滚雪球中文版-第27章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
苏珊像我的父亲一样对我影响很大,甚至大过我父亲的影响,用不同的方式。我身上有很多自我保护的东西,她能解释,而我却不能。她也许看到了我身上别人看不到的一些东西,她知道常要时间和肥料,它们才能萌发出来。她让我感觉自己身边有一个拎着小喻水金的人,而这个人将保证花儿的成长。
苏珊认识到沃伦的脆弱,认识到他多么需要有人安抚、慰籍,消除他的疑虑。她越来越多地看出他的母亲对子女们造成的影响。多丽旭受到的伤害更严重,利拉已经让沃伦和多丽丝都深深确信自己毫无价依。除了生愈,苏珊发现她的丈夫在生活中的各个方面都对自己充满怀疑。他从未感觉被爱,她也粉出来他觉得自己并不~· · C 〃
】 44 一,一/~· 、~-一~一~。
~。 ·
20 格,麟一纽里公角
可爱, 2
我疚狂地雷要她,我工作起来很高兴,可是我对我自己不高兴。救了我的生活,她让我重获新生,”这是和从父母那儿得到的一样的的爱
她的确拯、无条件
沃伦想从他的妻子那儿得到通常从父母那夕L 获得的东西。此外,他是在一个为他安排好所有事情的母亲身边长大的,现在苏珊接管过来了。虽然他们婚后生活的荃本模式是那个时代比较典型的—— 他挣钱,而她照顾他,并且负资所有内部事务,可他们的安排比较极端。巴1 「特家的一切都田绕着沃伦和他的生意转,苏珊理解她的丈夫是一个特别的人,她愿意配合他那处于胚胎期的野心生活。他白天工作,晚上查阅(穆迪手册》 。他也会为自己安排一些打高尔夫和乒一乓球的休闲时间,甚至报名成为奥马哈乡村俱乐部的初级会员。
苏珊刚刚20 岁,无论怎样也算不上会做饭,不过她就和其他20 世纪50 年代的妻子一样,开始做最获本的膳食和家务。那时,奥马哈的妇女都想在当地的K了MV 电视台的节目“典型家庭主妇”中露脸。而她完全忙于满足丈夫的少数但很特别的需求:冰箱里的百事可乐,台灯里的灯泡,以冷门烧法烹制的当做晚餐的肉和土豆、装满盐的盐瓶、碗橱里的爆米花、冷冻柜里的冰激凌。他有时也需要有人摘若穿衣服,协助和人打交道,温存一下,摸摸头以及拥抱。她甚至竹他理发,因为他声称自己不敢去理发师那儿。 4
沃伦为苏珊着迷,而苏珊能够感受到他心里所想的事情f 他把她形容成一个给予者,而自己是个接受者。她吸收我的东西、体会我的感受要比我体会她的感受多得多。人们总是看到他们在亲吻拥抱,苏珊经常坐在沃伦的腿上,她时常说这让她想起了自己的父亲。
婚后6 个月,苏珊怀孕了,不得不从奥马哈大学退学,她的姐姐多蒂也怀上了第二胎,她和苏珊一直特别亲近:多蒂是个黑发美人,和她父亲一样聪明,根据家里人的说法,她上中心高中的时候,智商是全校最高的。但是从长相和家庭生活来看,她更像她的毋亲。她嫁给了孟歌· 罗杰斯,他是一个飞行员和战斗英雄,有着男中音的大嗓门:虽然他对自己的战争功绩非常谦虚,可人们都叫他“吹牛罗杰斯”。粗默是一个快乐的精力旺盛的牧场主,他们家里经常高朋满座,多蒂弹钢琴,霍默唱歌。苏珊和沃伦没有参加罗杰斯夫妇活跃的社会生活,因为他们比较严甭而且不喝酒:但是两姐妹经常在一起,多蒂总是难以做决定,而且自从她有了第一个儿子比利以来,似乎对当母亲还比较茫然。自然地,苏珊就过来照顾和帮助她:苏珊和她的大姑子多丽丝也开始亲近了。多丽丝在奥马哈当老师,她的丈夫杜协门· 伍德长相英俊,性格很好,来自奥马哈一个显要的家族。但是多丽丝开始疑惑她是否像一匹奔跑的小雌马突然被拉停在一匹拖车马旁边。想到就要行动的多丽~。 · C 〃
! 45
~。 ·
'
了 油Sn 创由川l 钧甸门,日目卜仙,曰加口
口臼,侧目,,心I 毛
滚雪球
巴菲特和他的财,人生心上!
