13_南史-第101章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
步党俏迨衲信谄咄蛭迩恕Ｚ允傺粢狼按迷ブ荩戏收蚋臓懩显ブ荩詠崰懺ァ⒛显ザ荽淌罚佣级健Ｊ俅壕美氡模傩斩嗔魃ⅲ瑏嵡嵝瘫「常衽┦∫郏曛嘶С涓础Ｗ溆谥菡颉５畚胖慈账胤侔В灯锝炘幌濉Ｖ萑讼暮罴虻缺砬霠憗嵙⒈渺簦碇�
亶美风仪，宽厚有器量，涉猎文史，能专对。宗人夏侯溢爲衡阳内史，辞日，亶侍御坐，帝谓亶曰：「夏侯溢于卿疏近？」亶答云：「是臣从弟。」帝知溢于亶已疏，乃曰：「卿伧人，如何不辨族从？」亶对曰：「臣闻服属易疏，所以不忍言族。」时以爲能。
亶历六郡三州，不爲産业，禄赐所得，随散亲故。性俭率，居处服用充足而已，不事华侈。晚年颇好音乐，有妓妾十数人，并无被服姿容。每有客，常隔帘奏之，时谓帘爲夏侯妓衣。子谊袭封丰城县公。
亶弟夔字季龙，位大匠卿，累迁司州刺史，领安陆太守。帅壮武将军裴之礼、直阁将军任思祖出义阳道，攻平静、穆陵、阴山三关，克之。时谯州刺史湛僧智围东豫州刺史元庆和于广陵，入其郛。魏将元显伯率军赴援，僧智逆击破之。夔自武阳出会僧智，断魏军归路。庆和于内筑栅自固，及夔至遂请降，凡降男女口万馀人。显伯闻之夜遁，芯仿捕蜮湃耍痘癫豢墒な墒且逖舯钡浪煊胛壕＜佰荽淌吩复锝担臓懕彼局荩再鐮懘淌罚娑剿局荩獗３窍睾睢�
中大通六年，爲豫州刺史，加督。豫州积岁连兵，人颇失业，夔乃率军人于苍陵立堰，溉田千馀顷，岁收谷百余万石，以充储备，兼赡贫人，境内赖之。夔兄亶先经此任，至是夔又居焉，兄弟并有恩惠于乡里。百姓歌曰：「我之有州，频得夏侯。前兄后弟，布政优优。」夔在州七年，远近多附之，有部曲万人，马二千匹，并服习精强，爲当时之盛。性奢豪，后房伎妾曳罗绮饰金翠者百数。爱好人士，不以贵位自高，文武宾客常满坐，时亦以此称之。卒于州，諡曰桓。子撰嗣，官至太仆卿。
撰弟譒，少粗险薄行，常停乡里，领其父部曲，爲州助防。刺史贞阳侯明引爲府长史。明被魏囚，复爲侯景长史。景反，譒前驱济江，顿兵士林馆，破邸第及居人富室，子女财货尽略有之。明在州有四妾章、于、王、阮，并有国色。明被魏囚，其妾并还都第，譒至破第纳焉。
鱼弘，襄阳人。身长八尺，白澈美姿容。累从征讨，常爲军锋。历南谯、盱眙、竟陵太守。尝谓人曰：「我爲郡有四尽：水中鱼鼈尽，山中獐鹿尽，田中米谷尽，村里人庶尽。丈夫生如轻尘栖弱草，白驹之过隙。人生但欢乐，富贵在何时。」于是恣意酣赏。侍妾百馀人，不胜金翠，服翫车马，皆穷一时之惊绝。有眠床一张，皆是蹙柏，四面周匝，无一有异，通用银镂金花寿福两重爲脚。
爲湘东王镇西司马，述职西上，道中乏食，缘路采菱，作菱米饭给所部。弘度之所，后人觅一菱不得。又于穷洲之上，捕得数百猕猴，膊以爲脯，以供酒食。比及江陵，资食复振。逢敕迎瑞像，王令送像下都，弘率部曲数百，悉衣锦袍，赫弈满道，颇爲人所慕。涂经夏首，李抗斅其爲人，抗舅元法僧闻之，杖抗三百。后爲新兴、永甯太守，卒官。
吉士瞻字梁容，冯翊莲勺人也。少有志气，不事生业。时征士吴苞见其姿容，劝以经学，因诵鲍照诗云：「竖儒守一经，未足识行藏。」拂衣不顾。年逾四十，忽忽不得志，乃就江陵卜者王先生计禄命，王生曰：「君拥旄杖节非一州，后一年当得戎马大郡。」及梁武起兵，义阳太守王抚之、天门太守王智逊、武陵太守萧强等并不从命，镇军萧颖胄遣士瞻讨平之。齐和帝即位，以爲领军司马。士瞻少时尝于南蛮府中掷博，无褌褰露，爲侪辈所侮。及平鲁休烈军，得绢三万疋，乃作百褌，其外并赐军士，不以入室。以军功，除辅国将军、步兵校尉。建康平，爲巴东相、建平太守。
初，士瞻爲荆府城局参军，浚万人仗库防池，得一金革鈎，隐起镂甚精巧。篆文曰：「锡尔金鈎，且公且侯。」士瞻娶夏侯详兄女，女窃以与详，详喜佩之。及是革命，详果封侯，而士瞻不锡茅土。
天监二年，入爲直合将军，历位秦、梁二州刺史，加都督。后爲太子右卫率，又出爲西阳、武昌二郡太守。在郡清约，家无私积。始士瞻梦得一积鹿皮，从而数之，有十一领。及觉喜曰：「鹿者禄也，吾当居十一禄乎。」自其仕进所莅已九，及除二郡，心恶之，遇疾不肯疗。普通七年卒于郡，赠左卫将军，諡曰胡子。子琨时在戎役，闻问一踊而绝，良久乃苏。不顾军制，辄离所部，遂以孝闻。诏下旌异。
蔡道恭字怀俭，南阳冠军人也。父那，宋益州刺史。
道恭少宽厚有大量，仕齐爲西中郎中兵参军，加辅国将军。梁武帝起兵，萧颖胄以道恭素着威略，专相委任。齐和帝即位，爲右卫将军。出爲司州刺史。梁天监初，论功封汉寿县伯，进号平北将军。
三年，魏围司州，时城中胁宦迩耍巢冒胨辍Ｎ壕ブ缫共幌ⅲ俗鞔蟪翟赝粒拿婢闱埃蕴钋怠５拦的诹恤眶径方⒁源Ｎ喝瞬坏媒智弊鞣酪跃銮邓拦г赝镣腿Ｏ喑职兮湃眨昂笳痘癫豢墒ぜ啤Ｎ捍笤焯莩澹ノ占薄５拦в盟氖谄岽蠊洌薪远醇滓穑环⒒蚬崃饺耍腥送悦摇Ｓ钟诔悄谧魍辽剑嘧鞔蟛潱ざ晌宄撸┏と校棺呈恐匆源涛喝恕Ｎ壕醯恕；岬拦Ъ搀疲撕粜肿由摹⒋拥芰槎骷敖饰皆唬骸肝崴嗍撇荒芫茫甑鹊币运拦探冢蘖钗崦挥幸藕蕖！褂至钊∷纸谑谏脑唬骸纲髅鼋炔坏梅钜曰钩接拧？捎牍阻严嗨妗！剐皆流涕。其年五月卒。魏知道恭死，攻之转急。先是，朝廷遣郢州刺史曹景宗赴援，景宗不前。至八月，城内粮尽，魏克之。赠镇西将军，并寻购丧榇。八年，魏许还道恭丧，其家以女乐易之。葬襄阳。传国至孙固，早卒，国除。杨公则字君翼，天水西县人也。父仲怀，爲宋豫州刺史殷琰将。琰叛，辅国将军刘勉讨琰，仲怀力战，死于横塘。公则随父在军，年未弱冠，冒阵抱尸，号哭气绝良久。勉命还仲怀首。公则敛毕，徒步负丧归乡里，由此着名。
后梁州刺史范柏年板爲宋熙太守、领白马戍主。时氐贼李乌奴攻白马，公则矢尽粮竭，陷于寇，抗声骂贼，乌奴壮之，耍与同事。公则僞许而图之，谋泄，单马逃归。齐高帝下诏褒美。除晋寿太守，在任清洁自守。迁扶风太守，母忧去官。雍州刺史陈显达起爲甯朔将军，复领太守。顷之，荆州刺史巴东王子响构乱，公则进讨。事平，迁武甯太守，百姓便之。入爲前军将军。
和帝爲荆州刺史，公则爲西中郎中兵参军。及萧颖胄协同梁武，以公则爲辅国将军，领西中郎谘议参军，率兵东下。和帝即位，授湘州刺史。梁武军次沔口，公则率湘府之谢嵊谙目凇Ｊ本Ｖ葜罹な芄蚪诙龋湎粲贝镒谑抑笠嗔パ伞［瞧剑涞勖军即日俱下，公则受命先驱。江州既定，连旌东下，直造建邺。公则号令严明，秋豪不犯，所在莫不赖焉。
大军至新林，公则自越城移屯领军府垒北楼，与南掖门相对。尝登楼望战，城中遥见麾盖，纵神锋弩射之，矢贯胡床，左右皆失色。公则曰：「虏几中吾脚。」谈笑如初。东昏夜选勇士攻公则栅，军中惊扰。公则坚卧不起，徐命击之，东昏军乃退。公则所领多是湘溪人，性懦怯，城内轻之，以爲易与，每出荡，辄先犯公则垒。公则奖厉军士，克获更多。及城平，城内出者或被剥夺，公则亲率麾下，列陈东掖门，卫送公卿士庶，故出者多由公则营焉。进号左将军，还镇南藩。
初，公则东下，湘部诸郡多未宾从，及公则还州，然后诸屯聚并散。天监元年，进号平南将军，封甯都县侯。湘州寇乱累年，人多流散。公则轻刑薄敛，顷之户口充复。爲政虽无威严，然励己廉慎，爲吏人所悦。湘俗单门多以赂求州职，公则至皆断之，所辟皆州郡着姓。武帝班下诸州以爲法。
三年，征中护军。代至，乘二舸便发，送故一无所取。迁卫尉卿。时朝廷始议北侵，公则威名素着，至都，诏假节，先屯洛口。公则受命将发，遘疾，谓亲人曰：「昔廉颇、马援以年老见遗，犹自力请用。今国家不以吾朽懦，任以前驱，方于古人，见知重矣。虽临涂疾苦，岂可僶俛辞事。马革还葬，此吾志也。」遂强起登舟，至洛口，寿春士女归降者数千户。魏豫州刺史薛恭度遣长史石荣等前锋接战，即斩石荣，逐北至寿春，去城数十里而返。疾笃，卒于师。武帝深痛惜之，即日举哀，諡烈侯。
公则爲人敦厚慈爱，居家笃睦，视兄子过于己子，家财悉委焉。性好学，虽居军旅，手不辍卷，士大夫以此称之。
子瞟嗣，有罪国除。帝以公则勋臣，特听庶长子眺嗣。眺固让历年，乃受。
邓元起字仲居，南郡当阳人也。少有胆干，性任侠，仕齐爲武甯太守。梁武起兵，萧颖胄与书招之，即日上道，率杏胛涞刍嵊谙目凇Ｆ牒偷奂次唬莨阒荽淌贰Ｖ行嗽辏瑺懸嬷荽淌罚誀懬熬＝ǹ党瞧剑耪髀步Ｌ旒喑酰鉅懙毖粝睾睿际鲋把伞�
初，梁武之起，益州刺史刘季连持两端。及闻元起至，遂发兵拒守。元起至巴西，巴西太守朱士略开门以待。先时蜀人多逃亡，至是竞出投元起，皆称起义应朝廷。元起在道久，军粮乏绝，或说之曰：「蜀郡政慢，若检巴西一郡籍注，因而罚之，所获必厚。」元起然之。涪令李膺谏曰：「使君前有严敌，后无继援，山人始附，于我观德。若纠以刻薄，人必不堪。行囊焕耄浠谖藜啊ｂ咔氤鐾贾换甲柿覆蛔阋病！乖鹪唬骸干疲灰晕洹！光咄耍矢蝗松暇拭祝淼萌蝓�
元起进屯西平，季连始婴城自守。时益州兵乱既久，人废耕农，内外苦饥，人多相食，道路断绝。季连计穷。会明年武帝使赦季连罪，许之降，季连即日开城纳元起，元起送季连于建康。
元起以乡人庾黔娄爲录事参军，又得荆州刺史萧遥欣故客蒋光济，并厚待之，任以州事。黔娄甚清洁，光济多计谋，并劝爲善政。元起之克季连也，城内财宝无所私，劝恤人事，口不论财色。性能饮酒，至一斛不乱，及是绝之，爲蜀土所称。元起舅子梁矜孙性轻脱，与庾黔娄志行不同，乃言于元起曰：「城中称有三刺史，节下何以堪之。」元起由此疏黔娄而政迹稍损。
在政二年，以母老乞归供养，诏许焉。征爲右卫将军，以西昌侯萧藻代之。时梁州长史夏侯道迁以南郑叛，引魏将王景胤、孔陵，攻东、西晋寿，并遣告急。腥霸鸺本戎Ｔ鹪唬骸赋⑼蚶铮蛔渲粒艨茉艚叫肫颂郑街危俏叶亢问麓掖冶阆啻叨健！骨Φ瓤嘹芍圆淮印Ｎ涞垡嗉僭鸾凇⒍级秸魈种罹群褐小１仁牵阂压タ肆浇佟�
萧藻将至，元起颇营还装，粮储器械略无遗者。萧藻入城，求其良马。元起曰：「年少郎子，何用马爲。」藻恚，醉而杀之。元起麾下围城，哭且问其故。藻惧曰：「天子有诏。」心松ⅰＫ煳芤苑矗垡裳伞Ｓ兴咀粉老骶敉粒跻刂耄馑勺滔睾睢９世艄愫郝扪幸桡谒现墼唬骸腹缥宜恳病！故谷迷逶唬骸冈馉懭瓯牛隊戹疟牛倚⒅廊绾危俊改吮嵩搴艩懝诰Ｔ鹫魑鹘拇担炛液睢Ｂ扪凶稚钗ⅲ儆胁谋纭Ｔ鹌绞瘢贍懼鞑荆鬆懶虐擦睢９适轮霉叟┶苏撸６忍铮腿虐傩铡Ｑ星氤浔祝鄞又［堆糁伊彝趸至偈瘢牌涿霠懕鸺荨＜拔鞑钤逯貭懘淌罚萑藸懼澹芯僦棺匀簟：钗皆唬骸阜俏椅抟匀萸洌乔湮抟允挛摇！蛊牍抖郏偃旰畛爸唬骸盖涫袢死只鎏奥遥恢劣诖恕！苟栽唬骸甘裰谢祝捣且怀０偌覡懘澹还矣惺常钇戎耍灿邪司牛恐梗卸Ｌ奥依只觯拮愣喙帧Ｈ袅罴倚笪迥钢Γ荒钢梗采嫌邪偾急唬抵杏惺蠓梗渌铡⒄徘伤涤谇埃装唇Ｓ诤螅荒苁挂环驙懙粒鎏奥液酰俊�
大通二年，爲散骑侍郎。嗣王范将西，忠烈王恢谓曰：「吾昔在蜀，每事委罗研，汝遵而勿失。」范至，复以爲别驾，升堂拜母，蜀人荣之。数年卒官。蜀土以文达者，唯研与同郡李膺。
膺字公胤，有才辩。西昌侯藻爲益州，以爲主簿。使至都，武帝悦之，谓曰：「今李膺何如昔李膺？」对曰：「今胜昔。」问其故，对曰：「昔事桓、灵之主，今逢尧、舜之君。」帝嘉其对，以如意击席者久之。乃以爲益州别驾。着益州记三卷行于世。
初，元起在荆州，刺史随王板元起爲从事别驾，庾荜坚执不可，元起恨之。及大军至都，荜在城内甚惧。城平，而元起先遣迎荜，语人曰：「庾别驾若爲乱兵所杀，我无以自明。」因厚遗之。少时又尝至其西沮田舍，有沙门造之乞，元起有稻几二千斛，悉以施之，时人称其二者有大度。元起初爲益州，过江陵迎其母，母事道方居馆，不肯出。元起拜请同行，母曰：「汝贫贱家儿忽得富贵，讵可久保。我宁死此，不能与汝共入祸败。」及至巴东，闻蜀乱，使蒋光济筮之遇蹇，喟然叹曰：「吾岂邓艾而及此乎。」后果如筮。子铿嗣。
张惠绍字德继，义阳人也。少有武干，仕齐爲竟陵横桑戍主。母丧归乡里。闻梁武帝起兵，乃自归，累有战功。武帝践阼，封石阳县侯，位骁骑将军、直合、左细仗主。时东昏馀党数百人窃入南、北掖门，夜烧神兽门，害卫尉张弘策。惠绍驰率所领赴战，贼乃散走。迁太子右卫率，以军功累增爵邑。历位卫尉卿，左卫将军，司州刺史，领安陆太守。在州和理，吏人亲爱之。征还爲左卫将军，加通直散骑常侍，甲仗百人，直卫殿中。卒，諡曰忠。
子澄嗣。累有战功，与湛僧智、胡绍世、鱼弘并爲当时骁将。历官卫尉卿，太子左卫率。卒官，諡曰湣。
冯道根字巨基，广平酇人也。少孤，家贫，佣赁以养母。行得甘肥，未尝先食，必遽还以遗母。年十三，以孝闻。郡召爲主簿，不就，曰：「吾当使封侯庙食，安能爲儒吏邪。」
年十六，乡人蔡道班爲湖阳戍主，攻蛮锡城，反爲蛮困。道根救之、匹马转战，提双剑左右奋击，杀伤甚多，道班以免，由是知名。
齐建武末，魏孝文攻陷南阳等五郡。明帝遣太尉陈显达争之，师入汮口，道根说显达曰：「汮水急，不如悉弃船于酇城，方道步进。」显达不听，道根犹以私属从军。及显达败夜走，赖道根指路以全。寻爲汮口戍副。
以母丧还家。闻梁武帝起兵，乃谓所亲曰：「金革夺礼，古人不避，扬名后世，岂非孝乎。」因率乡人归武帝，隶于王茂，常爲前锋。武帝即位，爲骁骑将军，封增城县男。
天监二年，爲南梁太守，领阜陵城戍。初到阜陵，修城隍，远斥候，如敌将至者。衅男χ５栏唬骸盖臃烙抡剑酥揭病！剐蕹俏幢希航撤ㄗ凇⒏凳勐市二万，奄至城下，道根堑垒未固，城�
