13_南史-第36章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
祅贼，常爲先登，胆力过人，甚见爱信。于娄县战，箭中右目。平京城，定建邺，以军功封都乡侯。从伐广固，破卢循，随刘藩追斩徐道覆，与王镇恶袭江陵，随朱龄石伐蜀，又从伐司马休之。自从征讨，凡百余战，身被重创。武帝录其前后功，封新宁县男。
武帝北伐，留恩侍卫世子，命朝士与之交。恩益自谦损，与人语常呼官位，自称鄙人，抚士卒甚有恩纪。世子开府，再迁爲司马。后入关迎桂阳公义真，没于赫连勃勃。传国至孙，无子，国除。
向靖字奉仁，小字弥，河内山阳人也。名与武帝祖讳同，故以小字行。弥与武帝有旧，从平京城，参建武军事，进平建邺，以功封山阳县五等侯。又从征广固，讨卢循，所在着绩，封安南县男。武帝西伐司马休之，征关中，并见任使。及帝受命，以佐命功，封曲江县侯，位太子左卫率，加散骑常侍。卒于官。弥立身俭约，不营室宇，无园田商货之业，时人称之。
子植嗣，多过失，不受母训，夺爵。更以植次弟桢绍封，又坐杀人，国除。
桢弟柳字玄季，有学义才能，立身方雅。太尉袁淑、司空徐湛之、东扬州刺史顔竣皆与友善。及竣贵，柳犹以素情自许，不推先之。顺阳范璩诫柳曰：「名位不同，礼有异数，卿何得作曩时意邪？」柳曰：「我与士逊心期久矣，岂可一旦以势利处之。」及柳爲南康郡，涉义宣事败，系建康狱。屡密请竣，
求相申救。孝武尝与竣言及柳事，竟不助之。柳遂伏法。璩字伯玉，平北将军汪曾孙也，位淮南太守。
刘锺字世之，彭城人也。少孤，依乡人中山太守刘回共居，常慷慨于贫贱。从宋武帝征伐，尽其心力。及义旗建，帝板锺爲郡主簿，曰：「豫是彭城乡人赴义者，并可依刘主簿。」于是立义队，连战皆捷。及桓谦屯于东陵，卞范之屯覆舟山西，武帝疑贼有伏兵，顾左右，政见锺，谓曰：「此山下当有伏兵，卿可往探之。」锺驰进，果有伏兵，一时奔走。后除南齐国内史，封安丘县五等侯。求改葬父祖及亲属十丧，帝厚加资给。
从征广固，孟龙符于阵陷没，锺直入取其尸而反。卢循逼建邺，锺拒栅，身被重创，贼不得入。循南走，锺又随刘藩追徐道覆，斩之。
后随朱龄石伐蜀爲前锋，去成都二百里，锺于时脚疾，龄石乃诣锺，谋且欲养锐息兵，以伺其隙。锺曰：「不然，前扬言大邢蚰谒鄣栏２桓疑岣⒊牵裰鼐渲粒銎洳灰猓袢艘哑频ㄒ印Ｔ艚褡璞叵眨瞧渚宀桓艺剑悄艹志靡病Ｒ蚱湫拙骞ブ涫票乜耍蝗艋罕私诵槭担睜懯褡勇捕！沽涫又魅眨萜涠牵镀匠啥肌Ｒ怨愎坦Γ庥佬孪啬小�
十二年，武帝北伐，锺居守。累迁右卫将军。元熙元年卒。传国至孙，齐受禅，国除。
虞丘进字豫之，东海郯人也。少时随谢玄讨苻坚有功，封关内侯。后从宋武帝征孙恩，频战有功。从定建邺，除燕国内史，封龙川县五等侯。
及卢循逼都，孟昶等议奉天子过江，进廷议不可，面折昶等，武帝甚嘉之。除鄱阳太守。后随刘藩斩徐道覆。义熙九年，以前后功，封望蔡县男。永初二年，累迁太子右卫率。卒，追论讨司马休之功，进爵爲子。传国至曾孙，齐受禅，国除。
孟怀玉，平昌安丘人也，世居京口。宋武帝东伐孙恩，以爲建武司马。豫义旗，从平京口，定建邺，以功封鄱阳县五等侯。卢循逼都，以战功爲中军谘议参军。循平，封阳丰县男，位江州刺史、南中郎将。卒官。无子，国除。
怀玉弟龙符，骁果有胆气，早爲武帝所知，以军功封平昌县五等子。从伐广固，以车骑参军加龙骧将军、广川太守。乘胜追奔，被围见害，追赠青州刺史，封临沅县男。
胡藩字道序，豫章南昌人也。少孤，居丧以毁闻。太守韩伯见之，谓藩叔尚书少广曰：「卿此侄当以义烈成名。」州府辟不就，须二弟冠婚毕，乃参郗恢征虏军事。时殷仲堪爲荆州刺史，藩外兄罗企生爲仲堪参军。藩过江陵省企生，因说仲堪曰：「桓玄意趣不常，节下崇待太过，非将来计也。」仲堪不悦。藩退谓企生曰：「倒戈授人，必至大祸，不早去，后悔无及。」后玄自夏口袭仲堪，藩参玄后军军事。仲堪败，企生果以附从及祸。
藩转参太尉大将军相国军事。宋武帝起兵，玄战败将出奔，藩扣马曰：「今羽林射手犹有八百，皆是义故西人，一旦舍此，欲归可复得乎？」玄直以鞭指天而已。于是奔散相失，追及玄于芜湖。玄见藩喜谓张须无曰：「卿州故爲多士，今复见王修。」桑落之败，藩舰被烧，并铠入水，潜行三十许步，方得登岸。乃还家。
武帝素闻藩直言于殷氏，又爲玄尽节，召参镇军军事。从征慕容超，超军屯聚临朐。藩言于武帝曰：「贼屯军城外，留守必寡，今往取其城而斩其旗帜，此韩信所以克赵也。」帝乃遣檀韶与藩潜往，即克其城。贼见城陷，一时奔走，还保广固。围之，将拔之夜，忽有鸟大如鹅，苍黑色，飞入帝帐里，幸誀懖幌椤７卦唬骸覆院谡撸采：补槲遥蠹椤！姑鞯┕コ牵葜４犹致谧罄铮嫡接泄Γ馕馄较匚宓茸印�
寻除鄱阳太守，从伐刘毅。初，毅当之荆州，表求东道还建邺辞墓。去都数十里，不过拜阙。帝出倪塘会毅，藩请杀之，乃谓帝曰：「公谓刘卫军爲公下乎？」帝曰：「卿谓何如？「对曰：「夫豁达大度，功高天下，连百万之校侍烊酥愎桃源朔Ｖ劣谏媪约谴挥揭惶福孕硪孕酆溃右钥浞ィ瑩｜绅白面之士，辐凑而归，此毅不肯爲公下也。」帝曰：「吾与毅俱有克复功，其过未彰，不可自相图。」至是谓藩曰：「昔从卿倪塘之谋，无今举也。」
又从征司马休之，复爲参军。徐逵之败没，帝怒，即日于马头岸度江。江津岸壁立数丈，休之临岸置阵，无由可登。帝呼藩令上，藩有疑色。帝怒，命左右录来，欲斩之。藩不受命，顾曰：「宁前死耳。」以刀头穿岸，劣容脚指径上，随之者稍多。及登，殊死战，败之。
从伐关中，参太尉军事，统别军至河东。暴风漂辎重舰度北岸，魏军牵得此舰。藩气愤，率左右十二人乘小船径往。魏骑五六百，见藩来并笑之。藩素善射，登岸射之，应弦而倒者十许人。魏军皆退，悉收所失而反。又遣藩及朱超石等追魏军于半城，魏骑数万合围，藩及超石不盈五千，力战，大破之。武帝还彭城，参相国军事。论平司马休之及广固功，封阳山县男。元嘉中，位太子左卫率。卒，諡曰壮侯。子隆世嗣。
藩诸子多不遵法度，第十四子遵世同孔熙先逆谋，文帝以藩功臣，不欲显其事，使江州以他事杀之。十六子诞世，十七子茂世，后欲奉庶人义康，交州刺史檀和之至豫章讨平之。
刘康祖，彭城吕人也，世居京口。父虔之，轻财好施，位江夏相。宋武帝西征司马休之及鲁宗之，宗之子轨袭杀虔之，追赠梁、秦二州刺史，封新康县男。
康祖便弓马，膂力绝人，以浮荡蒱酒爲事。每犯法爲郡县所录，辄越屋踰墙，莫之能禽。夜入人家，爲有司所围，突围去，并莫敢追，因夜还京口，半夕便至。明旦守门诣府州要职，俄而建康移书录之，府州执事者并证康祖其夕在京口，遂得无恙。前后屡被纠劾，文帝以勋臣子每原贷之。后袭封拜员外郎，再坐蒱戏免官。孝武爲豫州刺史，镇历阳，以康祖爲征虏中兵参军。既被委任，折节自修。历南平王铄安蛮府司马。
元嘉二十七年，魏太武帝亲率大泄ノ昴希牡矍仓罹仍底孀芡碃懬扒４涡虏蹋テ莆壕バ氖铩Ｌ渖沼埂Ｗ缶Ｎ牡塾缶俦鼻郑底嬉运暝乱淹恚氪髂辍Ｉ喜恍怼Ｆ淠昵铮舯蟆⑼跣印⑸蚯熘热牒樱底媛试ブ菥鲂怼⒙濉Ｐ拥劝芄椋掀酵躅逶谑傺簦下菭懳核В倏底嫠俜础？底婊鼐粗潦傺羰铮嵛河啦跻猿ぐ仓八万骑，与康祖相及于尉武。康祖有八千人，乃结车营而进。魏军四面来攻，蟹譅懭倚萸艺健？底媛世鹘浚薏灰坏卑伲壕勒咛耄餮货住Ｊ钢型范溃谑谴蟀埽儆俑玻庹卟檬恕Ｎ喝舜底媸资九沓牵嫒缟Ｔ嬷荽淌罚炘蛔场�
康祖伯父简之，有志干，爲宋武帝所知。帝将谋兴复，收集才力之士，尝再造简之，会有客。简之悟其意，谓虔之曰：「刘下邳再来，必当有意。既不得语，汝可试往见之。」及虔之至，武帝已克京口。虔之即投义。简之闻之，杀耕牛，会幸愿爸Ｎ惶沮岩椴尉＜蛑芮醚В投恚还阒荽淌罚写蠓颉�
简之子道産，初爲无锡令，袭爵晋安县五等侯。元嘉三年，累迁梁、南秦二州刺史，加都督。在州有惠化。后爲雍州刺史、领甯蛮校尉，加都督，兼襄阳太守。善于临职，在雍部政绩尤着，蛮夷前后不受化者皆顺服，百姓乐业，由此有襄阳乐歌，自道産始也。卒于官，諡曰襄侯。道産泽被西土，及丧还，诸蛮皆备拷x号哭，追送至于沔口。
长子延孙，孝武初，位侍中，封东昌县侯，累迁尚书右仆射。大明元年，除金紫光禄大夫，领太子詹事。又出爲南徐州刺史。先是，武帝遗诏：京口要地，去都密迩，自非宗室近戚不得居之。刘氏之居彭城者，分爲三里，帝室居绥舆里，左将军刘怀肃居安上里，豫州刺史刘怀武居丛亭里。三里及延孙所居吕县凡四刘，虽同出楚元王，由来不序昭穆。延孙于帝室本非同宗，不应有此授。时司空竟陵王诞爲徐州，上深相畏忌，不欲使居京口，迁之广陵。广陵与京口对岸，使腹心爲徐州据京口以防诞，故以南徐州授延孙，而与之合族，使诸王序亲。
三年，南兖州刺史竟陵王诞有罪不受征，延孙驰遣中兵参军杜幼文赴讨。及至，诞已闭城自守，乃还。诞遣刘公泰齎书要之，延孙斩公泰，送首建邺，复遣幼文受沈庆之节度。
五年，诏延孙曰：「旧京树亲，由来常准。今此防久弭，当以还授小儿。」乃征延孙爲侍中、尚书左仆射，领护军。延孙病，不任拜赴。卒，赠司徒，给班剑二十人。有司奏諡忠穆，诏改爲文穆。子质嗣。
论曰：刘敬宣与宋武恩结龙潜，义分早合，虽兴复之始，事隔逢迎，而深期久要，未之或爽。隆赫之任，遂止于人存，饰终之数，无闻于身后。恩礼之有厚薄，将别有以乎？刘怀肃、刘怀慎、刘粹、孙处、蒯恩、向靖、刘锺、虞丘进、孟怀玉、孟龙符、胡藩等，或阶缘恩旧，一其心力，或攀附风云，奋其鳞羽，咸能振拔尘滓，自致封侯。诗云「无德不报」，其言信矣。康祖门奉兴王，早裂封壤，受委疆埸，赴蹈爲期。道産树绩汉南，历年踰十，遗风馀烈，有足称焉。览其行事，可谓异迹均美。延孙隆名盛宠，择而后授，遂以腹心之托，自致宗臣之重，亦其遇也。
卷十八
列传第八
赵伦之萧思话臧焘
武帝北伐，伦之遣顺阳太守傅弘之、扶风太守沈田子出嶢柳，大破姚泓于蓝田。及武帝受命，以佐命功，封霄城县侯。少帝即位，征拜护军。元嘉三年，拜领军将军。
伦之虽外戚贵宠，而居身俭素，性野拙涩，于人间世事多所不解。久居方伯，公私富贵。入爲护军，资力不称，以爲见贬。光禄大夫范泰好戏，笑谓曰：「司徒公缺，必用汝老奴。我不言汝资地所任，要是外戚高秩次第所至耳。」伦之大喜，每载酒肴诣泰。五年，卒，諡元侯。子伯符嗣。
伯符字润远，少好弓马，爲甯远将军，总领义徒，以居宫城北。每火起及有劫盗，辄身贯甲胄，助郡县赴讨，武帝甚嘉之。
文帝即位，累迁徐、兖二州刺史。爲政苛暴，吏人畏惧如与虎狼居，而劫盗远迸，无敢入境。元嘉十八年，征爲领军将军。先是，外监不隶领军，宜相统摄者，自有别诏，至此始统领焉。后爲丹阳尹，在郡严酷，曹局不复堪命，或委叛被戮，透水而死。典笔吏取笔失旨，顿与五十鞭。子倩尚文帝第四女海盐公主，甚爱重。倩尝因言戏，以手击主，事上闻，文帝怒，离婚。伯符惭惧，发病卒，諡曰肃。传国至孙勖，齐受禅，国除。
萧思话，南兰陵人，宋孝懿皇后弟子也。父源之字君流，历徐、兖二州刺史。永初元年卒，赠前将军。
思话十许岁时，未知书，好骑屋栋，打细腰鼓，侵暴邻曲，莫不患毒之。自此折节，数年中遂有令誉。颇工隶书，善弹琴，能骑射。后袭爵封阳县侯。
元嘉中，爲青州刺史。亡命司马朗之兄弟聚党谋爲乱，思话遣北海太守萧汪之讨斩之。
八年，魏军大至，乃弃镇奔平昌。魏军定不至，由是征系尚方。初在青州，常所用铜斗覆在药厨下，忽于斗下得二死雀。思话叹曰：「斗覆而双雀殒，其不祥乎？」既而被系。及梁州刺史甄法护在任失和，氐帅杨难当因此寇汉中，乃自徒中起思话爲梁、南秦二州刺史，平汉中，悉收侵地，置戍葭萌水。思话迁镇南郑。
法护，中山无极人也。过江，寓居南郡。弟法崇自少府爲益州刺史。法护委镇之罪，爲府所收，于狱赐死。文帝以法崇受任一方，命言法护病卒。文帝使思话上定汉中本末，下之史官。
十四年，迁临川王义庆平西长史、南蛮校尉。文帝赐以弓琴，手敕曰：「前得此琴，言是旧物，今以相借，并往桑弓一张，材理乃快。良材美器，宜在尽用之地，丈人真无所与让也。」尝从文帝登锺山北岭，中道有磐石清泉，上使于石上弹琴，因赐以银锺酒，谓曰：「相赏有松石间意。」历甯蛮校尉，雍州刺史，监四州军事，征爲吏部尚书。思话以去州无复事力，倩府军身九人。文帝戏之曰：「丈人终不爲田父于闾里，何忧无人使邪？」未拜，迁护军将军。
是时，魏攻悬瓠，文帝将大举北侵，朝士佥同，思话固谏不从。魏军退，即代孝武爲徐、兖二州刺史，监四州军事。后爲围础x城不拔，退师历下，爲江夏王义恭所奏免官。
元凶弑立，以爲徐、兖二州刺史，即起义以应孝武。孝武即位，征爲尚书左仆射，固辞，改爲中书令、丹阳尹、散骑常侍。时都下多劫掠，二旬中十七发，引咎陈逊，不许。后拜郢州刺史，加都督。卒，赠征西将军、开府仪同三司，諡曰穆侯。思话外戚令望，早见任待，历十二州，杖节监督者九焉。
所至虽无皎皎清节，亦无秽黩之累。爱才好士，人多归之。
长子惠开少有风气，涉猎文史，家虽贵戚而居服简素。初爲秘书郎，意趣与人多不同，比肩或三年不共语。外祖光禄大夫沛郡刘成戒之曰：「汝恩戚家子，无多异以取天下之疾。」转太子舍人，与汝南周朗同官友善，以偏奇相尚。
孝建元年，爲黄门侍郎，与侍中何偃争推积射将军徐冲之事，偃任遇甚隆，怒使门下推弹惠开，乃上表解职，由此忤旨。别敕有司以属疾多，免之。思话素恭谨，与惠开不同，每加嫌责；及见惠开自解表，叹曰：「儿不幸与周朗周旋，理应如此。」杖之二百。寻除中庶子，丁父艰，居丧有孝性。家素事佛，凡爲父起四寺：南冈下名曰禅冈寺，曲阿旧乡宅名曰
