滚雪球中文版-第34章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
嗟哪抗馊盟拿婷不廊灰恍拢翰还钪匾奶卣鳌�1 80
～。 · C 〃
～。 。 23 奥马哈俱乐部
除了他的耳朵，现在只是稍稍有点招风—— 是他招牌的表示怀疑的方式。即使是在哈佛，他也经常这样—— 没有学到什么，他说“ 后来他告诉他的朋友们，那时，他站在地图前问自己，“哪个城市正在成长并且充满了机会，以致我能挣到很多钱，而且不能太大，也不能发展得太好，否则要想进入这个城市的显要人物行列就会比较困难？”他选择了洛杉矶。帕萨迪纳市—— 在这个充满雍容的旧时西班牙风味的洛杉矶郊区，他曾经上过加州理工大学—— 让他印象深刻。也是在那儿，他遇见了他的妻子，当地一个显赫家庭的女儿。南希任性、被宠坏了。她的女儿莫利说，考虑到她新婚丈夫的性情，她的性格并不理想， ，没过几年，他们的婚姻就出现了问题。尽管这样，从哈佛毕业后，他们带着儿子泰迪回到了她的家乡帕萨迪纳市定居，在那儿查理成了一个成功的律师。
1953 年，有了三个孩子并经过八年的不相容、争斗和痛苦，芒格离婚了，在当时，离婚还是一件不光彩的事尽管他们之间有问题，但考虑到他们的儿子和两个女儿，他和南希做出了文明的安排二，芒格报进了大学俱乐部的一个房间，买了一个凹损的黄色庞蒂克车，乍面上的油漆糟糕到“会让掘金者们气馁”，从此成为一个投人的星期六父亲。 接着，在分开的这一年里，8 岁的泰迪被诊断得了白血病。芒格和他的前妻问遍了整个氏学界，很快发现这个病是无法治愈的。他们和其他的父母以及祖父母们，一起坐在白血病病房里，眼睁睁地看着孩子在不同的阶段日渐衰弱。
泰迪经常在医院进进出出。查理过来看他，抱着他，然后在帕萨迪纳市的大街上一边走路，一边为他的儿子哭泣。他觉得失败的婚姻和儿子的绝症几乎让他无法承受。而且，在50 年代，一个离婚的单身父亲的孤独也让他焦躁不安。他感受到了没有一个完整家庭的失败，希望自己能够被孩子们包围着生活。
当情况越来越摺时，芒格决定朝着新目标进发，而不是让自己沉迷在生活的不幸中。 也许这样显得实际甚至无悄，不过他把这看成是让眼睛永远能看得见希望，”面对一些不可置信的不幸时，不要因为你自己的挫败感，让一个不幸增加成两个或三个。他后来说。 ；
因此，即使他关心即将死去的儿子，芒格还是下定决心再婚二可是，他分析成功婚姻概率的方法让他悲观。
查理对于他能否再遇到某个人而感到绝望。我怎样才能找到那个人呢？加利福尼亚2 仪X ）万人口中有一丰是妇女。在这1 以刃万妇女中，只有200 万人的年岭合适。200 万人中，巧O 万已经结婚，只刹下50 万。50 万人中的30 万人太愚杏，另外5 万人又太聪明，刹下的巧万人中，我想和她结婚的也就只能装满一个篮球场r 我要从中找到一个，而且我还必须在她的那个篮球场里：〃
查理设置低期望值的心理习惯已经根深蒂固。因为他觉得高期望值会导致吹毛～。 · C 〃
更多财经资讯
了h0S 你DWbol ！ 脚二。n “犷、日二4 ，卜r ，瓦二月，护 声p 心
、证券图书免费下载尽在～。 。 滚下球
J 巴命特和他的财，人生峨上）
182
求疵，所以在寻求幸福的路上也习惯性地没抱太大期望。低期望值会让人们失望的机会少一些、但是，自相矛盾的是，它们也不一定会获得成功。
出于绝望，查理开始重新审视离婚和死亡通知朽，并且开始；I －找新的单身女性J 这引起了他的朋友们的注意。考虑到他的悲惨经历，他们开始插手帮忙、他的一个律师合伙人带来了另外一个 南希”，一位有两个男孩的离婚妇女。南希· 巴里· 伯斯威克是个小小的、肤色浅黑、头发棕褐的女人，热衷于打网球、滑雪和高尔夫球。她也是斯坦福大学资优生荣誉学会的经济学毕业生。
第一次约会的时候，他就警告她：“我是那种说教式的人。可是这并没有吓倒南希，这预示着他们的关系发展还不错。他们开始带粉孩子们一起外出。开始，泰迪和他们一起行动，可他病情迅速加重。后来，在他儿子最后几周的时间里，引岁的查理总是坐在床边陪伴他、，1955 年泰迪去世，年仅9 岁，在这期间查理瘦了10 … 巧磅。我无法想象人生中还有比一点一点失去一个孩子更痛苦的事情J ”后来他回忆说。
1956 年l 月，查理· 芒格和南希· 伯斯威克结婚，他绝望地需要某个人为他安排生活。南希很有魄力，只要查理的气球里充斥了太多的热空气，她就会毫不犹豫地刺破它。她是一个优秀的管理者，观察敏锐、镇静、理性，而且务实。当查理偶尔冲动起来时，她会抑制住他的任性。在他的两个女儿和她的两个儿子的基础七，他们及时地添了三个儿子和一个女儿。除f 做家务和照顾查理之外，她还要抚养8 个孩子。而对他的孩子们来说，他变成了“有腿的”书本，经常阅读科学和伟人成就方面的书：，同时，他继续在缪吉克一皮乐一加勒特律师事务所迫寻他的财富，不过他已经认识到，法律并不能让他致窝，他开始搞一些挣钱的副业。 查理，作为一个非常年轻的律师，一小时应该可以得到20 美元。他心中盘算着， 谁是我的皿有价值的委托人呢？ 他认为是他自己。因此，他决定每天出件自己一个小时。他每天清晨为那些建筑项目和房地产交易忙碌。每个人都应该可以这样，先是委托人，然后再为其他人工作，每天出售自己一个小时。
”我对致富有相当大的热情，”查理说，“不是因为我想要法拉利—— 我想要的是独立。我拼命地想得到它。我认为给其他人寄收据是一件有报尊严的不体而的事情，我不知道我从哪儿得来的这个想法，不过我确实这样想。拍他自视为一个绅士，对他而言钱不是竞争。他想加人合适的俱乐部，而并不关心其余成员是否比他富有。在他傲慢的外表之下，对真正的成就怀有深深敬意的心，让他能够真正地谦虚，这对他在和即将见面的这位男子之问建立联系非常关键。
在奥马哈俱乐部的包房里，坐在查理对面并开始讲话的这位男子，穿得就像一个颇年轻的推销员，来向一位绅士推销保险。那时，会处世的查理已经在洛杉矶的商界和社交界颇有建树，而且针起来很相符。但是，当戴维斯夫妇和西门夫妇做完介绍，他们就完全开始了两人私下的交谈。查理承认他在巴非特家族的杂货店“拼～。 · C 〃
。 。 23 奥马哈俱乐郊
命工作”了一段时间，在那儿“你只能从早，L 的第一个钟头一直忙到晚h ”。2 ，但是，至少和其余那些遭到围攻的雇员们相比，欧内斯特会让自己喜欢的如图迪· 芒格这样的顾客的儿子。忿开了些玩笑以后，当沃伦开始谈投资和本杰明· 格番厄姆时，谈话加速，而其他人都在全神贯注地听。查理立刻能理解这些概念。 那时，他已经花了很多时间思考有关投资和生意上的事情。巴菲特说。
他告诉查理有关美洲国家火灾保险公司的故事。查理和霍华德以及海登· 哈曼森是一起上的中心高中。他对身处加利福尼亚之外的巴菲特能如此了解哈燮森家族以及他们的存款和贷款而感到吃惊。不久，这两个人就能同时交谈，扑起来好像非常了解对方尸过了一会儿，查理问，“沃伦，你具体做些什么？〃
“我已经有了这些合伙公司，”巴菲特解释说，“而且我做这些， ”还有那些。他说，1957 年，市场下跌超过8 ％ ，而他的合伙公司一年挣了超过10 ％ ，次年合伙公司的投资升值超过了4o ％。加到目前为止，巴菲特从管理合伙公司中收取的费用通过再投资，己经达到了83 085 美元。这些管理费已经将他最初的700 美元投资—— 7 个合伙公司，每个投了100 美元”—— 迅速增至占所有合伙公司股份的9 。 5 ％。而且，1959 年，他的表现一如既往，将再次击败道琼斯指数，这将会让他变得更富有，而且提高其股份份额。最后，查理问，“你认为我能在加利福尼亚做同样的事情吗？”沃伦停了一会儿，看着他。这是一名成功的洛杉矶律师提出的一个不合常规的问题。是的，”他说，“我非常确定你可以。加午餐结束后，戴维斯夫妇和西门夫妇准备回去，当他们踏进电梯时，最后一眼沂到的是，巴菲特和芒格还坐在桌子旁边全神贯注地交谈。
过了］L 天，两人又带着各自的妻子来到约翰尼咖啡馆。席间，芒格自我陶醉于一个笑话，结果滑出了座位，在地板上笑着打滚。芒格夫妇返回洛杉矶后，巴非特和芒格的讨论一个接着一个，两人打电话也越来越频策，一次就是一两个小时。巴菲特曾经对乒乓球这样着迷过，现在终于找到更有趣的事情了。
“为什么你这么注意他？”南希问她的丈夫。
“你无法理解，”查理说，“他可不是一个普通人。翔
～。 · C 〃
！ 83
～。 ·
了 肠S 的W 比！： 姚腼，llk 州闹，目 翔，。 0 。 ，心I 加
滚 兮球
巴菲特和他的少宫人生l 上》
24 火车头
纽约、奥马哈，1958 一1962
沃伦和苏珊看起来和普通人一样，他们保持低调，他们的房子虽然大但并不奢华，后院有一个供孩子们玩的小木屋；后门也从不上锁，邻近的孩子们可以在这儿进进出出，现在，巴菲特夫妇在他们不同的轨道上逐渐开始加速。苏珊的当地计划表上增加了一站又一站，而沃伦朝着“美元山峰”进发，这是一个永不停止的旅程。
1958 年之前，他会径直买一只股票，然后就等着这个“烟蒂”点嫩起来。接着，他通常会出售股票，去买另一只他更想得到的股票，有时不免会带有一丝遗憾。因为他的雄心受到合伙公司资木的限制。
但是，现在他管理存？个合伙公司，加上巴菲特一巴菲特公司以及他自己的钱，资金已经超过了100 万美元。 这使他能在完全不同的范围内操作。他在生愈L 的伙伴除了斯坦贝克、纳普、勃兰特、科文、施洛斯以外，又增加了芒格。他们两个人每个月的电话账单惊人—— 按照他们的消费标准。芒格又把他介绍给朋友罗伊· 托尔斯，瘦瘦高高的前海军战斗机飞行员，他脸上总带着温和的笑容，喜欢自己一个人快速思考—— 除了偶尔会抛出一些讽刺的有力反驳，这使得人们“希望带些创可贴在身边”，一个朋友这样评论。和芒格一样，巴菲特能够机敏应对。他将托尔斯当做自己的好友。这种为他的事业征集志愿者的诀窍，已经创造了一个很大的支持网络，虽然只是松散地组织在一起。沃伦会或多或少不自觉地和他的支持者们像汤姆· 索亚那样探险、钻研，因为他的兴趣增长太快，以致他自己一个人再也不能完全实施每一个细节了。
简单地坐在书房，在《 证券分析》 或 穆迪手册》 中挑选股票的日子，已经一去不复返。相反，他开始在那些需要时间和计划去实施的有利可图的大型项目上下工夫—— 比在美洲国家火灾保险公司身上花的还要多。有时，这些项目会碰卜复杂其至戏剧性的情况，他的注惫力将会持续几个月，有时一连几年都得放在那上面。有时几个投资项目同时操作。对他的家人而言，对绝大部分时间他都缺席的情况已经习以为常，而现在项目规模的扩张更加重了这一趋势，但是他和朋友们的关系却越发紧密了。
第一个复增世夔如姿薄粤低械！棋煞理傲撇梦、，巷乡司发行美国所有城市
～。 。 24 火车头
的精密地图，图上标识了电力线、自来水总管道、车道、建筑工程、房顶结构，应急楼梯等，这种地图主要是保险公司购买。这门生意没有底家，因为随着保险业的并购，顾客群正在慢慢萎缩。不过45 美元一股的价格很便宜，因为单单桑伯恩公司的证券投资组合每股就值65 美元。但是为了能掌握这些投资组合，沃伦需要的不仅仅是合伙公司的资金，还有其他人的帮助。
从1958 年11 月开始，他在桑伯恩公司上投人了合伙公司1 乃的资产。他也为自己和苏珊买了这只股票，他让艾丽斯姑姑、父母、姐妹们都买了。他还将自己有关桑伯恩公司的想法告诉了科文、斯坦贝克、纳普、施洛斯厂其中一些人把这看成是他的好意而买了。他从中提取利润的一定比例，这是使他自己的资产产生杠杆作用的一个途径。为了控制更多的股票，他增加了从高中起就一起玩弹珠的同伴唐· 丹利，他父亲最好的朋友维克· 史皮特勒，多蒂的丈夫宙默· 罗杰斯，以及霍华德· 布朗，汤姆· 纳普工作的特雷迪一布朗一莱利经纪公司的老板。同时沃伦还把他的朋友弗雷德· 库尔肯的姨妈凯瑟琳· 埃伯非尔德和母亲安妮· 戈特沙尔特也带进来，因为以前他没有让她们加入合伙公司，这次会这么强烈推荐这只股票，是因为他认为这次是一件很确定的事情。址终，他掌控了足够多的股份，进入了览事会。
！ 959 年3 月，沃伦例行去纽约出差，住在安妮· 戈特沙尔特位于长岛的一栋小小的殖民时期的白色房子里。现在安妮· 戈特沙尔特和她的姐姐已经把他看成是死去很久的儿子弗雷德的林代者。沃伦在那吧放了备用的内衣和睡衣，戈特沙尔特会准备汉堡包做他的早餐在这种旅行中，他总会列出ro 一30 件他想完成的事情。他会去标准普尔的图书馆查些信息，参观一些公司，拜访一些经纪人，通常会和他在纽约的网络—— 勃兰特、科文、施洛斯、纳普待在一起。
这次特别的旅行长达10 天。他要和合伙公司的潜在客户坐下来谈谈，而且还有～个重要的约会：作为蔽事会成员，第一次出席桑伯恩公司的会议，
桑伯恩公司几乎全部由保险公司的代表组成—— 它最大的客户—— 因此，除了开完会以后不会打L 一轮高尔夫球以外，董事会更像是个俱乐部。没有一个董事会成员拥有超过象征数反的股票。会上，沃伦建议将公司的投资产品分给股东们。但是，自大萧条和二战以来，美国企业对待钱就像是稀有商品一样要珍藏和保管，即使经济调整已经过去了很长一段时间，这种想法还会自动产生（关于该现象的前提人们尚未调查核实》 。董事会对这个主意作出的回应是，将证券投资组合从地图主业中剥离是很荒谬的。会议快结束的时候，遣事们打开雪茄盒开始分发雪茄，他们吞云吐雾，沃伦坐在一旁却气得快冒烟了。那是用我的钱买的雪茄。他想。在返回机场的路上，他从钱包里拿出孩子们的照片，看着他们，他的血压才降下去 遭遇挫折的沃伦决定，他将代表其他股东，从这些不称职的旋事们手中夺走公司，因为他们要比那些人更筑得拥有这家公司。因此，巴菲特集团，包括弗宙德· ～。 · C 〃
185
更多财经资讯，＿证券图书免费下载尽在～。 。 了 阳snowb8II 饭 V 琢
加猫召品，li ，巴非特和他的时，人生l 上l
斯坦贝克、沃尔特· 施洛斯、艾丽斯· 巴菲特、丹尼尔· 科文、亨利· 勃兰特、凯瑟琳· 埃伯菲尔德、安妮· 戈特沙尔特和其他一些人继续购买。沃伦还动用了新注人合伙公司的资金，还让霍华德把他的一些经纪客户吸引进来。也许沃伦正在帮他父亲财政上的忙，即使他正在逐渐掌握这家公司的时候。
不久，那些对沃伦比较友好的人
