猎鼹行动──新一轮美苏(俄)间谍战-第21章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
情报局罗马分站的站长作了汇报。但是，一点作用都不起，因为谁都知道罗萨莉奥
的家里非常有钱。
在罗马，艾姆斯向克格勃提供的情报大多，以至于麦丘拉耶夫不得不委婉地建
议他稍微放慢一点速度，要不然克格勃都来不及处理。据艾姆斯后来讲，在一次会
面的时候，他问克格勃是否希望得到某一方面的情报。麦丘拉耶夫出乎意外地说：
“我看暂时不需要。你已经给了我们大量的情报。虽然这些情报都很有价值、很有
趣，可是我们实在是没有能力处理。”他向艾姆斯解释说，克格勃只有很少几个人
处理他的材料，而他在1 年的时间里向克格勃提供了上千份的文件。克格勃必须非
常小心地处理每一份文件，以保证不会暴露情报的来源。这就给那几人造成了极大
的困难，所以他们并不急于得到更多的情报。
1986 年12 月，在艾姆斯在瑞士银行开户后的一个星期，中央情报局局长威
廉·凯西在他的办公室里心脏病发作，他的职务不得不由副局长罗伯特·盖茨代理。
凯西一直未能恢复，1987 年5 月6 日他因患恶性脑瘤而去世。
里根总统提名盖茨继任，但是盖茨和凯西一样，也深陷伊朗——尼加拉瓜丑闻，
被迫退出。于是里根又提名联邦调查局局长威廉·韦伯斯特担任中央情报局的局长。
他于5 月26 日上任。
1987 年年初，有报导说，克格勃收买了在莫斯科的美国大使馆担任警卫的海
军陆战队队员。他们有可能曾经进入大使馆的密码室。但是调查人员后来发现问题
并没有那么严重。这个一时间闹得满城风雨的“海军陆战队间谍丑闻”于1987 年
8 月24 日结案。只有一个海军陆战队的上士克雷顿·龙特瑞被证实有罪，因而被
判处30 年的监禁。在他同意协助有关部门分析他所造成的破坏情况之后，他的刑
期被减为15 年。
1 个月以后，艾姆斯用他的计算机给克格勃写了一封信，他在信中告诉克格勃，
中央情报局怀疑他们损失了这么多的情报来源是由于龙特瑞造成的，没有人注意到
他。他在信中还重申了对克格勃的忠诚。他和克格勃讨论了他们计划将在罗马和维
也纳举行的会见，并且告发了更多为中央情报局工作的苏联人。到现在为止，他和
罗萨莉奥一直用一辆普通的阿尔发·罗密欧牌的汽车，和他们目前的实际收入太不
相称。仅在过去的几个月中，瑞克就在苏黎世的银行中存入了16。5 万美元。是该
换辆好车的时候了。
说来也巧得很，就在9 月份，英国驻意大利的副大使吉尔斯·菲茨赫伯特即将
调任英国驻委内瑞拉的大使。他正想卖掉他的那辆银灰色的美洲虎牌汽车。因为在
加拉加斯他将有一辆公车，所以他再不需要那辆美洲虎牌汽车。
他并没有登广告，因为没有必要，在外交官的范围内所有的人都知道他有辆美
洲虎要卖。吉儿斯是个好出风头的人物，那辆美洲虎和他的爱好正好相称。
当他接到美国大使馆的一个家伙打来电话询问他的汽车时，感到十分高兴。他
回忆说：“他来到我们大使馆，把车开出去转了一圈，回来后对我说他喜欢那辆车，
他打算买下来。就在我离开罗马的前夕，他过来把车开走了。
他给了我一张支票，并且说：‘我早就想要有一辆美洲虎了。’”
1987 年11 月份，当艾姆斯还在罗马的时候，他的小妹妹艾利森死于乳腺癌，
当时她只有41 岁。她在去世之前已经在医院里进进出出好长一段时间了。1986
年夏天，瑞克和罗萨莉奥在去罗马之前曾经到医院去看过她。她想和瑞克单独谈谈
话，可是罗萨莉奥却老是不愿意离开，弄得她非常恼火。当她去世以后，瑞克没有
回去参加她的葬礼。后来，他一直不愿谈他为什么没有在她弥留之际赶回去看她并
参加她的葬礼。
1988 年年初，罗萨莉奥告诉瑞克一个令他们兴奋的消息：她怀孕了。尽管他
在罗马的工作乏善可陈，而且得到的评语也平平常常，可是他却得到了在罗马多待
1 年的延期。这样一来，总共他将可以待3 年。另外还有一个好消息：对他不甚喜
欢的情报站站长艾伦·沃尔夫任满离去。
继任沃尔夫职位的是杰克·狄文，一个身高将近两米二十的大汉。他曾经负责
过中央情报局反对由苏联支持的阿富汗政府的秘密活动。在沃尔夫还未调走之前，
他就来到了罗马。情报站里有流言说，沃尔夫对狄文并无好感。
在一段时间内拒绝让出办公室和住宅，迫使狄文挤在一个小办公室里，并且在
旅馆里过夜。
在这段时间，艾姆斯是美国大使馆里唯一的一个每天开着美洲虎牌汽车上班、
下班的职员，这一点当然非常引人注目。当他的一个中央情报局的同事在一个聚会
上直接了当地问他，他怎么能负担得起如此阔气的生活时，他说：“我对投资市场
很有研究。”可是，当这位同事希望从他那里得到一些指点时，却发现他对投资的
事情知之甚少。最后他不得不说，他赚了很多钱并不是因为他自己对投资有什么特
长，而是因为他有一个能干的朋友管理他的帐户。这个同事对此心怀疑虑，就去向
情报站站长狄文汇报。狄文说：“是呀，他有一个出类拔萃的哥儿们。”无论是在
华盛顿的中央情报局总部还是在罗马的分站，没有一个人将中央情报局在苏联的无
法解释的、灾难性的损失和艾姆斯的招摇过市的突然致富联系起来。
11 月11 日，罗萨莉奥生了一个儿子。艾姆斯夫妇给他取名保尔，可是在家
里他们却用西班牙语叫他帕普里托。
1989 年春天，当艾姆斯在罗马的任期即将结束时，他又向克格勃揭发了一个
中央情报局情报来源的身份。那人是保加利亚内务部的一个军官，他曾经和艾姆斯
在罗马见过几次面，并且交给了他很多文件。艾姆斯将他的名字告诉了克格勃，结
果那人便消失了。可是，那人并没有被处决，因为多年之后，他又重新露面。被艾
姆斯揭露的那些美国间谍差不多都被处决或者监禁，不知道他是如何逃脱这种厄运
的。中央情报局的猜测是，因为他是艾姆斯亲自负责联络的美国间谍，逮捕他将会
使艾姆斯遭到怀疑，为了对保加利亚情报机关的一个内奸采取行动而危及艾姆斯这
个主要的情报来源将会是得不偿失，所以他们并没有采取什么激烈的行动。
6 月份，艾姆斯收到了克格勃的一封极不寻常的信。信上说：“亲爱的朋友，
以下是截至1989 年5 月1 日您的财务报告。您总共应得270。5 万美元。
我们已经给了您188。181151 万美元。在您的帐户里还剩下153。507728 万美
元，其中包括25 万美元的债券。”
信中还夹有几张彩色照片，显示的是苏联境内某处的一块沿河的土地。
克格勃向他保证将在这片土地上为他建造一所乡间别墅。照片中有挺拔的树木，
茂密的丛林和宁静的河流。艾姆斯早就梦想在退休后能有驾船游乐的机会。看来克
格勃了解他的心意，所以特意给他选择了一块临河的土地。
在这封信结尾的地方写道：“我想您从这几张照片上可以对这块美丽的河边土
地获得一点印象，这块土地从今以后将永远属于您。这些照片上没有显示这一地区
的房屋。因为我们认为您对您将来的别墅应该是个什么样子一定有更好的主意。祝
您好运气。”
从这封信和照片中可以明显看出，克格勃已经提前为他们的大间谍考虑好了退
休以后前往苏联的计划，就象金·菲尔比在1963 年从贝鲁特逃往苏联一样。同时
也可以看出，麦丘拉耶夫和艾姆斯曾经讨论过这种可能性，而且艾姆斯对他未来别
墅的建筑风格也有一定的想法。没有理由认为克格勃是在拿空话欺骗艾姆斯，因为
他们已经付给他几百万美元。和这笔钱比较起来，一块土地和一栋房子在苏联则要
便宜得多。
在这段时间里，克格勃还给了他一份长达9 页的任务清单。列出了他们希望艾
姆斯在回到华盛顿以后为他们搜集的情报。他的首要任务将是提供美国情报机关隐
藏在克格勃、苏军情报局、苏联党政机关、军事和科学机构里的美国间谍的名单。
同时，他们也希望艾姆斯提供有关美国双重间谍的情报。
此外，他们还要求艾姆斯留心观察他在中央情报局里的同事，看是否还有其他
的人可以成为克格勃的发展对象。
在这份清单中，克格勃还告诉了他当他回到华盛顿后克格勃付钱给他的方法。
他们制定一个和艾姆斯进行联系的新计划，提供了一系列的密投和放置信号的地点。
他们考虑得非常周到，因为他们不知道艾姆斯回到华盛顿以后将从事什么样的工作，
是否能和从前一样公开地和苏联人进行接触，用交换塑料袋的方式交换材料。使用
上述传统的联络方式可能对他更为保险。
除此以外，克格勃还建议每年在美国境外和艾姆斯至少见一次面。为此，他们
在哥伦比亚的首都波哥大设置了一个永久联络处。如果由于任何原因双方无法通过
其他的途径取得联系，他们总可以使用这个地方恢复联系。他们约定每年12 月的
第一个星期二和艾姆斯在这个地点见面。针对需要更多面对面接触的可能性，克格
勃又提供了一系列的见面地点，其中包括维也纳这个克格勃最喜欢的城市。
克格勃向艾姆斯保证，他们将把他的安全放在首要地位，并且提醒他警惕中央
情报局为了抓获内奸而设置的圈套，特别是在计算机上做的手脚。
最后，克格勃向他保证，在他离开罗马之前剩下的两次会见中，他们将付给他
30 万美元。看来他们是说话算话的，因为艾姆斯6 月底在他的瑞士银行的两个户
头中存进了45 万美元。
在离开罗马之前，艾姆斯想把他的美洲虎卖给他的一个同事，也就是那个曾经
向他请教过投资秘诀的人；但是，对于大多数中央情报局的雇员来说，那车实在是
太贵了一点。结果他没有卖成，只好另找买主。
1989 年7 月20 日，瑞克、罗萨莉奥带着他们的儿子回到了华盛顿。3 年前
克格勃将他揭发的美国间谍一网打尽时给他造成的恐惧如今早已烟消云散。过去他
们在瀑布教堂区住过的那套公寓显然已经与他们百万富翁的身份不相称了。
艾姆斯决定买一栋大房子。
他还需要一辆豪华轿车。他打算买一辆崭新的美洲虎。
第十七章 我要随心所欲地享受
在艾姆斯一家人回到华盛顿之前，瑞克就已经开始物色住房，他和弗吉尼亚的
一个专门做外交人员房产生意的经济人安娜·哥麦兹取得了联系。她带着艾姆斯夫
妇看了好几栋房子。最后，艾姆斯夫妇看中了位于阿灵顿区北兰多弗的一栋宽敞的
两层楼的房子。那房子有5 个卧室，建好的衣橱和带壁炉的客厅。这栋房子原来的
主人是一个有钱的律师。房价54 万美元。
从艾姆斯夫妇的衣着举止来看，就知道他们有钱。当文姆斯说他愿意用现款一
次付清时，这一点就更清楚了。不管怎么说，不需要分期付款，一口气就买下这么
贵的房子，即使是在华盛顿周围也还是不多见的。
艾姆斯如果和大多数人一样通过贷款的方式买房，就不会激起别人的好奇和疑
