克罗谈投资策略-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我只能这样反应道。但托尼很固执。“那又怎么样？这就是你所能说的全部吗？你难道没有意
识到这消息有多重要吗？当然是头号产油大国的石油部长要宣布他将增加产量，整个市场行情
肯定会下跌20．O0，甚至一夜之间可以下跌30．00。可以从中赚笔大钱，而我刚刚把这笔
财富探在你面前。另外，所有的大的场内交易员都已大幅度进行空头交易。”
我已经听到了我想听的一切东西。另外，谁又愿意让这种坏不着边际的话毁掉整个下午
美好的航行呢。我回答到：“你瞧，我对沙待阿拉伯或他们的石油部长或其石油产量以及产量
对燃料油价格的影响作用知道得并不多。当然我不知道，也不想知道那些‘大老板们’以及
他们在市场上想做什么或不想做什么。”（实际上，这么多年我听到过那么多关于“大老板们”
的故事，以至于我不再受其影响了。）“尽管就我所知，这个市场目前有小幅度价格波动，倾
向于看涨趋势，就我看来，市场行情将在较高价位上突破并形成很强的牛市。因此，现在能
否让我们谈些别的什么事情呢？”最后我终于占了上风，尽管我以前从未见过这位不易激动的
职业交易员看起来是如此的震谅。但我的策略拯救了那一天，整个下午剩下的时间过得很愉
快。
那天晚上我一直想着—下午的谈话，一回到家；我立即取出我的图表和技术分析工具，
对燃料油市场进行了一次认真的再研究。也许在这个方案中我忽视或理解错了某些东西，因
此在那神情形下一次认真的再研究检查是个很好的主意。
当时是1985年7月中旬，燃料油市场交易幅度锁在一个很窄范围内，介于70．00和73。00
之间，以1986年2月的期货价格为基准。尽管大多数交易者大幅度进行空头交易，但一
些客观的计算机系统已显示出要补回空头头寸并在7月10日持有多头，我正等侯在74．00
以上的价位上结清，而强烈市场行为“告诉我”这种突破迫在眉睫——我完全持有多头，并
期待着很快会有上涨趋势。让那些“大老板们”以及他们不幸的追随者们去随便传播；交换
有关亚马尼部长将宣布的通知及其对市场影响的小道消息吧。就我而言，我在期待着牛市，
就这样！
亚马尼可能会，也可能不会做出任何通知；即使他宣布了这条消息，那么使行情看跌的
消息很可能在市场价格中的影响已经减弱了。如果确实会有这种通知，就我的观点，这也只
能是那些被套牢的预期熊市者在强烈的牛市到来而遭受极大损失之前的最后一线希望。总之，
我的技术分析研究“告诉我”，我们将再一次见到传统的“空头陷阱”的上演。谨慎是勇敢的
较好的一面，我选择了不理会这个空头的小道消息，使我所持有的2月份燃料油头寸保持安
全和稳定。
这对于我而言是比较幸运的，因为随后是几个星期的价格小幅度波动，在这段期间“大
老板”及其追随者们有足够的时间在空头部位进一步增加其责任，7月26日星期五，市场以
强势收盘、刚好低于2月份的74．00。
成功了！陷阱袭向不幸的空头者们，紧接着最后一次短暂的价格反弹，市场开始陡涨，最
终获取16．00美分、相当于每份合同赚取6700美元。
更令人惊奇的事情是亚马尼部长确实宣布他将把石油产量提高一倍（托尼至少在其传播
的小道消息的这方面是正确的）并预期价格会大幅下跌。然而只有市场才具有无上的权力，空
头的小道消息对市场并无影响。在商场行情疯涨的时候，几乎就不曾为石油部长们的“史诗
股宏大的”宣告所动。这肯定极大地鼓励了那些无畏者，而极大地刺痛了那些空头者，他们
在最后，由于在牛市情形下盲目听。搐空头的小道消息而遭受了数以千万美元计的损失。
在这个故事中有一个很明显的教训值得吸取：要当心小道消息或闲聊话题所提到的有关
自由市场信息或善意的建议。当基础或技术分析结论不确定时，你一旦忽略良好的、客观的
技术性结论，或坚持持有反趋势头寸，那么你就会处在极大的危险之中。无论何时都需要注
意客观的市场趋势分析以及偏离当期趋势的大量突发性交易。成功的交易者都培养自身去克
服（尽管他们也承认这并不容易）与那些所谓的有根有据的市场传闻和小道消息相伴的种种
警铃声和歇斯底里。
很明显地，香港有一些在整个亚洲范围内最精明也最有经验的交易商。恒生指数期货为
投机者们提供了先进的交易机会和行动机遇。然而，从1991年至1993年整个三年，这段时
期与整个世界范围内的牛市相一致，股价不断上涨，从大约3000点升至 l1000点，交易商
们连续地尝试进行令人惊叹的牛市的空头部位交易。每当新闻媒介传出一些空头倾向方面的
消息，每当一些评论家或被采访者做出一些看跌的宣告，尤其是当一些英国官员谈起中英的
不协调，整个市场就会遭受一次周期性的“空头袭击”。事实上，在1993年末期，当恒生指
数经历其最激烈也是最陡直的上升运动时，我吃惊地看到在市场开始交易时众多的交易商和
会计主管神情紧张地盯了着小小的显示器，听着彭定康总督的演讲。在演讲期间，每当总督
提及中荚谈判桌上的中英矛盾的任何干方面时，整个市场就充斥着多头对冲和新的卖空交易。
很显然，交易者们更愿意完全忽略现行的市场趋势，而这种趋势恰是上涨趋执
事实上，在连续几个月的涨势市场行情过程中，我从许多经纪人和交易人处听到许多宣
称他们卖出恒生指数的各种各样的原因：a）市场行情看似是高估的；b）市场行情的矫正到时
候了； c）他们听到一个看跌的消息认为价格将会下跌，而且d）纽约一家大投资公司大量买
入是价格上涨的最主要原因，而这家公司行为不久要变为空头从而会使市场行情再次看跌。
事实上，实际的情形是： a）市场行情有着很明显、很显著的涨势，而且 b）没有可行的、
客观的原因去做空头交易。
一大群投机者屈服于没有约束的想当然的想法和一种在市场上空头的愿望（他们过早地
对冲了其所持多头头寸，因为价格“太高了’，因此他们现在要进入空头部位以显示其聪明才
智）。与空头头寸相伴的“红宇”是又一些补充证明（似乎交易者们需要这样的补充证明），
证明试图不顾一个很强的稳固的牛市而试图瞄准波峰或谷底进行交易获取利润，对人们的财
务上的安全和稳定常常是很不利的。
无论在股票、商品还是在外币投机中都绝对需要一种有约束的、客观的处理方法，这似
乎是本书中不断重复出现的主题。我们都曾有过这样一种经历，即放松警惕性，忽视真实的
技术条件和市场方向，尽管如果我们愿意去发现，这些内容常常是很明显的。而且，这些结
果都是可预期的：不成功的交易和一系列的一贯的损失。不幸的是期望与恐惧、不耐心、贪
婪，尤其是与缺乏约束是相对的，这些都是成功操作的一些主要障碍。
试举一例，如1984年夏天，芝加哥谷物市场正经历看囱大幅价格波动趋势进入一个很
明显的跌势的过程。大多数可靠的追随长期趋势的计算机交易系统如大多数客观的图表技术
一样，显示出行情下跌。尽管仍需进一步的证明，但当商品研究局（CRB）的谷物期货指数跌
破230．00点的水平时，这种趋势已得到了证实。这种发展中的看跌趋势的事实，极其稳固，
一直持续了2年多，原因是由于商业报界不断涌出看涨故事和文章常常被忽视：美国不好的
气候条件及其对谷物生长的损害，未曾料到的苏联谷物短缺，而这种短缺将会引致大量的世
界谷物的购买，以及加拿大谷物的成产率。这些普遍的看涨心理！因此人们不得不问道，为什
么谷物市场会进入一个长达将近2年的顽固的跌势呢？
在1984年中期的金属市场上我们也经历了相似的情形。大多数的市场预测、经济分析以
及经纪公司咨询都预期价格会有所改善，并很明显地建议持有金属市场的多头部位。确实是
多头部位！而且，CRB的贵金属指数又一次重复其错误。价格又停在另一个下跌支撑点的边缘，
并在80年代早期残酷的熊市中由实际的市场行为加以证实了。
仔细玩昧这些不断涌入的看涨信息不得个量使人产生一押预期涨势的心理——但如果客
观地有实效地分析一下技术性因素，又清楚地表明我们所进入的是一个看跌行市。成功的投。
机者们，运用有约束的、实证的方法进行趋势分拆，运用可行的追市策略，将会忽略所有的
市场小道消息，从而把注意力集中在良好的技术性分析上。这样做，他们或者将会在空头部
位获利，或者至少可以避免持有多头部位以免遭受损失。
结语：人们运用客观技术分析得出结论与人们在所谓新闻和分析中所看到的结论经常存
在差异，这似乎带给许多投机者一个近乎永久性的矛盾心理。例如，对于在货币市场投机者
而言，若以基础性预期或市场小道消息为基础进行操作常常是相当困难的。紧接着前一段时
间的货币疲软，纽约主要的金融类报刊都指明：“令交易者惊奇的是，美元昨天显示出强势，
这部分缘‘于波兰工会领导人的被扣留。”德国马克疲软，缘于德国银行是波兰的主要贷款者
这一事实。然而当天日元显示出强势，因此同样的文章很巧妙地把这归予是日本与欧洲隔离
的结果。然而，假如日元价格下跌，或假如德国马克价格上涨，你肯定会看到一个相应的措
辞得体的解释被创造并传播开来。
当我发现自己被那些很明显的矛盾说法和人为的事后宣告和准分析搞得迷乱、不安时，
我的做法是把自己与这些所谓的消息隔离开来。取而代之，我把注意力集中在一个详细而有
实效的技术因素和指标的分析中去——试图从混乱中寻求到条理性。这段间歇最好在隔离状
态执行，远离各种打扰和善意的建议者。隔离状态与期间稳定以及与分析的清晰和高质量看
起来是有一种相关关系的。
第5章 孙子（2500年前）所著《孙子兵法》和交易致胜艺术（公元1994年）
有两本书我曾一再阅读，至少每本阅读有五次之多。第一本就是《一个股票交易者的回
忆录》，书中描述了交易策略并且对杰西·利沃默进行了探讨。很显然，利沃默对于该书的任
何一位读者都不再陌生了。另外一本书就是孙子所著《孙子兵法》，该书较利沃默而言更为深
奥难懂。这部著作是2500年前的一位富有传奇色彩的中国将军所著。这本书最初是作为战
场致胜的论文而做的，如果你只从字面上阅读该书，会发现这本书中的故事是关于武装的军
队、火攻、古老的兵器以及2000年前的战役对策的。但是，人们现在阅读并在世界范围内
加以研究的这本著作的意义早已超过了其最初创作时的意图和目的。
《孙子兵法》可称得上是当代最具影响的有关策略方面的著作，在过去的2000年里在
亚洲，不仅是军事领导和军事战略家，现代的行政长官和政治家也在满怀激情地研究此书。
比
如在当代日本，领导者们把这一古老的经典著作令人惊叹地成功地用于现代商业和政治中。
实际上，许多人都觉得战后日本的成功是孙子一句名言的真实写照，这句名言是：“不战而屈
人之兵，善之善者也。”
除了政治外，《孙子兵法》广泛地用于具有普遍意义的竞争上，从人与人之间的竞争到国
与国的竞争各种不同的层次。其根本目的是通过通晓物理、政治、矛盾心理学，尤其重要的
是了解自己本身来达到天下无敌、不战而胜以及获得不可战胜的力量。
读《孙子兵法》，应以道家那种讲究精神的传统为背景，此书可作为对人性洞察力的源泉，
以及解释是什么使某些人成功，而另外—些人却失败了。道家认为生活本身是各种相互作用
的力量的复合物，从而促进了物质上和精神上的进步。最重要的是，《孙子兵法》是一种工具，
它有助于理解冲突与转比的真正根源，有助于理解约束和耐心以及成功与失败。很肯定地说，
这是一段最为雄辩而又引人注召的表述。但是，我们的兴趣是在金融方面，而不是政治或社
会方面。因此，让我们再读此书，看一看其对股票及商品投机者有何指导意义。
大约2500年前，孙子写道：
知彼知己者，百战不殆。
其实，你在这些金融市场上运作的时间越长，你就越可能把这些市场视为巨大的战场。
把交易视作战斗、战争。尽管并不存在着弓箭手和剑客们埋伏在下一个山头准备切断你与主
力的联系，但在金融舞台上，你会发现自己处在一种异域的不友好的环境中，其中有许多参
与者随时准备把你同你的资金与自信心分离开来。因此你必须对市场有一个全面的了解；具
有相当水平的经验只是整个战斗的一部分，你还应不断回想自己的行为，以便从以前的各种
战斗中汲取有价值的经验教训。事实上，单就把市场看成“战场”这一描述上看，也进一步
证实了人们对引用孙子兵法的信赖程度。正如孙子所说，你必须“知己”，而这一点在金融投
机中是再重要不过的了。
孙子曰：夫未战而庙算胜者，得算多也；未战而庙算不胜者，得算少也。多算胜，少算
不胜。
你是否注意到这样一个事实：当你稍微提前准备建立或对冲头寸时，如果这一行为是建
立在谣言、传说或小道消息上，较那种事先估测所知道的事情的每一个方面并把决定建立在
对所有因素细致入微的研究上的情形而言，成功的可能性要小得多，当然，在我自己的交易
中我已经注意到了这一事立。
孙子曰：夫钝兵挫锐、屈力殚货……虽有智者，不能善其后矣
除非你感觉财力雄厚并有信心能控制事情的结果，即能带来高利或仅遭受小损失，否则
你就不要进行交易或做出投资决策；而且，如果你在这次战役中未能获胜，但你有信心，知
道总体而言，你能够成功，那么你就应继续进行另外一次战役。
孙子曰：兵之债主速，乘人之不及。
如果你在市场上进行交易，不管你是日交易商还是头寸（长期行为）交易商、一旦你从你
所使用的任何一个时机选择指标中获得可操作的信号，那么你应毫不犹豫地进行这次交易，
而且要迅速。当别人还在等着找出某一特定的行情变动发生的原因时，你应当已经处在市场
中，下达了交易指令，并按照你所采用的策略行事。这是一种快步的竞赛，你必须勇敢，并
且一旦你的信号“指示”你采取行动时，你就立即执行。这不是犹豫或害怕的时候，不要怕
犯下错误，因为你的止损指令不会使你遭受很大的损失。但是，如果从你所相信的技术分析
方法中你得到了确凿的交易信号，你仍感到害怕，这样是没人能帮�
