世界古代前期文学史-第22章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
好的场合是杨树林。 《郑风·野有蔓草》则重点描写了一对情侣在早晨相遇
… Page 105…
于田野的激动、兴奋之情。《郑风·风雨》描写了一位害相思病的女子在风
雨交加、天色昏暗、群鸟狂鸣的气氛下，盼见情郎一面的如饥似渴的迫切心
情，其情郎前来赴约后，相聚的喜悦顿时把所有的病痛全打消了。
《周南·汉广》描写了一位男子单相思的情愫。全诗采用比喻和暗示的
手法，揭示了一位男子暗恋一位女郎，而她却漂荡在汉江之上的无奈。江水
之宽，游之难似上青天，江水之长，绕行亦枉然。这位男子的胆量和勇气及
对爱情的执著精神与我们在前面介绍过的一首埃及爱情诗 （载于开罗博物馆
陶片1266＋25218号）中的男主人公相比，不知要逊色多少倍。那位埃及小
伙子面对河对岸的阿妹，不顾河水波涛汹涌，不顾河中鳎憧植溃闳辉救搿�
河中，向对岸游去。他把鳎闶尤衾鲜螅盘ず樗缏钠降亍！�
从诗中可以看出，当时社会的男女青年在恋爱自由方面还受到相当大的
限制，虽然他们可以频频约会，但必须先有父母之约、媒妁之言的肯定和承
认。《齐风·南山》有诗曰：“取妻如之何，必告父母”；“取妻如之何，
匪媒不得。”《啵纭ぐ刂邸访栊吹谋闶且晃还媚镒约涸缫延辛诵纳先耍弧�
恨母亲不识女儿心，发出“母也天只，不谅人只！”的呐喊。在婚姻自由方
面，中国古代的青年与古埃及青年的处境相差无几。在前面介绍过的有关古
埃及爱情诗的切斯特·贝蒂纸草上，清楚地记载着男女青年的母亲在子女恋
爱婚姻中所起的作用。
从 《诗经》中的爱情诗我们看到，在当时的社会中，平民百姓在恋爱、
婚姻方面表现出了较高的情操和道德水准，而帝王贵族往往不顾廉耻，荒淫
无度。《郑风·出其东门》就描写了一位男子在东门如云的美女面前不为所
动，内心只有那位“缟衣綦巾”的朴素姑娘：
“出其东门，有女如云。
虽则如云，匪我思存。
缟衣綦巾。
聊乐我员。
“出其闉闍，有女如荼。
虽则如荼，匪我思且。
缟衣茹■。
聊可与娱。”
《邶风·绿衣》对一位男子思念故妻的内心世界的描写更使人感动万分。
男子身上穿着爱妻亲手缝制的“绿衣黄裳”，顿生无限惆怅，衣服虽穿在身
上，缝制衣服的爱妻却已不在。想起妻子的万般好处，对她的思念无法遗忘！
这首诗歌颂了忠贞不渝的爱情。这类恪守恋爱道德伦理的诗篇还有《召南·行
露》等。该诗描写了一位已有大家的女子誓死抗拒强暴婚姻的故事。一位强
横的男子不顾该女子已有婆家，欲强行娶之，女方不允，他便以打官司作为
压迫女方的手段，但女方及家长坚决抵抗，他们相信法律的公正，不做亏心
事，不怕鬼叫门，即使是拼着坐牢，也绝不屈从于强盗的淫威。
与平民百姓恪守爱情伦理道德，对爱情忠贞不二形成鲜明对照的是，统
治阶级过着荒淫无度的生活。《诗经》对此亦进行了无情的鞭鞑。《邶风·新
台》便对卫宣公不顾礼仪廉耻娶了他儿子的新娘的丑闻，进行了讽刺和揭露。
… Page 106…
人民对卫宣公的“乱伦”极其痛恨，将他比作癞吓蟆。《齐风·南山》则讽
刺了齐襄公与其妹文姜私通之丑事。《毛序》曰：“《南山》，刺襄公也，