心。他为什么要付现款到现在还是一个谜。现钱就现钱，反正是克格勃的钱，他怎
么用也用不完。他从瑞士银行他岳母名下的帐户里把这笔钱转到他在弗吉尼亚银行
的帐户里。为了逃税，他们假装这笔钱是罗萨莉奥的母亲送给他们的礼物。艾姆斯
夫妇从罗马回来后不久，就飞往波哥大。艾姆斯和他的岳母塞西里亚一起到当地的
美国大使馆去。在那里塞西里亚签署了一封信，说明买房子的这笔钱是她给文姆斯
夫妇的一件礼物。
在罗马的时候，艾姆斯每天开着他的那辆银灰色美洲虎上下班，神气得很。回
到华盛顿以后，他又买了一辆崭新的美洲虎牌轿车，花了4。95 万美元。
在艾姆斯夫妇搬进他们的新居后不久，他们在墨西哥时结识的好朋友大卫·萨
姆森去拜访了他们一次。他离开墨西哥以后，被派往马尼拉的美国大使馆工作了两
年。
在墨西哥时，艾姆斯的经济情况相当紧张，常常向萨姆森叫苦说快要破产了。
而萨姆森知道罗萨莉奥的家庭也并不富裕。他记得罗萨莉奥那时开一辆很普通的车。
有一次她的车被人偷走了，结果哥伦比亚驻墨西哥的大使吵得整个墨西哥城都听得
见。后来，那辆车又不知道怎么被别人送回来了。
当萨姆森第一次看到艾姆斯家的房子时，感到十分吃惊。他回忆说：“很显然
那是一栋很贵的房子。我问艾姆斯：‘瑞克你是怎么搞到这栋房子的？’他笑着说
：‘我不但搞到这栋房子，而且是付的现款。房价是54 万；不过，是塞西里亚出
的钱。’”
萨姆森不禁张口结舌。他说：“情报局的保安人员会怎么看这件事啊？”
艾姆斯回答说：“这一切都是合法的。塞西里亚带着这笔钱到美国驻哥伦比亚
的大使馆，在那里进行了申报。”“你不需要付税？”萨姆森问。
“不需要，”艾姆斯回答说，“只要钱是进到美国来，而且经过申报，那就不
需要上税。”
然后艾姆斯说了一句话让萨姆森久久不能忘怀：“只要我待在华盛顿，我就要
随心所欲地享受。”
萨姆森对艾姆斯的突然致富不知道该如何反应。在和艾姆斯的谈话中，他得知
他们不仅买了这样贵的一栋房子，而且他们在南美洲还有房产，他们打算在退休以
后搬到哥伦比亚去住。 萨姆森说：“他告诉我，塞西里亚有一个朋友在靠近桑塔马尔他的海滨拥有一
片地产。他们给我看了照片。他们说那片地很大；但是最重要的是别让什么俱乐部
或者是旅馆之类的先买去了。他说我是他的好朋友，他很乐意卖一块地给我。”
艾姆斯向萨姆森描述的靠海的这块地，是他在哥伦比亚拥有的3 块地皮中的一
块，位于哥伦比亚北部风景如画的瓜士拉半岛，面向加勒比海。
萨姆森说：“好哇，我还真想买一点哩。”艾姆斯说：“别着急，老朋友，在
我的地皮上总会有你的一份的。”萨姆森认为他说这话的意思是，他会给他一块地
皮，让他盖一所房子。
萨姆森为自己朋友的好运气感到高兴，但是也有些不太理解。他说：“我的第
一个反应是，这可真是一个令人惊奇的变化。在我的印象中罗萨莉奥的娘家并不是
有钱人家；可是话又说回来，他父亲当过参议员和省长，而且哥伦比亚的总统图尔
巴伊也认得罗萨莉奥。有一次总统给她打电话时我也正好在她的房间里。每一个搞
政治的人都有可能变得非常有钱，特别是当国家总统是你的朋友的时候更是如此。
说不定他们确实在那里有着一大笔钱呢。”
艾姆斯在墨西哥交的另一个好朋友瑞奇·沙尔曼也有类似的经验。沙尔曼在离
开墨西哥以后曾被派往巴西。回到美国后在亚拉巴马州的马克斯维尔空军基地的军
事学院教书。他曾经在艾姆斯的新居里待过几天。当他看到他们的新家时，眼睛都
睁圆了：�
