对新版辞海 的印象-第2章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
。一九九九年十月，在广州开了一次中国革命史学术研讨会，会后，一个重要的参加者，社科院近代史所的唐宝林同志有一篇答《广东党史》记者问，其中有关于陈独秀问题一段很长的回答，其中一小部分是：“根据近年来公布的联共和共产国际一九二○年至一九二七年关于中国革命的档案材料，中共党史上‘陈独秀右倾机会主义’、‘陈独秀右倾投降主义路线’及其造成大革命失败的传统观点，以及共产国际斯大林指导中国大革命路线是‘完全正确’的历史结论，完全不能成立，必须推倒。以往关于中国大革命的历史论著，其基本观点，约百分之八十站不住脚，需要重写。”（《广东党史》l999年第6期第15页）唐宝林的这些话，当然不是结论，但也决不是放空炮，它代表很多人的意见，有充分、大量的事实根据，不然谁敢讲一句话呢？大革命失败竞是陈独一个人“致使”的，还谈得上什么科学研究呢？还谈得上什么吸取历史教训呢？
l0．“胡适”（下卷，4282页，有插像）属中长条目。除经历外，说他“一九二八年后，发起人权运动，反对国民党实行独裁与文化专制主义，倡导自由主义。”“一九四六年任北京大学校长，后任国民大会主席，领衔提出《戡乱条例》。”此条太平淡。释文中没有明白提出胡适在中国知识分子与中国社会中的重大影响，而这种影响属于史实，并非评论。这条的写法似乎一般化了些。其次，有两点小疑问：一是“任国民大会主席”之说恐不确切。国民党的“国民代表大会”似没有常设的主席，而只是在开会时设主席团，闭会后即无此名义了。其次，说胡“发起人权运动”，似乎是他一人发起似的。其实，至多只能说他是“参与发起人权运动”，而且，后因发表有悖于人权运动的胡说，似曾被开除出人权保障同盟。又，胡适曾明确地反对反帝反封建运动，曾公开说过封建制度在秦统一中国后就消灭了。这当然是胡对封建制度、封建主义一词狭义的特定理解，但他拒不考虑“反帝、反封建”主义者们的实质提法，则是明显缺乏科学态度的。这条最好能写得再深刻些，把他的贡献再多写点，把他的重大缺点也据实写得深入一些。胡适是一个有“大功中过”的人，因为，不能说他的功不大，似也不能说他的过甚小也。
三、例证：外国方面的
1．“丘吉尔”（上卷，220页，有插像）属中偏短条目。介绍简历为主，似宜更详一些。文中有“一九四六年在美国富尔敦演说，鼓吹英美联盟，对抗苏联，揭开战后‘冷战’序幕。”这似乎只讲了一面。希特勒发动侵略战争后，斯大林十天未作声，而丘吉尔当天就发表全面援苏演说，明白昭告世界，苏联的苦难就是英国的苦难，并发誓不把希特勒纳粹的影子和痕迹从地球上消灭掉，对德战争决不停止，而且在演说中硬把美国拉下水（当时名义上美国还是中立的），肯定美国是同他站在一边的，而且他事先已与罗斯福密电，坚劝罗斯福在即将到来的希特勒侵苏战争爆发时，要抛弃一切阶级成见，坚决同苏联站在一起。又，丘吉尔的最大功勋是一九四○年英伦三岛处在危急存亡之秋时出任首相，把消灭希特勒的战争进行到最后胜利。爱国主义要考虑到每个国家的爱国主义，英国人的帝国主义思想不对，但爱国思想则必须尊重。二次大战中的罗、丘、斯，是永恒的历史巨人，世世代代都应受到人们的尊敬。
