世界文学评介丛书 青少年必读-外国文学名著提要-第4章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
。
老实人 〔法〕伏尔泰
伏尔泰 （1694—1778），原名弗朗索亚·玛丽·阿卢埃，是十八世纪法国启蒙运动的领袖，是哲学家，历史学家，也是文学家。他出生于巴黎一个资产阶级家庭，父亲是法院的公证人。伏尔泰的青年时代正当路易十四统治的晚斯，法国封建君主制由盛而衰的时代。他的知识渊博，著作丰富。由于宣扬英国资产阶级革命后的成就，抨击法国专制政治而两次入狱。出狱后又遭逮捕，逃离巴黎后，隐居在女友夏德莱夫人的庄园里长达十五年。1746年，当选为法兰西学院院士。伏尔泰的启蒙主义思想对1789年法国资产阶级大革命，乃至于十九世纪欧洲许多国家为争取民族独立和自由的斗争，都起了很大的作用。伏尔泰一生写有悲剧、史诗、哲理小说多种，其中最有价值的是他的哲理小说。最有名的有《查第格》、《老实人》、《天真汉》，为十八世纪小说开辟了一条特殊的道路。
《老实人》完成于1759年，是伏尔泰的代表作。作品写老实人在德国男爵家中长大，受到哲学家邦葛罗斯的教导，认为在这个世界上，一切皆善。然而在他与居内贡小姐恋爱过程中却遭到了一系列的无妄之灾。他们各自颠沛流离，死里逃生，终于认识到世界其实并不完善，唯有“工作以使我们免除烦闷、纵欲和饥寒三大害处”。
伏尔泰的哲理小说，多数以主人公的漫游经历为线索。故事情节似真似假，多用悬念，引人入胜。 《老实人》实则是一篇记述主人公四处漂泊，八方受难的冒险故事，基本上全是杜撰虚拟的情节，但就在这些荒诞得令人难以置信的情节里，却包含着极大的现实针对性。伏尔泰无情地嘲弄了“一切皆善”这一为王权辩护的哲学。小说中的老实人经过许多磨难；终于认识到：如今“地球上满目疮痍，到处都是灾难啊！”这种结论正代表着作家的感叹。小说中还展现了一个假想的政治清明，黄金遍地的奇异国土，寄托了作者的理想世界。小说的结尾，老实人和同伴们经历了现实生活的种种苦难，结成了一个小小的团体在一起生活，他们买下了一小块土地分工负责进行耕作，并且得出了“种我们的园地要紧”的著名论断。这个结尾是伏尔泰哲理小说中最意味深长的片断，它正是当时整个一代资产阶级进步人士、启蒙思想家那种实干精神和努力工作态度的某种富有诗意的概括。
《老实人》巧妙地用小说中人物形象的本身向读者揭示故事的寓意，避免了直接说教，因此极富感染力。辛辣的讽刺与滑稽夸张相结合的艺术风格，更使作品达到了幽默可爱、意味隽永的效果。
《强盗》〔德〕席勒
约翰·克里斯托弗·弗里德里希·席勒（1759—1805），德国著名诗人，剧作家、美学家和历史学家。他生于医生家庭，1773年被迫入斯图加特军官学校学习法律，后改学医学。他十七岁开始写诗。1781年完成剧本《强盗》的创作，次年第一次上演，获得极大的成功，成为狂飙突进运动的主要人物之一。1783年发表其代表作《阴谋与爱情》后，他一度停止文学创作，转而研究历史和哲学，并由歌德推荐，担任耶拿大学历史教授，著有 《尼德兰独立史》、《三十年代的战争史》，并发表了《论悲剧艺术》和《审美教育书简》等一系列美学论著，主张通过美学教育达到改造社会的目的。1794年以后，席勒与歌德交往甚密，曾合编《时代》杂志并经营魏玛剧院，专心致力于文学创作。到1805年逝世前夕，这一时期席勒著有《手套》、《潜水者》、《钟之歌》等谣曲和《毕伦斯坦》三部曲、《奥尔良的姑娘》、《梅辛拿的新娘》、《威廉退尔》等剧本，其中以《威廉·退尔》一剧最为著名。
《强盗》表达了剧作家对当时德国的专制政治强烈的反抗情绪。主人公卡尔·穆尔是穆尔伯爵的长子，为人放荡不羁。后来他写信给父亲，请求宽恕。但他的弟弟弗兰茨从中挑拨，使老穆尔与卡尔断绝了父子关系。卡尔便结集伙伴，投身绿林，杀富济贫，幻想改造社会。弗兰茨把父亲关进古塔，又想霸占卡尔的未婚阿玛丽亚。卡尔从古塔中救出父亲，老穆尔不久死去。卡尔命令强盗们活捉弗兰茨，弗兰茨自杀。最后，阿玛丽亚和卡尔会面，卡尔被迫杀死阿玛丽亚，他也不愿和群盗在一起，便向官府自首了。
席勒在剧本第二版的扉页上写道：“打倒暴虐者！”并引用古希腊名医希波克拉底的话：“药不能治者，以铁治之；铁不能治者，以火治之。”这充分说明了《强盗》反专制暴君的思想。剧本中强盗卡尔的言行体现了当时资产阶级青年对德国专制制度的自发性反抗。在著名的波希米亚森林一场中，卡尔叫道：“我的手艺是涤耻雪恨——复仇是我的本行。”这部作品也揭露了贵族和僧侣贪污腐化的生活，恩格斯说这个剧本“歌颂一个向全社会公开宣战的豪侠的青年。但卡尔的自首正和维特的自杀一样，表明德国资产阶级青年的个人反抗是毫无出路的。
《阴谋与爱情》〔德〕席勒
《阴谋与爱情》写于1783年，是席勒青年时代最成熟的作品，恩格斯盛赞这部作品是“德国第一部有政治倾向的作品”。
《阴谋与爱情》是一出市民悲剧，描写某公国宰相瓦尔特之子斐迪南与穷提琴师米勒之女露易丝的爱情悲剧。瓦尔特的宰相职位是谋杀其前任所得，为巩固宰相的地位并获得更大的权势，强迫斐迪南和某公爵的情妇结婚，遭到斐迪南的拒绝。瓦尔特并和秘书布置阴谋，逮捕米勒，然后由秘书胁迫露易丝写一封假情书给宫廷卫队长，作为释放她父亲的条件，并要她发誓保密。他们故意使这封信落到斐迪南手里，斐迪南质问露易丝，露易丝遵守誓言，不肯说出真相。斐迪南在极度痛苦、嫉妒与悲愤中把露易丝毒死，死前露易丝说出实情，斐迪南后悔莫及，也服毒自杀了。
通过这个爱情悲剧，剧本深刻地反映了德国市民和封建统治者之间的矛盾，揭露了十八世纪德国封建统治者的反动和腐败，表现了青年一代反抗封建等级制度、要求自由平等的进步思想。剧中瓦尔特和秘书和阴谋行为代表了德国腐败而反动的统治阶级，而斐迪南和露易丝超越等级的爱情则代表了市民阶级要求自由平等的思想要求。女主人公露易丝呼道：“等级的限制都要倒塌、阶级的可怕的皮壳都要破裂，人都是人！”表达了进步青年不屈不挠的战斗精神。剧中刻画得最成功的人物是提琴师米勒，他是德国市民阶层的代表，这一阶层具有自己的道德观念和自尊心，但他们畏惧统治阶级，只求在自己的小天地里享有和平，不受当局的干扰。米勒这一人物，形象地说明了当时德国资产阶级力量还很薄弱，不足以和反动势力对抗，剧中斐迪南和露易丝的惨死也鲜明地印证了这一点。此外，作者又通过一个宫廷侍从替公爵送给情妇一盒珠宝的对话，对德国公候出卖壮丁给外国进行殖民战争的罪行进行了痛快淋漓的揭发。
《阴谋与爱情》富有很强的战斗性。席勒继承了莱辛的理想，把戏剧看作推行教育的工具。他著名的论文 《舞台应该充作道德的场所》论到戏剧与社会和国家的关系，认为舞台要伸引正义，“把宝剑和天秤接受过来”，对封建社会的罪恶作裁叛。《阴谋与爱情》一剧较好的地体现了席勒的这一戏剧主张。
《傲慢与偏见》〔英〕奥斯汀
简·奥斯汀 （1775—1817）生于一个乡村牧师家庭，终身未婚，过着一种隐成自闭的生活，阅历比较窄狭，但喜爱创作。 1811年至 1817年，奥斯丁先后发表了《理智与情感》、《傲慢与偏见》、《曼斯菲尔德庄园》、《爱玛》、《诺桑觉寺》、《劝导》六部小说。这些小说主要以恋爱家庭为题材，反映了资产阶级的恋爱婚姻观点，以其理性的光芒照出了当时流行英国文坛的感伤小说、哥特小说的矫揉造作，为英国十八世三十年代现实主义小说高潮的到来扫清了道路。奥斯汀在英国文学史上占有很高的地位，美国著名的文艺评论家埃德蒙、威尔逊认为：最近一百多年来，“英国文学史上出现过几次趣味革命，文学口味的翻新影响了几乎所有作家的声誉，唯独莎士比亚和奥斯汀经久不衰。”
《傲慢与偏见》属于奥斯汀的前斯作品，1830年出版。与作者的其他五部小说一样，这部小说是以男女恋爱婚姻为题材，与其他作品不同的是，这部小说以男女主人公的爱情纠葛为主线，共计描写了四起姻缘，是作者最富于喜剧色彩，也最引人入胜的作品。在作品中，奥斯汀通过对四起婚事的对照描写，提出了道德和行为的规范问题。照奥斯汀看来，不幸的婚姻大致有两种情况：一像夏洛特和阿林斯那样，完全建立在经济基础上；二像莉迪亚和威克姆那样，纯粹建立在美貌和情欲的基础上，结果他们的婚姻都受到了毁灭性的打击。与夏洛特、莉迪亚相反，伊丽莎白和简的婚事是建立在爱情的基础上，这是真正的美落姻缘。
除了描写男女情事之外，奥斯汀凭借理智来领会世界，把《傲慢与偏见》写成一部描写世态人情的喜剧作品，这些喜剧犹如生活的一面镜子，照出了人们的愚蠢、盲目和自负。书中描写了两个滑稽人物：“智力贫乏、孤陋寡闻、喜怒无常”的贝内特太太，兼自负与谦卑于一生，生活在妄自尊大的幻党中的柯林斯牧师。小说展现了这两个蠢人导演的一出出笑剧，把两个蠢人刻画地维妙维肖。奥斯汀在小说中显示了高超的文学技巧。小说的对话不仅用来刻画人物，而且利用了说话人、听话人、读者在动机和理解上的差异，制造多层次语调，致使对话具有鲜明生动、富有个性；又含意丰富、耐人寻味两大艺术特色。《傲慢与偏见》运用了最精湛的语言，展示了作者对人性的最透彻的理解，四处洋溢着机智幽默，令人感到光彩夺目，情趣盎然。这本小说是英国文学史上了不起的档作，著名作家毛姆曾将其列入世界十大小说名著之一。
《艾凡赫》〔英〕司各特
华特·司各特 （1771—1832）是英国著名的小说家和诗人，出生在苏格兰首府爱丁堡一个没落的贵族家庭。司各特幼年体弱多病，被送到苏格兰远房祖父的庄园里疗养。古老的苏格兰传统，丰富的民间文学，对司各特后来的志趣和事业颇有影响。成年后，司各特进爱丁堡大学读法律，后来当了八年律师，1799年二十八岁时，当了塞尔扣克郡副郡长，七年后被委任为爱丁堡高等民事法庭庭长。司各特的创作分为前后两期：从 1805年出版第一部长诗《末代歌者之歌》到1814年他的第一部历史小说《威弗莱》面世，是他创作的第一时期，主要写有长篇叙事诗八部。以后他主要从事历史小说创作，著长篇小说二十余部，开欧洲历史小说的先河。司各特的代表作有《罗沁地区的心脏》、《艾凡赫》、《罗伯·罗伊》、《清教徒》等。
艾凡赫》发表于1819年，是司各特描写中世纪生活的历史小说中最优秀的一部。小说的故事发生在十二世纪末英王狮心理查一世被囚在国外前后。理查王黩武喜功，1191年发起十字军东征，因参加远征的基督教国家内部分崩离析，不久就被迫班师。在归途中遇风暴，理查率少数随从，乔装平民取道维也纳回英，被奥地利公爵所俘，囚禁在多瑙河上城堡中一年余，后来付了大量赎金，才于1194年获释回国。小说《艾凡赫》的卓越成就，在于它真实而生动地再现了十二世纪末英国封建主义全盛时期的历史，比较全面而深刻地反映了当时社会中复杂的矛盾，展现了诺曼征服者统治集团内部以约翰亲王为代表的诺曼封建贵族与国王理查一世之间争夺王位的斗争，以塞得利克为代表的萨克逊员族与以布里昂·德·波阿—基尔勃为代表的诺曼贵族之间的民族矛盾和纷争，以及以绿林好汉罗宾汉为代表的被压迫农民与弗朗·德·别夫等诺曼封建主之间的阶级矛盾和斗争。各种矛盾错综复杂地交织在一起，形成一副广阔的社会图景。作品在再现中世纪英格兰生活的时候，虽然描绘了一些富于浪漫色彩的比武、决斗等场面，但并没有把中世纪社会美化。小说采用生动的文笔，揭露了封建贵族和僧侣们的腐化堕落，对被压迫的萨克逊农民以及受歧视的犹太民族寄予了深切的同情。
司各特小说的艺术特点，是浪漫主义和现实主义并存。他善于通过人物性格的冲突，揭示重大的社会矛盾和斗争，用铺开描写，刻画入微的手法，再现历史时代的生活图景和风俗习尚，描绘出富于生活气息的热闹、精彩的历史场面。而小说中的某些场景，如罗宾汉百步穿场，葛尔兹夤夜遇盗，黑甲骑士夜访隐士，在气氛渲染上富于诗意，显示了浪漫主义手法的积极效果。
《红与黑》〔法〕司汤达
司汤达，原名马利·享利·贝尔。1783年1月23日诞生于法国南部的格勒诺布尔市。父亲是出身律师世家的中产阶级，思想极其保守。司汤达思想上受十八世纪启蒙运动影响，向往法国资产阶级革命。1800年以及 1906—1814年曾先后在拿破仑军队中服务。波旁王朝在法国复辟使他失去了公开从事政治活动的以后，他流亡米兰，正式开始了文学生涯。1823—1825，司汤达发表理论著作《拉辛与莎士比亚》，反对古典主义美学，提出体现现实主义精神的文学原则。他第一部长篇小说《阿尔芒斯》通过一对青年男女的爱情悲剧，揭露法国王政复辟时代贵族阶级的没落腐朽，第一次实践了自己的文学主张。展现出富有政治倾向的批判现实主义小说家的风貌。司汤达的代表作品有 《红与黑》，《巴尔玛修道院》、《吕西安·娄凡》（一名《红与白》）等。
《红与黑》是一部批判现实主义的杰作，作者司汤达从一桩简单的刑事罪行提炼出那个时代的精髓，展现出广阔的社会画面，由一个普通的刑事案件对十九世纪初期法国资产阶级社会制度进行历史的现实的研究，并且在刻画得极其出色的典型社会环境中，司汤达安排了小说主人翁于连·索黑尔短暂生命的最后几个年头。历史条件的成功限定，为于连形象的塑造提供了坚实的依据；于连这一人物形象的成功塑造，又大大深化了小说的主题。小说中的于连根据他所处的社会地位和时空，被赋予了丰满的性格特征，具有了充实的社会含义的文学典型。于连出生于平民阶层，有着极其每锐的平民阶级意识，时刻意识到自己社会地位的低下，对上层阶级的丑恶观察得最透彻，怀着强烈的忿懑。他是反动统治阶级的最无情的揭露者和批判者。通过这一典型形象的塑造，司汤达展示了法国复辟王朝时代整整一代青年的苦闷、追求和厄运。
《红与黑》在于连悲剧命运的背景上真实地反映出法国复辟王朝时期的广阔的社会画卷，照见了反动统治阶级的丑恶卑污，深刻地揭示了这一时期法国历史的本质特征。高尔基说得好：于连·索黑尔是十九世纪欧洲文学中一系列反叛资本主义社会的英雄人物的“始祖”。同样我们可以说，《红与黑》是十九世纪欧洲文学中的第一部批判现实主义杰作。
《最后的莫希干人》〔美〕库柏
�
