永恒的价值-巴菲特传-第8章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
资料走到他身边，问他愿不愿意读读这些资料，他表示愿意，他问是不是要邮寄
给他，懊，不用寄了，我可以拿回办公室看，他接过资料，钻进他那辆1983年
份的凯迪拉克，毫无疑问的，他一定是把车直接开回办公室去读那些资料，直到
1991年，巴菲特才真正为自己买了辆新车，一辆林肯四门轿车，奥玛哈的一位
股票经纪人对他买车的这件事表示，我想他变得更老练了，到加油站时，巴菲特
都是亲自动手为这辆没洗过的车加油，巴菲特之所以买林肯轿车，是因为这辆车
有两个安全气囊，后来通用汽车董事长史密斯告诉他，凯迪拉克为驾驶人和中间
的乘客都装置安全气囊，巴菲特听了之后对史密斯说，他下一部车要买凯迪拉克，
巴菲特年轻时就已经相当富裕，当时他开着一辆浅蓝色的福斯金龟车四处接朋
友，巴菲特的女儿小苏珊说，我父亲很喜欢这辆车，一位波克夏的股东回忆当年
到奥玛哈拜访巴菲特的情形，他开着福斯汽车来接我们，一副很抱歉的样子，这
位访客说，巴菲特后来买了一辆凯迪拉克，不是因为看起来气派，而是出于安全
顾虑
桥牌是毕生的最爱
除了打网球，高尔夫球和壁球之外，拼字游戏也是巴菲特的噬好之一，但要
谈到他的最爱，非桥牌莫属，他有一副桥牌，上面写着，请开支票给华伦巴菲特，
他常常说，桥牌比鸡尾酒会有趣多了，我常说，如果我可以有三个会桥牌的密友，
就是去坐牢我也不在乎，他的牌友有彼得林区，伯恩斯等，在1998年的波克夏
年会上，巴菲特转述一则伯恩斯98岁时说的笑话，有一晚，伯恩斯在饭店里，
有五、六名妙龄女郎环绕身旁，他说，以我的年纪来看，今晚你们之中恐怕有人
要先离开，从1993年到1995年间，巴菲特担任一家公司的桥牌队队长，该队连
续三年打败众议员队，巴菲特很喜欢跟旧金山的欧斯柏格打桥牌，她曾经是两度
世界女子桥牌赛冠军队的成员，1996年，在希腊举行的男女混合桥牌大赛中，
夺得银牌，欧斯柏格也是富国银行的资深副总裁，她说，大约三年前，我在一次
名人桥牌赛上，透过陆米思认识巴菲特，后来，欧斯柏格委婉地说服巴菲特打计
算机桥牌，巴菲特好不容易才同意，我们跑去买了一部计算机，当然了，是到内
布拉斯加家具百货买的，然后回到他家里安装起来，每个星期有好几个晚上，我
们会在计算机上打桥牌，他爱上了这种打牌的方式，她和巴菲特曾经与来自世界
各地的牌友交手，有的来自欧洲，有的来自南美
透过她和巴菲特的友谊，欧斯柏格曾和比尔盖兹，葛兰姆太太，和美国最高
法院大法官欧康诺一较牌技，和比尔盖兹联手的六小时长期抗战，是我打过最艰
苦的一役，我们并肩出战巴菲特和曼格，输了二十八美元，巴菲特叫的赌注是每
输一点算半美分，我当时以为曼格会因为赌注太小而昏倒，他们那次是在比尔盖
兹家打桥牌，牌局大约从中午展开，巴菲特说，打了七个小时之后，参加晚宴的
宾客已经开始敲门了，但是比尔盖兹还要继续玩下去，巴菲特曾论及桥牌，桥牌
是最好的脑力运动，你每十分钟就会看到新局面，在股市，你是靠理性而不是
市场的变动来作决定，桥牌就是权衡盈亏比率的游戏，你必须随时计算盈亏
1996年，在一个与波克夏年会有关的庆祝场合，欧斯柏格和陆米思对抗巴
菲特和曼格，结果我们获胜，巴菲特平常都是和他的姊姊和姊夫或和老比尔盖兹
玩桥牌，老盖兹是比尔盖兹的父亲，在西雅图担任律师，巴菲特偶尔也会和奥玛