丝告诉杜鲁门要加速,于是他真的跑得快了点,不过不是快很多。苏珊对沃伦以及他姐姐的保护在1953 年1 月以后提高了一个等级。那时艾森豪威尔已经宜誓就职,而霍华德在国会的任期也结束了,他和利拉返回了内布拉斯加。多丽丝和沃伦感受到了利拉重回这个城市的紧张。沃伦几乎不能忍受和他的母亲同处一室,而他母亲仍然会不时攻击多丽丝。
霍华德回到奥马哈以后无事可做。于是沃伦成立了巴菲特一巴菲特公司,这样他们可以偶尔一起买卖股票。霍华德出了一些资金,而沃伦象征性地出了些钱,他主要是贡献思想和劳动。然而霍华德很沮丧地看待自己第三次重回股票经纪的老本行。虽然他在国会的这段时间,沃伦一直在帮他照吞以前的账户,不过霍华德知道儿子很僧恨它,而且沃伦也一直没有停止努力让本杰明· 格雷厄姆雇用自己,如果有机会去纽约,他会立刻离开这儿。而他自己这边,霍华德想念他的真爱—— 政治。他藏匿了想进入参议院的理想,尤其是现在还有一个共和党人在白宫,然而他的野心和他极端的政治主张相互冲突。
1953 年7 月30 日,苏珊和沃伦的第一个孩子—— 苏珊,艾丽斯· 巴菲特出生了。他们叫她苏茜。苏珊变成了一个热情、顽皮又很投人的母亲。
苏茜是霍华德和利拉的第一个孙女。一周以后,苏珊的姐姐多蒂的第二个儿子汤米也出生了。没几个月,多丽丝也怀_L 了她的第一个孩子—— 女儿罗宾· 伍德( R0l in wood )。1954 年春天,苏珊又怀上了第二胎。现在,汤普森一家和巴非特一家有了新的焦点—— 孙子辈们。
几个月以后,霍华德的机会似乎来了。1954 年7 月l 日的早晨,华盛顿传来消息,内布拉斯加的高级参议员休· 巴特勒因中风被紧急送往医院,生还的可能性不大。申请进入预选以填补参议员坐席空缺的般后期限迫在眉睫,可是霍华德出于札仪而拒绝在巴特勒过世之前递交申请文件,巴菲特一家整日都焦急地等待巴特勒的消息。他们知道霍华德在道格拉斯县有很高的知名度,如果他能参加不需要通过党内提名程序的特别选举,即使党内的权贵不再对他感兴趣,他胜出的概率也还是很大的。
巴特勒的死讯在傍晚传来,而弗兰克· 马什的办公室如往常一样在下午5 点关门。霍华德将他的候选文件扔进车里,带着利拉驱车前往林肯。因为截止时间是午夜12 点,所以他们认为还有足够的时间。他们本想去马什的家里递交申请文件,可即使霍华德已经在白天早些时候支付了申请费用,马什还是拒绝了他们。夫妇俩很愤怒地返回了奥马哈。
那时共和党的州候选人提名大会正在召开。巴特勒的死讯传来,就需要选出一个临时的继任者来完成他的任期“,而这个人很可能在11 月被选上继续干巴特勒的工作。从共和党人在这个州的排名来看,霍华德是一个明显的选择。可是他已经被看做是一个狂热者,是对无关紧要的道德上的小事也不屈服的人,而且不是一个忠146
~。 · C 〃
~。 。 20 格,厄姆一。里公司
于自己党派的人,因为他没有支持艾森豪威尔。于是大会选了罗曼· 赫鲁斯卡,在霍华德退休时,罗受接替了瘾国会的位置,,霍华德和利拉飞速返回林肯,迅速向州立最高法院提出诉讼,要求党内接受他的提名。可是24 小时以后,他们放弃了这无济于事的战斗,撤回了诉讼。
沃伦听到有关提名的消息后也被激怒了,共和党怎么敢用这种方式来回报霍华德几十年来的忠诚呢?
51 岁的霍华德已经看到他的未来正在消失。随着愤怒逐渐消退,他的沮丧与日俱增〕 像他这样引退的高级政客早就应该去扮演一个新的角色,他已经被曾经是他生活中心的舞台所抛弃,那个舞台曾让他感觉在这个世界上自己还是一个有用的人。他曾经想在奥马哈大学争取一个教书的职位,家里人也觉得凭他的从商经历和l 对会议员的任期,这是很合理的。可是尽管自己的儿子也在那儿教书,而且汤普森博士又是文理学院的院长,但学校考虑到霍华德在当地的一些古怪行为,并没有聘用他。他只能回巴菲特· 福克公司工作。最终,他在离奥马哈30 英里的米兰德· 路瑟兰学院找到了一份兼职的教书工作。
利拉似乎要被这些悲惨的书情击倒了,因为曾经给她带来荣榷的霍华德的地位,对她似乎比对霍华德自己意味着更多。她的姐姐伊迪丝现在住在巴西,伯蒂住在芝加哥,而她和多丽丝以及沃伦的关系并不稳定,她只能依靠21 岁的苏珊二可是,苏珊又是一个忙碌的、怀孕的年轻妈妈,还要不停歇地照顾沃伦。
不久,苏珊就要永远离开奥马哈了。两年间,沃伦一直和本杰明· 格雷厄姆保持通信来往。他提出对股票的看法,比如他和他的父亲为两人的合伙人公司购买的格瑞夫兄弟桶业的股票。他还定期去纽约走访格雷厄姆一纽曼公司。
“我总是设法去见格宙厄姆先生。
当然,像他这样执著于格雷厄姆一纽受公司的学生并不多见;
“是的,我很坚持。
在当地的共和党当着他父亲的面将参议员提名的大门砰然关上的时候,沃伦已经走在返回纽约的路上。本杰明写信给我说, 快点回来吧,; ”他的合伙人杰瑞· 纽曼如此解释, 你知道,我们又检验了你一下。 我感觉白己撞大运了。毫无疑问他愿意接受这个工作,而这一次,国民警1l ,队同意了二
被格雷厄姆一纽曼公司聘用,沃伦激动万分。1954 年8 月】 日,他抵达纽约,第二天就出现在新的工作岗位上,比正式的开始日期提前了一个月。在那儿,他发现一周以前,一个悲剧刚发生在本杰明· 格雷厄姆身上。这时离沃伦24 岁生日还差4 个星期,他写信告诉父亲: 本杰明· 格雷厄姆的儿子牛顿上周在法国他所在的部队里自杀了,他一直有点心理不平衡。格雷厄姆是在《 纽约时报》 上看到军队发布的消息才知道儿子已经死于自杀,这真是一件让人难以接受的事情。“格雷厄姆赶往法国收拾儿子的遗物,并且和牛顿的女朋友玛丽· 路易丝· 安明古斯会面。~。 · C 〃
147
更多财经资讯、
了h 。 SnO 宙七,1 !
喇知翻翻心阳,,日口翻
'
证券图书免费下载尽在~。 。 唁球
n 。 。 。 。 。 ,口】 ,口白
巴非特和他的财,人生{上,
玛丽比牛顿大几岁。几个星期以后本杰明从法国回来,但是和以前弓经不太一样了。他开始和玛丽通信,并且定期回法国。但是在那段日子里,沃伦对自己偶像的个人生活一无所知。
沃伦不得不开始照料自己的生活,首先要找到他们一家能够生活的地方。在纽约的第一个月,苏珊和女儿苏茜继续留在奥马哈。
我首先想方设法住在彼得库柏村,这是二战结束后由大都会人寿公司建造的两个大型工程之一。我在哥伦比亚大学的朋友弗雷德· 库尔肯住在彼得库柏村,沃尔特· 施洛斯也住在那儿。每个人都想住进去,由于一些法律上的特别条款,那儿真的很理想,一个月七八十灸元,条件非常好。我去之前中请了,可在两年之后才收到上面写有“你被接受了”的字样的明信片。如果我能早一点被接受,我早就已经生活在这座城市里了。
于是,沃伦到处寻找便宜的公寓,不考虑客观位置以尽路途漫长· 最后他定了一套有,戈间卧室的公寓。那一栋白色砖瓦建筑,坐落在中产阶级居住的怀特普莱恩斯郊区,属于离纽约大约30 英里的威彻斯特县。几个星期以后苏珊和苏茜到达时,公寓还没有准备好。全家不得不先住进威彻斯特县一核房子的其中一间,那JL 非常狭小,他们不得不临时把梳妆台的抽屉为女儿当小床用。巴非特一家在那)L 只住了一两天。
但是这些日后被用来说明沃伦的节俭习惯的故事被添油加醋,变成沃伦太掉价了,竟然不愿意为苏茜买小床,而让她在怀特普莱恩斯度过的大部分婴儿期里睡抽屉。
怀孕的苏珊卸下行李安排新家,同时照顾他们的孩子、熟悉邻居。而另一边,沃伦每天早上起来,搭火车去纽约中央车站。第一个月里,他一直待在格雷厄姆一纽曼公司的文件室里,迫切地想知道有关这个公司运作的所有事情,不放过每一张纸片。
只有8 个人在那儿工作:本杰明· 格雷厄姆、杰瑞· 纽曼、杰瑞的儿子米基· 纽受、会计伯尼,华纳、沃尔特· 施洛斯、两个女秘书以及刚来的沃伦。沃伦终于穿七了他一直垂涎的实验室风格的灰色薄外套。他们给了我那件外套,那真是一个重要的时刻,在我们的外套下,我们都是平等的。
当然,这些人并不是完全平等的。沃伦和沃尔特坐在一间没有窗户的房间里,里面放着自动收报机,打给经纪人的直线电话,以及一些参考书和文件。沃尔特就坐在电话旁边,并且大多数时候都是他打电话给经纪人。本杰明、米基· 纽曼,通常是杰瑞· 纽曼,会定期从他们的私人办公室过来确认一下自动收报机上的报价。我们会查找东西,并且阅读标准普尔以及(穆迪手册》 ,发现那些以低于营运资本的价格出售的公司,那时有很多这样的公司。施洛斯回忆。
148
~。 · C 〃
~。 。 20 格,厄姆一纽里公司
这些公司就是格雷厄姆所称的“烟蒂”:便宜又不受宠的股票,就像人行道上可以找到的那种细长雪茄烟被碾碎的烟蒂一样,被弃置一边。格雷厄姆掖长找到这些其他人会忽略的令人倒胃口的残留物,他能点徽它们,然后再满满地吸上最后一口。
格雷厄姆知道相当数股的”烟蒂”将会是肮脏的,并且认为花时间检验每一个 烟蒂”的质量是白费力气。平均率法则认为它们中的大多数还能吸卜一口,而他总是根据公司清算时的价值考虑—— 如果被清算,那它们的资产能值多少,以怎样的折扣购买才是“安全边际”。作为更进一步的安全措施,他会在大址股票中只买很少的头寸,这是出于分散投资的原则,格雷厄姆的分散投资理念非常极端,有时候他的头寸小到只有1 0 ( X )美元。
对自己的判断非常有信心的沃伦却认为没有理山以这种方式下注,并且对分散投资不以为然。他和沃尔特从《 穆迪手册》 收集数据,并且填写成百上千张格雷厄姆一纽曼公司用于作决定的简单表格沃伦想要知道每一家公司的所有基本信息,一旦他看完这些信息,他就会缩小范围,更认真地研究少数股票,然后将钱集中投注在他认为最好的股票上。他愿意将他的大多数鸡蛋放进一个篮子里,和购买GE 卜CO 股票的做法一样。虽然,在那时,他已经出咨了C 曰CO 股票,因为他总是没有足够的钱去投资〕 每一个决定都有机会成本—— 他必须将每一个投资机会和下一个更好的投资机会作比较,虽然他非常喜欢C 曰CO 股票,但当他找到了他更希望得到的另一只股票时,他不得不作出壮士断腕般的决定。这只股票叫做西部保险,每股能挣29 美元,可才卖3 美元一股。
这就像找到了一个角子机,每次你玩的时候都会有惊喜出来。如果你放进25 美分,一拉扶手,“西部保险机器”会保证至少支付两美元:任何神智健全的人都会一直玩下去。这是沃伦迄今为止看到的安全边际最高且最便宜的股票,他尽其所能地买这只股票,而且让他的朋友们也买了。
沃伦像一条可以找到任何免费