滚雪球中文版-第24章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


得受了。不过，苏珊敢于打破这些世俗的界限——　虽然与此同时，她得努力继续另一种生活，一个传统且颇受欢迎的高中女生的生活。
苏珊一直在这些起伏的波涛中航行，直到她匕大学为止。此时，在伊利诺伊州埃文斯顿市的西北大学，她和米尔顿奔向自由，携手共进。在这里，她和伯蒂·　巴菲特成为室友，两人都宜誓参加了姐妹会。伯蒂轻轻松松完成学业，而且立即被冠以PH　。　DEL了　“睡衣皇后”的桂冠：，肺而主修新闻专业的苏珊已经安排好自己的日程，以便自己差不多能天天见到米尔顿。
苏珊和米尔顿两人一起加人了“野猫会”，并在米尔顿收工之后约在图书馆见面——　米尔顿为了支付自己的学费找了几份工作　。2　，苏珊选择与一个扰太男孩公开约会，这冲击到她作为一名普通大学生的生活。她所在的姐妹会禁止她带米尔顿参加舞会，因为米尔顿参加了一个犹太兄弟会。苏珊虽然觉得受到了伤害，但是并没有～。　　·　C　〃　
127　
～。　　·　　
了h　口SnO　钧七日
枷，；　，加1　卜二日自，卜　；　。　，目　由
滚雪球
巴非特和他的财，人生！上！
退出姐妹会。，不过，苏珊和米尔倾开始学习禅宗佛教，希望找到一种宗教信仰，能够反映他俩共同的精神信念。
沃伦对这一切毫不知情，仍然去埃文斯顿市做白费力气的“感恩节之行”，还有就是每到寒假，在奥马哈的时候去见苏珊。这个时候，沃伦已经决定要正经八百地追求苏珊，因为苏珊具备他一直找寻的女性特质。苏珊认为自己是“少有的幸运儿之一，成长过程中，一直觉得自己在无条件享受他人的关爱”产不过，她愿意奉献无条件之爱的对象是米尔顿·　布朗。
1　951　年春，大学二年级的时候，米尔顿被选为班长，伯蒂是副班长。每次苏珊收到家里的来信，要求和米尔顿断绝关系，她都会哭。伯蒂知道事情的发展状况，但苏珊并没有什么都告诉她，即使她们己经成为朋友。　她似乎有法子不让任何人进入她内心。临近期末的一天，苏珊和伯蒂待在宿舍里，然后电话响r　，是汤普森博士，他命令苏珊：“马上回家。他想要苏珊离开米尔顿，他告诉苏珊，秋天她不会再回到西北大学。苏珊彻底崩溃了，呜咽哭泣，但是她父亲的决定没有任何回旋余地。沃伦那个春天从哥伦比亚大学毕业，也回到了奥马哈。因为父母远在华盛顿，因此沃伦住在父母的房子里。不过，他回来之后，不得不把第一个夏天的部分时间用来完成国民替卫队的义务。虽然他并不是特别适合国民警lJ　，队，但是，这要比其他选择好——　比如去朝鲜参加战争。然而，国民替卫队要求他每年要有几周时间，去参加在威斯康星州拉克罗斯举行的训练营。然而训练营丝毫没有提高沃伦的成熟度。
在国民赞卫队，一开始，那些家伙对我猜忌重重，因为我的父亲在国会。他们认为我会是那种“1　号人物”之类的厉害角色，但是，这种想法没持续多久。
这是一个非常民主化的组织。我的意思是，你在外面做过什么并不重要；要待在这里，你只能做一件事，鱿是看连环画。到了那里差不多一个小时之后，我扰在看连环画。其他所有人都在看，为什么我不看？然后，我的词汇t　编减为4　个词，你能想到它们是什么吧。
我学到一点，即与比你优秀的人待在一起是一件很有收获的事，因为你会得到提高。如果你周围都是不如你的人，很快，你就会顺着竿儿往下滑。事情就是这样。