2．“罗斯福”（下卷，4779页，有插像）属中短条目，似可稍长一点。因为真正把美国带到全世界的，就是罗斯福时期。它在好的方面是积极参加第二次世界大战，积极参加打败希特勒和日本军国主义的战争。另一方面，美国企图独霸世界的问题，也就跟着逐渐产生了。所以这个人比较重要。而且从美国战后对华政策的转变来说，也发生在罗斯福当政的末期，是罗斯福派赫尔利为驻华大使的，赫尔利坚决执行的扶蒋反共政策，根本上是白宫的政策。所以罗斯福这个人既重要又复杂，多写两句也无妨。释文中有“推行‘新政’”一句，“新政”固然另有专条，但此处如无一句解释，恐非所宜，因为那是罗斯福在内政上的一项特大政策。又，释文中有一句“一九四一年与英国首相丘吉尔一起提出《大西洋宪章》。”但《大西洋宪章》并未列专条，这句话就有些落空了。又，罗斯福对反法西斯战争在参战前就是很有贡献的，主要是通过《租借法案》（实为无偿援助）向盟国提供武器，苏联得总数约五百亿美元的百分之二十以上。释文未提及此事（《租借法案》并无专条），似以提及为好。因为这比空洞的《大西洋宪章》重要多了。没有这些，罗斯福这个人的重要性就难说了。
3．“阿登纳”（上卷，12l4页，有插像）属短条目。主要是简介，如此则此人何以要插图就不易理解了。文中实质性的几句是：“德意志联邦共和国成立后出任总理。任内，主张与美国合作，加强西欧联合，发展经济。”阿登纳在位十五年，时间为一九四九年至一九六三年。斯大林时代甚至以后长时间，苏联一直揭露这个人是所谓新纳粹主义分子，是“复仇主义”的总代表等。其实这是旧时苏联宣传的惯例，当时只要不明显地亲苏，就难免会被硬加上这些罪名。其实，阿登纳是反法西斯分子，从来没有号召过纳粹复辟及呼吁复仇。他致力于推行民主政治，肃清纳粹影响，为战后建立的反纳粹政权打下了较良好的基础。所以他是战后欧洲一个很重要的人物，是有一点历史性功劳的。我收到《辞海》的当晚（1999年l2月30日），得到一位中年学者程世平君自成都来的电话，说他正在写一部关于苏联、德国、意大利问题的著作，重点是放在宗教文化方面去解释问题。我建议他也要“世俗化”一点，不然大家看不懂。建议中我举例指出如对德国阿登纳时期应作客观估计，不能抄袭旧时苏方说法。对方当即对我发表了很长的意见，认为战后德国阿登纳一段异常重要，打下了以后德国走向民主和坚决反纳粹的基础，估计得比我还高一些。我建议下一次修订要更实事求是地写这个人。
4．“尼赫鲁”（中卷，3036页，无插像）是一短条，简介经历，末有“不结盟运动倡导者之一”一句。尼赫鲁后来反华颇烈，此事对华、对印、对亚洲都很有害。但此人在印度影响很大，可说是甘地之外的第二人，对印度独立颇有功，以至在他死去近四十年后，印度的政权还常常离不开要他的各种亲属出来掌握才行。印度又是一个特大国家，必须重视。中印友好更是必须重视的。尼赫鲁的功是功，过是过，对他的写法必须具备世界的和第三世界的眼光才行。因此把它作为一重要长条目来写可能较好，也应该有插像。现在不是六十年代了，一切以更全面些为好。这条从稳定性角度看就差些。
5、“赫鲁晓夫”（下卷，5532页，无插像）是一中短条。以客观叙述经历为主，未有“反革命修正主义”等帽子。全文处理得较好。文中有：“一九五六年在苏共‘二十大’作了反斯大林的《关于克服个人崇拜及其后果》的秘密报告，并提出和平共处、和平竞赛、和平过渡等观点。”文中对“三和”也未定为“反革命”。世界近几十年基本上就是在三和或四和、五和之类的道路上前进的，非武装夺取政权不可之类的提法，自一九七八年以来中国也未再提过。至于和平共处、和平竞赛，则今天是求之难得的。相反倒是霸权主义者不甘心让我们那么安定地同他们作和平共处与和平竞赛。因此，今天仍然那么坚持地反对“三和”的人们，不知是对谁有利了。这一条估计十年后恐怕还会大致如此。但现释文较之三四十年前，已是大有进步了。
6、“朱可夫”（上卷，230页，有插像）属中等条目，全属经历简介。此人在俄地位越来越高，恐怕也是合乎史实的。一九九五年苏战胜希特勒五十周年时专为朱可夫在莫斯科建立了大铜像。一九九九年俄一刊物在全国征求数千人意见，朱被选为二十世纪俄罗斯第一号伟大军人，现又从档案中发现朱可夫于一九四一年五月十五日提出全面主动出击希特勒的建议书。莫洛托夫在其《访谈录》中也毫无保留地立刻回答说，卫国战争的第一号英雄是朱可夫。这个人已成为俄罗斯民族的骄傲，也是功在全世界的。另外，朱可夫之得以从将领中突出出来，第一个关键就是一九三九年夏在蒙古的诺门坎战役中击退了日本军国主义的大规模进犯，这是对中国抗日战争的直接援助。这些，在下次修订时不知有无改进一点的可能。又，在史实叙述上，把他的总参谋长职务算在卫国战争后，不大确切，实际上他是在战争前几个月即已正式担任总参谋长的。当然，有些人的看法是完全不同的，他们说，把朱可夫评价得合乎史实一些，就是有意压低斯大林。我以为一切照史实说话最重要，不能迁就奇谈怪论。
7、“苏德互不侵犯条约”（上卷，l626页）属短条性质。全文为：“苏联同德国于一九三九年八月二十七日在莫斯科签订。主要内容：缔约双方互不使用武力；不参加直接或间接反对他方的国家集团；以和平方法解决缔约国间的一切争端等。一九四一年六月二十二日，法西斯德国发动侵苏战争，条约被撕毁。”这条现在大约只能这么写，实际上它提供的知识只有订约时间一项。今后再版或再版的再版或能有所改变。释文中“条约被撕毁”字句或可再酌，因希特勒订约时即纯属欺骗性质，全面攻苏的所谓“巴巴罗萨计划”一九四○年占领西欧后即已全面布置，能想出一个更符实际的措词可能更好。此约的关键在同时决定的密约，苏方长期否认，但在一九八九年终于公开承认了。
8、“朝鲜战争”（下卷，564l页）属中长条目。此条的难写程度，人所共知。释文中有“初为朝鲜半岛南北间的战争，后因美国武装干涉，扩大为国际间的局部战争。一九五○年六月二十五日战争爆发。”“朝鲜人民军在战争初期攻势迅猛，至九月初把美军和南朝鲜军驱至釜山一隅。”此条可谓写得很好，已不宣传旧说，真相如何，已不言自明。俄方已公开主要内情档案，全世界均早巳知道，但中国现在只能如此了。
9、“马歇尔计划”（中卷，3228页）属中长条，这恐怕要算一个特要条目，作长条也可以。文中称：“主要内容：美国拨款一百多亿美元‘援助’西欧各国‘复兴’战后经济，但受援国必须购买一定数量的美国货，尽快撤除关税壁垒，取消或放松外汇限制，接受美国对使用美元的监督，把本国和殖民地出产的战略物资供给美国，设立由美国控制的‘对等基金’，保障美国私人投资和开发的权利等。”这些写法似乎多沿用四五十年代旧说，美国的马歇尔计划是战后美国和西欧一个相当大的成功，它确实大大起了挽救欧洲各国政治危机、经济破败的作用，但也大大阻挡了欧洲各国下中层人民左倾化的作用，它大大稳定了欧洲，确有助于欧洲经济的复兴。同时，使战胜国不再老是在压榨战败国身上打主意，这就缓解了德国民族的复仇情绪。第一次世界大战的结果是《凡尔赛条约》，结果是催生了一个希特勒上台。这回美国采取了马歇尔计划，纳粹复活的煽动口号便难于提出了。因此，马歇尔计划实际是一次原定目标的很大成功。对全人类说来，它也不是个祸害。要不然，今天奥地利的新纳粹头目海德尔，就不会是产生在奥地利，而会产生在德国了。至于美国要求的种种条件，是不可避免的，即使是“赠款”，也多是有条件的。而且当时各种物资不从美国购买也别无买处（当然有些农畜产品可从加拿大、澳大利亚、新西兰和南美买得一些）。这一条从知识性要求说，似觉不够。
l0．“弗洛依德”（中卷，3073页）属中等条目，似可。内容坚持客观介绍。难懂是由于客观原因，非编写者之过。文末有“其学说被西方哲学和人文学科各领域吸收和运用”一句，很重要，有这么一句知识性的交代就行了。再多说两千字人们还是不懂。
从以上二十条可以看出，这些都是难写或很难写的条目，但绝大多数都写得较好或相当好。总的说来，知识性一点都是相当充实或照顾到了的。要做到这点是难能可贵的。几十年、几千人的修改、磨炼，当然是取得如此重大成绩的根本力量。但是，如果没有一九七八年冬十一届三中全会批判了“文化大革命”等左倾错误，特别是邓小平强调实事求是的根本态度和根本方法，要取得这样的成绩是根本不可能的。
从上述二十条的成绩，可窥见《辞海》的一斑了。人们可以大致相信：其他条目就很可能会比这些条目写得更好些，因为提出的二十条例证，都是最难写的。
四、对知识的要求：准确、公平、简要
——一切辞书的根本立脚点
现在的这部《辞海》不仅在提供知识方面作了较大贡献，而且在实事求是地、认真负责地做学问以至做其他工作方面，也提供了一个有益的参照物。这是一笔全民的无形资产，也可以说是《辞海》前后五千多位编写人的最大光荣。这一点，比摆在面前的三本厚书恐怕还重要得多。中国古语云，可以人以规矩，不能以人与巧。而《辞海》在一定意义上可以说，它不但以人以知识，同时也在某种程度上给了人们一点应有的工作精神与工作态度。
但我对于《辞海》的赞扬，是有意地避免用典范、模范这类字样的（《辞海》的编写者们恐怕也不赞成把他们的书称为“典范”的）。至于“权威”更不宜随便用。如果《辞海》在知识性这个根本关键上，确是越改越可靠了，那它的某种权威性自然就会有所形成。但新《辞海》的正式版才印行第三次，如果从一九五九年《辞海》修订初上马时算起，至今也不过四十年，在世界重要辞书中，它还是一个小老弟。一般的说，在这么一段时间内，一部大辞书是还不大容易成为“权威性”的书的。《辞海》这类书追求的目标，主要是使自己成为有根有据的资料工具书，而不是事事做结论的权威书。这样的书，现在不会有，将来也不会有的。
一部重要辞书能否站得住足的关键或惟一的条件，在于它提供的知识是否客观可靠，公道公平。《辞海》从一九六一年起编写原则的所谓“后三性”，即知识性、正面性、稳定性，其核心显然是知识性。所谓正面性和稳定性是当时不得不巧妙地提出的、带有纠“左”性质的附加口号。只有知识性才可能是一切辞书的根本立足点。在坚持知识性这个根本原则下，我觉得要同时注意到三个方面，即：一是准确，二是简要，三是公平。准确毋需解释；简要的关键在一个“要”字，重要的知识方面的东西不能不提；惟“公平”一点最难做到，但又不能不做到，即：凡属真正重要的资料，包括经历、史实、论点或有根有据的不同意见，都应该同时介绍，坚持机会均等原则。其实“百花齐放、百家争鸣”的战略性方针，已经把这个意思包括进去了，此处并非新意。
末了，再说一点，百科辞书不仅能提供知识，弄得好还能提供某种进步思想运动的发动机作用，法国十八世纪的百科全书派即是如此。《辞海》能否成为推动�
