罗马帝国衰亡史-第18章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
在士兵们完全可以看得见的地方简单地吃过一顿饭之后，便
回去睡觉，而在那一天的大约七点钟他自己的一部分卫兵冲
进御用帐篷里来，连砍数刀，把他们的这个善良的、从不疑
人的皇帝杀害了。我们还可以听一听另一种的确看来更为可
信的说法：在离开总司令部数英里的地方，马克西明被一个
人数众多的分队紫袍加身，他这时对自己的成功主要寄希望
于那支庞大军队的隐藏着的心愿，而并非他们的公开的宣言。
亚历山大还有足够的时间来唤醒他的卫队的忠诚思想，但是
他们的极不坚决的效忠表示等到马克西明一露面便完全被打
消了，马克西明宣称他是一切军人的朋友，通过各军团的欢
呼他已被普遍承认为罗马皇帝。马梅亚的儿子看到自己已被
出卖和抛弃，立即退到帐篷里去，至少是希望在自己死到临
头的时候，不致受到众多群众的侮辱。在他身后紧跟着一个
军团司令和几个百人队队长，他们实际是死神的使者；但是，
他本应该充满男子气概，豪无畏惧地接受这他一生中的最后
一击，而他的于事无补的哭泣和哀求却使他的生命的最后时
刻显得大为失色，并使他的无辜和不幸原应引起的正当同情
变成了轻蔑。他大声叫喊着，指责他的母亲马梅亚，认为是
她的狂妄和贪婪给他带来了这场灾祸。她当时也和她的儿子
一同死去。他的最忠心的朋友全都作了士兵们第一阵狂怒下
的牺牲品。剩下的则留待这位皇位篡夺者慢慢残暴地加以处
置，其中处罚最轻者也被免去一切职务，无情地赶出朝廷和
军队之外去。
从前的暴君，如卡利古拉和尼禄、康茂德和卡拉卡拉，全
都是放荡、无知的青年，从小生于宫廷之中，被帝国的骄傲、
罗马的奢侈生活和别有用心的阿谀奉承的言词所毁。马克西
明的残暴却是出自另一根源：唯恐遭人鄙视。虽然他是依靠
士兵的拥戴成事的，他们爱他是因为他具有和他们自己相近
似的品德，但他清楚地知道，他的低下的野蛮人出身、他的
粗野的外貌、他对文明生活的各种制度的无知与不幸的亚历
山大的和蔼的神态形成一种对他自己极为不利的对照。他不
会忘记，在他的身份还比较低下时，他曾常常等待在某些狂
傲的罗马贵族的门前，而最后却被他们的傲慢的奴仆拒之门
外。他也还记得少数在贫穷中救济过他，曾经帮助他实现他
的希望的朋友。但是，那些曾一脚将他踢开，和那些曾经保
护过这个色雷斯人的人却都犯有一个共同的罪行，都清楚知
道他的低下出身。就因为这一罪行许多人被处死了；而通过
对他的几个恩人的处决，马克西明便已用血的字迹写下了他
的无法抹去的生性下流、忘恩负义的历史。
面对着他的臣民中出身特别高贵或才能出类拔萃的许多
人，这个暴君的阴暗、残忍的心灵，不可能不处处疑神疑鬼。
不论什么时候只要一听到谋反的声音，他便会变得无尽无休
的残忍横暴。有一个企图谋杀他的计划不知是实有其事，还
是完全出于他的想象，一个兼任执政官的元老马格努斯被指
控为这一计划的主谋。于是，没有任何证据，不经过任何审
讯，不容有任何辩解的机会，马格努斯便被同另外４０００个据
说是他的同谋者一同处死了。在意大利以及在整个帝国到处
是蛆虫一般的密探和告密人。仅因遭到随便一个人的指控，曾
经作过几个省的总督、指挥过军队，曾得到过执政和胜利勋
章的首席罗马贵族，也会被捆绑起来用车押解着匆匆赶去面
见皇帝。没收财产、流放，或简单处死，都被看作是他的宽
容。对有些不幸的牺牲者他下令给缝在刚杀死的牛马皮中，另
一些则被扔给凶猛的野兽，或用棍棒打死。在他进行统治的
３年中他始终懒得去罗马或意大利走一走。他的营帐，有时从
莱茵河畔移到多瑙河岸边去，便是他的严酷的独裁统治的中
心，这种独裁统治置一切法律和正义的原则于不顾，完全靠
公认的刀剑的力量支撑着。任何一个出身高贵、学业有成或
熟悉民政事务的人都不容和他接近；一个罗马皇帝的宫廷却
使得古代奴隶和格斗士首领的观念又复活了，他们这类人的
野蛮力量早已给人们留下了深刻的可怕亦可恶的印象。
只要马克西明的残暴始终只限于对待著名的元老，或甚
至只限于那些在宫廷或在部队之中甘愿让自己受命运捉弄的
大胆的冒险家，那绝大部分人民对他们的苦难根本不会在意，
或者也许还会感到几分高兴。但是，这暴君的贪婪，在士兵
们的无厌的贪求的刺激之下，最后侵犯到公共财产了。帝国
的每一个城市都有独立的财政收入，主要用于为广大市民购
买谷物和支付运动会和文娱节目的开支。当局一声令下，整
个这一大笔财富立即全被没收，拨归皇帝的金库使用。神庙
里最有价值的金银供品全被拿走，神灵、英雄和帝王们的铜
像全被熔化掉，铸成了钱币。这类冒犯神灵的命令不经过骚
乱和屠杀是很难顺利执行的，在许多地方，人民宁冒杀身的
危险也要保卫他们的神坛，也不愿袖手旁观，干看着自己的
城市遭到战争的掠夺和洗劫。那些分得从神庙中掠夺来的财
富的士兵本身，在拿到钱时，也止不住心情忐忑；因为尽管
在进行抢夺时他们已横下一条心，事后他们却也害怕受到他
们的朋友和亲戚的责骂。一种愤怒的呼声响彻罗马世界全境，
呼喊着要向人类的共同敌人报仇；最后，由于一个对个人进
行压迫的法令，一个平静的没有武力的省被迫直接针对着他
起来谋反了。
非洲的地方财政长官，真不愧为这么一个主子的得意奴
仆，他居然认为对富有的人科以巨额罚金或没收其财产乃是
皇室财政收入的一个最有油水的来源。针对意大利某些富有
的青年曾作出一种极不公正的判决，目的实际是要剥夺掉他
们所获得的大部分遗产。在这种无路可走的情况下，他们已
感到完全绝望，于是决心要么设法阻止自身的毁灭，要么彻
底完蛋了事。他们费尽气力终于让那个十分贪婪的财政官允
准对他们宽限三天，然后就利用这三天的时间，集中了一大
批对老爷们的命令一味盲目服从的奴隶和农民，拿起棍棒和
板斧等一些生锈的武器把自己武装起来了。组织这次阴谋的
头目们，在他们获准前往会见地方财政长官时，用暗藏在衣
服里面的匕首将他刺死，然后，借助于追随他们的声势浩大
的队伍，他们夺下了提斯德鲁斯小镇，在那里举起了反对罗
马帝国君王的义气。他们寄希望于人们对马克西明的仇恨，并
十分正确地决定推举戈狄安作罗马皇帝，以代替那个可恶的
暴君，因为戈狄安的仁慈的品德早已得到罗马人民的爱戴和
尊重，而他在该省的威望必会使他们的这一举动为人民所重
视并立即稳住局势。但他们所选定的对象前执政官戈狄安却
实心实意地拒绝接受这一危险的荣誉，含着眼泪请求他们容
他能平静地结束他的清白的晚年，不要让他在风烛残年中再
沾染上内乱的血污了。他们威胁着强迫他接受了皇帝的紫袍，
实在说，这也确是他能逃脱多疑的马克西明的残暴的唯一避
难所；因为，根据暴君的逻辑，谁被认为具有当皇帝的资格
便是死罪，谁思考过这个问题便是已经谋反了。
戈狄安家族
戈狄安家是罗马元老院中名声最为显赫的一个家族。
从父亲方面说，他是格拉古的后代；从母亲方面说，图拉真
皇帝是他的先辈。一笔巨大的财产使他能够维持着自己的显
赫出身，在享受这笔财产的时候，他更表露出高雅的情趣和
善良的天性。罗马皇宫在大庞培入主以前，早已在几代人的
时间中，都由戈狄安家族占有。宫里以陈列大批古老的海军
战利品而闻名，也装点着许多现代绘画。他在通往普拉内斯
特的路边修建的别墅，以其无比华美和广阔的浴场、三座长
１００英尺的宏伟的大厅和一座由２００根昂贵的被称为大理石
四绝的石柱支撑着的廊柱而闻名于世。公共娱乐活动全由他
自己掏钱，而且每次都有数百头野兽和格斗士参加，那气派
似乎完全超出了一个普通臣民所应有的享受；另外，别的一
些执政官虽也颇为慷慨，但他们最多限于在罗马进行有数的
几次庄严的节日仪式，而戈狄安，当他作营造官的时候，在
一年中每个月都要举行一次，而当他作了执政官时，更扩展
到在意大利各个主要城市中同时进行。他曾两次被光荣地委
以执政官的重任，一次由卡拉卡拉，一次由亚历山大委任，因
为他具有能获得善良的君主的尊重而又不致引起暴君们的妒
心的非凡才能。他的悠久的岁月都平静地用于研究文学和享
受罗马荣誉；而当元老院提出加给他前执政官头衔并已得到
亚历山大批准的时候，他看来是十分明智的请求交出指挥军
队和管理几个省份的权利。在这位皇帝生存期间，非洲人民
在他的忠诚的代理人的治理之下，一直过着幸福的生活；在
野蛮无理的马克西明篡夺王位之后，戈狄安尽力减缓了许多
他未能事先制止的苦难。在他迫不得已接受皇帝的紫袍的时
候，他已有８０余岁高龄；他堪称是幸福的安东尼时代的十分
难得的最后的余庆，他在自己的行为中重现了两安东尼的美
德，这在一部三十卷的高雅的诗集中得到了充分的表现。作
为他的副职官员随同这位德高望重的前执政官一起前往非洲
的他的儿子，后来也同样被称为皇帝。他的作人态度稍欠纯
正，但他的性格却也和他父亲一样和蔼可亲。２２个正式娶下
的妻妾和一所藏书六万二千卷的图书室，表明了他的兴趣的
广泛；而根据他遗留下的产起来看，显然不论是前者还是后
者都确系为了实用，而并非装装样子而已。罗马人民承认小
戈狄安的长相极像西庇阿·阿非利加但他们更为高兴的发
现那母亲却是安托尼努斯·皮乌斯的孙女儿，他们按他们自
己一厢情愿的设想，把公众的希望寄托于他们认为自那以后
一直蛰伏在一种奢侈的懒散悠闲生活之中的美德的复活。
当戈狄安父子已使这次人民选举的骚乱平息下去以后，
他们便把皇宫迁到了迦太基。在那里，他们受到了重视他们
的美德的非洲人的热烈欢呼。那些非洲人，自从哈德良的访
问之后，一直再也没有见到过一位罗马皇帝的威仪了。但这
种空洞的欢呼声却既不能加强，也不能进一步肯定戈狄安父
子的权利。他们出于原则，也出于自身利益考虑，必须求得
元老院的认可；于是一个由地方最高尚的人士组成的代表团
便立即派往罗马，以便向元老院陈述他们的同胞为何采取此
一行动及其经过情况，说明他们长时间以来早已忍无可忍，最
后才不得不如此积极行动。新皇帝父子写给元老院的信十分
谦虚、崇敬，一再说明他们接受皇帝称号实是出于无奈，但
他们现在仍把对他们的任免和他们的命运交给拥有最高权力
的元老院裁决。
元老院对这件事既无意见分歧，也毫无异议。戈狄安父
子的高贵出身和姻亲关系立即把他们和一些最有声望的罗马
家族连系在一起。他们的财富已培育了许多依附于他们的元
老，他们为人正直又使他们获得了许多朋友。他们的温和治
理，令人不禁想到，已开辟了不仅是通向民治政府，而且甚
至是共和政府的道路。对军事暴力的恐怖曾第一次迫使元老
院忘掉亚历山大的被杀，并使他们批准了对一个野蛮农民的
选择，现在却产生了相反的效果，使得他们要重申自由和人
性的受损的权利了。马克西明已公开表明了对元老院的仇恨，
而且是不可调和的；最大限度的恭顺也不能平息他的怒气，最
为小心谨慎的忠诚也不能消除他的怀疑；甚至仅为自身安全
考虑他们也只能承担这一冒险事业可能带来的风险，因为这
事如果不成功，他们便必将是第一批的牺牲者。关于这类问
题，也许还有其它一些更为机密的问题，在一次由执政官和
地方行政官参加的会议上进行了辩论。等到他们一作出最后
决定，他们便按照一种古老的，意在唤醒大家的注意，并对
他们的决定保守秘密的机密方式在卡斯托神庙召开了元老院
全体成员大会。“诸位尊敬的元老，”执政官叙拉努斯说，“戈
狄安父子，两位都具有高贵的执政官头衔，一位是你们的前
执政官，一位是你们的副总督，现在已在全非洲人民一致同
意下被推举为皇帝。让我们向，”他大胆地接着说，“提斯德
鲁斯的青年们表示感谢；让我们向慷慨地把我们从一个可怕
的魔鬼手中拯救出来的迦太基人民致谢——你们在听我讲话
时为什么如此冷静？如此胆怯？你们为什么这样不安地彼此
对看着？这样犹豫不决？马克西明是人民的仇敌！愿他的仇
恨随着他的肉体一起消灭吧，愿我们能长期享受戈狄安家父
亲的谨慎和仁爱，也让我们长期享受戈狄安家儿子的英勇和
忠贞！”这位执政官的高贵的热忱终于把元老们从萎靡状态中
唤醒。于是一致决定，戈狄安父子的当选获得批准；马克西
明和他的儿子以及他的追随者都被定为国家的仇敌；现在谁
要是有勇气和幸运将他们消灭掉，便将获得一笔丰厚的报酬。
当那个皇帝不在的时候，禁卫军的一个分队留在罗马保
卫着，或者应该说是管制着首都。卫队长维塔利亚努斯在迅
速执行，甚至在阻止那暴君的残酷命令方面，早已充分表现
出了他对马克西明的赤胆忠心。现在只有他的死能够挽救元
老院的声威和元老们的生命于危难之中了。在已作出决定的
消息尚未透露出去之前，一个财务官和几个军团司令官奉派
去结果他的一心为主子效力的生命。他们大胆而坚决地执行
了命令；然后，手举着鲜血淋漓的匕首，他们跑过街头，向
人民和士兵们宣布了关于这一可喜可贺的革命行动的消息。
于是到处是一片自由奔放的热情，更伴随着捐献大量土地和
财物的慷慨许诺；马克西明的雕像被推倒了；帝国的首都在
欣喜若狂中接受了两戈狄安和元老院的领导，意大利其它部
分也立即决定步罗马后尘。
现在，在那个长期以来一直只是在专制的暴虐和军队的
横行下忍辱含垢的议会中，又焕发起一种新的精神。元老院
终于又抓住了驾御政府的缰绳，它准备以冷静的无畏精神，通
过武力为自由的事业奋斗。在担任执政官的元老中，有不少
曾以他们的功绩和工作能力受到亚历山大皇帝的青睐，要在
他们中选出２０个具有军事指挥才能，能征惯战的将领来是并
不难的。然后，便把意大利的财务全交托给他们。他们全都
被委以重任，各自在一个部门
