°®°®Ð¡ËµÍø > ÌåÓýµç×ÓÊé > °¢½ª²éµÄìøÐÞÊÀ½ç >

µÚ1ÕÂ

°¢½ª²éµÄìøÐÞÊÀ½ç-µÚ1ÕÂ

С˵£º °¢½ª²éµÄìøÐÞÊÀ½ç ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡°¢½ª¡¡¡¡²éµÄìøÐÞÊÀ½ç

¡¡¡¡¡¡¡¡Õª¡¡¡¡×Ô£º
¡¡¡¡¡¡¡¡£§1£§¡¶ÎÒÃÇÕæÕýµÄ¹éËÞ¡·¡¡£§2£§¡¶ÒÔ·¨ÎªÔùÀñ¡·¡¡£§3£§¡¶É­ÁÖÀïµÄÒ»¿ÃÊ÷¡·I£»II
¡¡¡¡¡¡¡¡£§4£§¡¶ÎÒΪºÎÉúÓÚ´Ë¡·¡¡¡¡¡¡£§5£§¡¶¾²Ö¹µÄÁ÷Ë®¡·¡¡£§6£§¡¶Äþ¾²µÄÉ­ÁÖË®³Ø¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡£§7£§¡¶ÐÄÁéµÄ×ÊÁ¸¡·¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¢½ª¡¡¡¡²é¡¡Öø£¯·¨Ô°±àÒëȺ¡¡Ò룯Բ¹â/·¨Ôųö°æÉç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CCC¡¡@¡¡2/25/95¡¤12/31/95¡¡¼ô¼­

£¨Ò»£©Õý¡¡¡¡¡¡¡¡¼û

¡¡¡¡¡¤·ÅÏ¿àÀÖ£¬·ÅÏÂÖ´Öø¡¤¿ªÕ¹ÐÄÁ驤©¤ÐĵÄѵÁ·¡¤±£³Ö¾õÐÑ¡¤ÆäËü
¡¡¡¡¡¡°ÍÅî˵ÄÐÞÐо«ÉñÊÇÈ¥½¨Á¢ÕýÈ·µÄÖª¼û£¬
¡¡¡¡¡¡È»ºó½«ËüÓëÕýÄîÒ»ÆðÓ¦ÓÃÔÚÿһ¸ö¹¤×÷ÓëÇé¿öÖС£
¡¡¡¡¡¡ÕâÖÖÐÞÐеķ½·¨Í¬Ñù¿ÉÒÔÔËÓÃÔÚÈκη±Ã¦µÄÉú»îÖС££§6£§P¡£137

¡¡¡¡¡¤·ÅÏ¿àÀÖ£¬·ÅÏÂÖ´Öø

¡¡¡¡ÎÒÃÇÖ®ËùÒԵò»µ½½âÍÑ£¬
¡¡¡¡ÊÇÒòΪÎÒÃÇÈÔȻִÖøÓÚÌ°ÇóµÄÓûÍû¡££§1£§P¡£43

¡¡¡¡ÔÚÄã½øÈëÕæÕýµÄÐÞÐÐÇ°£¬
¡¡¡¡Äã±ØÐë¿´Çå³þÈ¥³ýÓûÍûµÄ¿É¹ó£¬
¡¡¡¡Ö»ÓÐÄÇÑù£¬²ÅÓпÉÄÜÕæÕýµÄÐÞÐС££§1£§P¡£30

¡¡¡¡¿àÓëÀÖÕâÁ½ÖÖÔÓȾÖУ¬¿àÊǽÏÈÝÒ×¾õ²ìµÄ£¬
¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÎÒÃDZØÐëÌá³öÍ´¿à£¬
¡¡¡¡ÒÔ±ãÄÜȥֹϢÎÒÃǵÄÍ´¿à¡££§2£§P¡£57

¡¡¡¡¿ìÀÖ²»ÊÇÎÒÃǵĹéËÞ£¬
¡¡¡¡Í´¿à²»ÊÇÎÒÃǵĹéËÞ£¬£§1£§P¡£17
¡¡¡¡ÄÚÐĵÄƽ¾²²ÅÊÇÎÒÃÇÕæÕýµÄ¹éËÞ¡££§1£§P¡£11
¡¡¡¡ÈçʵÁ˽âÊÂÎïµÄÕæÏ࣬²¢·Å϶ÔÒ»ÇÐÍâÔµµÄÖ´Öø£¬
¡¡¡¡ÒÔÒ»¿Å²»Ö´ÖøµÄÐÄ×÷ΪÄãµÄÒÀ¹é¡££§1£§P¡£7

¡¡¡¡ÉßµÄÍ·Êǿ࣬ÉßµÄβÊÇÀÖ¡£²»ÒªËµÊÇÍ·£¬
¡¡¡¡¼´Ê¹ÄãÖ»ÊÇȥץβ°Í£¬ËüͬÑù»áת¹ýÉíÀ´Ò§Äã¡£
¡¡¡¡¿ìÀÖºÍÍ´¿à£»Óä¿ìºÍ±¯É˶¼ÊÇ´ÓͬһÌõ¡¸Éß¡¹
¡¡¡¡©¤©¤ÓûÇó£¨wanting¡¡£©ÉýÆðµÄ¡£ËùÒÔµ±Äã¿ìÀÖʱ£¬
¡¡¡¡ÐÄ£¨mind£©²»ÊÇÕæÕýÄþ¾²µÄ¡£
¡¡¡¡£§4£§P¡£29£»£§3£§IP¡£138£»£§6£§P¡£75

¡¡¡¡¿ìÀÖºÍÍ´¿à´æÔÚÄÄÀïÄØ£¿
¡¡¡¡¿ìÀÖºÍÍ´¿à¶¼´Óð¤ÖøÉúÆð¡££§7£§P¡£137

¡¡¡¡Äã±ØÐë¶ÔÄãµÄϲ»¶ºÍ²»Ï²»¶£¬
¡¡¡¡ÄãµÄÍ´¿àºÍ¿ìÀÖ£¬Á½Õ߶¼·ÅÏ¡£
¡¡¡¡Ò»ÇÐÊÂÎﶼ¾ßÓÐÁ½ÃæÐÔ£¬Äã±ØÐë¿´µÃÖÜÈ«£¬
¡¡¡¡ÄÇô£¬µ±¿ìÀÖÀ´Ê±£¬Äã²»»áµÃÒâÍüÐΣ»
¡¡¡¡µ±Í´¿àÀ´Ê±£¬ÄãÒ²²»»áÂÒÁË·½´ç¡£
¡¡¡¡µ±¿ìÀÖÉúÆðÀ´£¬Äã²»»áÍüÁËÍ´¿à£¬
¡¡¡¡ÒòΪÄãÖªµÀËûÃÇÊÇÏ໥ÒÀ´æµÄ¡££§1£§P¡£32
¡¡¡¡µ±Äã¸Ðµ½ÕòºÞºÍԹŭʱ£¬
¡¡¡¡Äã±ØÐëÒÔÕý¼ûÈ¥×ö´È±¯¹Û¡£Èç´ËÒ»À´£¬
¡¡¡¡ÄãµÄÐľ³¾Í»á±È½ÏƽºâÓëÎȶ¨¡££§1£§P¡£33

¡¡¡¡µ¶Óе¶·æ£¬µ¶±³ºÍµ¶±ú¡£µ±ÄãÄÃÆðµ¶×Óʱ£¬
¡¡¡¡ÕâÈý¸ö²¿Î»¶¼Í¬Ê±±»ÄÃÆð¡£Í¬ÑùµÄµÀÀí£¬
¡¡¡¡Èç¹ûÄãûÓÐѧϰÕ⣨·ÇÉƷǶñ£©£¬ÄÇô£¬
¡¡¡¡Äã²»»áÓÐÕæʵµÄÁìÎò£¨understanding£©¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÄãÊ°È¡Á˺õģ¬»µµÄ¸úËæ¶øÀ´£»
¡¡¡¡Èç¹ûÄãÊ°È¡ÁË¿ìÀÖ£¬Í´¿à¸úËæ¶øÀ´¡£
¡¡¡¡¶ÍÁ·ÐÄ£¬Ö±µ½Äܳ¬Ô½ÁËÉÆÓë¶ñ£¬
¡¡¡¡²ÅÊÇÐÞÐÐÔ²Âú£¨finished£©µÄʱºò¡££§3£§IP¡£85

¡¡¡¡ÎÒÃDz»Çó¶ñ£¬Ò²²»ÇóÉÆ£»
¡¡¡¡ÎÒÃDz»Ç󸺵£ºÍÇáËÉ£»¿ìÀÖºÍÍ´¿à¡£
¡¡¡¡µ±ÎÒÃǵÄÓûÇóÖÕֹʱ£¬Äþ¾²±ãÎȹ̵ر»½¨Á¢ÁË¡£
¡¡¡¡·ðÍÓ³ÆÕâÖÖ×î¸ßµÄÖ¤ÎòΪ¡¸¼ÅÃ𡹣¬
¡¡¡¡¾ÍÏñ»ðµÄϨÃðÒ»Ñù¡££§1£§P¡£50£»£§3£§IP¡£11

¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃÇÈÏΪ¿ìÀÖÊÇÎÒÃǵģ¬Í´¿àÊÇÎÒÃǵģ¬
¡¡¡¡ÄÇÎÒÃÇÊÇÔÚÕÐÈÇÂé·³£¬ÒòΪ
¡¡¡¡ÎÒÃǽ«ÓÀÔ¶ÎÞ·¨Ìø³ö¡¸ÐÄÖÐÓÐÊ¡¹µÄÕâÒ»µãÉÏ¡£
¡¡¡¡°¡£¡ÕâÊÇϲ»¶¡¡¡­¡­¡¡ËüʲôҲ²»ÊÇ£¬
¡¡¡¡Ö»ÊÇÒ»ÖָоõµÄÉýÆðºÍÏûÊŶøÒÑ¡££§2£§P¡£46

¡¡¡¡¿ìÀÖÊDz»Îȶ¨µÄ£¬ËüÒÔÇ°ÔøÉýÆð¹ýºÜ¶à´Î£¬
¡¡¡¡¿àÊDz»Îȶ¨µÄ£¬ËüÒÔÇ°Ò²ÔøÉýÆð¹ýºÜ¶à´Î£»
¡¡¡¡ÕâÊÇËüÃǵķ½Ê½£¬ËüÃÇ¡¸¾ÍÖ»ÊÇÄÇô¶à¡¹¡£
¡¡¡¡µ±ÄãÄܹ»ÊÓÊÂÎïÈ硸¾ÍÖ»ÊÇÄÇô¶à¡¹Ê±£¬
¡¡¡¡ÄÇô£¬ËüÃǾͻᱣ³ÖÔÚ¡¸¾ÍÖ»ÊÇÄÇô¶à¡¹¡£
¡¡¡¡Ò»µ©Äã¾õÖªÖ´Öøʱ£¬¾ÍûÓÐÖ´ÖøºÍÎÕ³Ö¡£
¡¡¡¡ËüÃǽ«»áÏûʧ£¬ÓеÄÖ»ÊÇÉúÓëÃð¶øÒÑ£¬
¡¡¡¡ÄǾÍÊÇƽ¾²¡££§5£§P¡£191

¡¡¡¡ÎÒÃÇÒÔÎÞ³££¨impermanence£©µÄ½Ìµ¼Îª»ù´¡£¬
¡¡¡¡Ã÷°×¿ìÀÖÓë²»¿ìÀÖ¾ù·Çºã³££¬
¡¡¡¡ËüÃǶ¼²»ÄÜÒÀ¿¿£¬Ò²¾øÎ޺㳣µÄÊÂÎï¡£
¡¡¡¡ÓÐÁËÕâÖÖÁìÎò£¨understanding£©£¬
¡¡¡¡ÎÒÃÇ»áÖð½¥Í£Ö¹ÏàÐÅÐÄÖÐÉýÆðµÄ¸÷ÖÖÇéÐ÷ºÍ¸Ð¾õ£¬
¡¡¡¡Îó½â£¨wrong¡¡¡¡understanding£©½«»áËæÖøÎÒÃÇÍ£Ö¹
¡¡¡¡ÏàÐŵij̶ȶø¼õÉÙ¡£Õâ±ãÊǽâ½áµÄº¬Òâ¡££§3£§IP¡£87

¡¡¡¡µ±Í´¿àÉýÆð£¬ËüÏûʧ¡£
¡¡¡¡¶ø£¬µ±ËüÏûʧºó£¬Í´¿àÓÖÔÙÉúÆð¡£
¡¡¡¡ÄÇÀ¾ÍÖ»ÊÇÍ´¿àµÄÉúÆðºÍÏûʧ£¡
¡¡¡¡Ã¿ÑùÊÂÎï¾ÍÖ»ÊÇÉúºÍÃð£¬
¡¡¡¡¶ø²»ÊǺÃÏñÓÐÈκÎÊÂÎï³ÖÐøÖøÒ»°ã¡£ÕâÖÖ¿´·¨£¬
¡¡¡¡½«»áʹÎÒÃǶÔÊÀ¼ä²úÉúÒ»ÖÖƽÐľ²ÆøµÄƽºÍ¸Ð¾õ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃDz»ÈÏΪ¿ìÀÖÊÇ¡¸ÎÒÃǵġ¹£¬Í¬ÑùµØ£¬
¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ²²»ÈÏΪ²»ÂúºÍ²»¿ìÀÖÊÇ¡¸ÎÒÃǵġ¹¡£
¡¡¡¡µ±ÎÒÃDz»ÔÙÄÇÑùµØÈ¥ÈÏΪ£¬
¡¡¡¡È¥Ö´Öø¿ìÀÖºÍÍ´¿àµÄʱºò£¬
¡¡¡¡ËùʣϵľÍÖ»ÊÇÊÂÎïµÄÕæʵ±¾È»ÁË¡££§1£§P¡£49

¡¡¡¡Í´¿à£¨suffering¡¡£©ÊǺÎʱÉýÆðµÄÄØ£¿ËüÊÇÔÚ
¡¡¡¡ÎÒÃÇÁ˽⵽ÎÒÃÇÒѾ­»ñµÃÁËʲôµÄͬʱÉýÆðµÄ£¬
¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇÍ´¿àÒÀס£¨lie¡¡£©µÄµØ·½¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃÇ´æÓС¸×ÔÎÒ¡¹£¨my¡¡self£©µÄÏë·¨£¬ÄÇô£¬
¡¡¡¡ÎÒÃÇÖÜÔâµÄÒ»Çб㶼³ÉΪ¡¸Îҵġ¹£¨mine£»ÎÒËù£©£¬
¡¡¡¡¶øÀ§»ó£¨confusion£©¾Í¸úËæ¶øÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡£§3£§IIP¡£49£»£§7£§P¡£185

¡¡¡¡Ò»ÇÐÊÂÎïÖ»ÊÇÊÂÎËüÃDz»ÊÇÈκÎÈËÍ´¿àµÄÔ­Òò¡£
¡¡¡¡Õâ¾ÍÏñÒ»¸ù·Ç³£ÈñÀûµÄ´Ì£¬ËüʹÄãÍ´¿àÂð£¿
¡¡¡¡²»£¬ËüÖ»ÊÇÒ»¸ù´Ì£¬Ëü²»´òÈÅÈκÎÈË¡£
¡¡¡¡ÊÀÉϵÄÒ»ÇÐÊÂÎïµ¥µ¥Ö»ÊÇÊÂÎÊÇÎÒÃÇÕÐÈÇËüµÄ¡£
¡¡¡¡Èç¹û²»ÀíËüÃÇ£¬ËüÃDz»»á´òÈÅÈκÎÈË£¬
¡¡¡¡ËùÒÔ·ðÍÓ˵£º¡¸¼ÅÃðΪÀÖ¡£¡¹£§3£§IP¡£149£»£§5£§P¡£217

¡¡¡¡Èç¹ûÄãÈÔÓпìÀÖºÍÍ´¿à£¨suffering¡¡£©£¬
¡¡¡¡Äã¾ÍÊÇÒ»¸ö»¹Ã»ÓгԱ¥µÄÈË¡£
¡¡¡¡Äã±ØÐ뽫¿ìÀÖºÍÍ´¿àÒ»²¢Å×Æú£¬
¡¡¡¡ËüÃÇÖ»ÊôÓÚÄÇЩÈÔδ³Ô±¥µÄÈ˵ÄʳÎï¡£
¡¡¡¡ÔÚÕæÀíÀ¿ìÀÖÊÇÍ´¿àµÄαװ£¬
¡¡¡¡Èç¹ûÄãÖ´È¡¿ìÀÖ£¬Õâ¸úÖ´È¡Í´¿àÊÇÒ»ÑùµÄ¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬Ð¡ÐÄ£¡µ±¿ìÀÖÉýÆðʱ£¬
¡¡¡¡²»ÒªÀÖ¹ýÁËÍ·£¨overjoyed¡¡£©£¬
¡¡¡¡²»Òª±»À­×ßÁË£¨get¡¡carried¡¡away£©£»
¡¡¡¡µ±Í´¿àÀ´ÁË£¬
¡¡¡¡²»Òª¾øÍû£¬±ðÈÃ×Ô¼ºÃÔʧÔÚÆäÖУ»Òª¿´Çå³þ£¬
¡¡¡¡¿ìÀÖºÍÍ´¿àµÄ¼ÛÖµÊÇÒ»ÑùµÄ¡££§3£§IIP¡£153

¡¡¡¡µ±Äãץסһ¼þÌØÊâµÄÊÂÎïʱ£¬
¡¡¡¡ÓпìÀÖ´æÔÚÂ𣿻òÊDz»¿ìÀÖ£¿
¡¡¡¡Èç¹ûÓпìÀÖ´æÔÚ£¬Äã×¥µÃסÄÇ¿ìÀÖÂð£¿
¡¡¡¡Èç¹ûÓв»¿ìÀÖ´æÔÚ£¬Äã×¥µÃסÄDz»¿ìÀÖÂð£¿
¡¡¡¡£§7£§P¡£156

¡¡¡¡¾õÖªÕßÈçʵµØ³¹¼û£¬
¡¡¡¡¶ø²»Òò±äǨµÄÏÖÏó¶ø¿ìÀÖ¡¢±¯ÉË¡££§6£§P¡£23

¡¡¡¡µ±ÊÂÎﶼºÜ˳Àûʱ£¬ÐIJ»»á»¶Ï²£»
¡¡¡¡µ±ÊÂÎﶼ²»Ì«Ë³Àûʱ£¬ÐÄÒ²²»»á±¯ÉË¡££§5£§P¡£83

¡¡¡¡·ð½ÌµÄ½Ì»¯ÊÇÓйØÀë¶ñÐÞÉƵģ¬
¡¡¡¡¶øµ±¶ñÒѱ»ÉáÀ룬ÉÆÒ²½¨Á¢ÆðÀ´Ê±£¬
¡¡¡¡ÎÒÃDZã±ØÐë·ÅÏÂÉƶñÁ½Õß¡££§4£§P¡£27

¡¡¡¡ÐÞÐÐÊÇΪÁË·Å϶ԡ¢´íÁ½Õߣ¬
¡¡¡¡×îºó£¬½«Ò»Çж¼Å×µô¡££§5£§P¡£105

¡¡¡¡±ðð¤ÖøÁ¼ÉÆ£¬±ðð¤Öøа¶ñ£»
¡¡¡¡ÕâЩ¶¼ÊÇÊÀ¼äµÄÐÔÖÊ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÐÞÐÐÒÔ³¬Ô½ÊÀ¼ä£¬
¡¡¡¡´Ó¶ø½«ÕâЩÊÂÇé´øÍùÖյ㡣£§7£§P¡£173

¡¡¡¡Èç¹ûÄÇÊǺõģ¬±ð×¥½ôËü£»
¡¡¡¡Èç¹ûÊÇ»µ£¬±ðð¤ÖøËü¡£
¡¡¡¡ºÃºÍ»µ¶¼»áҧסÈË£¬
¡¡¡¡Òò´Ë±ð×¥½ôËüÃÇ¡££§7£§P¡£73

¡¡¡¡¿ìÀÖµÄÓûÇó´ÓÒ»±ßÌß¹ýÀ´£¬
¡¡¡¡¶ø¿àºÍ²»Âú×ãÔò´ÓÁíÒ»±ßÌß¹ýÀ´£¬
¡¡¡¡ÕâÁ½±ßÒ»Ö±ÔÚΧ½ËÖøÎÒÃÇ¡££§6£§P¡£7
¡¡¡¡·ðÍӽ̵¼ÎÒÃÇÒª²»¶ÏµØ·ÅÏÂÕâÁ½±ß£¬Õâ²ÅÊÇÕýÐÞÖ®µÀ
¡¡¡¡©¤©¤µ¼ÒýÎÒÃÇÌø³ö¡¸Éú¡¹Ó롸ÓС¹Ö®µÀ¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâµÀÉÏ£¬¼ÈÎÞÀÖÒ²ÎÞ¿à¡¢ÎÞÉÆÒ²ÎÞ¶ñ¡££§6£§P¡£8

¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃÇ×öÊÂÖ»ÊÇΪÁËÇóµÃ»Ø±¨£¬
¡¡¡¡Ëü½«Ö»»áÒýÆðÍ´¿à¡£
¡¡¡¡ÐÞÐв»ÔÙÊÇΪÁ˵õ½Ê²Ã´£¬¶øÊÇΪÁË·ÅÏ£¡£§2£§P¡£3

¡¡¡¡Èç¹ûÄã²»ÉáÆúÄãµÄϲ¡¢¶ñ£¬¾Í»¹²»ËãÕæÕýµÄ¾«½ø¡£
¡¡¡¡²»·ÅϾÍ˵Ã÷Á˼´Ê¹ÄãȥѰÕÒƽ¾²£¬Ò²ÎÞ·¨Õҵõ½¡£
¡¡¡¡Ç××ÔÈ¥Ìå»áÕâ¸öÕæÀí°É£¡£§6£§P¡£155

¡¡¡¡·ð½Ììø×øµÄÖÕ¼«½Ìµ¼ÊÇ¡¸·ÅÏ¡¹¡£
¡¡¡¡²»È¥Ç£¹ÒÈκεÄÊÂÎ·ÖÀ뿪À´£¡£§2£§P¡£64

¡¡¡¡×ÃÁô¿Õ¼ä£¬±ðð¤ÖøÊÂÎÎÕ³Ö£¬µ«±ðð¤Öø¡£
¡¡¡¡ÎÕ³ÖËüÕýºÃ¹»³¤µÄʱ¼äȥ˼¿¼Ëü£¬Ã÷°×Ëü£¬
¡¡¡¡È»ºó·ÅÏÂËü¡£
¡¡¡¡Äã²»ÐëҪȥÁËÖªÕû¸öÈ«²¿£¬
¡¡¡¡¶ÔÓÚ·ð·¨ÐÞÐÐÈËÀ´Ëµ£¬
¡¡¡¡Ö»ÒªÕâô¶à¾Í¹»ÁË©¤©¤È¥ÁËÖª£¬¶øºó·ÅÏ¡£
¡¡¡¡£§7£§P¡£195£»191£»194

¡¡¡¡½«ÐÄѵÁ·µ½ËüÎȹ̡¢µ½Ëü·ÅÏÂËùÓеľ­ÑéΪֹ¡£
¡¡¡¡ÄÇô£¬ÊÂÎï»áÀ´£¬²»¹ý£¬Äã»á¾õÖªËüÃǶø²»Ö´Öø¡£
¡¡¡¡Äã²»ÐëҪǿÆÈÐĺÍÍâ³¾·Ö¿ª¡£ÔÚÄãÐÞÐÐÖ®¼Ê£¬
¡¡¡¡ËüÃÇ×ÔÈ»»á·Ö¿ª£¬ÏÔ¶³öÉíÓëÐĵĻù±¾ÔªËØ¡£
¡¡¡¡£§6£§P¡£130

¡¡¡¡Òª½«ÎåÔÌ´Ó·³ÄÕ£¨ÔÓȾ£©ºÍÖ´ÖøÖзָô¿ªÀ´£¬
¡¡¡¡¾ÍºÃÏñÒªÔÚÉ­ÁÖÖÐÇå³ýÊ÷´Ô¶ø²»¿³Ê÷Ò»Ñù¡£
¡¡¡¡Ò»Çж¼Ö»ÊDz»¶ÏµØÉýÆðÓëÏûÊÅ°ÕÁË
¡¡¡¡©¤©¤·³ÄÕ²¢ÎÞÁ¢×ãÖ®µØ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃDz»¹ýÊǸúÎåÔÌÉú¡¢ËÀ¶øÒÑÁË
¡¡¡¡©¤©¤ËüÃÇÖ»ÊÇÒÀÖøËüÃǵı¾È»À´¡¢È¥°ÕÁË¡££§6£§P¡£31

¡¡¡¡ËùÓкõÄÐÞÐÐ×îºó¶¼±ØÐë»Ø¹éµ½Ò»¸ö±¾ÖÊ
¡¡¡¡©¤©¤²»Ö´Öø¡£×îºó£¬Äã±ØÐë·ÅÏÂËùÓеÄìøÐÞ·¨ÃÅ£¬
¡¡¡¡ÉõÖÁÁ¬ÀÏʦ¶¼Òª·ÅÏ¡£Èç¹ûÒ»¸ö·¨ÃÅÄÜÒýµ¼ÎÒÃÇ
¡¡¡¡·ÅÏ£¨relinquishment£©¡¢²»Ö´Öø£¨not¡¡clinging£©£¬
¡¡¡¡ÄÇô£¬Õâ¾ÍÊÇÕýÈ·µÄÐÞÐÐÁË¡££§3£§IIP¡£72

¡¡¡¡¼´Ê¹Á¬¶¨£¨Æ½¾²£©¶¼²»¸ÃÈ¥Ö´Öø¡££§6£§P¡£21

¡¡¡¡½«Ëü©¤©¤ËùÓеÄÖ´È¡ÓëÆÀÅУ¬¶¼·ÅÏ£¬
¡¡¡¡²»ÒªÊÔͼÏë³ÉΪʲô¡£ÓÚÊÇ£¬ÔÚÄǼž²Ö®ÖУ¬
¡¡¡¡±ãÄܹ»Ê¹×Ô¼ºÈ¥¿´Í¸Õû¸ö¼ÙÏàµÄÎÒ£¬
¡¡¡¡Ã»ÓÐÈκÎÒ»µãÊÇÊôÓÚÎÒÃǵġ£
¡¡¡¡µ±ÎÒÃÇÄÚÐÄÄþ¾²¼°¾õÐÑʱ£¬
¡¡¡¡¾Í×ÔÈ»µØ¡¢×ÔÔڵشﵽÕâÖÖ¾õÎòµÄ¾³µØ£¬
¡¡¡¡Ã»Óк㳣µÄ×ÔÎÒ£¬ÀïÃæʲôҲûÓУ¬
¡¡¡¡ÄǶ¼Ö»ÊÇÒâʶµÄ°ÑÏ·°ÕÁË£¡£§6£§P¡£200

¡¡¡¡ÌÈÈôÄã²»¡¸ÏëÒª¡¹£¬ÄÇôÄã±ã²»»áÐÞÐУ»
¡¡¡¡µ«ÊÇÈç¹ûÄãÒòÓûÍû¶øÐÞÐУ¬ÄãÈ´¼û²»µ½·¨ÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇ´øÖøÓûÍûÐÞÐУ¬
¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃÇûÓÐÓûÍû£¬ÎÒÃDZ㲻»áÐÞÐС£
¡¡¡¡¡¸¹ÛÄºÍ¡¸³¬Ô½¡¹Êǹ²´æµÄ£¬ÕýÈçÒ¬×Ó£»
¡¡¡¡ÕâÈ⡢ƤºÍ¿ÇÈ«¶¼ÔÚÒ»Æð£¬
¡¡¡¡µ±ÎÒÃÇÂòÒ¬×Óʱ£¬ÎÒÃÇÂòÕû¿Å£»
¡¡¡¡Èç¹ûÓÐÈËÏëÀ´Ö¸ÔðÎÒÃdzÔÒ¬×Ó¿Ç£¬ÄÇÊÇËüÃǵÄÊ£»
¡¡¡¡ÎÒÃÇÖªµÀÎÒÃÇÕýÔÚ×÷ʲô¡££§7£§P59£»P63

¡¡¡¡×øìø²»ÊÇÒª¡¸µÃ¡¹µ½Èκζ«Î÷£¬
¡¡¡¡¶øÊÇÒª¡¸³ý¡¹È¥ËùÓÐÒ»ÇС££§5£§P¡£4

¡¡¡¡ÎÒÃǾ͡¸Éú¡¹ÔÚÎÒÃÇÈÏΪÊÂÎïΪ¡¸ÎÒËùÓС¹µÄµ±ÏÂ
¡¡¡¡©¤©¤´Ó¡¸ÓС¹£¨being£©¶øÉú¡£ÎÞÂÛÖ´Öøʲô£¬
¡¡¡¡ÎÒÃDZ㡸Éú¡¹ºÍ´æÔÚµ±Ï¡££§3£§IIP¡£6£»£§7£§P¡£112

¡¡¡¡¡¸´æÔÚ¡¹Òâ˼ÊÇ¡¸ÉúÖ®ÁìÓò¡¹£º
¡¡¡¡¸Ð¹ÙÓûÍûÉúÓÚÉ«¡¢Éù¡¢Ï㡢ζ¡¢´¥ºÍ·¨ÖУ¬
¡¡¡¡ÓëÕâЩÊÂÏàÈÏͬ£»
¡¡¡¡ÐÄ£¬½ô½ôµØÖ´³ÖÇÒð¤ÖøÔڸйÙÓûÍûÀï¡££§7£§P¡£109

¡¡¡¡Á˽âÔÚÐÄÖÐÉúÆðµÄËùÓÐÊÂÎ¶¼Ö»ÊǸоõ¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡ËüÃÇÊǶÌÔݱ仯µÄ£¬ËüÃÇÉúÆð¡¢´æÔÚ¡¢Ïûʧ¡£
¡¡¡¡ËüÃǾÍÖ»ÊÇÄÇÑù¡£ËüÃÇûÓÐ×ÔÎÒ»ò´æÔÚ£¬
¡¡¡¡ËüÃǼȲ»ÊÇ¡¸ÎÒÃÇ¡¹Ò²²»ÊÇ¡¸ËûÃÇ¡¹¡£
¡¡¡¡ËûÃÇÊDz»ÖµµÃÖ´Öø©¤©¤Ã»ÓÐÒ»ÑùÖµµÃÖ´Öø¡££§7£§P¡£98

¡¡¡¡Èç¹ûÓÐËùÖ´È¡£¬Õâ¾Í½Ð×ö¡¸Éú¡¹¡£
¡¡¡¡ÉúÓëËÀ¶þÕ߶¼Êǽ¨Á¢ÔÚÖ´Öø¡¸ÖîÐС¹¡¢
¡¡¡¡»³Ï롸ÖîÐС¹ÉÏÃæµÄ¡££§4£§P¡£36

¡¡¡¡Èç¹ûÄãÖ´È¡¶ÔijÈ˵ÄÕòÅ­µÄ¸Ð¾õ£¬
¡¡¡¡Äã¾Í»á¸Ðµ½ÉúÆø£¬ÕâËãʲôÐÞÐУ¿£§5£§P¡£118

¡¡¡¡Èç¹ûÄãÏëÒªÈÃÉúÃü¼ÌÐøÑÓÐøÏÂÈ¥£¬
¡¡¡¡Ö»»á¸øÄã´øÀ´Í´¿à¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÏëÒªÁ¢¿ÌËÀ»ò¿ìµãËÀ²»Ò²ÊÇ¿àÂ𣿣§1£§P¡£10

¡¡¡¡ÐÞÐÐÕßµÄÐIJ»»áµ½´¦³ÛÉ¢£¬¶øÖ»»á°²×¡ÔÚËüÄǶù¡£
¡¡¡¡ÉƺͶñ£¬Ï²ºÍ±¯£¬ÊǺͷÇÉýÆðʱ£¬Ëû¾õÖªÒ»ÇС£
¡¡¡¡ìøÐÞÕßµ¥µ¥ÖªµÀËüÃÇ£¬
¡¡¡¡È´²»ÔÊÐíËüÃÇ¡¸ÅªÊª¡¹ËûµÄÐÄ£»
¡¡¡¡»»¾ä»°Ëµ£¬Ëû²»»áÈ¥Ö´È¡ÈκÎÒ»ÇС££§3£§IIP¡£117

¡¡¡¡Èç¹ûÓÐÈËÖäÂîÎÒÃÇ£¬¶øÎÒÃÇȴûÓÐ×ÔÎҵĸоõµÄ»°£¬
¡¡¡¡ÊÂÇé¾Í»áÍ£ÔÚ»°ÓïÉÏ£¬¶ø²»»áÊÜ¿à¡£
¡¡¡¡Èç¹û²»ÔõĸоõÉúÆð£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÈÃËüÍ£ÔÚÄÇÀ
¡¡¡¡¾õÖª¸Ð¾õ²¢²»ÊÇÎÒÃÇ¡££§6£§P¡£31


¡¡¡¡Ã»ÓÐÈËÄܽÌÄ㣨show¡¡you£©Õâ¸ö£¨ÕæÀí£©£¬
¡¡¡¡Ö»Óе±¡¸ÐÄ¡¹Ç××ÔÁ˽⣨see¡¡£©Ê±£¬
¡¡¡¡Ëü²ÅÄÜÃð¾øºÍÉáÆúð¤Öø£¨attachment£©¡££§3£§IP¡£19

¡¡¡¡ÓûÍû£¨desire£©Ò»Ö±´æÔÚÖø£¬ÕâÖ»ÊÇÐĵÄÒ»ÖÖ״̬¡£
¡¡¡¡ÓÐÖǻ۵ÄÈËÒ²ÓÐÓûÍû£¬
¡¡¡¡µ«È´Ã»ÓÐð¤Öø£¨attachment£©¡££§3£§IP¡£45

¡¡¡¡¡¤¿ªÕ¹ÐÄÁ驤©¤ÐĵÄѵÁ·

¡¡¡¡¾ÍÏñ´ÓÊ÷ÉϵôÏÂÀ´Ò»Ñù£¬ÔÚÎÒÃÇÃ÷°×Ôõô»ØÊÂÒÔÇ°
¡¡¡¡©¤©¤¡¸Åö£¡¡¹ÎÒÃÇÒѾ­×²µØÁË¡££¨²»Çå³þˤµÄ¹ý³Ì£©
¡¡¡¡Õâ¸úÊ®¶þÒòÔµÒ»Ñù¡£ÎÒÃÇÖ±½ÓËù¾­ÑéµÄÍ´¿à£¬
¡¡¡¡ÊǾ­ÀúÁËÕû¸öÊ®¶þÒòÔµ¹´Á·£¨chain¡¡£©µÄ½á¹û¡£
¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇΪʲô·ðÍÓÈ°½ëËûµÄµÜ×ÓÃÇ
¡¡¡¡ÒªÉó²é£¨investigate£©ºÍÍêÈ«µØÖªÏþËûÃÇ×Ô¼ºµÄÐÄ£¬
¡¡¡¡²ÅÄÜÔÚËûÃÇ¡¸×²µØ¡¹ÒÔÇ°£¬×½×¡×Ô¼º¡££§3£§IIP¡£53

¡¡¡¡²»ÒªÖ»×öÄãϲ»¶µÄÊ£¬²»Òª·Å×ÝÄãµÄÏë·¨¡£
¡¡¡¡Í£Ö¹ÕâÖÖäĿµÄ×·Ë棬
¡¡¡¡Äã±ØÐë²»¶ÏµØÈ¥×èµ²ÕâÎÞÃ÷Ö®Á÷£¬
¡¡¡¡¶øÕâ¾Í½Ð×ö¡¸ÑµÁ·¡¹¡££§2£§P¡£56

¡¡¡¡Èç¹ûÄ㲻ȥ·´ÖÆ£¨oppose¡¡and¡¡resist¡¡£©ÄãµÄÐÄ£¬
¡¡¡¡ÄÇô¾Íֻ˳´ÓÇéÐ÷ÁË¡£ÕâÖÖÐÞÐÐÊDz»ÕýÈ·µÄ£¬
¡¡¡¡¾ÍÏñ×ÝÈÝСº¢×ÓµÄÿһ¸öËæÐËËùÓû£¨whim£©Ò»°ã¡£
¡¡¡¡ÑµÁ·×Ô¼ºµÄÐÄÒ²±ØÐëÈç´Ë£¬
¡¡¡¡±ð×ÝÈÝËüµÄËæÐËËùÓû¡£
¡¡¡¡£§3£§IIP¡£33£»£¨£§6£§P¡£75£»£§7£§P¡£144£©

¡¡¡¡ÒÔ·ð·¨À´ÑµÁ·Äã×Ô¼º£¬
¡¡¡¡´úÌæÇéÐ÷µÄ·ÅÈΰɣ¡£§2£§P¡£57

¡¡¡¡ÑµÁ·µÄÖØÐÄÊǹ۲춯»ú¡¢ÉóÊÓÐÄÁé¡££§5£§P¡£181

¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃÇѵÁ·Õâ¿ÅÐÄ£¬
¡¡¡¡È¥ÓµÓÐÐܸ߳кͶԶñÐеĿ־å¸ÐµÄ»°£¬ÄÇô£¬
¡¡¡¡ÎÒÃDZã»áÓÐËù¿ËÖÆ£¬
¡¡¡¡ÎÒÃǽ«»á½÷É÷СÐÄ¡­¡­¡£
¡¡¡¡Ò»µ©Èç´Ë£¬ÎÒÃǵÄÕýÄî¾Í»á±äµÃ¸üÇ¿£¬
¡¡¡¡ÎÒÃǽ«ÄÜÔÚÒ»ÇÐʱÖб£³ÖÕýÄî¡££§7£§P¡£18

¡¡¡¡µ«È¥¶ÁÄã×Ô¼ºµÄÐÄ¡££§2£§P¡£55

¡¡¡¡ìøÐÞÕßµÄÔðÈÎÊÇÕýÄî¡¢Õò¶¨ºÍÂú×㣬
¡¡¡¡Õ⼸¼þÊÂÄܹ»ÖÕÖ¹ÎÒÃÇ
¡¡¡¡ÄÇЩ¡¸²»ÔøѵÁ·µÄÐÄ¡¹µÄÏ°Æø¡££§2£§P¡£59

¡¡¡¡ÔÚѵÁ·Ðĵĵ±ÖУ¬
¡¡¡¡Äã²»µÃÖ´Öø¡¸³ÆÔÞ¡¹ºÍ¡¸Ô𱸡¹¡££§2£§P¡£66

¡¡¡¡ÓÉÓÚÏ°Æø×÷ËÎÒÃǵÄÐÄÎÞ·¨Æ½¾²£¬
¡¡¡¡ÕâÊÇÒòΪÎÒÃǹýÈ¥µÄÐÐΪ£¬
¡¡¡¡Ê¹ËüÃÇÈçÓ°ËæÐεØÀ§ÈÅÎÒÃÇ¡££§1£§P¡£30

¡¡¡¡Î¨Óе±ÐÄÊÇûÓÐÔÓȾµÄ£¬ÐIJÅÄÜÊÇÄþ¾²µÄ¡£
¡¡¡¡Äã±ØÐëÏòÄÚ·´¹Û×Ô¼º£¬
¡¡¡¡·´¹Û×Ô¼ºµÄÉí¡¢¿Ú¡¢ÒâÉÏËù·¸µÄ¹ýʧ¡£
¡¡¡¡³ýÁËÄã×Ô¼ºµÄÉí¡¢¿Ú¡¢ÒâÖ®Í⣬
¡¡¡¡Ä㻹Ҫµ½ÄÄÀïÐÞÐÐÄØ£¿£§3£§IIP¡£26

¡¡¡¡Ê¹ÐĽ¡×³µÄÒâ˼ÊÇ£¬Ê¹Ëüƽ¾²£¬²»È¥ºú˼ÂÒÏë¡£
¡¡¡¡Æ½¾²ÐĵÄÒâ˼ÊÇ£¬È¥Ñ°ÕÒÕýÈ·µÄƽºâ¡££§5£§P¡£123

¡¡¡¡Èç¹ûÄãÒѴﵽƽºÍµÄÐľ³£¬¾Í½ÓÊÜËü£»
¡¡¡¡Èç¹ûÄã²»Äܴﵽƽ¾²£¬Ò²Ò»ÑùÒªÄܳÐÊÜ£¬
¡¡¡¡ÐľÍÊÇÕâ¸öÑù×Ó¡£
¡¡¡¡ÎÒÃDZØÐëÕÒµ½×Ô¼ºµÄÐÞÐз½Ê½£¬
¡¡¡¡ÇÒ³ÖÖ®ÒԺ㡣£§1£§P¡£39

¡¡¡¡×¨×¢£¨concentration¡¡£©ÑµÁ·£¬
¡¡¡¡ÊÇʹÐÄ´ïµ½¼áÒãºÍƽÎȵÄÐÞÐС£
¡¡¡¡ÕâÑùµÄѵÁ·Äܵ¼Ö£¨bring¡¡about¡¡£©ÐÄÁéµÄÄþ¾²¡£
¡¡¡¡Õâ¿ÅÒѾ­±»¡¸ÖþµÌ¡¹¡¢¿ØÖÆ¡¢¾­³£ÑµÁ·µÄÐÄ£¬
¡¡¡¡½«»á»ñµÃÄÑÒÔ¼ÆÁ¿µÄÀûÒæ¡££§3£§IP¡£23

¡¡¡¡²»ÒªÖ»·Å×ÝÄãµÄÇéÐ÷¡£
¡¡¡¡ÎÞÂÛиµ¡»òÊǾ«Éñ³äÅæʱ£¬
¡¡¡¡¶¼Òª¼ÌÐøŬÁ¦£¬²»¹ÜÊÇÔÚìø×ø»òÊÇÐÐìø£¬
¡¡¡¡ÉõÖÁÌÉÎÔʱ£¬¶¼Òª¹ÛÕÕÄãµÄºôÎü¡££§2£§P¡£99

¡¡¡¡¹â˵²»Á·£¬Ëü²»»á×Ô¶¯Ç°À´£¬
¡¡¡¡µ«Èç¹û¹ýÓÚÓÂÃÍ£¬ÄãͬÑù²»»á³É¹¦£¬
¡¡¡¡¶øÈ«È»²»ÊÔ£¬µ±È»Ò²ÊDz»ÐУ¡£§2£§P¡£103

¡¡¡¡±£³Öºã³¤ÐÄÔ¶±È¶ÌÔݵÄÓÂÃÍÐÄ»¹ÖØÒª£¬
¡¡¡¡ÈÕ¸´Ò»ÈÕ£¬ÔÂÔÂÄêÄê²»¶ÏµØÐÞÐÐ
¡¡¡¡©¤©¤Õâ²ÅÊÇÕ湦·ò¡££§1£§P¡£57

¡¡¡¡ÕýÈ·µÄÐÞÐÐÊdzÖÐø²»±äµØÐÞÐС£
¡¡¡¡ÐÞÐбØÐë³ÖÐø£»ÕâÒâ˼ÊÇ˵£¬
¡¡¡¡ÐÞÐУ¬»òÕßìø×ø£¬
¡¡¡¡ÊÇÔÚÐÄÀïÍê³ÉµÄ£¬²»ÊÇÔÚÉí¡£
¡¡¡¡µ±ìø×ø½áÊøʱ£¬
¡¡¡¡²»ÒªÏëÄãÒѾ­½áÊøÁËìø×ø£¬
¡¡¡¡ÒªË¼¿¼µ½ÄãÖ»ÊǸıä×ËÊÆ°ÕÁË£»
¡¡¡¡Èç¹ûÄãÕâÑù·´Ê¡£¬Äã±ã»áÓµÓÐÄþ¾²¡£
¡¡¡¡Õâ¾Í³ÆΪÓйæÂɵÄÐÞÐС££§7£§P¡£75£»P¡£74

¡¡¡¡Å¬Á¦°É£¡ÄãÃǶ¼Ó¦¸ÃŬÁ¦×ñÑ­ÐÞÐУ¬
¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇѵÁ·¡££§7£§P¡£10

¡¡¡¡µ¡¶èʱ£¬ÐÞÐУ»¾«½øʱ£¬ÐÞÐУ¬
¡¡¡¡¶Ôʱ¡¢µØÒ²¶¼Çå³þ·ÖÃ÷£¬
¡¡¡¡Õâ¾Í½Ð×ö¡¸¿ªÕ¹ÐÄÁ项¡££§2£§P¡£58

¡¡¡¡ÓÐʱºò£¬ìø×øµÄ×´¿ö»áºÜºÃ£¬ÓÐʱÔò·ñ¡£
¡¡¡¡µ«²»±ØÈ¥µ£ÐÄ£¬Ö»Òª¼ÌÐø¾ÍºÃ¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚÄã¼ÌÐøÐÞÐÐÖ®¼Ê£¬¡¸¶¨¡¹»áÏÖÆð£¬
¡¡¡¡È»ºó¾ÍÀûÓÃËüÀ´ÔöÕù³¤Öǻۡ£
¡¡¡¡³¹¼ûϲÓë¶ñ¶¼ÊǴӸй

·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