沃伦一从国民特卫队训练营回来，上述经历就让他再一次发誓要提高自己的交际能力。我很害怕发表公开演讲。如果我必须得这么做，你无法想象我的表现和样子。我非常恐惧，以至于我就是做不好。我想放弃〔　实际上，我安排自己的生活，好让自己无须被迫在任何人面前起身说话。当我毕业后回到奥马哈，我看到了另一则广告。我知道有时候我总得在人前发言。我极其苦恼，结果又报名参加了一128　～·　　。　　
证券图书免费下载尽在～。　　·　　
18　内；拉f　测、姐
讯资经
财
多
广——　
门课程，就是为了摆脱这种痛苦。在公开场合说话并不是他唯一的目标，要城得苏珊·　汤普森的芳心，他总得能和苏珊交谈。虽然迫求到苏珊很难，但是，沃伦愿愈做任何事来实现目标，这个夏天也许是他般后的机会。
参加戴尔·　卡内摧课程的人在罗马饭店碰头，这个地儿是牧场主的最爱。我带了I　（幻美元的现金，把这笔钱交给讲师沃利·　堪能，对他说：　在我改变主愈前，把钱拿走。　〃　
我们那里大概有25　；　30　个人。我们全都带若这种恐俱，我们不会说自己的名字，全都站在那里，彼此之间不会交谈。不过，与此同时，有一件事让我印象很深，在一次性见过我们所有人以后，沃利就能够记住并很快说出我们所有人的名字、他是一位好老师，他想教会我们记忆的技巧，但我从来没学会过这个。
他给了我们一本关于演讲的书——　主题演讲、选举演讲、剑州长演讲等，要我们每周都进行这些演说　这本书的作用是让你学会战胜自己。我是想说，为什么在5　分钟前你能够单独和某人谈话，然后在一群人面前就任硬无语呢？因此，他们会教你一些心理方法来战胜这一困难。其中有一些方法鱿是练习，我们真的是相互帮助、共同克服。方法生效了，这是我所获得的最重要的知识。
不过，沃伦还是无法把新学到的技巧用在苏珊身上——　她是一个很少见的女孩。沃伦心知汤普森博士对他女儿的影响，因而每晚都带着夏威夷四弦琴去苏珊家，以打动苏珊的父亲，而不是直接取悦她。她还是会和那些家伙出去，”沃伦说，”我去她家里，根本无事可做。因此，我和苏珊的父亲打交道，我们会聊一些事。”汤普森博士喜欢夏日，在炎热的7　月的夜晚，他会穿着颜色鲜艳的毛料三件套西装，坐在遮阴的门廊上，而这个时候苏珊则悄悄出去和米尔顿约会。汤普森博士弹奏曼陀林，而沃伦边流汗边唱歌，用夏威夷四弦琴伴奏。
和汤普森博士相处，沃伦觉得很舒服，因为他的风格令沃伦想起来自己父亲的观点：世界是怎么因为民主党而毁火的。惠特克·　钱伯斯的自传（目击者）刚刚出版，这本书讲述了惠特克从一名共产主义间谍转变为冷战时期一个反共产主义者的故事。沃伦带着极大的兴趣看了这本书，有部分原因就是这本书写到了阿尔杰·　希斯。钱伯斯指控希斯充当共产主义间谍，然而巴菲特一家的政治敌人，杜鲁门的支持者对这一控告不以为然，，只有理查德·　尼克松，这位非美活动调查委员会的年轻参议员，追着希斯不放，并在1950　年I　月让希斯被判伪证罪。这是汤普森博士永远咀嚼不尽的政治素材。不过，和霍华德不同的是，汤普森博上也谈论体育方面的事。他没有儿子，他认为沃伦是自泡泡搪出现以来鼓好的事物。犯沃伦很聪明，沃伦是新教徒，沃伦是共和党人，放重要的一点是，沃伦不是米尔顿·　布朗。
～。　　·　C　〃　
129　
更多财经资讯、
〔　
了h6　SnOW　七，11　姚“。　，口如目妇口，弓月肠
〕　
证券图书免费下载尽在～。　　。　　兮球
巴非特和他的财，人生（上）