哈的朋友打桥牌，一位退休的广告业高级主管说，巴菲特的牌技非常高明，如果
他有足够的时间尽情磨练牌技，一定会成为全国顶尖的高手，或许，一流的桥牌
好手和一流的证券分析家，在直觉上的确有共通之处，因为他们都要预测或然率，
他们要靠不可捉模的因素做定夺，而且每次手上的牌都不一样
无论是工作或是打桥牌，巴菲特都非常专心，奥玛哈的雅各太太问巴菲特，
如果她在他打桥牌的时候照相，会不会对他造成干扰，巴菲特的回答是，我不会
受到干扰，但我会装出一副受到干扰的样子，后来，雅各太太寄来一些照片请他
签名，她附在一张纸条说，前一次的年会，她是以记者身分擅自闯入会场，但是
会后她没有发表任何报导，现在，她已成为波克夏的股东，就可以光明正大的参
加下次年会了，他甚至把我的比还给我，巴菲特为她签名时写到，给南西，终于
变诚实的女人，此外，他为奥玛哈的股票经纪人摩根签名时写到，给乔治，向更
多的零致敬，因为摩根曾说他的净值和巴菲特不相上下，只是巴菲特比他多了几
个零，他在送给笔者的照片上写到，给安迪，你待我太好，超过我应得之份，感
谢主
他如果到纽约，通常是住在葛兰姆太太的公寓，而且经常拜访陆米思夫妇和
吉列斯比三世，他是巴菲特的密友，联合律师事务所的合伙人，该事务所的客户
包含IBM，时代华纳和所罗门，该事务所也负责规划巴菲特的资产，同时也是巴
菲特基金会的法律顾问，他也是华盛顿邮报的大股东，全力支持对抗肌肉萎缩症
的各项活动，他们这桥牌四人组整晚打牌，只吃花生，冰淇淋和火腿三明治，
这就是巴菲特到大苹果时，心目中最理想的纽约之夜
巴菲特没有助理，也没有智囊团，他变成全国首富之后，有一次他在美国首
府华盛顿的国家机场时，跑到公司喷射机专属的柜台处问，我要怎么搭出租车，
他不装腔作势，脚上的鞋子早已饱经风霜，手上戴的是天美时表，用的事百利原
子笔，巴菲特不假他人之手自己亲自报税，他说报税其实很简单，从1944年到
今天为止的报税单他都保存着，巴菲特不是头脑简单之徒，但是喜欢简单的风格，
波克夏的办公室一切从简，巴菲特融合了独特的简单风格与聪明才智，，造就了
值得世人刮目相看的成绩
尘埃圣代
巴菲特为欧尔的第一绅士食谱提供了一道食谱，那是他心目中最理想的餐点
内容，毫无疑问的，我心目中最理想的餐点内容，在我很小的时候就已经形成了，
说得更详细一些，是在我五岁的生日会上，那一次生日会的食物有热狗，汉堡，
汽水，爆米花和冰淇淋，这个生日宴会让我的胃获得了极大的满足，从此以后，
我认为没有必要再拓展食物的内容，事实上，别人一致认为，我是这类食物的专
家，因此只要有人要为青春期之前的孩子举行聚会时，经常会打电话向我请教如
何准备这类食物，遇到类似的场合，我精心准备的尘埃圣代，总会获得如雷的掌
声，这个名称听起来颇富文艺气息，但其实准备的手续再简单不过，首先，将大
量的贺喜巧克力糖浆倒在香草冰淇淋上，然后将大量麦乳精粉覆盖在巧克力上，
吃了这道甜点之后所要消耗的卡路里微乎其微，假设你一天基本的新陈代谢量是
二千八百卡路里，经过简单的数学运算就可得知，每年你会消耗稍微超过一百万
卡路里的热量，就我个人来说，我大概还能再活二十五年，如果我想避免因饥饿
而导致过早死亡，我必须吃下二千五百万卡路里，既然如此，何不现在开始？
子女眼中的巴菲特
巴菲特的儿子小豪尔，住在纽约时，曾和葛拉汉见过面，那时小豪尔才不过
一、二岁，因此只记得一件关于巴菲特的事，他送我一只填充玩具，一只玩具狗，
他对我父亲的影响，显然大过对我的影响，小豪尔的太太戴芳和他结婚时已有四
个孩子，他们后来又添了一个儿子，豪伊，豪伊的中间名字是华伦，也许因为如
此，他遗传到了家族在财经方面的优良基因，他有十股可口可乐股票，也许现在
他的持股又增加了，他常常为这些股票征询祖父的意见，小豪尔说，前几天他就
打过电话给我父亲，问他关于可口可乐的问题，小豪尔开父亲的玩笑说，他都是
向我学的，多数时候小豪尔都不认为他父亲与众不同，我从来不觉得他与众不同，
他是我父亲，和别人的父亲没什么两样，但是小豪尔承认，即使在小时候，就有
几件事情令他大惑不解，我记得很清楚，他总是待在（家里的）办公室，看穆迪之
类的书刊，他工作相当勤奋，一天可以做上十八个小时，我还记得，有一次我们
到加州渡假，他却老是和水牛城新闻报的利普席通电话，几乎连续三天都是如此，
当时那家报社发生罢工，我父亲为他们做了完整的企业规划，他说，父亲当时的
结论是，关闭报社比继续营业划算，这家报社并没有走上停业的命运，但是电话
另一端的人显然没有充分的了解，他父亲基于理智的判断，真的认为报社应该停
业，小豪尔表示，我亲眼目睹他处理这件事的整个过程，他做决定时，绝对把感
情因素排除在外，只是按步就班的进行基本的理性思考，绝不分心
巴菲特是个很有爱心的人，但若是说到企业决策，他绝对只考虑事实与理性，
他的父亲不知道怎么用除草机，我从来没有看过他除草，修剪树篱或是洗车，我
记得从前我对这件事非常生气，但当我长大，了解到时间的价值之后，我才明白
他为什么不做那些事，他的时间太宝贵了
小豪尔表示，他也试着在自己的生活中为自己喜欢的事预留时间，我要找时
间耕种，和做其它事，年轻的小豪尔表示，他父亲向来不在乎舒适和格调的问题，
他从前有一辆福斯汽车，开了好多年，一直到他觉得这部车的安全性堪虑才予以
放弃，他也有其它车，但是他对这些车并不十分在意，是车是马都没关系，只要
能带他到他想去的地方就行，有一次他从东岸返回奥玛哈途中，波克夏专机发生
了液压问题，因此迫降在印第安纳波里，巴菲特困在机场，后来他如何返回奥玛
哈呢？他改搭经济舱客机，他非常骄傲自己搭经济舱，他原先也许就没打算坐头
等舱，这一点我不太确定，但是我很肯定的说，他不喜欢在头等舱被人认出身分，
小豪尔说，他父亲喜欢说一些有益生活的至理名言，我记得有一次我们在道格接
一家麦当劳附近，我父亲告诉我，信誉需要花一辈子的时间建立，但是只要五分
钟就足以催毁，他就是这么简单，但是做事的步调却相当快，所有关于他谨守简
单原则的说法都千真万确，很多最高执行长都喜欢摆架子，但并不是每个执行长
皆然，像巴菲特就不会，他绝不矫揉造作，有的只是一片真诚，他父亲其实有一
个毛病，那就是他太聪明了，聪明的令人挫折感深重，他是一部活的年鉴，我小
时候，这一点让我非常沮丧，事实上，我简直招架不住，无论他对父亲说什么，
他父亲几乎都已经知道了，他无论做什么都无法和父亲的成就相比，小豪尔告诉
财星杂志，他亲自耕作四百多亩农田，而且相当热爱这份工作，我从事农业已经
九年了，这是一种非常独立的工作，所有事都要自己来，你从工作中会学习到一
套价值观，得知如何才能成功，到目前为止，结果都不错，小豪尔或许听过以下
的说法，有三种方式最容易赔钱，赛车赔的速度最快，女人让你赔的最愉快，农
业则是稳赔不赚，但是小豪尔的情形有点不同，地是我父亲的，我付他部份的盈
