剑桥中国隋唐史-第35章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
的新罗报告唐朝说，高丽联合百济在几条战线攻击新罗，并切断新罗贡使前
往长安的路线。太宗用外交手段阻止高丽侵略新罗的行动无效，泉盖苏文甚
至拘留一个唐使。太宗于是决定亲自征讨这个犯上的国家。
出征高丽的计划在太宗的大臣中是不受欢迎的，他们不禁回想起隋炀帝
在朝鲜战争中的惨重失败。太宗最亲密的顾问长孙无忌强烈反对任何远征，
褚遂良极力谏止太宗亲征。唯一似乎赞成入侵朝鲜的宰相是太宗最有权势的
大将李世；他提醒朝廷，由于以前没有采取强硬手段对付敌人，以至它后
来悔恨不已。
尽管朝臣们反对，太宗还是决心实行自己的计划， 644年秋，开始精心
准备远征。大部分军队被调到东北，一部分军队奉命探测高丽在辽东的防御。
建造了400艘船往东北运粮。几个月以后，太宗前往洛阳，那里是他到前线
的第一站。他在洛阳召见并询问了以前的隋朝官员、曾参与过隋炀帝进攻高
丽的郑元。虽然郑元告诫太宗，唐军将遇到供应上的困难，并且事实证
明，高丽具有守城能力，但太宗依然充满胜利的信心。①
太宗在洛阳向全国发布了一份诏书，宣告讨伐高丽的道义上的理由：泉
盖苏文是个弑君者和专横暴虐者，他侵略忠诚的中国藩属新罗，因此必须受
到惩罚。实际上，太宗所以念念不忘高丽可能有其他更为重要的原因。唐王
朝要完成隋炀帝的未竟之业和收复中国的旧疆这种雄心壮志起了一定的作
用。战略上的考虑也起了作用，因为出现了高丽统一整个朝鲜半岛的危险，
而中国的利益在于保持朝鲜分裂，防止它与东满洲的靺鞨或与日本联盟。此
外，太宗在643年的继位争论 （见下文）后碰到了严重的个人危机，因而感
到有必要离开朝廷亲自行动。
645年春太宗到达前线，进攻开始。太宗亲率大军和他的大将李世直
①
趋辽东，同时由大将张亮率领海军43000人分乘500只船从海道出攻高丽首
都平壤。在开始时，一切顺利。在辽东获得鼓舞人心的进展，阴历五月，唐
军攻克了曾顶住隋炀帝几次远征的高丽重镇辽阳（辽东城），从而使进展圆
满结束。辽阳是在中国人修筑了一条横越辽河沼泽地带的堤道后攻下的。②
但看来太宗犯了一个战略上的错误，因为他没有放下辽东的不很重要的目标
而深入朝鲜半岛占领平壤。太宗可能想依靠海上入侵去占领这个目标。但看
① 《资治通鉴》，卷197 第6213 页。
① 《资治通鉴》，卷197 第6214 页。
② 《资治通鉴》，卷197 第6220 页。
… Page 149…
来他这个计划失败了，中国史料对其结果几乎始终没有提及。
在辽东，太宗的军队被阻在辽阳西南的重镇安市城。在经过两个月的无
效进攻之后，太宗考虑到即将来临的朝鲜的严冬，不得不命令撤军。即使这
样，在归途中唐军还是遭到大风雪的袭击，死了几千人，整个远征以灾难性
的失败而告终。
太宗讨伐泉盖苏文的失败，使后者对中国更加傲慢。他开始拘留唐使并
重新入侵新罗。647年初，太宗再度进攻高丽。和以前一样，唐军在牛进达
和李海岸统率下取得一些进展，甚至在一次大战中战败高丽军，但结果还是
不能取得决定性胜利。
这位皇帝依然决心与高丽周旋到底。647年的晚期，太宗命令四川及其
以南诸道建造庞大的舰队，准备大规模入侵高丽。记载太宗晚期的史书生动
地描述了这些地区民众的苦难，他们为了从财政上支持建设海军，承担了沉
重的劳役和繁苛的赋税。648年，四川甚至发生一起小叛乱。①
648年阴历六月，太宗宣称将在次年以30万大军彻底粉碎高丽。甚至他
的老朋友和顾问、宰相房玄龄临终时恳求，请他放弃这次消耗国力的和师出
无名的远征，他也没有听从。②
当第二年太宗去世的时候，以打击他的可恶敌人为目的的决定性远征尚
未发动起来，他所尝到的唯一一次大失败的苦果尚余味未尽。
征服高丽的惨败虽给太宗本人蒙上一层阴影，但几乎没有削弱唐朝在亚
洲的日益增长的力量。由于帝国边境的扩展和声威远播，边远的民族，如住
在中国极北部 （可能是在中西伯利亚）的骨利干族、住在乌拉尔东部的赤发
碧睛身材高大的高加索种族吉尔吉斯 （结骨、黠戛斯）族，开始源源不断地
向长安进贡。远在中国之西的国家也遣使前来。638年，波斯萨珊王朝的最
后一个王伊嗣侯三世也派遣他的儿子卑路斯到长安，可能是请求中国帮助抗
击正在侵略其王国的阿拉伯人。太宗没有允许，伊嗣侯和他的王朝因而灭亡。
943年，太宗接见拂菻 （拜占廷帝国的叙利亚省）王的使臣，据说这是东罗
马帝国皇帝君士坦丁二世派往中国的使臣。到太宗时，长安已成为一个真正
的国际都市。它接待了来自亚洲各国的使臣，居住着许多不同种族的民族，
它的学院和寺院也给高丽、新罗、百济、吐蕃和高昌等国的王室子弟提供了
学习的机会。③
随着大批外国人流入长安，外国货、外国娱乐、外国风俗和外国宗教也
同时引进。佛教在这时已在中国长期流行，当然不再是外来宗教，但到太宗
时期，由于最有名的中国朝圣者玄奘的返国，佛教与其印度及中亚根源的关
系又得到恢复和加强。据17世纪发现的781年立于长安的一块石碑，在此以
前不久，景教僧阿罗本 （可能是罗本〔Reuben〕）在635年曾来唐并受到太
宗的欢迎。看来，太宗对这种宗教是喜欢的，所以下令把阿罗本带来的景教
经典译为汉文。
① 《资治通鉴》，卷199 第6261—6262 页。
② 《旧唐书》，卷66 第2464—2466 页；《资治通鉴》，卷199 第6260 页。
③ 《唐会要》，卷35 第633 页。
… Page 150…
继承问题的斗争
在太宗朝的前半期，太宗的家庭生活相对平静，只是由于636年他的妻
子兼密友文德皇后长孙氏去世才有了波折。在7世纪40年代初期，随着他儿
子们都已成年，两个皇子之间展开了一场激烈的继位斗争；这场冲突是太宗
自己无意中促成的。两个对手一个是文德皇后所生的长子太子承乾，一个是
魏王泰。有关这一时期的正史说李泰是文德皇后的第四子，但其他史料说他
①
可能比他“大哥”承乾还年长，而且可能是太宗的另一个妃子所生。
虽然承乾因患严重腿病而跛足（可能是痛风或畸形足），可是在太宗刚
②
即位后不久的626年阴历十月就立他为太子了。太子显然聪明而能干，并且
一到成年太宗便开始让他处理日常事务，当太宗离京时命他留守京师。但随
着年龄的增长，对中国的朝廷官员来说，承乾的行为显得在某些方面不正常
和有失体统；他很可能是精神失常。承乾不遵守中国的习惯和传统；他口说
突厥话，他和他的仆从都穿突厥服装。当朝廷官员们批评他这种粗野和不体
面的行为时，他公然蔑弃中国礼法，竟打算杀害他们，由于没有成功，他的
这些活动当时没有泄露。①
甚至在639年以前，当承乾的越礼行为尚未最后成为公开丑闻时，太宗
②
已明显地在所有皇子中表现了对魏王泰的偏爱。李泰聪明而有魅力，并且秉
承了太宗的许多优秀品质。太宗在很多方面都表示喜爱李泰。936年，当其
他皇子被封为世袭都督赴任时，太宗破格地允许李泰不外出任职，而为他建
立了一个类似太宗自己早年在洛阳建立的机构——文学馆。642年，李泰在
新建的王府广招文学之士，每月的花费甚至超过了太子。③
李泰当然会把太宗有增无已的恩宠当作有希望继位的征兆，他左右的一
帮年轻而有非分之想的官员也希望他代承乾为太子，以便附骥沾光。承乾的
日益反常的行为看起来是有可能导致他被废弃。李泰左右的这一伙人中有房
玄龄的儿子房遗爱和杜如晦的弟弟杜楚客。
因此在继承问题上，在太宗朝廷中第一次出现了两大势力集团，一个支
持承乾，一个支持李泰。为了防止官员分化成两个各怀拥立目标的对立集团，
太宗宣称，如果因故废了承乾，承乾的尚在襁褓中的幼子将继承乾之位。
在这期间，太宗用各种方法改进太子的行为，方法之一是在643年初期
指定刚直而重道德伦理的魏徵为太子的老师。但改造承乾的希望微乎其微，
于是太宗决心不使太子受其左右亲信的坏影响。643年初期，他杀了太子的
三个亲信，一个是太子的宠侍歌童，另两个是以异端诱惑太子的道士。
太子怀疑自己和娈童的关系是李泰告诉太宗的，并对太宗的日益严厉的
态度越发警觉起来。于是他计划杀害李泰和除掉他父亲。参加太子这个计划
的有杜如晦的次子他的长期亲信杜荷、在征讨高昌之役中因行为不端受处分
① C。P。菲茨杰拉德：《武后》（伦敦，1955 年），第215 页注9；松井秀一：《围绕拥立武后的问题》，
载 《北大史学》，9 （1966 年），第16 页注48；岑仲勉：《唐史余渖》（北京， 1960 年），第10—11
页。
② 《旧唐书》卷2 第31 页；《新唐书》，卷2 第27 页。
① 关于承乾之失德，见《旧唐书》，卷76 第2648—2649 页；《资治通鉴》，卷196 第6189—6190 页。
② 《资治通鉴》，卷194 第6119 页。
③ 《资治通鉴》，卷196 第6174 页。
… Page 151…
而心怀不满的将军候君集、太宗的异母幼弟并对太宗的屡次训斥日益厌烦的
性格粗野的汉王李元昌。
幸亏另一个皇子齐王李祐谋反失败，使李承乾的阴谋还未实行就暴露
了。李祐叛乱计划的参与者之一纥干承基就是承乾指使谋杀太宗的人。纥干
承基揭发了太子的阴谋，使朝廷更加吃惊。643年阴历四月，承乾被废为庶
①
人，囚禁在现在的贵州边境，死于644年末。承乾的支持者的下场更坏。汉
王元昌奉命自杀，杜荷和侯君集被斩首。②
虽然太宗以前曾宣布不废除承乾子嗣的继承权，可是他特别宠爱李泰；
随着承乾的被废，他现在宣布有立李泰为太子的打算。李泰的追随者当然热
烈支持；但太宗的有权势的老臣长孙无忌却极力反对这个计划，主张立当时
快满15岁的李治为太子。于是朝中分为对立的三派：即原来支持承乾而现已
瓦解的一派；支持李泰的一派；以长孙无忌及其他大臣为首的支持李治的一
派。③
但是，因皇帝的意见受到最有势力的顾问们的反对和由此产生的对政治
