横而来，忠与四人共五将，竭力死战，不能抵挡，大败而逃。
忠同五将被二路军马包围而来，皆被杀死。余兵无主，俱皆逃
走。
二人得胜，将二万轻骑来攻邾城。毛宝闻前军已陷，不敢
出战，急遣人求救于庾亮。亮不即时遣兵去救，因此被安等攻
陷邾城。毛宝、樊峻二人突围出城，赵兵后追，前无船渡，皆
赴江而死。夔安既陷邾城，率众进寇江夏、义阳，二城皆降。
安等又进围石城，竟陵太守李阳以兵七千人拒敌，大败而退。
时庾亮犹欲迁镇，闻邾城陷乃止。
… Page 33…
两晋秘史 ·432·
却说赵王室贵戚豪恣，石虎患之。知李矩忠直，不惧豪恶，
虎擢矩为御史中丞，由是内外肃然。虎口：“朕闻良臣如猛虎，
高步旷野，而豺豹避路，今得中丞信然！”
十月，却说燕王皝自以称王，未受晋命，遂使长史刘翔来
建康，献捷论功。且言权假王位之意，更请刻期大举，共平中
原。晋帝从之。时慕容皝又遣慕容恪、慕容霸击宇文部，霸年
十三，勇冠三军，所向无敌。
丁亥六年正月，司空庾亮疾笃，召弟庚翼至卧所，嘱之曰
：“吾历官至司空，人臣之位极矣。汝于吾死之后，善事主上，
勿生异心，负吾清名也。此权今交付于汝，其柄不可移于他人，
自取祸也。”言讫而卒。史说庾翼，字稚恭，乃庾亮弟也。丰
仪秀逸，少有经纶大略。
因是，庾亮临死，以权付彼。翼既代亮率领其众，举哀收
殓，殡葬于武昌定金山。此时友人何充，闻知亮死已葬，欷殻А�
叹曰：“埋玉树于地中，使人情何能已？”
庾亮既死，成帝即以何充为中书令，庾翼都督江、荆等州
事。时人疑翼年老，不能继其兄。翼乃悉心为治，戍政严明，
数年之间，公私充实，皆称其才。
却说慕容翰自密云山外，人宇文部降于逸豆归，豆归忌翰
才名，欲害之。翰佯狂乞食，举国贱之，不复省录，以故得往
来自由，山川形便，皆默记之。时燕王朝以翰因猜嫌出奔，虽
在他国，常潜为燕计，乃使商人王车通市于宇文部，因而得入
宇文部，见翰称说燕王使车迎殿下归国。翰与王车遂窃逸豆归
名马，携其二子逃归。皝大喜，厚遇之，翰亦无二志矣。
三月，却说赵王虎遣使遗汉王寿书，欲连兵入寇于晋，共
分江南。寿大喜，即回书赏使，约定大举，使使去了。寿集舟
师大阅于成都，龚壮谏曰：“陛下与胡通，孰若与晋通？胡豹
… Page 34…
两晋秘史 ·433·
狼也，既灭晋，不得不北面事之；若与争天下，则强弱不敌，
危亡之势也！”群臣亦皆叩头泣谏，寿乃止。
壮以为人之行，莫大于忠孝，既报叔父之仇，又欲使寿仕
晋。寿不从，乃诈称病，龚壮遂辞归，以文籍自娱，终身不复
到成都矣。
… Page 35…
两晋秘史 ·434·
第一九一回 赵王发兵伐燕国
却说赵王虎恨燕与段辽在密云山击败其将麻秋，乃合兵五
十万，巨船一万艘，自河通海，运粮一千一百万斛于乐安，徙
辽西、北平、渔阳万余户于兖、豫、雍、洛城。自幽州以东至
西狼山，大兴屯田，括取民马，如敢匿者腰斩，凡得四万匹。
率众大阅于宛阳，欲击燕。
燕王皝闻知大惊，集僚佐商议拒虎之计，而谓其子慕容恪
曰：“石虎自以乐安城防守重护，蓟城南北，必不设备。汝宜
率众由诡道，出其不意，去烧其积聚，屠其城池，可尽破也，
‘不然兵至。”恪然之，即密统兵一万人，自騃騃寨直抵蓟城，
遂破武津，人高阳，所至皆焚烧积聚，掠三万余家而去。
石虎闻知大惊，恐失巢穴，果勒兵退还，伐燕之谋始停。
虎既回国，命其次子石韬为太尉，与太子石宣迭日省可尚书奏
事，不复启旨。司徒申钟谏曰：“庆赏刑威，后皇攸执，名器
实重，不可以与人，庶可以防奸杜渐，以示轨仪。太子职在视
膳，不当预政，庶人邃，覆车未远也。且二政分权，鲜不阶祸
；爱之不以道，适所以害之也！”虎不听。中谒者令申扁有宠
于虎，宣亦昵之，使与机密。虎既不省事，不复启旨，而宣、
韬皆好酣饮畋猎，由是除拜生杀之权，皆决于扁，自九卿以下，
望尘而拜。
却说汉王寿致书于后赵王虎，署曰：“赵王石君”，虎不
… Page 36…
两晋秘史 ·435·
悦，中书监王波曰：“寿既僭大号，今以制诏与之，彼必酬返，
不若便为书与之。今挹娄国献楉矢石砮于陛下，可不以之遗汉
？使其知我能服远方也！”虎然之，遣汉亡将李闳以书物持归
报。阂至成都，寿下诏曰：“羯使使廷，贡其砮
