13_南史-第85章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
觉等军器精严,柳憕、沈佚之等谓宝玄曰:「崔护军威名既重,乃诚可见,既已唇齿,忽中道立异。彼以乐归之校医茫芫苤!褂谑堑潜惫搪ィ⑶Ю驙懛榛穑僖杂酢5畚疟洌杂椅澜笮耸⒓俳凇⒍蕉枷滤叫军。慧景停二日,便率大幸皇本慵媒ぞ┛冢π砸跃鯛懬胺妫ё娲沃劬傲齑蠖级綘懶军节度。东府、石头、白下、新亭诸城皆溃,左兴盛走,不得入宫,逃淮渚荻船中,慧景禽杀之。慧景称宣德皇后令,废帝爲吴王。
时柳憕别推宝玄,恭祖爲宝玄羽翼,不复承奉,慧景嫌之。巴陵王昭胄先逃人间,出投慧景,意更向之,故犹豫未知所立,此声颇泄。憕、恭祖始贰于慧景。又恭祖劝慧景射火箭烧北掖楼,慧景以大事垂定,后若更造,费用功多,不从其计。性好谈义,兼解佛理,顿法轮寺,对客高谈,恭祖深怀怨望。
先是,卫尉萧懿爲豫州刺史,自历阳步道征寿阳,帝遣密使告之。懿率军主胡松、李居士等自采石济岸,顿越城举火,台城中鼓叫称庆。恭祖先劝慧景遣二千人断西岸军,令不得度,慧景以城旦夕降,外救自然应散,不许。恭祖请击义师,又不许。乃遣子觉将精甲数千人度南岸,义师昧旦进战,觉大败。慧景人情离沮。
恭祖顿军兴皇寺,于东宫掠得女妓,觉来逼夺,由是忿恨。其夜,崔恭祖与骁将刘灵运诣城降。慧景乃将腹心数人潜去,欲北度江,城北诸军不知,犹爲拒战。城内出荡,杀数百人,慧景馀薪员肌
慧景围城凡十二日,军旅散在都下,不爲营垒。及走,杏诘郎陨ⅲヂ碇列菲郑队嫒颂迦僦H僦薁懟劬懊湃耍睜懶菲质街唬骸肝嵋岳执腿辏隊懳崦倬啤!辜榷鵂懭僦叮酝纺邛侠褐械K投肌
恭祖者,慧景宗人,骁果便马韒,气力绝人,频经军阵。讨王敬则,与左兴盛军容袁文旷争敬则首,诉明帝曰:「恭祖秃马绛衫,手刺倒敬则,故文旷得斩其首。以死易勋而见枉夺。若失此勋,要当刺杀左兴盛。」帝以其勇健,谓兴盛曰:「何容令恭祖与文旷争功。」慧景平后,恭祖系尚方,少时杀之。觉亡命爲道人,见执伏法。
觉弟偃,年十八便身长八尺,博涉书记,善虫篆,爲始安内史,藏窜得免。和帝西台立,以爲甯朔将军。中兴元年,诣公车尚书申冤,言多指斥,寻下狱死。
先是,东阳女子娄逞变服诈爲丈夫,粗知围棋,解文义,遍游公卿,仕至扬州议曹从事。事发,明帝驱令还东。逞始作妇人服而去,叹曰:「如此之伎,还爲老妪,岂不惜哉。」此人妖也。阴而欲爲阳,事不果故泄,敬则、遥光、显达、慧景之应也。旧史裴叔业有传,事终于魏,今略之云。
论曰:光武功臣所以能终身名者,岂唯不任职事,亦以继奉章、明,心存正嫡。王、陈拔迹奋飞,则建元、永明之运,身极鼎将,则建武、永明之朝。勋非往时,位踰昔等,礼授虽重,情分不交。加以主猜政乱,危亡虑及,举手扞头,人思自免。干戈既用,诚沦犯上之迹,敌国起于同舟,况又疏于此也。敬儿挟震主之勇,当鸟尽之运,内惑邪梦,迹涉觊觎,其至歼亡,亦其理也。慧景以乱济乱,能无及乎。
卷四十六
列传第三十六
李安人戴僧静桓康焦度曹武吕安国周山图周盘龙王广之
安人少有大志,常拊髀叹曰:「大丈夫处世,富贵不可希,取三将五校,何难之有。」随父在县,宋元嘉中,县被魏克,安人寻率部曲自拔南归。
明帝时,稍迁武卫将军,领水军讨晋安王子勋,所向克捷。事平,明帝大会新亭楼,劳诸军主。摴蒱官赌,安人五掷皆卢。帝大惊,目安人曰:「卿面方如田,封侯相也。」安人少时贫,有一人从门过,相之。曰:「君后当大富贵,与天子交手共戏。」至是,安人寻此人,不知所在。
后爲广陵太守,行南兖州事。齐高帝在淮阴,安人遥相结事。元徽初,除司州刺史,领义阳太守。及桂阳王休范起事,安人遣军援都。建平王景素起兵,安人破其军于葛桥。景素诛,留安人行南徐州事。城局参军王回素爲安人所亲,盗绢二匹。安人流涕谓曰:「我与卿契阔备尝,今日犯王法,乃卿负我也。」于军门斩之,厚爲敛祭,军府皆震服。转东中郎司马,行会稽郡事。时苍梧纵虐,齐高帝忧迫无计。安人白高帝,欲于东奉江夏王跻起兵。高帝不许,乃止。
高帝即位,爲中领军,封康乐侯。自宋泰始以来,内外频有贼寇,将帅以下,各募部曲,屯聚都下。安人上表,以爲自非淮北常备,其外馀军悉皆输遣,若亲近宜立随身者,听限人数。上纳之,故诏断心肌J蓖蹙丛蛞匝霞祝劣诩夜苁拢衔ㄓ氚踩寺垡椤N皆唬骸甘鹗掠星涿冶悴桓聪咐酪病!
寻爲领军将军。魏攻寿春至马头,诏安人御之,魏军退,安人沿淮进寿春。先是宋时亡命王元初聚党六合山,僭大号。自云垂手过膝。州郡讨不能禽,积十馀年。安人生禽之,斩建康市。高帝崩,遗诏加侍中。武帝即位,爲丹阳尹,迁尚书左仆射。安人时屡啓密谋见赏,又善结尚书令王俭,故世传俭啓有此授。寻上表,以年疾求退,爲吴兴太守。于家载米往郡,时服其清。吴兴有项羽神护郡听事,太守到郡,必须祀以轭下牛。安人奉佛法,不与神牛,着屐上听事,又于听上八关斋。俄而牛死葬庙侧,今呼爲李公牛冢。安人寻卒,世以神爲祟。諡肃侯。
子元履,幼有操业,甚闲政体,爲司徒竟陵王子良法曹参军。与王融游狎,及王融诛,郁林敕元履随右卫将军王广之北征,密令于北杀之。广之先爲安人所厚,又知元履无过,甚拥护之。会郁林败死,元履拜谢广之,曰:「二十二载,父母之年,自此以外,丈人之赐也。」仕梁爲吴郡太守,度支尚书,衡、广、青、冀四州刺史。
戴僧静,会稽永兴人也。少有胆力,便弓马。事刺史沈文秀,俱被魏虏,后将家属叛还淮阴。齐高帝抚畜,常在左右。后于都私齎锦出,事发,系南兖州狱。高帝遣薛深饷僧静酒食,以刀子置鱼腹中。僧静与狱吏饮酒及醉,以刀刻械,手自折锁,发屋而出,归高帝。帝匿之斋内,以其家贫,年给谷千斛。
会魏军至,僧静应募出战,单刀直前。魏军奔退,又追斩三级。时天寒甚,乃脱衣,口衔三头,拍浮而还。
沈攸之事起,高帝入朝堂,遣僧静将腹心先至石头经略袁粲。时苏烈据仓城门,僧静射书与烈,夜缒入城。粲登城西南门,列烛火坐,台军至射之,火乃灭。回登东门,其党孙昙瓘骁勇善战,每荡一合,辄大杀伤,官军死者百余人。军主王天生殊死拒战,故得相持。自亥至丑,有流星赤色照地坠城中,僧静率力攻仓门,手斩粲于东门,外军烧门入。以功除前军将军、甯朔将军。
高帝即位,封建昌县侯,位太子左卫率。武帝践阼,出爲北徐州刺史。买牛给贫人令耕种,甚得荒情。后除南中郎司马、淮南太守。
永明八年,巴东王子响杀僚佐,武帝召僧静使领军向江陵。僧静面啓上曰:「巴东王年少,长史司马捉之太急,忿不思难故耳。天子儿过误杀人,有何大罪,今急遣军西上,人情惶惧,无所不至。臣不敢奉敕。」上不答而心善之。徙庐陵王中军司马、高平太守。卒,諡壮侯。
桓康,北兰陵承人也。勇果骁悍。宋大明中,随齐高帝爲军容,从武帝在赣县。泰始初,武帝起义,爲郡所絷,薪陨ⅰ?底暗#煌分潞螅煌分幕萏蛹熬沽晖踝恿迹愿褐蒙街小<罢⒖拖粜雷娴人氖湃讼嘟幔瓶び鑫涞邸?ぷ繁保档人勒狡浦K嫖涞燮鸨菁嵯菡螅隽恕K逡兀斜┖Γ先宋分云涿佬《湫斡谒轮小2∨闭咝葱翁糯脖冢薏涣⒂
后除襄贲令。桂阳王休范事起,康弃县还都就高帝。会事已平,除员外郎。
元徽五年七月六日夜,少帝微行至领军府,帝左右人曰:「一府皆眠,何不缘墙入?」帝曰:「我今夕欲一处作适,待明日夜。」康与高帝所养健儿卢荒、向黑于门间听得其语。明旦,王敬则将帝首至,扣府门。康谓是变,与荒、黑拔白刃欲出,仍随高帝入宫。
高帝镇东府,除武陵王中兵、甯朔将军,带兰陵太守,常卫左右。高帝诛黄回,回时爲南兖州,部曲数千,欲收恐爲乱,召入东府,停外斋,使康数回罪,然后杀之。时人爲之语曰:「欲侜张,问桓康。」除后军将军、直合将军、南濮阳太守。
建元元年,封吴平县侯。高帝谓康曰:「卿随我日久,未得方伯,亦当未解我意,正欲与卿先共灭虏耳。」三年,魏军动,康大破魏军于淮阳。武帝即位,卒于骁骑将军。
焦度字文绩,南安氐也。祖文珪,避难居仇池。宋元嘉中,裴方明平杨难当,度父明与千余家随居襄阳,乃立天水郡略阳县以居之。
度少有气干,便弓马。孝武初,青州刺史顔师伯出镇,台差度领幢主送之,与魏豹皮公遇,交槊斗,豹皮公墯地,禽其具装马,手杀数十人。师伯啓孝武,称度气力弓马并绝人,帝召还充左右。见度形状,谓师伯曰:「此真健人也。」
补晋安王子勋夹毂队主,随镇江州。子勋起兵,以度爲龙骧将军。爲前锋,所向无不胜。事败,逃宫亭湖爲贼。朝廷闻其勇,甚患之。使江州刺史王景文诱降之。景文以爲己镇南参军,领中军直兵,厚待之。
随景文还都,常在府州内。景文被害夕,度大怒,劝景文拒命,景文不从,明帝不知也。以度武勇,补晋熙王燮防合,随镇夏口。武陵王赞代燮爲郢州,度仍留镇,爲赞前军参军。沈攸之事起,转度中直兵。齐高帝又使假度辅国将军、屯骑校尉,转右将军。
度容貌壮丑,皮肤若漆,质直木讷,口不能出言。晋熙王夹毂主周彦与度俱在郢州,彦有左右人与度父同名,彦常呼其名使役之。度积忿,呵责彦曰:「汝知我讳'明',而恒呼明,何也!」
及在郢城,尤爲沈攸之所忿。攸之大兄料目冢毕露迹羝刿选6扔诔锹ド纤裂月钊柝磷苑⒙缎翁寤嗳柚守募乒コ恰6惹琢φ剑蒙楯将登,度令投以秽器,贼胁荒苊埃蠛舸寺懡苟嚷ァJ洛福裙佣啵舛刈印⒍焙辖;苟迹瑺懝笃葑窋涆鞘卞铰痘噘糁拢漤叭绱恕
爲人朴涩,欲就高帝求州,比及见,竟不涉一语。帝以其不闲政事,竟不用。后求竟陵郡,不知所以置辞,亲人授之辞百余言,度习诵数日,皆得上口。会高帝履行石头城,度于大兄杏猿拢偈弊渫蹋舜笱栽唬骸付葐櫣葐櫣任奘场!沟坌υ唬骸盖浜斡俏奘场!辜创兔装脔=ㄔ哪辏顺戳晏亍P院镁疲黹┡铣J谷私谥D晁淅隙θ绻剩位鹘洹
曹武字士威,下邳人也。本名虎头。齐高帝镇东府,使武与戴僧静各领白直三百人。后爲屯骑校尉,带南城令。石头平,封罗江县男。及高帝受禅,改封监利县。武帝即位,累迁骁骑将军。帝以虎头名鄙,敕改之。郁林即位,进号前将军。隆昌元年,爲雍州刺史。建武二年,进爵爲侯。东昏即位,爲前将军、镇军司马。永元元年,始安王遥光反,武领军屯青溪大桥,事甯,转散骑常侍、右卫将军。
武形干甚毅,善于诱纳。晚节在雍州,致见钱七千万,皆厚轮大郭,他物称是,马八百匹。仆妾蔬食,膳无膏腴。尝爲梅虫儿、茹法珍设女伎,金翠曜眼,器服精华,虫儿等因是欲诬而夺之。
人传武每好风景,辄开库招拍张武戏。帝疑武旧将领,兼利其财,新除未及拜,遇诛。及收兵至,叹曰:「诸人知我无异意,所以杀我,政欲取吾财货伎女耳。恨令斜布!怪钭映こ烧呓约铮ㄗ邮雷谛值苋宋垂冢瞪蟹剑何涞郾恋妹狻
武虽武士,颇有知人鉴。梁武及崔慧景之在襄阳,于时崔方贵盛,武性俭啬,无所饷遗,独馈梁武,谓曰:「卿必大贵,我当不及见,今以弱子相托。」每密送钱物并好马。时帝在戎多乏,就武换借,未尝不得,遂至十七万。及帝即位,忘其惠。天监二年,帝忽梦如田塍下行,两边水深无底,梦中甚惧。忽见武来负,武帝得过,曰:「卿今爲天下主,乃尔忘我顾托之言邪?我儿饥寒无依,昔所换十七万,可还其市宅。」帝觉,即使主书送钱还之,使用市宅。子世澄、世宗并蒙抽擢,三二年间,叠爲大郡。
世宗性严明,颇识兵势,末遂封侯富显。历位太子左卫率,卒,赠左散骑常侍、左卫将军,諡曰壮侯。
吕安国,广陵人也。宋大明末,以将领见任,隐重有干局,爲刘勉所称。泰始二年,爲勉军副,征殷琰,以功封锺武县男。累迁兖州刺史。及沈攸之事起,齐高帝以安国爲湘州刺史。建元元年,进爵爲侯,转右卫将军,加给事中。后改封湘乡侯。武帝即位,累迁光禄大夫,加散骑常侍。
安国欣有文授,谓其子曰:「汝后勿袴褶驱使,单衣犹恨不称,当爲朱衣官也。」历都官尚书,太子左率,领军将军。安国累居将率,在朝以宿旧见遇。寻迁散骑常侍、金紫光禄大夫,给扶。永明八年卒,諡肃侯。
周山图,字季寂,义兴义乡人也。家世寒贱,年十五六,气力绝校硣n恒兼数人。乡里猎戏集聚,常爲主帅,指麾处分皆见从。不事産业,恒愿爲将,虽勇健而不闲弓马。于书题甚拙,谨直少言,不尝说人短长。与人周旋,皆白首不异。
宋元嘉二十七年,魏军至瓜步,台符取健儿,山图应募,领白衣队主。军功除员外郎,加振武将军。及镇军将军张永侵魏,山图领二千人迎运至武原,爲魏军所追,合战多伤杀,魏军称其勇,呼爲武原将。及永军大败,山图收散卒,守下邳城。还除给事中、冗从仆射、直合将军。
山图好酒多失,明帝数加怒诮,后遂自改。累迁淮南太守。时盗发桓温冢,大获宝物,客窃取以遗山图。山图不受,簿以还官。迁左中郎将。
齐高帝辅政,山图密啓沈攸之久有异图,宜爲之备。帝笑而纳之。攸之事起,武帝爲西讨都督,啓山图爲军副。攸之攻郢城,武帝令山图量其形势。山图曰:「攸之爲人,性度险刻,无以结固士心。如顿兵坚城之下,适所以爲离散之渐耳。」及攸之败,高帝谓曰:「周公前言,可谓明于见事矣。」
建元元年,封晋兴县男。武帝践阼,迁竟陵王镇北司马,带南平昌太守。以盆城之旧,出入殿省,甚见亲信。义乡县长风庙神姓邓,先经爲县令,死遂发灵,山图啓乞加神位辅国将军。上答曰:「足狗肉便了事,何用阶级爲。」
转黄门郎,领羽林监四厢直卫。山图于新林立墅舍,晨夜往还。上谓曰:「卿罢万人都督而轻行郊外,自今往墅可以仗身自随,以备不虞。」及疾,上手敕问疾。寻卒,年六十四。
周盘龙,北兰陵人也。胆气过人,尤便弓马。宋泰始中,以军功封晋安子。元徽二年,桂阳构难,盘龙时爲冗从仆射,随齐高帝顿新亭。稍至骁骑将军,改封沌阳侯。
高帝即位,进号右将军