安定的威胁所造成的艰难局势，很快得到了解决。李泰本人开始暗地里威吓
李治，因李治过去和新近被处死的汉王关系很好。随着新阴谋的暴露，太宗
没有其他选择，只有褫夺李泰的爵位并把他驱逐出京。这种家事的烦恼使得
太宗濒于精神崩溃。他抱怨三个儿子和一个兄弟都背叛了他，只是由于褚遂
良的阻拦他才没有饮恨自尽。
对于继承问题，太宗没有什么选择余地了。由于李治受到有影响的大臣
们长孙无忌、褚遂良和房玄龄的有力支持，太宗于是在643年阴历四月正式
立李治为太子。同时，为了使李治受到严格的教导，一批有很大权限的官员
被任命为他的老师，其中包括长孙无忌、房玄龄、年老而固执的萧瑀和李世
；同时另有一批地位较低但有才能的官员被派在太子府中任职，以使满朝
文武都能团结一致地拥戴他。
可是太宗仍然认为，他是被迫作了错误的选择，而且怀疑意志软弱的李
治不能有效地治理国家。643年末，太宗又想以另一皇子吴王恪作太子；李
①
恪的母亲是隋炀帝的女儿。李恪英武像他父亲，太宗自然被他吸引。但长孙
无忌再度干涉，他批评太宗反复无常，并坚持李治会成为一个卓越的统治者。
正像中国历史家很早就指出的那样，长孙无忌可能有意拥戴李治，但他支持
李治是希望李治一旦即位他自己将能继续左右朝政。②
因此，继承问题再无变动，649年阴历五月，享年不足50岁的太宗在久
病后去世，李治即位，成为唐代的第三个皇帝高宗。
对一个盛世来说，太宗晚年是个不幸的结局。当645年进行给他蒙上一
层失败阴影的辽东战役时，太宗患了一种精力耗竭的衰弱症，以致很多日常
工作不得不由太子代劳。虽然他早年曾屡次嘲笑过去那些执迷不悟地寻求长
生和灵丹妙药的帝王们，但他现在极力想减轻病痛，也找来一个印度巫师那
罗迩娑婆寐治疗。③太宗越来越仔细地研究他过去的成就，并且关心他的儿
① 《旧唐书》，卷3 第55、57 页；《新唐书》，卷2 第42、43 页。
② 《资治通鉴》，卷197 第6193—6194 页。
③ 孙国栋：《唐贞观永徽间党争试释》，载《新亚书院学术年刊》，7 （1965 年），第39—49 页。
① 《旧唐书》，卷65 第2453 页；《资治通鉴》，卷197 第6206 页。
② 孙国栋：《唐贞观永徽间党争试释》，第46—50 页；《旧唐书》，卷76 第2666 页。
… Page 152…
子到底会成为一个什么样的皇帝。为此，他写了一部四卷本的政治遗言《帝
范》，揭示了他对于为人之君的理想。
虽然太宗的统治以低调告终，但它是唐代的第一个鼎盛时期，而且在某
些方面在整个中国历史上是无与伦比的。他留给他的继承者一笔庞大的遗
产：合理和高效能的行政机构、繁荣的经济及广大的国土。虽然他在高丽的
失败投下了阴影，但在一定程度上全国出现了自汉朝全盛时期以来所没有的
兴旺景象，一个充满自信的、安定的和繁荣的局面。显然，太宗时代的清平
之治一定会使那些在他死后的不稳定的甚至危险的年代中继续供职的官员们
产生深沉的追思。
随着时间的流逝，太宗的威信和荣誉也随之增长。对后世的中国文人来
说，太宗代表了一个文治武功理想地结合起来的盛世：国家由一个精力充沛
但聪明而谨慎的皇帝治理，他牢固地掌握着他的帝国，同时又一贯谦虚耐心
地听取群臣——这些大臣本人也都是卓越的人物——的意