鸟兽之行，淫乎其妹，大夫遇是恶，作诗而去之。”据《郑笺》载：“襄公
之妹，鲁桓公夫人文姜也。襄公素与淫通，及嫁，公谪之。公与夫人如齐，
夫人诉之襄公，襄公使公子彭生搤杀之。”诗中不仅讨伐了齐襄公及文姜这
对奸夫淫妇，还对文姜之夫鲁桓公进行了讽刺，讽刺他对妻子管教不严。
当然，任何社会在恋爱婚姻方面都是良莠掺杂的。也有一部分人对爱情
不够严肃，朝秦暮楚。《诗经》中的弃妇诗便是很好的说明。这些弃妇诗表
明，妇女在当时社会地位十分低下，她们只是男人的附属品，当时的社会是
以男子为中心的大男子主义社会。需要说明的是，弃妇的现象不仅存在于贵
族阶层，还存在于平民百姓之中。被遗弃的妻子往往苦口婆心地挽留其夫，
希望他能回心转意，为此不惜委曲求全，即使这样也往往白费苦心。这类作
品主要有《邶风·谷风》、《王风·中谷有氓》、《邶风·遵大路》和《小
雅·谷风》等。在众多弃妇诗中，最著名、最有影响的恐怕莫过于《卫风·氓》
了。这不仅因为作者对弃妇不幸遭遇的描写催人泪下，而且更因为该妇女在
遭抛弃时所表现出的敢于面对现实的气魄值得敬佩。她不是苦苦哀求，而是
痛定思痛，悔恨自己找错了人，即使分手也没什么了不起：“信誓旦旦，不
思其反。反是不思，亦已焉哉！”更难能可贵的是，那位弃妇从自己的的痛
苦经历中认识到了在婚姻方面的男女不平等，因此警告妇女同胞千万不要与
男人们纠缠在一起：
“于嗟鸠兮，无食桑葚！
于嗟女兮，无与士耽！
士之耽兮，犹可说也；
女之耽兮，不可说也。”
总之，《诗经》中的爱情诗可以说涉及了爱情可能发生事情的方方面面，
它们不仅在文学研究方面具有较高的价值，还是研究社会史及风俗史等的重
要史料。
《诗经》是中国文学史上的一座丰碑，古往今来的研究者甚众，甚至已
形成一门独立的科学——诗学。值得高兴的是，《诗经》研究在中国已取得
较为突出的成绩，专著和专论可谓俯拾皆是。完全有理由相信，《诗经》研
究会随着时间的推移取得越来越辉煌的成果。
… Page 107…
五、古印度的吠陀文学
古代印度这一概念应当包括整个南亚次大陆，它是对这一地区各个部落
和国家的统称，今印度、巴基斯坦、孟加拉、尼泊尔、锡金和不丹等，其地
皆属古代印度范围。中国很早就有关于印度的记载，汉代的典籍把印度称为
“天竺”或“身毒”。“印度”这一名称得自唐代高僧玄奘，他在《大唐西
域记》中首次把它译为“印度”，并阐明理由：“详夫天竺之称，异议纠纷，
旧云身毒，或曰贤豆，今从正音，宜云印度。印度之人，随地称国，殊方异
俗，遥举总名，语其所美，谓之印度。”
早在旧石器时代，古代印度就有居民居住。到公元前2500—前1750年，
印度河流域已出现城市化的文明，出现了摩亨佐·达罗和哈拉巴两座规模较
大的中心城市。摩亨佐·达罗城址位于今信德省的拉尔卡纳县，靠近印度河
右岸；哈拉巴城址则位于今旁遮普地区印度河支流拉维河的左岸。每座城市
的周长约有4。8公里，皆由卫城和下城 （居民区）两部分组成。卫城的中心
建有一系列的公共建筑，其中包括会议厅、粮仓和大浴池，下城的居民区街
道整齐，布局合理。两座城市都拥有严密的防御系统和较完善的排水设施，