汤普森博士的支持的加分效应并不像看起来的那么大。在捕获苏珊芳心这方面，沃伦又迎头碰壁。她不在意他下垂的袜子和廉价的西装，而是不喜欢他的其他方面：沃伦与她交往的身份是众议员的儿子，别人眼里的　”特别之人”，一个各方面很优秀的男孩——　研究生学历和一笔不少的钱，一个显然正步向成功的小伙子。沃伦一直谈论股票，而她根本不关心这个话题。还有，沃伦让约会变有趣的方法是讲一些事先准备好的笑话、谜语和思考题。而她父亲对沃伦的喜爱则令她认为沃伦是父亲控制千预的延伸。汤普森博士“实际上是把苏珊丢给沃伦”〃　，沃伦说，　　　情况是二比一”。作为一名犹太人，就要面对这种身份所产生的偏见和不公，米尔顿就承受着这份痛苦。米尔顿更有吸引力的另一个原因是，他是苏珊父亲不喜欢的人。那个夏天，米尔顿正在康瑟尔布拉夫斯渔具店工作。然后，他收到一封来自西北大学的信，通知学费上调。米尔顿愈识到自己无法再负担回西北大学读书的费用，于是，他来到巴菲特家，交给副班长伯蒂一封信，_　L　面说自己会转到爱荷华大学。而苏珊在秋天已经进入奥马哈大学。到了这个时候，她和米尔顿不得不承认，因为父亲的原因，他们的关系已经是“断断续续”。整个夏天，苏珊都以泪洗面。与此同l　付，虽然苏珊一开始对沃伦不感兴趣，但是如果她不想了解这个人的全部，她从来不会在他身＿L　花一分钟时间。苏珊很快就意识到她的第一印象错了，沃伦井不是她所认为的享有特权、傲慢而自信的人。沃伦回忆说，〃　　我过得很糟糕”：　他战战兢兢地处于神经崩溃的边缘。我觉得自己形单影只，是个社交低能。但实质上，我是把不准生活的脉搏。苏珊的朋友也注惫到了在沃伦自信的外表下的弱点，苏珊逐渐认识到沃伦内心的自卑。谈论股票时的自信、天才的光环，以及能弹奏夏威夷四弦琴，所有这一切都包藏打脆弱和需要他人的内在：一个男孩整日笼罩在优伤之下，踌躇困惑，不知所措。我一片混乱，”沃伦说，　　　苏珊看穿了我的部分内心，她如何做到这点令人难以咒信。沃伦后来说，苏珊需要把他变成一个理由——　对苏珊而言，他足够“犹太人”，但同时对她的父亲而言，又不会太“犹太人”。因此，她的想法开始有所转变。
沃伦对其他人的穿着儿乎像瞎子一样视而不见——　即使对女性也如此，但他如今非常爱苏珊，因而注愈到了她的衣若。沃伦从不会忘记他们约会时苏珊穿的蓝色女装，或者是他称为“报纸装”的黑白印刷风格的衣服。在牡丹公园的亭子里，四周飞舞着萤火虫，两人随着格伦。米勒的曲子跌跌绊绊地跳舞，沃伦还没有学会跳舞，所以，只能尽自己最大的努力。我做她要求的任何事，”沃伦说，“我还会同意她把蛆绷放在我的背上。
劳动节，沃伦带苏珊去游园会，此时他们巳出双人对。苏珊在大学完成注册，成了新闻专业二年级学生，同时还报名参加了辩论队”，以及团队动力学研究协会，一个心理学团体。　〃　
1951　年10　月，沃伦带着他最为自作聪明的风格，给他的多萝西·　斯塔尔姨妈～。　　。　　
130　
！～。　　。　　
18　内布拉扩加小姐
写信：“和女孩的交往正处于火热的状态…　…　当地一个女孩已经深深把我给迷住。只要我一从（叔叔）弗雷德和你那里得到鼓励和首肯，我也许可以进一步推进我们的关系。这个女孩就一点不好，她丝毫不懂股票。而在其他方面，她真是无与伦比。不过，我想我可以不在乎她的这个缺点。39　
谨懊的“有所推进”是正确的做法，沃伦为此打起了十二分精神。他没有提出结娇，而“只是假定，并不停地说起这事”。而对苏珊而言，她“意识到自己被选中了”，虽然“她并不确定这一切是如何发生的”。钓
沃伦很是得窟扬扬，定期去参加他的戴尔，卡内基课程班：“那一周我底得了铅笔。如果你完成了很有难度的事，以及做了最多的训练，他们就用铅笔作为奖品二我得到铅笔奖励的那周也是我求婚的那周。
之后，苏珊写了一封又长又伤心的信给米尔顿·　布朗，告诉他自己将要结婚的消息。布朗惊呆了，他知道苏珊和沃伦出去约会过几次，但是他没把他们的约会真当成一回事。　；　
沃伦把婚讯告诉苏珊的父亲，希望得到他的同意和祝福。沃伦事先就知道，这不是什么难事。不过，汤普森博士花了一点时间才表示同念。他的开场白是说明哈里·　杜鲁门和民主党人正在葬送国家。战后，美国通过马歇尔计划和柏林空运计划砚把钱倾入欧洲，这就是罗斯福的政策仍然阴魂不散的证据，同时也说明杜件门正让国家陷人破产境地。看看在杜鲁门解除部分军事武力之后，苏联是如何掌握原子弹的。参议员乔·　麦卡锡所领导的众议院非美活动调查委员会（IIUAC　）就证明了汤普森博士一直以来都知道的事儿，政府被共产党蒙蔽了。HUAC　发现共产党到处都是，在和共产主义打交道方面，政府完全一败涂地，甚至更摘。杜兽门的中国民主化进程已经失败。在麦克阿瑟将军反复游说杜各门，获准进攻满洲的中国共产党之后，杜鲁门却解除了英勇的麦克阿瑟将军的职务。他的这一决定水远不能被饶恕，股票正在成为一文不值的纸片。因此，沃伦想要从事股票行业的计划正在泡汤：不过，当女儿挨饿的时候，汤普森博士不会怪罪沃伦，他是一个聪明的好小伙。如果不是民主党正在摧毁国家，沃伦可能会把一切都做得很好。等待着苏珊的悲惨未来不是沃伦的错。
沃伦很早就适应了他父亲和苏珊父亲的这类谈话，他耐心地等待着那个关键的词——　“同念”。三个小时后，汤普森博士结束谈话，得出了结论，表示同愈。感恩节的时候，苏珊和沃伦决定在第二年4　月份举行婚礼。
～。　　·　C　〃　
1　31　
…　口口口口口口口口口
勺，。　。　。　，口口口口口r　n　C　

　
。　　。　
「仆e　Sna　目七川！，脚，叭二阅阳，，目　l　L　，一　？　I　血公
滚　片球
巴班特矛J　他的对，人生《　上）
19　，法场
奥马哈，1951　夏·　皿952　春
虽然他对自己毫不怀疑，可沃伦能理解汤普森博上对他如何养活一个家庭的担心。因为他不能在格雷厄姆一纽曼公司工作，所以他下决心要成为一个股票经纪人，而且是在奥马哈，这个远离华尔街的地方。按照一般的常识，如果你想在股票市场挣钱，纽约才是鼓合适的地方，所以沃伦的决定非同寻常。但是远离华尔街的条条框框会让他觉得自由，同时他也想和他的父亲一起工作，而且苏珊也在奥马哈——　沃伦从不高兴离家很远。
差不多21　岁时，沃伦已经对自己的投资能力超级自信。到1951　年年底，他已经将他的资产从98　以美元增位到19　738　美元，也就是说，他在一年之内挣了75　％　的投资利润。　虽然他咨询过他的父亲和本杰明·　格雷厄姆，可让他吃惊的是，两个人都表示，“也许你要等＿L　几年”。格雷厄姆一如既往地认为这个市场，L　的价位太高了。而霍华德持悲观态度，他喜欢矿业类股、黄金类股或者其他可以抵御通胀的投资产品。他不认为其他任何一种投资将会是好的投资，所以他很担心儿子的将来。那些对沃伦而言都没有愈义。因为自1929　年以来，商业价值得到了巨大增长。
当市场被高佑时，这绝对是你在另外一个时间所看见的相反的影响。我已经研究过这些公司，我就是不明白你们为什么不想去拥有它们。这是在微观的层面上，不是对经济增长或者类似的什么作评佑。我是在和徽观的钱打交道。在我看来，不去拥有它们简直是疚了。可是在另外一端有格雷厄姆和我的父亲，格雷厄姆用他高达200　的智商和所有经脸告诉我要等待，而我的父亲，如果他叫我从窗户跳出去，我是一定会照做的。
然而，他仍然做出了挑战两位权威人士的决定，于他而言，这是很重要的一步，这要求他考虑自己的判断优于他们的判断的可能性，以及他最深深尊敬的两个人的思考是否不够