2006-07-µÚ16ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÙÍû¹Ê¹ú¡£Ëʶ¾©»ª¾ë¿Í¡£³¤Í¤Â·£¬ÄêÈ¥ËêÀ´£¬Ó¦ÕÛÈáÌõ¹ýǧ³ß¡£ÏÐÑ°¾É×Ù¼£¡£Ó־Ƴð§ÏÒ£¬µÆÕÕÀëϯ¡£À滨ÓÜ»ð´ßº®Ê³£¬³îÒ»¼ý·ç¿ì£¬°ë¸Ý²¨Å¯£¬»ØÍ·ÌöµÝ±ãÊýæä¡£ÍûÈËÔÚÌì±±£¡Æàâü¡£ºÞ¶Ñ»ý¡£½¥±ðÆÖÝӻأ¬½òܩ᯼ţ¬Ð±ÑôȽȽ´ºÎÞ¼«¡£ÄîÔÂé¿Ð¯ÊÖ£¬Â¶ÇÅÎŵѡ£³Á˼ǰ°ë£¬ËÆÃÎÀÀá°µµÎ£¡¡±ÌýÁËÀîʦʦ³ªÍê´ÊÇú£¬ËλÕ×ÚÓÐЩ¸Ð¼¤¡£Ëû¸Ð¾õÖÜ°îÑåµÄ¡¶À¼ÁêÍõ¡·ÀïÓÐÒ»ÖÖ¡°Ð¡ÑÅÔ¹·Ì¶ø²»ÂÒ¡±µÄÇéÐ÷£¬ÖÜ°îÑåµÄÈ·ÊǸö²»¿É¶àµÃµÄÈ˲ţ¬ÓÚÊÇ»Õ×ÚÓÖ°ÑÖÜ°îÑåÕÐÁË»ØÀ´£¬·âÁ˸ö´óêÉÀÖÕýµÄ¹Ù£¬×¨ÃÅÑо¿ÒôÀÖ¡£ËλÕ×Ú±¾ÈËÒ²²»ÔÙ͵͵ÃþÃþµØ¹äÇàÂ¥£¬Ë÷ÐÔ²á·âÀîʦʦΪÀîÃ÷åú£¬°Ñ½ðÇ®Ïï¸ÄÃûΪСÓù½Ö¡£
¡¡¡¡¼°ÖÁºóÀ´£¬ÁºÉ½²´Ê×ÁìËνÏëͶ½µ³¯Í¢£¬ÓÖ²»ºÃÒâ˼Ã÷˵£¬Ö»ºÃÅÉͨÏþÒôÀÖµÄÀË×ÓÑàÇàÈ¥×ßÀîʦʦµÄºóÃÅ£¬½«¡¶Ë®ä°´«¡·ºóËÄÊ®»Ø£¬ÑÝÒïµÃ²¨À½Æð·ü¡¢±¯×³Îޱȡ£
¡¡¡¡Èç¹û˵ÀîʦʦµÄÀËÂþ¹ÊÊÂäÖȾÁ˵ÛÍõ½«ÏàµÄ´óÑÅ´óË×£¬ÄÇô³ÂÔ²Ô²µÄϲۧÀÖ£¬È´Ó°ÏìÁËÀúÊ·ÌØÊâʱ¿ÌµÄÖØ´óתÕÛ¡£
¡¡¡¡±»ÁÐΪÇØ»´°ËÑ޵ijÂÔ²Ô²ÊÇÃ÷Ä©ÖøÃûµÄ¸è¼Ë¡£Îâΰҵ¡¶Ô²Ô²Çú¡·ÖÐ˵£º¡°¼Ò±¾¹ÃËÕä½»¨Å®£¬Ô²Ô²Ð¡×Ö½¿ÂÞ粡£¡±Òò¼ÒµÀÖÐÂ䣬³ÂÔ²Ô²±»Âô½øÇØ»´ºÓ±ßÒ»¼ÒÇàÂ¥×ö¸è¼Ë¡£¼°óÇÖ®Ä꣬ËýÓë½ÄÏÃûʿð±Ù½®Ïà¼ûÇãÐÄ£¬ÒÔÖÕÉíÏàÍС£
¡¡¡¡³çìõÄ©Ä꣬Àî×Ô³ÉÆðÒå¾üÍþÕò³¯Í¢£¬³çìõµÛÖçÒ¹²»°²¡£ÍâÆݼ樲®ÖÜ¿üÓûÑ°Çó¾øÉ«ÃÀÅ®½ø¹¬£¬ÒÔÊæ½â»ÊÉϵÄÓÇÂÇÖ®ÐÄ£¬ÓÚÊÇÅÉÌï¹óåúµÄ¸¸Ç×ÌïºëÓöϽÄÏÃÙÑÞ¡£ÌïºëÓöÑ°µÃ³ÂÔ²Ô²ºó£¬±»Æä×ËÉ«ÃÔ×í£¬Ëì˽ÏÂռΪ¼ºÓС£²»¾Ã£¬Àî×Գɵľü¶Ó±Æ½ü¾©Ê¦£¬³çìõµÛ¼±ÕÐÎâÈý¹ðÕòÊØɽº£¹Ø¡£ÌïºëÓö¾åÅÂÒå¾ü£¬ËÄ´¦Ñ°ÕÒ¿¿É½£¬¼´ÉèÑçÕдýÎâÈý¹ð¡£Ï¯¼ä£¬³ÂÔ²Ô²Âʸè¶Ó±íÑÝ¡£ÎâÈý¹ð¼ûµ½³ÂÔ²Ô²ºóÐijÛÉñÍù£¬¾¹ÒªÇóÌï¹úÕÉÒÔÔ²Ô²ÏàÔù£¬½å´Ë±£Ö¤Ìï¼Ò°²Î£¡£µ±Ê±£¬³çìõµÛ´ß´ÙÎâÈý¹ð³ö¹ØÉõ¼±£¬´ËʱÈç´øÉÏÔ²Ô²Ëæ¾ü£¬¶¨»áÊܵ½»ÊÉÏÔ𱸣¬ÎâÈý¹ðÖ»ºÃ½«³ÂÔ²Ô²ÁôÔÚ¾©³Ç¸®ÖС£²»¾Ã£¬Àî×Ô³ÉÒå¾ü¹¥Èë±±¾©£¬³çìõµÛµõËÀÓÚúɽ¡£Èý¹ð¸¸ÎâæøҲͶ½µÁËÒå¾ü¡£Õýµ±ÎâÈý¹ð×¼±¸Ë³Ó¦Ê±ÊÆͶ¿¿Àî×Ô³É֮ʱ£¬ÎÅÖª³ÂÔ²Ô²±»Àî×Գɲ¿½«Áõ×ÚÃôËùÂÓ£¬²ªÈ»´óÅ£¬¸ß½Ð£º´óÕÉ·òÁ¬¼ÒÊÒ¶¼±£²»ÁË£¬»î×ÅÓÐʲôÒâ˼£¿ÓÚÊÇͶ½µÁËÇå¾ü£¬ÓëÅ©Ãñ¾ü¿ªÕ½¡£Õâ¾ÍÊÇ¡¶Ô²Ô²Çú¡·ÖÐËù½²µÄ£º¡°âú¿ÞÈý¾ü¾ãçÉËØ£¬³å¹ÚÒ»ÅΪºìÑÕ¡£¡±
¡¡¡¡æ½¼ËÒµÊÇÉç»á·¢Õ¹¹ý³ÌÖвúÉúµÄ¶¾Áö£¬æ½¼ËÊ·ÊÇÒ»²¿¸¾Å®ÊÜÄѵÄѪÀáÊ·£¬µ«ÄÇЩÖÃÉíÄàÄ×È´¾¡Õ¹·çÁ÷µÄ¿àÄÑæ¢ÃÃҲΪÀúÊ·ÁôÏÂÁË»ª²ÊÀÖÕ¡£ÎÒÃÇÍêÈ«¿ÉÒÔ»³Ä²¢ÇÒ´ÓÁé»êÉî´¦Õæ³Ï¾°ÑöÖÚ¶à³äÂúÊ«ÐÔ¡¢·îÏ×ÃÀÀö¡¢ÑÝÒïÕæÇéµÄ³ç¸ßÐÎÏ󣺡°æª³ËÓͱڳµ£¬ÀÉÆïÇàæõÂí¡£ºÎ´¦½áͬÐÄ£¬Î÷ãöËÉ°ØÏ¡£¡±
¡¡¡¡Ò»ÖÖÉíÌåÉç»áѧ
¡¡¡¡
¡¡¡¡£¿¡¡ÕÂÒæ¹ú
¡¡¡¡¡°µÀÔÚʺÄ硱£¬ÕâÊÇ¡¶×¯×Ó¡¤Öª±±ÓΡ·Àï˵µÄ»°¡£±ãÄçÊÇÉíÌåµÄÒ»¸ö»ù±¾»úÄÜ£¬¹ØÓÚ±ãÄçµÄÄÇЩʶù£¬ËäȻ̸µÄÈ˲»ÊǺܶ࣬µ«È·Êµ¹¹³ÉÒ»¸ö¶ÀÌصÄÁìÓò£¬»¹¿ÉÒÔÕÛÉä³öÉç»áµÄǧ×Ë°Ù̬¡£
¡¡¡¡Èç²ÞÓ롰ƽµÈ¡±
¡¡¡¡¡°ÈËÉú¶øƽµÈ¡±ÊÇÖ§³Å½ü´úÉç»áµÄ»ù±¾ÀíÄîÖ®Ò»¡£ËùÓÐÈ˶¼ÒªÉϲÞËù£¬ËùÒÔ¡°Èç²Þ¡±µ¹ÈÝÒ׳ÉΪƽµÈµÄÏóÕ÷¡£ÈËÉú×Ô¹ÅËÎÞʺ£¬³ÔºÈÈ»ºóÀÈö£¬ÊÇÿ¸öÈËÿÌ춼ÔڸɵÄʶù¡£ÕýÈçÄǸ±ÓÐÃûµÄ²ÞËùéºÁªËù˵µÄ£º¡°ÌìÏÂÓ¢ÐÛºÀ½Üµ½´Ë¸©Ê׳Ƴ¼£»ÊÀ½çÕê½ÚÁÒÅ®½øÀ´¿íÒ½â´ø¡£¡±Èç²ÞÊÇÒ»¼þÉϲ»ÁĘ̈ÃæµÄË×Ê£¬µ«ÕâË×ÊÂÈ´ÊÇÎÞÂÛ¹ó¼úÈËÈËÃâ²»Á˵ġ£ÎÞÂÛÄãÊǹó×åȨҪ¡¢ÉðÊ¿ÊçÅ®£¬»òÊDzݸùÊÐÃñ¡¢···ò×ß×䣬³ÔÍ궫Î÷£¬¶¼ÒªÍÑÏÂȹ¿ãÈ¥Àʺ¡£²»ÂÛ±¾À´ÊÇÕäâÊ°Ù棬»¹ÊǴֲ起¹£¬±»ÈËÏû»¯Ö®ºóÒ²¶¼Í³Í³±ä³ÉÅÅйÎï¡£ÓÚÊÇ£¬Èç²ÞÊǶԡ°¸ß¹ó¡±¡¢¡°µÈ¼¶¡±µÄìî÷È£¬²ÞËùÊÇʵÏÖƽµÈµÄ×î¼ÑËùÔÚ¡£ÐÂÉç»áÀñÓöÌͷ๤ÈËʱ´«Ï飬Ôø¾ÊÇÉç»áÖ÷Òå×·ÇóƽµÈ¼ÛÖµµÄ·ûºÅÐÔÏóÕ÷£¬¹²ºÍ¹úÖ÷ϯÁõÉÙÆæ¶Ôʱ´«Ïé˵£º¡°Äãµ±Çå½à¹¤ÊÇÈËÃñµÄÇÚÎñÔ±£¬ÎÒµ±Ö÷ϯҲÊÇÈËÃñµÄÇÚÎñÔ±¡£¡±Ò»¾ä»°£¬Ä¨ÃðÁ˸ߵ͹ó¼ú¡£
¡¡¡¡´÷¸ßÀÖÔÚÆä²ûÊöÁìµ¼ÒÕÊõµÄÖø×÷¡¶½£ÈС·ÖÐÔø¾Ìáµ½£¬Áìµ¼Õß±£Ö¤×Ô¼ºÈ¨ÍþµÄÒ»Ïî»ù±¾¼¼ÒÕ£¬¾ÍÊǺÍÏÂÊô±£³ÖÒ»¶¨¾àÀ룬ÈÃÈ˹ý½ü½Ó´¥£¬¾ÍûÓÐÉñÃظУ¬Ò²¾ÍûÓÐȨÍþÁË¡£´÷¸ßÀÖ¿ÉνÉîÚÏȨÊõ£¨²»¹ýÔÏÈ·¨¹úÈ˲¢²»×ñÊØÕâÒ»µã£¬¸»À¼¿ËÁÖ¡ª¡ªËûÔøÈÎÃÀ¹úפ·¨¹ú´óʹ¡ª¡ªÓоäÆÀÂÛ£º²»¶À×ÔС±ã£¬ÊÇ·¨À¼Î÷Ãñ×åÇø±ðÓÚÆäËûÃñ×åµÄÌص㣩¡£Ë×»°Ëµ£º¡°ÆÍÈËÃæÇ°ÎÞΰÈË¡±£¬¾ÍÊÇÒòΪÆÍÈËÊÇÇ×ÃܽӴ¥Î°È˵ijԺÈÀÈöµÄ¡£²ÞËùÀïÒ»ÍÑÏ¿ã×Ó£¬×ÔÈ»ÈËÈËƽµÈÁË¡£ÓиöЦ»°£¬ÓÐÏÂÊôÔÚ²ÞËùÀïżÓöÁìµ¼£¬Á¢¼´±Ï¹§±Ï¾´¹§Î¬£º¡°°¡£¬ÄúÇ××ÔÀ´ÉϲÞËùÀ²£¡¡±Áìµ¼¿ÉÒÔÈÃÈË´úÀ͵ÄÊÂÇéºÜ¶à£¬µ«ÉϲÞËù×ÔÈ»ÊÇÒª¡°Ç××Ô¡±µÄ¡£Õâ¿Éν£º²ÞËùÃæÇ°ÈËÈËƽµÈ¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬¡°ÈËÉú¶øƽµÈ¡±ËµµÄÊÇ¡°Ó¦È»¡±¶ø²»ÊÇ¡°ÊµÈ»¡±¡£Äϳ¯µÄ·¶çÇÔø¾¶Ôµ±Ê±µÄ¹ó×åÏô×ÓÁ¼Ëµ£º
¡¡¡¡ÈËÖ®ÉúÆ©ÈçÒ»Ê÷»¨£¬Í¬·¢Ò»Ö¦£¬¾ã¿ªÒ»µÙ£¬Ëæ·ç¶ø¶é£¬×ÔÓз÷Á±»Ï×¹ÓÚÒðϯ֮ÉÏ£¬×ÔÓйØÀéǽÂäÓÚ·àäãÖ®²à¡£×¹ÒðϯÕߣ¬µîÏÂÊÇÒ²£»Âä·àäãÕߣ¬Ï¹ÙÊÇÒ²¡££¨¡¶ÁºÊ顤ÈåÁÖ´«¡·£©
¡¡¡¡¡°Æ®ÒðÂää㡱£¬ËµµÄÕýÊÇÈËÉú¶ø²»Æ½µÈ¡£¡¶Ê·¼Ç¡¤Àî˹Áд«¡·µÄ¿ªÆªÒ²½²Á˸ö²ÞËùÔ¢ÑÔ£º
¡¡¡¡Àî˹Õߣ¬³þÉϲÌÈËÒ²¡£ÄêÉÙʱ£¬Îª¿¤Ð¡Àô£¬¼ûÀôÉá²ÞÖÐÊóʳ²»½à£¬½üÈËÈ®£¬Êý¾ª¿ÖÖ®¡£Ë¹Èë²Ö£¬¹Û²ÖÖÐÊó£¬Ê³»ýËÚ£¬¾Ó´óâÐ֮ϣ¬²»¼ûÈËȮ֮ÓÇ¡£ÓÚÊÇÀî˹ÄË̾Ի£º¡°ÈËÖ®ÏͲ»Ð¤Æ©ÈçÊóÒÓ£¬ÔÚËù×Ô´¦¶ú£¡¡±
¡¡¡¡ÈËÉúÈçÊóºÇ£¡²»ÔÚ²Ö¾ÍÔÚ²Þ£¬¶àô²»Æ½µÈѽ¡£´ÓÒÔÉÏÁ½Ôò¹ÊÊ¿ɼû£¬²ÞËù²»½öÊǶԡ°¸ß¹ó¡±µÄìî÷È£¬Í¬Ê±Ò²¿ÉÒÔÊÇ¡°µÍ¼ú¡±µÄÒþÓ÷¡£
¡¡¡¡±ãÄçÓë¹Ùλ
¡¡¡¡Ã«Ô󶫴ʡ°·àÍÁµ±ÄêÍò»§ºî¡±£¬ÒÔ·àÍÁÀ´Ó÷¹«Ç䣬ÊéÉúÒâÆø£¬ÁîÈ˸п®¡£²»¹ý£¬ÔÚÁíһЩ¼«¶ËµÄÀý×ÓÀÕâÁ½ÀàÊÂÎïÔòÊÇÁíÍâÒ»ÖÖ¹Øϵ¡£¡¶ÐÂÌÆÊé¡·ÔØ£¬ÎäÔòÌìʱ£¬ÕÅÒ×Ö®ÉîµÃÅ®»ÊµÄ³è°®£¬ËÎÖ®ÎÊ¡¢ÑÖ³¯ÒþµÈÈ˱ã½ßÁ¦°Í½á£¬ÎªÆä׫ʫдÎÄ£¬ÉõÖÁ¡°ÎªÒ×Ö®·îÄçÆ÷¡±£¬ÒÔÏ×ÃÄÑû³è£¬½á¹ûÊǼӹٽú¾ô¡£±ÈÖ®ËÎÖ®ÎÊ£¬Ã÷´ú¹Ë¿ÉѧµÄÏÔ´ï¸üÊǺÍÄòʺÃܲ»¿É·Ö£¬Ê±¼Î¾¸µÛÐÅ·îµÀ½Ì£¬ÃÎÏ볤Éú²»ÀÏ¡£¹Ë¿Éѧ¡°×ÔÑÔÄÜÁ¶Í¯ÄÐÅ®äÑΪÇïʯ£¬·þÖ®ÑÓÄꡱ£¨¡¶Ã÷Ê·¡¤ØúÐÒÁд«¡·£©£¬È¡Í¯ÄÐͯŮС±ãÁ¶ÖÆÇïʯ£¬½øÏ׸ø¼Î¾¸»ÊµÛ¡£¼Î¾¸·þÓúóÈÏΪÓÐЩЧÑ飬¶ÔËûÓÅÀñÓмӡ£¹Ë¿ÉѧºóÀ´¾¹¹ÙÖÁÀñ²¿ÉÐÊ飬µ±Ê±Óд«ÑÔ£º¡°Ç§³¡Íò³¡Äò£¬»»µÃÒ»ÉÐÊé¡£¡±¹Ë¿ÉѧÒà±»È˳ÆΪ¡°Á¶ÄòÉÐÊ顱¡£
¡¡¡¡ÓÐÈËÒò±ãÄçµÄʶùÇó¹Ù£¬ÓÐÈËÔòÒÔ±ãÄçµÄʶù´Ç¹Ù¡£ïú¿µµÄÃûÎÄ¡¶Óëɽ¾ÞÔ´¾ø½»Êé¡·ÖУ¬ÁоÙÁ˲»Ô¸×ö¹ÙµÄÀíÓÉ£¬ÆäÖÐÖ®Ò»¾ÍÊÇ×Ô¼ºÐÔ¸ñ¡°ÊèÀÁ¡±£¬¶ø¡°ÊèÀÁ¡±µÄÀý×Ó£¬¾ÍÊÇ×Ô¼ºÍíÉÏ˯¾õ£¬Ã¿³£Ð¡±ã¶øÈ̲»Æð£¬Áî°û£¨Ö¸°òë×£©ÖÐÂÔת£¬ÄËÆð¶ú¡£
¡¡¡¡ïú¿µÒÔÈÌС±ã´Ç¹Ù£¬ÓÐÈËÔòÒòÈ̲»×¡Ð¡±ã¶ª¹Ù¡£¡¶ººÊé¡·Ôض«·½Ë·Òò×íºó¡°Ð¡ÒŵîÉÏ¡±£¬±»¡°ÃâΪÊüÈË¡±£»¡¶ºóººÊé¡·ÔØ´ó˾ͽÕÅÕ¿¡°ÖÁ³¯Ìã¬ÒÅʧäѱ㡱£¬¡°×Գ¼²óÆ¡±¡ª¡ª´óС±ãʧ½û£¬¿É¼ûÉíÌå²î£¬ÁõÐã¾ÍÃâÁËËûµÄ¹Ù£»¸üÓÐÈËÒòΪ±»ÎÜÏݱﲻסС±ã¶øʧȥ³öÊË»ú»á¡£ÐÁÆú¼²´Ê¡¶ÓÀÓöÀÖ¡¤¾©¿Ú±±¹Ìͤ»³¹Å¡·ÖÐÓÐÒ»¾ä£º¡°Æ¾ËÎÊ£ºÁ®ÆÄÀÏÒÓ£¬ÉÐÄÜ·¹·ñ£¿¡±¸Ð¿®µÄÊÇÁ®ÆĵÄÊÂÇé¡£Õ½¹úʱÇع¥ÕÔ£¬ÕÔÍõÏëÆðÓÃÀϽ«Á®ÆÄ£¬ÏÈÅÉʹÕß̽Íû¡£Á®ÆÄΪÁËÏÔʾ×Ô¼ºÉÐÄÜΪ¹úЧÁ¦£¬Ò»¶Ù·¹³Ô¶·Ãס¢Ê®½ïÈ⣬ÉÏÂí±¼³Û¡£µ«ÊÇʹÕßÊÜÁ˻߸£¬È´»ã±¨Ëµ£ºÁ®ÆÄ·¹Á¿²»´í£¬²»¹ýºÍÎÒ¹²×øÁËÒ»»á¶ù¾ÍÉÏÁËÈý´Î²ÞËù£¬½á¹ûÁ®ÆÄδ±»ÈÎÓá£
¡¡¡¡ÒÔÈç²ÞµÄÊÂÇé´Ç¹Ù£¬×î¹ÖÒìµÄ»¹ÊǹúÃñµ³ÔªÀÏÎâÖÉêÍ£¬ïú¿µ´ÇµÄÊǸ±²¿¼¶µÄÀô²¿ÊÌÀÉ£¬¶øÎâÖÉêʹǵÄÊǹú¼ÒÔªÊס£
¡¡¡¡1943Ä꣬¹úÃñÕþ¸®Ö÷ϯÁÖÉÊÅÊÀ£¬½¯½éʯÑûÇëÎâÖÉêͼÌÈΡ£¶Ô½¯µÄÒâͼ£¬ÎâÖÉêÍÐÄÏÂÁËÈ»£ºÀϽ¯ÊÇÏë×Ô¼ºµ±µÄ¡£ÓÚÊÇ£¬ÎâÖÉêÍ˵ÁËÌõ¿ÕÇ°¾øºóµÄ¾Üµ±¹ú¼ÒÔªÊ×µÄÀíÓÉ£ºÎÒ×îºÃÀҰʺ¡£µ±Á˹ú¼ÒÔªÊ×Ö®ºó£¬Õâ¸ö°®ºÃ¾Í²»Äܱ£³ÖÁË¡£¼ÈÈ»ÊǹúÃñÕþ¸®Ö÷ϯ£¬³öÃÅÀ¸öʺ£¬±ØÓо¯ÎÀËæËÅÕ¾¸Ú£¬Ç°ºôºóÓµ¡£´ËÊÂÈô´«½«³öÈ¥£¬ÓÐËð¹úÌ壡¡ª¡ªÀϽ¯Ò»ÌýÈÌ¿¡²»½û£¬ÎâÖÉêÍ˳ÊÆÈ°½ø£º¡°ÏÖÔÚ¿¹Õ½Ê±ÆÚ£¬×îºÃÊǵ³¡¢Õþ¡¢¾üͳһÓÚÒ»¸öÁìÐ䣬ʹÊÂȨ¸üÄܼ¯ÖУ¬ÎÒ¿´»¹ÊÇÓɽ¯ÏÈÉú¼æÈÎ×îÒË¡£¡±ºóÀ´¾ÍÓÉÎâÖÉêÍÔÚÖг£»áÌá³ö£¬Óɽ¯½éʯ¼æÈÎÁ˹ú¸®Ö÷ϯ¡£
¡¡¡¡×ÔÓɵÄҰʺ¡¢Íþ·çµÄ±ãÄç
¡¡¡¡¡°ÍòÊÂĪÈçÀҰʺ¡±£¬ÄËÎâÖÉê͵ÄÃûÑÔ¡£ÖØÇìʱÆÚ£¬ÎâÖÉêÍÖøÓС¶¶·ÊÒÃú¡·Ò»Æª£¬±ã˵µ½ÁËÀҰʺÕâ¸öñ±ºÃ£º
¡¡¡¡É½²»Ôڸߣ¬ÓвÝÔòÇ࣬ˮ²»Ñá×Ç£¬Óз¯¼´Ç塣˹ÊǶ·ÊÒ£¬ÎÞÓ¹µÂÜ°¡£Ì¸Ð¦ÓкèÈ壬ÍùÀ´¶à°×¶¡¡£¿ÉÒÔµ¯¶ÔÅ£Ö®ÇÙ£¬¿ÉÒÔ±³ñ®Á¡Ö®¾¡£ËÊÍβݼʰף¬·à³ôÒ¹À´ÌÚ¡£ÎÞË¿ÖñÖ®Ôöú£¬ÓÐÆû³µÖ®ÄÖÉù¡£Ä϶ѽ»Í¨£¨²¿£©Ãº£¬¶«Çãɨµ´£¨±¨£©Åè¡£¹ú¸¸ÔÆ£º°¢¶·Ö®Ò»£¬ÊµÒà´óÖлªÖ®´ó¹úÃñ¡£
¡¡¡¡ÎâÖÉê͵ÄÎÄ×ÖÖ±°×¶ø»¬»ü£¬¶øÀîÉÌÒþÔòÓÐÒ»Ê״ʲɻªÀö¶øÓïÒâÃÔÀëµÄÊ«£¬¾ÝÖìÒÍ×ð½âÊ;ÍÊÇÃèдÍíÉÏÀҰʺ£º
¡¡¡¡Óô½ðÌñ±»Â¥¶«£¬»»¹ÇÉñ·½ÉÏҩͨ¡£
¡¡¡¡Â¶Æø°µÁ¬Çà¹ðÔ·£¬·çÉùÆ«ÁÔ×ÏÀ¼´Ô¡£
¡¡¡¡³¤³ïδ±ØÊäËï𩣬ÏãÔæºÎÀÍÎÊʯ³ç¡£
¡¡¡¡ÒäÊ»³È˼æµÃ¾ä£¬´äôÀ¹éÎÔÐåÁ±ÖС£
¡¡¡¡Æð±ÊÏÈÐðµØµã£º¡°Óô½ðÌñ±»Â¥¶«¡±£»¡°Â¶Æø°µÁ¬Çà¹ðÔ·£¬·çÉùÆ«ÁÔ×ÏÀ¼´Ô¡±ÔòÊÇÃèд»·¾³£¬ËµµÄÊÇÒ¹Á¹ÁË£¬ÉíÌåµÄÂ㶲¿Î»·ç´µÂ¶ÇÖ£¬±Ê´¥Ï¸Ä壻¡°³¤³ïδ±ØÊäËï𩣬ÏãÔæºÎÀÍÎÊʯ³ç¡±ÊÇÁ½¸ö¹ØÓÚ²ÞËùµÄµä¹Ê£¬±íÃ÷ÊÒÄÚÌõ¼þÔٺã¬Ò²±È²»ÉÏÒ°Íâ×÷Òµ£»¡°ÒäÊ»³È˼æµÃ¾ä¡±£¬ËµµÄÊÇͬʱ½øÐеÄ˼ά»î¶¯£»¡°´äôÀ¹éÎÔÐåÁ±ÖС±ÔòÊÇ˵ʺÀÍꡢʫдÍêºóÐÀÐÀÈ»»Øȥ˯¾õÁË¡£
¡¡¡¡Ò°ÊºÖ®ÀÖ£¬ºÎÀÖÖ®ÓУ¿¡¶Ó¢¹úË×Óï´ó´Çµä¡·ÖÐÓÐÒ»ÔòÓ¢¹úÙµÓï¡£ÔÎÄÊÇ£º¡°Every
¡¡¡¡little¡¡helps£»as¡¡the¡¡old¡¡lady¡¡said£»when¡¡she¡¡pissed¡¡in¡¡the¡¡sea£®¡±Ç®ÖÓÊé·ÒëΪ£º¡°ÀÏåýСÒÅÓÚ´óº£ÖУ¬×ÔÓïÔ»£º¡®²»ÎÞС²¹£¿Ñ¡¡¯¡±Í¬Ê±ÒýÓÃÌïÒÕÞ¿¡¶ÓñЦÁãÒô¡·¾ä¡°º£ÎªµØÖ®Éö£¬¹ÊË®ÏÌ¡±£¬³ÆÈöÄòÓÚº££¬ÕýÈçÒ¶Âä¹é¸ù¡£Ò°Êº¸øÈ˵ÄÀÖȤ£¬´ó¸Å¾ÍÊÇÈÚÈë×ÔÈ»µÄÄÇÖÖ¡°Ò¶Âä¹é¸ù¡±Ê½µÄ¹éÊô¸Ð¡£
¡¡¡¡µ«Éç»áµÄ·¢Õ¹È´Öð²½È¡ÏûÁËҰʺµÄÀÖȤ¡£ÉбüºÍ¡¶Àú´úÉç»á·çË×ÊÂΡ·³Æ¡°¹Å²»²ÞÒÅÓ¦Óз£¡±£¬¼ÈÈ»Óгͷ££¬·´Ö®¾ÍÓз´¿¹£¬ËæµØ±ãÄçÓÐʱ±ã³ÐÔØ¡°ÃïÊÓ¡±È¨ÍþµÈÄÚÈÝ¡£¡¶×ó´«¡¤Ï幫ʮÎåÄê¡·¾Í¼ÇÔØÁËÕâÑùÒ»´Î·Ç±©Á¦µÖ¿¹»î¶¯£¬²»¹ýÕâ´Î²»ÔÚÒ°Í⣬¶øÔÚÃíÌÃÖ®ÉÏ£ºÊ¦»Û¹ýËγ¯£¬½«Ë½ÑÉ¡£ÆäÏàÔ»£º¡°³¯Ò²¡£¡±»ÛÔ»£º¡°ÎÞÈËÑÉ¡£¡±ÏàÔ»£º¡°³¯Ò²£¬ºÎ¹ÊÎÞÈË£¿¡±»ÛÔ»£º¡°±ØÎÞÈËÑÉ¡£ÈôÓÌÓÐÈË£¬ÆñÆäÒÔǧ³ËÖ®ÏàÒ×ÒùÀÖÖ®²‰£¿±ØÎÞÈËÑɹÊÒ²¡£¡±
¡¡¡¡Ê¦»ÛÊǸöäÈË£¬ÔÚÉϳ¯µÄʱºòÏë¾ÍµØ·½±ã£¬ÅÔÈ˸Ͻô˵£º¡°ÕâÊÇÕþ¸®´óÂ¥£¡¡±Ê¦»Û´ð£º¡°ÕâÀïû¡®ÈË¡¯£¬Ã»¹Øϵ¡±¡£³¯Í¢ÔõôûÈË£¿¡ª¡ªÊ¦»ÛµÄÒâ˼ÊÇ£¬ÕâЩ¼Ò»ï¶¼Ëã²»µÃÈË¡£°Ñ¸÷λ¸ß¹Ù·í´ÌÁËÒ»·¬¡£
¡¡¡¡ÆäʵÒÔС±ãÀ´±í´ï¶ÔȨÍþµÄÃïÊÓ£¬Ã¿¸öÈËСʱºò¶¼¸É¹ý¡£¡°ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬¶ÔÓÚ¶ùͯÃÇÀ´Ëµ£¬ÅÅй¹¦ÄÜ£¬ÓÈÆäÊÇÅÅÄò¹¦ÄÜ£¬ÊÇÊ®·ÖÓÐȤµÄ¡£¡±²¨·üÍÞÔÚ¡¶µÚ¶þÐÔ¡·ÖÐдµÀ£º¡°Äò´²³£³£ÊǶԸ¸Ä¸Ã÷ÏÔÆ«°®ÁíÒ»¸öº¢×ÓµÄÒ»ÖÖ¿¹ÒéÐÎʽ¡£¡±
¡¡¡¡ÁíÍâһЩʱºò£¬±ãÄç²»ÊDZí´ï×Ô϶øÉϵĿ¹Ò飬¶øÊÇ͹ÏÔ×ÔÉ϶øϵÄÍþ·ç¡£Áõ°î±ÆÊÓ֪ʶ·Ö×Ó£¬¡°²»Ï²È壬Öî¿Í¹ÚÈå¹ÚÀ´Õߣ¬Å湫éü½âÆä¹Ú£¬ÄçÆäÖС±¡£ÖйúÏÖ´úµçÓ°Ê·ÉÏ×îÖøÃûµÄÒ»´Î±ãÄ磬ҲͬÑùÈöµÃÆøÊÆѬ×Æ¡£µçÓ°¡¶ºì¸ßÁ»¡·ÖУ¬ÕÅÒÕı¿ÌÒâ±íÏÖ¡°ÎÒÒ¯Ò¯¡±¶¶Íþ·çʽµØ¶ÔמƨÈöÄò£¬ÒòΪÕâÒ»ÔʼµÄʾÍþ£¬¼ÈÊÇÓÃûÕÚÀ¹µÄÑôÎïÖØÉê¶Ô¡°ÎÒÄÌÄÌ¡±µÄÕ¼ÓÐȨ£¬»¹ÊǶԸ÷λÄÐÐÔ»ï¼ÆÇ¿µ÷×Ô¼ºÉúÎïÐÔµÄÓÅÊÆ¡£¶øºóÀ´ÂÞºº´óүżȻ·¢ÏÖ¡°ÎÒÒ¯Ò¯¡±µÄС±ãʹ¸ßÁ»¾Æ¸ü´¼ÃÀ£¬Ôò¸üʹµÃ±ãÄçµÄÍþ·çµÃÒÔÏ·¾çÐÔÉý»ª¡£
¡¡¡¡ÎÄѧʷÉÏÍþÎä׳¹ÛµÄС±ã»¹Õæ²»ÉÙ£¬ÀýÈ磬¡¶¾ÞÈË´«¡·ÖÐÅÓ´ó¹Ì°£ÒÔÄòΪÎäÆ÷£¬Ë®ÑÍÆß¾ü£¬Ê¹µÃ¡°ÖÜΧʮ·¨ÀïÒÔÄÚÒ²·¢ÆðÁËÒ»³¡ÌØ´óµÄºéË®¡±£»¶ø¡¶¸ñÁзðÓμǡ·ÖУ¬¸ñÁзðÔÚÀûÁ¢ÆÖÌØ£¨Ð¡È˹ú£©»Ê¹¬»ðÔÖ֮ʱ£¬Ò»ÅÝÄò¾ÍÃðÁË»ð¡£ÕâÀÈöÄò³ÉÁË͹ÏÖ¡°´óС¡±²»Æ½µÈµÄ¿äµ®ÏóÕ÷¡£
¡¡¡¡Ðß³ÜÐĵÄÀúÊ·
¡¡¡¡ÎâÖÉêÍÍƳçµÄ¡°ÀҰʺ¡±µÄÄÇ·Ý×ÔÓÉ£¬ÔʼÈËÀà×ÔÈ»ÊǸö¸öÓµÓеġ£È»¶ø£¬Ëæ×ÅÉç»áµÄ¡°½ø»¯¡±£¬Õâ·Ý×ÔÓÉÖð½¥É¥Ê§ÁË£¬ÕâÊ×ÏÈÊÇÒòΪ¡°ÎÀÉú¡±µÄÒªÇó£¬Æä´ÎÊÇÕâÖÖÒªÇóÄÚ»¯ÎªÈËÀàµÄ¡°Ðß³ÜÐÄ¡±£¬ÓÉÄÚ¶øÍâ¹æѵÁËÈ˵ÄÐÐΪ¡£
¡¡¡¡ÔÚ¡°¹Ì¶¨µØµãÅÅй¡±ÏÔÈ»ÊÇÈËÀàÎÄÃ÷½ø²½µÄÒ»¸ö±êÖ¾ÐÔʼþ£¬²ÞËù×îÔçµ±³öÏÖÔÚ´óÁ¿ÈËȺ¾Û¾ÓºÍ¼¯ÖÐÐж¯Ö®´¦£¬ÏñĦÎ÷´øÁìÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°Ö®ºó·¢²¼µÄµÚÒ»Ìõ½ûÁî¾ÍÊÇ¡°ÑÚÂñºÃÄãÃǵÄÅÅйÎ£»Öйú×îÔçµÄ¹«¹²²ÞËùµ±ÔÚ¾üÓª»ò³Ç³ØÖУ¬¡¶Ä«×Ó¡·Ò»ÊéÖУ¬¡¶±¸³ÇÃÅ¡·¡¢¡¶ÆìÖÄ¡·¡¢¡¶ºÅÁî¡·µÈƪÏêϸ¼ÇÔØÁ˳ÇÊзÀÓù¹¤³ÌÖжԲÞËù½¨ÖþµÄÒªÇó£¬Èç¡°ÎåÊ®²½Ò»²Þ£¬ÓëÏÂͬ‡õ¡±£¬¶øÇÒ»¹ÓвÞËù¹ÜÀíÖƶȣ¬È磺¡°Ö®²ÞÕß²»µÃ²Ù¡±£¨ÉϲÞËùµÄÈ˽ûֹЮ´øÆ÷¾ß£©£»¡°ÇëÓÐ×ï¹ý¶ø¿ÉÎÞ¶ÏÕߣ¬Áîè̲ÞÀûÖ®¡±£¨Èç¹ûÓз¸×ï¶ø¿ÉÒÔ²»ÅÐÐ̵ģ¬¾ÍÃüÁîËûÃÇÇåɨ²ÞËù£©µÈ¡£
¡¡¡¡ÎÄÃ÷½ø²½µÄÒ»¸ö¡°º¯Êý¡±ÊdzÇÊл¯£¬ÊÂʵÉϳÇÊл¯ÓÐÁ½¸öÖØÒªÉç»áºó¹û£ºÒ»ÊǼ¯¾ÛÁË֪ʶ·Ö×Ó£¬¶þÔòÊǾۻýÁË·à±ã£¨ÕâÑù²¢ÁÐÈÝÒ×ʹÎÒÃÇÁªÏëÆðÁÐÄþÔø¾¶Ô¸ß¶û»ùÓоäºÜ²»¿ÍÆøµÄÃûÑÔ£ºÖªÊ¶·Ö×Ó²»ÊÇÀͶ¯ÈËÃñµÄ´óÄÔ£¬¶øÊÇÈËÃñµÄ·à±ã£©¡£Ê×ÏÈ£¬³ÇÊл¯°Ñ´ÏÃ÷ÈË¡¢ÖªÊ¶·Ö×Ó¾Ûµ½Ò»Æð£¬Ê¹ËûÃÇÏ໥ӰÏì¡¢¹²Í¬´Ù½ø¡£ÀäÄÉÔø¾¼ÆË㣬ȫÉç»áÈ˿ڵİٷÖ֮ʮ´ïµ½³ÇÊл¯Ê±¾ÍÍ»ÆÆÁËÒ»¸öÁÙ½çµã£¬ÖÇʶ¾Í¿ªÊ¼À©³ä£»Æä´Î£¬³ÇÊл¯»¹¾Û»ýÁË·à±ã£¬ÏÔÈ»ÕâÀïÒ²ÓÐÒ»¸öÁÙ½çµã£¬µ±È«Éç»áÈË¿ÚµÄÒ»¶¨±ÈÀý¾Û¾ÓÔÚÒ»ÆðµÄʱºò£¬ÈËÀà¾Í²»µÃ²»À´Ò»¸öÎÀÉú¸ïÃü¡£ÎÒÃÇÖªµÀ£¬ÏñÖÐÊÀ¼ÍµÄ°ÍÀ裬ÈËÃÇÊǵ±½ÖÇãµ¹¸ôÒ¹·à±ãµÄ£¬µ«Êǹ¤Òµ¸ïÃüºó³ÇÊеÄѸËÙÀ©ÕÅ£¬×ÔȻʹµÃÈËÃÇÎÞ·¨¼ÌÐø±£³ÖÕâһϰ¹ßÁË¡£
¡¡¡¡ÏÖ´ú»¯µÄ½ø³Ì°éËæ×ŶÔÈËÀàÉíÌåµÄ¿ØÖÆ£¬ÆäÒ»¾ÍÊÇ¡°±ãÄç×ÔÓÉ¡±µÄÖð²½É¥Ê§£¬ÆäÖÐÖØÒªµÄÔÒòÊÇ¡°Ðß³ÜÐÄ¡±µÄ¹æѵ¡£°£ÀûÑÇ˹¡¶ÎÄÃ÷µÄ½ø³Ì¡·¼ÇÔØ£¬ÔÚÖÐÊÀ¼ÍµÄÅ·ÖÞ£¬Ò»°ãÇé¿öÏ£¬ÈËÃÇ´óС±ã²¢²»ÌØÒâ±ÜÈË¡£1530Ä꣬°£À˹ÄÂ˹¡¤·â¡¤Â¹Ìص¤ÔÚ¡¶Äк¢µÄÀñò½ÌÓý¡·ÖÐдµÀ£º¡°ÔÚ±ðÈËÕýÔÚ´óС±ãʱÏòËû´òÕкôÊDz»ÀñòµÄ¡£¡±¡°ÔÚÒþ±ÎµÄµØ·½½âÊÖÊǺϺõ¹æ¾ØµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇô£¬¡°Ðß³ÜÐÄ¡±Ê×ÏÈÔÚÄÄÀïÃÈÑ¿ÄØ£¿°£ÀûÑÇ˹³Æ£¬Ðܸ߳ÐÊÇÒ»ÖÖÉç»á¹¦ÄÜ£¬ËüÕÛÉä×ÅÉç»áµÈ¼¶¡£ÔÚһЩÈËÃæÇ°ÈËÃÇ»á¸Ðµ½Ð߳ܣ¬ÔÚÁíһЩÈËÃæÇ°Ôò²»»á¡£¡¶ººÊ顤¼³÷ï´«¡·ÔØ£º´ó½«¾üÎÀÇàÊÌÖУ¬¡°ÉϾá²ÞÊÓÖ®¡±¡££¨´Ë´¦¡°¾á²Þ¡±µÄ²ÞÊÇ·ñ²ÞËùµÄÒâ˼£¬ÓÐÒì˵¡£¼ûÇ®ÖÓÊ顶¹Ü׶±à¡·µÚÒ»¾í£¬ÖлªÊé¾Ö1986Äê°æ£¬µÚ368Ò³£©¡£Ï°¹ßÔÚ¡°±ã²ÞÒÎÉÏ»á¿Í¡±µÄ¹óÈËÔÚÎ÷·½Ò²ºÜ³£¼û£¬×îÎÅÃûµÄĪ¹ý·¨Íõ·Ò×Ê®ËÄ¡£ÕâÑùµÄ½Ó¼û£¬²»ºÏÎÒÃÇÉÏÎÄËùÒý´÷¸ßÀÖµÄÁìµ¼Ãؾ÷£¬µ«È´ÏóÕ÷ÁË×Ô¸ßÁÙϵÄȨÍþ¡£
¡¡¡¡¶ø¡°ÔÚÒþ±ÎµÄµØ·½´óС±ã¡±ÕâÒ»¡°ÎÄÃ÷Àñò¡±µÄ¹æ·¶Ðγɣ¬Ò²ÓëÉç»áµÈ¼¶Óйء£°£ÀûÑÇ˹³Æ£¬Éç»áµÈ¼¶¸ßµÄÈË»áÒªÇóÉç»áµÈ¼¶µÍµÄÈËÒÖÖ¹Æä±¾ÄÜ¡£¡°±ÜÈË·½±ã¡±µÄ¹æ·¶½ÏÔç³öÏÖÔÚ¡°¹¬Í¢¹æ¾Ø¡±ÖУ¬Èç1570Ä꡶Τ¶ûÄá¸ñÂ޵µĹ¬Í¢¹æ¾Ø¡·£º¡°²»ÄÜÏñÄÇЩ´Óδµ½¹ý¹¬Í¢¡¢´Óδ½Ó´¥¹ýÓеÂÐС¢ÓнÌÑøÈËÊ¿µÄÅ©ÃñÄÇÑù£¬´ÖÒ°µØ¡¢ºÁ²»º¦ëý¡¢È«ÎÞÐ߳ܵص±×Ÿ¾ÈËÖ®Ã棬»òÔÚÃÅ´°¶´¿ªµÄ¹¬Í¢¾ÓÊÒºÍÆäËû·¿¼äÄÚ½âÊÖ£¬¶øÓ¦¸Ãʱʱ´¦´¦ÔÚÑÔÐÐÖÐÌåÏÖ³öÓÐÀí