世界上下五千年--近代卷-第13章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
《神曲》全长14000多行,分为《地狱》、《炼狱》(又译《净界》)、
《天堂》三部分。每部分33歌,加上序曲,共100歌。
长诗采用中古文学特有的梦幻形式,叙述但丁在“人生的中途”所做
的一个梦。在梦中,但丁在一个黑暗的森林中迷路了。黎明时,他在阳光的
沐浴下朝山顶攀登。突然,在他的面前出现了三头猛兽——豺、狮、狼,诗
人惊慌呼救,这时出现了古代罗马诗人维吉尔,他遵从圣女贝阿德丽采——
即但丁青年时倾心的女子的命令,搭救但丁从另一条路走出绝境。
但丁在维吉尔的带领下游历了地狱和炼狱。地狱共九层,上面宽下面
窄,像一个大漏斗。地狱阴森恐怖,凄惨万分,凡生前做过坏事的人的灵魂
都被罚在地狱中受刑,并根据罪孽的大小安排在不同的层次,罪孽越重,越
在下层,所受的刑也越重。例如,在地狱的第八层,诗人看到了已死的教皇
尼古拉三世,以及当时还活在世上的,迫害过诗人的教皇卜尼法斯八世。他
们的身体头朝下地被埋在地洞中,两条腿在外面剧烈地扭动着,挣扎着。诗
人见后高兴地说道:“真是罪有应得!他们在世上把善良的人踩在脚下,而
把凶恶的人捧在头上。让他们永远受罪吧!”炼狱里的灵魂的罪孽比地狱中
灵魂的罪孽轻些。炼狱是一座浮在海上的山,四周有美丽的海滩,山外有山
… Page 53…
脚,顶口是地上乐园。炼狱也分为七层,这里每一层分别住有犯过骄、妒、
怒、情、贪、食、七种罪孽的亡魂。他们的罪孽较轻,可以得到宽恕。经过
烈火的焚烧,断除孽根后,他们可以升入天堂。
地上乐园里飘着吉祥的云朵,花瓣般的雨珠,这里出现了圣女贝阿德
丽采,她接替维吉尔引导但丁游历天堂。
天堂庄严光辉,充满欢乐和爱,住着生前正直行善的人,他们享受着
永远的幸福。天堂也分为九重。九重之上是上帝的天府。天府是上帝和天使
们的住所,充满上帝的光和爱。但丁见到了圣父、圣母和圣子“三位一体”
的奥秘诗人觉得,在那天府里才真正见到了人类最理想的境界……这便是《神
曲》的主要内容。但丁在作品中积极关心现实,他写的是中世纪晚期的意大
利生活。诗中所写的游历三界的所见所闻,很多都是意大利的现实生活,涉
及了当时佛罗伦萨以至意大利复杂的党派斗争,涉及教皇和僧侣们的罪恶,
也涉及贪官污史、及新兴资产阶级对人民的剥削压迫等。《神曲》也表明了
但丁是个爱国主义者。他渴望祖国统一和平,反对分裂和纷争,即使在另一
个世界里,他也和鬼魂们谈论意大利的政治形势和国家兴亡问题,有时禁不
住内心的激动,他还抒发自己的强烈的感情。《炼狱》第6歌中他为祖国的
分裂和动乱而哀痛:
唉,奴隶般的意大利,你哀痛之逆旅,你这暴风雨中没有舵手的孤舟,
你不再是各省的主妇,而是妓院;… … 而你的活着的人民住在你里面,没有
一天不发生战争,为一座城墙,同一条城壕围住的人却自相残杀,你这可怜
虫啊?你向四下里看看,你国土的滨岸,然后再看望你的腹地,有没有一块
享着和平幸福的土地。
… … 《神曲》也表达了但丁对人类智慧和理想的追求。《神曲》中的地
狱是现实世界的实际情况,天堂是人类的理想和希望,炼狱则是我们人类从
现实到理想中须经过的苦难历程、但丁希望人们认识罪恶,悔过自新,去认
识最高真理,达到最理想的境界,这在当时是非常难得的思想,显示了新的
文化思潮的萌芽。
《神曲》在艺术手法上也有力地衬托了作品要表达的思想。全诗分三
部,每部33歌,每段三行诗。三部诗又都用群星作结束,这一切烘托出这
样的气氛:在群星的指引下,随着诗句的阶梯,人类正从地狱通向天堂,由
低贱向高尚攀登、发展。
薄伽丘与《十日谈》
1348年,意大利的佛罗伦萨发生了一场可怕的瘟疫。每天,甚至
每小时,都有大批大批的尸体运到城外。从3月到7月,病死的人达10万
以上,昔日美丽繁华的佛罗伦萨城,变得坟场遍地,尸骨满野,惨不忍睹。
这件事给当时意大利一位伟大作家薄伽丘以深刻影响。为了记下人类这场灾
难,他以这场瘟疫为背景,写下了一部当时意大利最著名的短篇小说集 《十
日谈》。当时,《十日谈》被称为“人曲”,是和但丁的 《神曲》齐名的文学
作品,也被称为 《神曲》的姊妹篇。这部小说为什么称为《十日谈》呢?原
… Page 54…
来,在佛罗伦萨闹瘟疫期间的一个清晨,7个美丽年轻而富有教养的小姐,
在教堂遇到了3个英俊而富有热烈激情的青年男子。7位小姐中的3人是他
们的情人,别的几位和他们还有亲戚关系。他们决心带着仆人,离开佛罗伦
萨这座正在走向死亡的可怕城市。
他们相约,两天后到郊外的一座小山上的别墅里去躲避瘟疫。那里环
境幽静,景色宜人,有翠绿的树木环绕,还有曲折的走廊,精致的壁画、清
澈的清泉和悦目的花草,地窖里还藏着香味浓郁的美酒。
这10位年轻人每天不是唱歌弹琴,就是跳舞散步。在暑气遍人的夏
季里,他们坐在绿草茵茵的树荫下,大家商定每人每天讲一个优秀动听的故
事,以此来愉快地度过一天中最难熬的时光,他们一共讲了10天,10天
合计讲了100个故事,这些故事收集成集子就叫 《十日谈》。
据薄伽丘讲,《十日谈》中的故事都是有理有据的。作品中描写和歌颂
了现世生活,赞美爱情是才智的高尚的源泉,歌颂自由爱情的可贵,肯定人
们的聪明才智等。作品也揭露封建帝王的残暴,基督教会的罪恶,教士修女
的虚伪等等。薄伽丘是在佛罗伦萨长大的,他从小向往民主自由,对教会的
黑暗统治表示不满,长大后,多次参加政治活动,反对封建专制。《十日谈》
就是他反封建反教会的有力武器。《十日谈》写完后,薄伽斤受到封建势力
的迫害和打击,时常被教会派来的人咒骂和威胁。他有一次愤怒之至,甚至
想把所有的著作,包括《十日谈》全部烧毁,幸好他的好朋友——意大利著
名的民主诗人彼特拉克苦苦相劝,《十日谈》才得以留存至今。
彼特拉克是薄伽丘一生中最好的知音,1374年彼特拉克去世,薄
伽丘精神上受到了沉重的打击。第二年他在孤独和贫困中,悄悄地告别了这
个世界。
拉伯雷与《巨人传》
拉伯雷1494年出生在法国中部都兰省的希农城,父亲是个有钱的
法官。他在父亲的庄园里度过了自由自在而快乐幸福的童年。十几岁后,他
被迫接受死气沉沉、枯燥无味的宗教教育,之后又进修道院当了修士。
修士的生活,刻板乏味,又受清规戒律的束缚,这使拉伯雷非常反感。
他开始学习希腊文,通过希腊文了解希腊和罗马的古代文化。当时,修道院
反对学习古代文化,认为学习希腊文是追求异端学说,所以修道院搜走了拉
伯雷的所有书籍。拉伯雷愤怒之下换了一个修道院。
在新修道院里,他幸运地遇上一个也喜欢古代文化的主持人,加上他
们又是老相识,拉伯雷终于可以自由地研究古代文化了。后来,拉伯雷跟随
大主教出使罗马,游览文艺复兴运动的发祥地意大利,访问了许多名人和古
迹,学习了宗教、哲学、数学、音韵、法律、考古、天文等许多知识,终于
成了一个博学的人。
1530年,拉伯雷进大学攻读医学,这时他已36岁了,但他用了
仅仅两个月的时间,就获得了学士学位,当上了医师。1535年,他又到
巴黎学医,不久又获得了硕士和博士学位。1537年,他还勇敢地解剖了
… Page 55…
一具被绞死的囚犯的尸体。这种追求科学的举动,在当时是非常大胆的,因
为这会触怒天主教会。
拉伯雷最为后人称道的是他的长篇巨作 《巨人传〉。1532年,《巨
人传》第一部出版,一年后又出版了第二部,署名是那西埃。书出版后,受
到了城市资产阶级和社会下层人民的热烈欢迎,但又受到了教会和贵族的极
端仇视,并被法院宣布为禁书。
1545年在国王的特许发行证的保护下,拉伯雷以真实名姓出版了
《巨人传》的第三部。但国王不久死去,小说又被列为禁书,出版商被烧死,
拉伯雷被迫外逃。直至1550年才获准回到法国。
回国后,拉伯雷担任了宗教职务,业余时间为穷人治病。后又去学校
教书。在学校教书期间,他完成了《巨人传》的第四、第五部。这部小说的
创作前后经历了20年的时间。
《巨人传》出版后风靡一时,两个月内的销售数额超过了《圣经》九
年销售数的总和。一千多年来,它用各种文字出了200多个版本!在我国
就有好多个版本。
《巨人传》揭露了中世纪教会的黑暗和腐朽,反映了文艺复兴时期人
文主义者对资产阶级这个性解放的追求。在拉伯雷的理想社会里,人性是善
良的,人民是纯朴的,他的理想的行为准则就是:“你爱做什么,就做什么”。
在读拉伯雷的《巨人传》时,人人可以快意地笑,爽朗地笑,尽情地笑,这
就是他被人们誉为“伟大的笑匠”的原因。
1553年4月9日,拉伯雷在巴黎去世,临终时他笑着说:“拉幕吧,
戏做完了。”
莎士比亚
1564年4月26日他出生了,默默无闻。1616年4月26日
他去世了,举世闻名。在整整52年的生涯中,他为世人留下了37个剧本,
一卷14行诗和两部叙事长诗。
他的剧本至今还在世界各地演出。在他生日的那天,每年都有许多国
家在上演他的剧本纪念他。马克思称他是“最伟大的戏剧天才”。
他就是英国文艺复兴时期最杰出的艺术大师——莎士比亚。
“放弃时间的人,时间也放弃他”。“智慧里没有书籍,就好象鸟儿没有
翅膀。”他是莎士比亚的名言,也是他能在艺术天地里自由飞翔,成为一代
艺术大师的秘密。
莎士比亚出生在英国中部埃文河畔的斯特拉福镇,父亲是个商人。4
岁时,他的父亲被选为“市政厅首脑”,成了这个拥有两千多居民,20家
旅馆和酒店的小镇镇长。
这个小镇经常有剧团来巡回演出。莎士比亚在观看演出时惊奇地发现,
小小的舞台,少数几个演员,就能把历史和现实生活中的故事表现出来。他
觉得神奇极了,深深地喜欢上了戏剧。他经常和孩子们一起,学着剧中的人
物和情节演起戏来,并想长大后从事与剧本相关的工作。但不幸的是,他父
亲经商失利,14岁的莎士比亚只好离开学校,给父亲当助手。
… Page 56…
18岁时他结了婚,不到21岁,已有了3个孩子。他的妻子比他大
8岁,莎士比亚对自己的婚事常常感到遗憾,在他的作品中曾说:“女人应
该与比自己年纪大的男子结婚”。不过,他对辛勤持家,抚养孩子成人的妻
子依然关怀备至。1586年,富于进取精神的莎士比亚随一个戏班子步行
到了伦敦,并找到一份为剧院骑马的观众照看马的差使。这虽然是打杂,但
毕竟跟戏剧挂了钩了,莎士比亚尽力尽心地干这个工作,他干得很好。骑马
来的观众都原意把马交给他。莎士比亚常常忙不过来,只得找了一批少年来
帮忙,他们被叫做“莎士比亚的孩子们”。
莎士比亚头脑灵活,口齿伶俐,工作之余,还悄悄地看舞台上的演出,
并坚持自学文学、历史、哲学等课程,还自修了希腊文和拉丁文。当剧团需
要临时演员时,他“近水楼台先得月”,再加上他的才华,他终于能演一些
配角了。演配角时,莎士比亚也认真演好,他出色的理解力和精湛的演技,
使他不久就被剧团吸收为正式演员。
那时候,伦敦的剧团对剧本的需要非常迫切。因为一个戏要是不受观
众喜欢,马上就要停演,再上演新戏。莎士比亚在坚持学习演技的同时,还
大量阅读各种书籍,了解了自己祖国的历史和人民不幸的命运,他决定也尝
试写些历史题材的剧本。
27岁那年,他写了历史剧《亨利六世》三部曲,剧本上演,大受观
众欢迎,他赢得了很高声誉,逐渐在伦敦戏剧界站稳了脚跟。
1595年,莎士比亚写了一个悲剧《罗密欧与朱丽叶》,剧本上演后,
莎士比亚名霸伦敦,观众像潮水一般涌向剧场去看这出戏,并被感动得流下
了泪水。故事是这样的:在意大利的一座城市中,有两个世世代代都是仇敌
的贵族,一个叫蒙太古,一个叫凯普雷特。
有一次,凯普雷特家举办了一次盛大的化装舞会。蒙太古家的独生子
罗密欧冒着风险,戴着假面具去参加了。他结识了凯家的独生女儿朱丽叶。
两个年轻人一见钟情,互相倾心,陷入爱情中。在一个神父的帮助下,两个
相爱的年轻人悄悄地举行了婚礼。
不幸的是,不久两家又发生了仇杀事件。朱丽叶的表兄在决斗中被罗
密欧刺死,罗密欧因此被赶出城市,不久朱丽叶的父亲准备把她嫁给另一个
贵族青年。
朱丽叶忠于罗密欧的爱情,她宁愿死也不愿意再嫁。在神父的帮助下,
她喝下了一种长眠的药,假装死去,神父同时叫人通知罗密欧赶紧回来。但
不幸的是送信人没把信及时送到,罗密欧听说朱丽叶已经死去,悲痛欲绝。
他赶回来,在假死的朱丽叶面前服毒自杀。朱丽叶醒来后,见罗密欧已死,
她拔出罗密欧的剑也自杀了。这一悲剧,深深地感动了两家人,他们最终消
除了他们世代的仇恨,友好起来了。
这部剧本中,作家写了自由爱情的可贵,谴责了封建制度对爱情的迫
害,歌颂了理想的爱情。
1599年,莎士比亚已经很有钱了,他所在的剧团建成了一个名叫
环球剧院的剧场,他当了股东。他还在家乡买了住房和土地,准备老了后回
家备用。不久,他的两个好友为了改革政治,发动叛乱,结果,前者被送上
绞刑架,后者被投入监狱。莎士比亚在悲愤不已,倾注全力写成剧本《哈姆
雷特》,并亲自扮演其中的幽灵