余作为租金，租金以我的体重为计算标准，我身高五呎八吋，体重二百磅左右，
我父亲认为我太胖了，以我的身高来算，我的标准体重应该是182。5磅，如果我
超过标准体重，就要付盈余的26％为租金，如果是在标准体重以下，就只要付22％，
这是巴菲特家的减肥妙方，事实上，我并不在乎，这只是表示他关心我的健康，
即使我付他22％，他得到的报酬几乎比周遭所有人都高，小豪尔稍后表示，虽然
他父亲的农地租金比一般人高，但他并不介意，毕竟我觉得自己相当幸运，父亲
对我的农作事业感兴趣，而且愿意为我买一座农场，这是我的梦想，却是他的农
场，所以他有权力决定租金的高低，小豪尔后来在搬到伊利诺州的迪卡图之后，
便将农场再转租出去，其租金高过付给父亲的金额，小豪尔搬到迪卡图之后发生
了一则小故事，好几个下雪天，小豪尔的邻居都发现自家车库前车道的雪已经被
人清除了，后来其中一人发现，原来是小豪尔在铲雪，于是向他问个究竟，小豪
尔说，他非常怀念开曳引机的日子，所以就开着曳引机，扮演快乐的铲雪人，小
豪尔搬到伊利诺州之前，每星期二都和父亲共进午餐，我们的关系一向很好，他
一直是最棒的顾问，最棒的老师，我看到的父亲，不是你在财星杂志看到的巴菲
特，我看到的只是一个平凡的父亲，但我知道，他有着丰富的经验与知识，可以
与我们分享，1985年，巴菲特出钱让女儿小苏珊在三十天内自由采购，以鼓励
她来年不要再增加体重，但是，这项约定不得不宣告终止，因为小苏珊后来怀孕
了，最后，从儿子的眼光来看，巴菲特与众不同之处何在？ 我觉得是他从个人的
基本哲学衍生出的观念，也就是，你应该回馈社会，而不是只做一名消费者，这
和他的作风，观念完全吻合，他有成功的欲望，也喜欢有创意，他的确非常有创
意，也非常聪明，他具备了所有成功的条件，再加上强烈的动机与决心，这是来
自于内在的动机，他想做好事，想获得尊重，想享有可以造成正面影响力的地位，
他真正追求的是一种挑战，他真正做的是找出更好的方法达成此一目标，1993
年，波克夏的董事由五名增加为六名，小豪尔便出任新增的董事，同时也身兼内
州林西公司以及可口可乐的董事，可口可乐公司拥有可口可乐企业43％的股份，
这是巴菲特父子公司的现代版
肯德瑞克向巴菲特发动攻击
有一天笔者到书店去买数本自己撰写有关巴菲特的第一本书，并把其中一本
送给朋友，当我们正在交谈时，一位陌生人从我们身边走过，他看到那本书后立
即表示，他非常喜欢这本书，他说，这本书上的每一个字他都仔细读过，相信我
们一定会喜欢那本书，我告诉他，我就是那本书的作者，他露出难以置信的表情，
我被他恭维得飘飘欲仙（这个陌生人不但对那本书大加赞赏）还说巴菲特是他心
目中的英雄人物，于是将自己的那一本送他，没想到他竟然是1980年代晚期的
美国足球明星，阿拉巴马大学足球队的后卫肯德瑞克，当时他是美林证券的股票
经纪人，我在赠书签名之后，他问我可不可以得到巴菲特的签名，我告诉他，我
觉得不太可能，回到办公室之后，心中一直对自己说的话揣测不安，于是打电话
给肯德瑞克，你真的想请巴菲特为你签名吗？ 我们立刻碰头，他把书交给我，我
则把书寄给巴菲特，虽然我在回邮信封上贴的是普通邮件的邮资，但是才过了几
天，在圣诞夜当天，就接到巴菲特用联邦快递，这可能是他不经心的善意之举，
寄回他签了名的书，我在致肯德瑞克的信上写到，感谢你对本书的溢美之词，这
对我意义非凡，我希望未来你的财富能够超越巴菲特，祝投资快乐，成�
