船舶词典+-+15万字-第30章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
56 艏帆；艏三角帆 jib sail
57 连接环 joining shackle
58 ＇ 船舶通过 ＇圣劳伦斯规则 joint regulation respecting the transit of vessels on the Saint Lawren
ce seaway （or seaway regulations）
59 接合顺序 joint sequency
60 机舱更衣室 jumper locker
61 水平拉索 jump stay
62 初级船员 junior officer
63 1）旗索 2）撑杆 jack stay
64 1）悬绳导车（延绳钓船） 2）移动起重机 jenny
65 喷射泵 jet pump
66 重吊杆 jumbo （or heavy derrick） boom
67 跳火点火 jump spark ignition
68 水手刀 jack knife
69 绳梯；软梯 jack （or Jacob's） ladder
70 伸臂起重机 jib crane
71 船室门 joiner door
72 1）接合；接头 2）榫 3）关节 joint
73 现成船接长工程 jumboizing
74 1）艏旗 2）千斤顶 3）＇钻油台＇升降机 jack
75 千斤顶螺栓；顶起螺栓 jack bolt
76 喷射推进 jet propulsion
77 船室木工图 joiner plan
78 活塞下行驱气 jump scavenging
79 最后桅（四桅之上船） jiggle mast
80 接合效率 joint efficiency
81 压环 junk ring
82 应急舵 jury rudder
83 中间动轴 jack shaft
84 颚夹离合器 jaw clutch
85 1）艏帆 2）突梁 3）伸臂 4）艏三角桅 5）起重机铁臂 jib
86 螺旋千斤顶 jack screw （or screw jack）
87 艏旗杆 jack staff
88 搭折肋骨 joggled frame
89 轴颈 journal
90 百叶窗 jalousie
91 急冲试验 jerk test
92 喷射管 jet pipe
93 喷射推进器 jet propeller
94 喷射流 jet stream
95 第二斜桅 jib boom
96 艏帆升降索 jib halyard
97 艏帆拉索 jib stay
98 跳线 jumper wire
99 初级电工 junior electrician
100 接线盒 joint box
101 水平拉索 jumper stay
102 把榫机 joggling machine
103 应急桅 jury mast
104 压环 junk ring
105 应急舵 jury rudder
106 螺旋千斤顶 jack screw
107 喷射推进船 jet propulsion ship
108 水平拉索 jumper stay
109 1）旗索 2）撑杆 jack stay
110 艏旗杆 jack staff
111 急冲试验 jerk test
112 保护索（潜艇） jumping wire
113 美国联合电子装置工程委员会 JEDEC （= Joint Electronic Device Engineering Council…EIA； U。S。A。）
114 跳线 jumper wire
115 美国联合工业会议 JIC （= Joint Industry Conference； U。S。A。）
116 日本工业标准 JIS （= Japan Industrial Standards）
117 美国军方规范 JAN （or MIL） （= Joint Army…Navy Specifications； U。S。A。）
118 南斯拉夫国家标准 JUS （= Jugoslovenski Standard； Yugoslavia）
119 南斯拉夫验船协会 JR （= Jugoslavenski Registra Brodova）
K
1 小移船锚 kedge anchor
2 中心墩 keel block
3 大螺栓 king bolt
4 刀口 knife edge
5 动能 kinetic energy
6 潜望镜 kleptoscope
7 龙骨斜度 keel grade
8 跟材 keel （or heel） piece
9 动黏度 kinematic viscosity
10 动力空气泵 kinetic air pump
11 ＇ 柯氏 ＇ 导＇ 流 ＇ 筒 Kort nozzle
12 寇特 ＇ 喷嘴导罩 ＇ 螺桨 Kort nozzle propeller
13 卡门涡流 Karman vortex
14 钻杆 （ 钻油台 ） kelly
15 键槽铣床 key seating milling machine
16 运动相似性 kinematic similarity
17 动力相似性 kinetic similarity
18 主桅柱 king post
19 关节接合 knuckle joint
20 门柱形桅顶横桁 king bridge
21 纽结 kink
22 棱角饰材 knuckle moulding
23 棱角艉 knuckle stern
24 龙骨安放 keel laid
25 龙骨板 keel plate
26 基尔默轴承 Kelmet bearing
27 键 key
28 主柱 kingpost
29 金氏阀 （ 海底门 ） Kingston valve
30 肘板骑板 knee rider
31 闸刀开关 （电 ） knife switch
32 艏副材 （ 木船 ） knight head
33 木棉 kapok
34 中心墩 keel block
35 活动接环 kenter shackle
36 克维拉纤维强化塑料 Keveler fiber reinforced plastics （KFRP）
37 顶出具 knob out
38 1）关节 2）棱角 knuckle
39 关节接合 knuckle joint
40 龙骨 keel
41 重心 ＇ 距基线 ＇ 高度 KGC （= center gravity above baseline）
42 动力泵 kinetic pump
43 定倾中心 ＇距基线 ＇高度 KMC （= transverse meta… center above baseline）
44 缘线；棱线 knuckle line
45 油煮桦木 kabavita
46 压载铁 kentledge
47 键合螺桨 keyed propeller
48 无键螺桨 keyless propeller
49 开键槽机 key way cutting machine
50 主柱突出架 kingpost outrigger
51 电号角 klaxon horn
52 刀口 knife edge
53 煤油引擎 kerosene engine
54 电键插座 key socket
55 键槽 key way
56 中线木甲板 king plank
57 肘板； 腋板 knee
58 1）旗杆球顶 2）把手 3）旋钮 knob
59 顶出销 knock pin
60 缘线； 棱线； 棱角线 knuckle line
61 K…T 型接合 K…T joint （or connection）
62 开键槽机 key way cutting machine
63 K 型撑杆 K brace （or bracing）
64 双桅小帆船 ketch
65 拍 ＇ 发脉 ＇冲电路 keying circuit
66 动能 kinetic energy
67 大螺栓 king bolt
68 浮心 ＇ 距基线 ＇ 高度 KBC （= center of buoyancy above baseline）
69 运货船 keelboat
70 救生艇底扶手 keel rail （or bilge rail）
71 键盘 key board
72 1）节（每小时浬数） 2）索结 knot
73 关键图 key plan
74 全净钢 killed steel
75 调速管 （ 电子 ） klystron
76 刀口支撑 knife edge support
77 小锚 kedge anchor
78 龙骨线 keel line
79 押板 keep （or keeper） plate
80 凯尔文波形 Kelvin wave
81 肘板 knee plate
82 键槽铣床 key…seat milling machine
83 内龙骨 keelson
84 索结 knot of rope
85 动力空气泵 kinetic air pump
86 棱角饰材 knuckle moulding
87 动力泵 kinetic pump
88 闸刀开关 knife switch
89 棱角艉 knuckle stern
90 韩国验船协会 KR （= Korean Register of Shipping）
91 韩国国家标准 KS （= Korean Standards； Rep。 of Korea）
92 金氏阀（海底门） Kingston valve
L
1 短角材 lug angle
2 救生设备 life saving apparatus
3 救生设备 life saving appliance
4 载重线勘划 loadline assignment
5 短角铁连接 lug attachment
6 导滑车 leading block
7 滑块；环块 link block
8 救生艇 life boat
9 起重螺杆 lifting bolt （or screw ）
10 连杆轴衬 link brass
11 纵舱壁 longitudinal bulkhead
12 救生圈 life buoy
13 灯浮标 light buoy
14 搭板对接 lapped butt
15 起重能力 lifting capacity
16 低碳钢 low carbon steel
17 液货 liquid cargo
18 载重线证书 load line certificate
19 长焰煤 long flame coal
20 块煤 lump coal
21 轻载船况 light condition
22 避雷针；避雷导体 lightening conductor
23 ＇润＇滑油消耗量 lubricating oil consumption
24 ＇润＇滑油冷却器 lubricating oil cooler
25 松联结器 loose coupling
26 平动旋臂式起重机 levelling luffing crane （LLC）
27 机车起重机 lootive crane
28 下水曲线图 launching curves
29 载重曲线；负荷曲线 load curve
30 低压缸 low pressure cylinder
31 下甲板 lower deck
32 下方中甲板 lower tween deck
33 负荷伸长图 load…elongation diagram
34 轻载排水量 light load displacement
35 空船排水量 light ship displacement
36 滑动偏心轮 loose eccentric
37 导缘；前缘（螺桨） leading edge
38 轻油机 light oil engine
39 液冷式引擎 liquid cooling engine
40 低压引擎 low…pressure engine
41 低速引擎 low…speed engine
42 搭边 landing edge
43 1）负荷因子 2）装载率 load factor
44 ＇润＇滑油过滤器 lubricating oil filter
45 层流 laminar flow
46 纵＇向＇肋 longitudinal frame （or
47 液化石油气 liquified petroleum gas （LPG）
48 限规 limit gauge
49 液化天然气 liquified natural gas （LNG）
50 潜热 latent heat
51 灯指示器 lamp indicator
52 润滑装置 lubricating gear
53 液体燃料 liquid fuel
54 ＇骨＇ longitudinal）
55 起动装置 lifting gear
56 系杆 lacing bar
57 滞＇后电＇流 lagging current
58 搭＇接＇铆＇接＇ lap riveting
59 浮货柜 lash lighter
60 水下侧＇向＇面积 lateral underwater area
61 车床牵转具 lathe dog
62 柳安木 lauan
63 下水拖曳 launching drag
64 相似律 law of similarity
65 测深操作台 lead man platform
66 铅包铠装电缆 leadsheathed and armoured cable
67 铅套管 lead sleeve
68 船长 length of ship
69 全长 length over all （LOA）
70 ＇水＇平＇移＇动起重机 level luffing crane
71 轻巡洋舰 light cruiser （CL）
72 轻＇负＇荷＇使＇用 light duty
73 灯塔表 lighthouse list
74 低压加热器 low pressure heater
75 下龙骨 （ 木船 ） lower keel
76 梯 ladder