这表明其文明程度已达到相当高的水准。
哈拉巴文化时期的居民主要从事农业，生产工具虽然还使用一些石制工
具，但青铜器具已大量出现。制陶和纺织等手工业也相当发达。最值得一提
的是，这时期出现了作为文明时代重要标志的文字，它们刻在2000多枚印章
上及一些陶器和金属制品上。大约在公元前1750年，这一文化开始衰毁，各
城市都遭到了不同程度的毁坏，印度河流域的这一早期文化最终消失。关于
这一古老文明毁灭的原因，至今仍是个谜。传统上有两种较有代表性的说法，
其一为外族入侵说，认为文明为大规模的外族入侵所毁；其二为自然灾害说，
认为该文明系毁于自然灾害，例如洪水及地震等。
大约从公元前2000年代后期起，属于印欧语系的雅利安人部落大批地从
西北方侵入南亚次大陆。“雅利安”意为“高贵的”，是这些入侵者的自称。
公元前1500—前900年，雅利安人居住在印度河和恒河上游，以游牧为主，
在这一时代的末期，他们才学会农业，并定居下来。这时的雅利安人已进入
到青铜时代。公元前900—前600年，雅利安人沿恒河流域东移，占领了整
个恒河流域，其社会经济得到了很大的发展，他们开始冶炼并使用铁器，同
时手工业和贸易也发展很快。
吠陀本集反映了雅利安人社会发展的状况。“吠陀”原意是“知识”或
“学问”之意，是雅利安人的圣书，本为祭司们在祭神时所用的颂歌、经文
和咒语的汇编。吠陀本集共四部，即《梨俱吠陀本集》（简称《梨俱吠陀》）、
《沙摩吠陀本集》（简称《沙摩吠陀》）、《耶柔吠陀本集》（简称《耶柔
吠陀》）和《阿闼婆吠陀本集》（简称《阿闼婆吠陀》）。其中以《梨俱吠
陀》最为古老，其编纂年代大约为公元前1200—前1000年，其中的一些诗
句年代可能更早；《沙摩吠陀》、《耶柔吠陀》和《阿闼婆吠陀》的编纂年
代大约为公元前1000—前800年。除了这四部吠陀本集外，吠陀文献还包括
解释、阐发 《吠陀》的诸《梵书》、《森林书》和《奥义书》等。《梵书》
最初仅为口头流传，后来才形成为文字，其编纂年代大约为公元前800—前
600年。《梨俱吠陀》所反映的时代通常称为“早期吠陀时代”，《沙摩吠
陀》、《耶柔吠陀》和《阿闼婆吠陀》及诸梵书所反映的时代通常称为“后
… Page 108…
期吠陀时代”。
以上四部吠陀本集是印度现存最早的文献，它们是用吠陀语写成，采用
的体裁是诗歌体。诸梵书所用的语言是由吠陀语演变而成的古梵语，采用的
文体是散文体。《梨俱吠陀》分10卷，共包括1028首诗，每首诗长短不一，
长者有58节诗，而短者只有一节。《沙摩吠陀》实际上是一部歌曲集，共包
括1875节诗，其中大部分选自《梨俱吠陀》。《耶柔吠陀》又分为《黑耶柔
吠陀》和《白耶柔吠陀》两种。前者要比后者早，后者是从前者分离出来的。
《白耶柔吠陀》只包含祈祷词，而《黑耶柔吠陀》除此之外还包含有关于祭
祀仪式的讨论。 《阿闼婆吠陀》20卷，共含731首巫术诗。
传统上的印度文学史都起于吠陀文学。印度古代文学通常被分为三个主
要时期：第一，吠陀时期（公元前15世纪—前4世纪）；第二，史诗时期（公
元前4世纪—公元3、4世纪）；第三、古典梵语文学时期（公元1世纪—12
世纪）。由于时间断限的界定，本书只涉及吠陀文学，即第一时期，后两个
时期的古印度文学将在紧接本书之后的《世界古代中期文学史》中阐述。
1。神话传说
吠陀本集及梵书中记述了一些原始的神话，在《梨俱吠陀》中，就有33
位神，它们大部分为自然力的人格化，虽然这种拟人化还比较模糊。吠陀文
学中的神话大多支离破碎，很少具有完整的故事情节，更谈不上什么系统性。
（1）洪水的传说
几乎世界上各个古代民族都有自己关于洪水的神话，如前面我们介绍过
的巴比伦人的大洪水的故事，以及古埃及人的洪水神话等。古印度人关于洪
水的传说记载于《百道梵书》中。《百道梵书》是诸《梵书》中最完备、最
系统的一种，其名称（百条道路）源于它是由100个讲章构成的。书中关于
①
洪水传说的情节大致如下 ：
印度古代传说中的人类先祖是14位摩奴。一天，人们像往常一样给一位
摩奴打来一盆洗手水，这位摩奴正准备洗手时，一条鱼跃至他手上。鱼对他
说：“收养我吧，我将拯救你！一场洪水将会把所有的生物冲走，我就是要
把你从洪水中救出来。”摩奴问：“我怎样才能养活你呢？”鱼说：“我们
鱼类只要还小，就不免面临灾祸。因为大鱼总是要吃小鱼的。你可以先把我
养在一只罐子里；等到它装不下我时，再挖一个坑，把我移进去。到了坑也
装不下我的时候，你就把我放回大海。那时就没有什么灾祸能威胁我了。”
鱼接着说：“当我完全长大的时候，那一年就会有大洪水，你要准备好一条
大船，乘它来找我。一旦水涨起来，你就到船上去。我将救你脱离洪水。”
于是摩奴便依那条鱼所说将它养大，以后便发生了如鱼所说的大洪水。摩奴
按照鱼的嘱咐乘船下海，那条鱼救了他。洪水过后，所有的生物都被消灭了，
只有摩奴幸存下来。摩奴为得到后代，不停地举行祭祀，并做各种苦行。他
向水中投献了精制的酥油、酸奶、乳浆和奶酪，不到一年，便长出一个女人，
摩奴和她一起继续不断地举行祭祀并做苦行，以求子嗣。就是这样，通过她，
他使这个种族——这个摩奴的种族得以诞生。
（2）创世神话
① 见崔连仲等译《古印度吠陀时代和列国时代史料选辑》，已付型，即将由商务印书馆出版，第23—25 页。
… Page 109…
①
古印度人的创世神话保存在《普鲁沙赞歌》中。这首赞歌是后人附加到
《梨俱吠陀》中的，其形成时间约属于较晚的阿闼婆吠陀时代。
根据这个神话传说，普鲁沙是一个原始巨人。他拥有千首、千眼、千足，
他刚一出生时就向东西方扩展，弥漫大地。当诸神切割普鲁沙献祭时，由他
身体的各个部分变成了宇宙万象。他的油化为春天，供品化为秋天，燃烧的
木柴化为夏天。他形成天地之间的生物，包括马、牛、羊及其它牲畜。其口
成为婆罗门，双臂造成罗惹尼那即后来的刹帝利等级，其双腿变成吠舍，双
脚则生出首陀罗。由其心产生月亮，由其眼睛生出太阳，由其口生出因陀罗
和阿耆尼神，由其呼吸产生风神，由其肚脐产生大气，由其头颅形成天空，
由其双脚形成大地，由其耳朵产生区域。诸神就这样创造了世界。
2。赞颂诗
在吠陀本集所收入的众多诗歌作品中，赞颂诗占有相当大的份量。从内
容上看，古印度人的赞颂诗与古代美索不达米亚的居民和古埃及人的赞颂诗
相比，并没有特别突出之处，尤其是与古埃及人的赞颂诗几乎