77 登陆艇修理舰 landing craft repair ship （ARL）
78 通用登陆艇 landing craft utility （LCU）
79 坦克登陆艇 landing ship tank （LST）
80 研光机 lapping machine
81 搭焊 lap weld
82 纵接缝 leading edge （or longitudinal seam）
83 左螺旋桨 left handed propeller
84 底壳连脚式顶举驳船型钻油台 legs joined by lower hull jack…up barge type drilling rig
85 长宽比 length…breadth ratio
86 连通管 leveling pipe
87 水平管 levelling pipe
88 线路损失 line loss
89 抛绳鎗 line throwing gun
90 对准 lining up
91 1）载重曲线 2）负荷曲线 load curve
92 满载吃水 load （or full） draught （ or draft）
93 局域网络 local area network （LAN）
94 放样间 loft （or mould loft）
95 长短臂底肋（木船） long and short armed floor
96 注意事项 look out
97 减＇少＇浮＇力＇法 loss （or lost） buoyancy method
98 低热量值 lower calorific value
99 低水位阀 low water valve
100 ＇润＇滑油消耗量 lubricating oil sumption
101 块煤 lump coal
102 勒克斯（公尺烛光） lux
103 轻载 LW （= light weight）
104 皮管 leather hose
105 搭接 lap joint
106 熔解不足 lack of fusion
107 梯座 ladder cleat （or cup； or foothold）
108 停航船 laid…up vessel
109 大湖船 laker
110 灯座 lamp socket
111 登陆船坞舰 landing ship dock （LSD）
112 搭接 lap joint
113 拉系杆 lashing bar （or rod）
114 拉系缸 lashing pot
115 比较律 law of parison
116 1）长柄钳 2）伸缩铁 lazy tongs
117 下风板 leeboard
118 水平计 level meter
119 液位纪录器 level recorder
120 中尉；上尉 lieutenant
121 海军少校 lieutenant mander
122 救生圈 life ring （or buoy）
123 扬升泵 lift pump
124 极限开关 limit switch
125 液化甲烷气＇载运＇船 liquefied methane gas （or LMG） carrier
126 1）表 2）偏斜 list
127 公升 litre （or liter）
128 负载＇线＇图 load diagram
129 满载船况 loaded （or full load） condition
130 吊上吊下船 LO/LO （= lift…on / lift…off）
131 纵向重心 longitudinal center of gravity
132 无效运动；失位 lost motion
133 休息室 lounge
134 下甲板 lower deck
135 低高潮 lower high water （LHW）
136 下桅支索 lower rigging （or shrouds）
137 下支索 lower shroud （or stay）
138 润滑油残余柜 lubricating oil residue tank
139 ＇润＇滑油泵 lubricating pump
140 纵帆前缘 luff
141 木材＇载运＇船 lumber carrier （or ship）
142 湖泊汽船 lagging steamer
143 美耐板 laminate hard plastic sheet
144 球灯罩 lamp globe
145 跳板浮台 landing stage
146 共搓 lang lay
147 拉系索 lashing cable
148 拉系杆 lashing rod
149 锁固计划 lashing scheme
150 侧面图 lateral plan
151 铅锤 lead hammer
152 导滑车 leading block
153 越前电流 leading current
154 泄漏电流 leakage current
155 皮迫紧 leather packing
156 救生艇装备 lifeboat equipment
157 救生设备 life saving appliance （or apparatus）
158 1）升降机 2）吊索 3）升力 lift
159 升力面（螺桨） lifting surface
160 1）灯 2）光 light
161 软风；一级风 light air
162 轻合金 light alloy
163 避雷针；避雷导体 lightning conductor
164 1）锁 2）闸 3）针键 lock
165 长短臂肋骨（木船） long and short armed frame
166 纵肋系统 longitudinal frame system
167 长波 long wave
168 低压引擎 low pressure engine
169 低压蒸汽 low pressure steam
170 低压蒸气产生器 low pressure steam generator （LPSG）
171 1）低潮 2）低水位 low water
172 低压蒸气产生器 LPSG （= low pressure steam generator）
173 木材钩 lumber hook
174 救生衣 life jacket
175 层流边界层 laminar boundary layer
176 灯架 lamp bracket
177 灯道 lamp chimney
178 1）研光 2）搭接 3）卷 lapping
179 侧向推力 lateral thrust
180 帆端上拉索 leech line （or rope）
181 1）水平 2）水平仪 3）位准 level
182 液位计 level indicator
183 救生衣 life jacket
184 救生衣灯 life jacket light
185 维生装置 life support system
186 艉浮扬（下水） lifting
