古兰经-第40章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


39。你们曾行不义，所以今日这种愿望对于你们绝无裨益。因为你们要同受刑罚。
40。难道你能使聋子听闻，或能引导瞎子和在明显的迷误中的人吗？
41。如果我使你弃世，那末，我将来必定要惩罚他们；
42。设或我要昭示你我所用以警告他们的刑罚，那末，我对他们确是全能的。
43。所以你应当坚持你所受的启示，你确是在正道上的。
44。《古兰经》确是你和你的宗族的荣誉，你们将来要被审问。
45。你问问在你之前所派遣的众使者，我曾否在至仁主之外指定许多神灵供人崇拜。
46。我确已派遣穆萨带着我的许多迹象，去教化法老和他的贵族们，他说：“我确是全世界的主的使者。”
47。当他把我的许多迹象昭示他们的时候，他们立刻嘲笑那些迹象。
48。我所昭示他们的迹象。一件比一件大。我曾以刑罚惩治他们，以便他们悔悟。
49。他们曾说：“术士啊！请你为我们祈祷你的主，因为他曾与你订约的缘故，我们必定要遵循正道。”
50。当我解除他们所遭的刑罚的时候，他们立刻爽约。
51。法老曾喊叫他的百姓说：“我的百姓啊！密斯尔（埃及）的国权，和在我脚下奔流的江河，不都是我的吗？难道你们看不见？
52。难道我不是比这卑贱而且含糊的人更强吗？
53。怎么没有黄金的手镯，加在他的手上呢？或者是众天神同他接踵降临呢？”
54。他曾鼓动他的百姓，他们就服从他；他们确是悖逆者。
55。当他们触犯我的时候，我惩治他们，故使他们统统淹死，
56。我以他们为后世的鉴戒。
57。当麦尔彦的儿子被举为例的时候，你的宗族立刻喧哗，
58。他们说：“我们的众神灵更好呢？还是他更好呢？”他们只是为强词夺理而举他为例，不然，他们是好辩的民众。
59。他只是一个仆人，我赐他恩典，并以他为以色列后裔的示范。
60。假若我意欲，我必舍你们而创造许多天神，在大地上继承你们。
61。他确是复活时的预兆，你切莫怀疑他，你应当顺从我，这是正路。
62。绝不要让恶魔妨碍你们，他确是你们的明敌。
63。当尔撒带着许多明证来临的时候，他说：“我确已把智慧带来给你们，以便我为你们解释你们所争论的一部分律例。故你们应当敬畏真主，应当服从我。
64。真主确是我的主，也是你们的主，所以你们应当崇拜他，这是正路。”
65。各教派的人，彼此纷争。哀哉不义的人们！将来要受痛苦日的刑罚。
66。他们只企望着复活时不知不觉地忽然来临他们。
67。在那日，一般朋友将互相仇视，惟敬畏者则不然。
68。“我的众仆啊！今日你们没有恐惧，也没有忧愁。”
69。他们曾归信我的迹象，他们原是顺服的。
70。“你们和你们的妻子，愉快地进乐园去吧！
71。将有金盘和金杯，在他们之间挨次传递。乐园中有心所恋慕，眼所欣赏的乐趣，你们将永居其中。
72。这是你们因自己的善行而得继承的乐园。
73。你们在其中，将有许多水果，供你们取食。”
74。罪人们将来必永居火狱的刑罚中，
75。那刑罚不稍减轻，他们将在其中沮丧。
76。我没有亏枉他们，但他们自欺。
77。他们将喊叫说：“马立克啊！请你的主处决我们吧！”他说：“你们必定要留在刑罚中。”
78。我确已把真理昭示你们，但你们大半是厌恶真理的。
79。他们已决定一件事了吗？我也必决定一件事。
80。他们以为我听不见他们的秘密和私议吗？不然，我的天使们就在他们的跟前，记录他们的言行。
81。你说：“如果至仁主有儿女，那末，我是首先崇拜其儿女的。”
82。赞颂天地的主，宝座的主，他是超乎他们的叙述的！
83。你让他们妄谈吧！让他们嬉戏吧！直到他们看到他们被警告的日子。
84。他在天上是应受崇拜的，在地上也是应受崇拜的；他确是至睿的，确是全知的。
85。多福哉，有天地的国权和天地间的万物者！复活时的知识只有他知道，你们只被召归于他。
86。他们舍他而祈祷的，没有替人说情的权柄；惟依真理而作证，且深知其证辞的人们，则不然。
87。如果你问他们，谁创造他们，他们必定说：“真主。”他们是如何悖谬呢？
88。他说：“我的主啊！这些人确是不信道的民众。”
89。你应当原谅他们，你应当说：“祝你们平安！”他们不久就知道了。


　　　　
第四四章　烟雾（睹罕）
这章是麦加的，全章共计五九节。
奉至仁至慈的真主之名
1。哈一，米目。
2。以明确的经典盟誓，
3。在一个吉祥的夜间，我确已降示它，我确是警告者。
4。在那夜里，一切睿智的事，都被判定，
5。那是按照从我那里了出的命令的。我确是派遣使者的。
6。那是由于从你的主发出的恩惠。他确是全聪的，确是全知的。
7。他是天地万物的主，如果你们是坚信者。
8。除他外，绝无应受崇拜的。他能使死者生，能使生者死，他是你们的主，也是你们祖先的主。
9。不然，他们是在疑惑中的，是游戏的。
10。你应当等待烟雾漫天的日子，
11。那烟雾将笼罩世人，他们说：“这是一种痛苦的刑罚。
12。我们的主啊！求你为我们解除这种刑罚，我们确是信道的。”
13。他们怎能觉悟呢？显赫的使者，确已来临他们，
14。而他们却鄙弃他。他们说：“他是受教的，是疯狂的。”
15。我必定要暂时解除这种刑罚，你们必定复返于悖逆。
16。我进行最大的袭击之日，我必定要惩罚他们。
17。在他们之前，我确已考验了法老的百姓。有一个高贵的使者来临他们，
18。说：“你们把真主的仆人们交给我吧！我确是一个忠实的使者，奉命来教化你们的。
19。你们不要对真主高傲。我必定要昭示你们一个明证。
20。我确已求庇于我的主和你们的主，免遭你们的谋害。
21。如果你们不归信我，那末，你们放任我吧！”
22。他就祈祷他的主说：“这等人，确是犯罪的民众。”
23。（主说）：“你带着我的众仆在夜间出走吧！你们必定要被追赶。
24。你让海水保持平静，他们必定是被淹死的军队。”
25。他们曾抛下若干园圃和泉源，
26。庄稼和美宅，
27。以及他们所享受的福泽！
28。结局是这样的：我曾使别的民众继承他们，
29。天地没有哭他们，他们也没有获得缓刑。
30。我确已使以色列的后裔摆脱了凌辱的刑罚——
31。法老的刑罚。他确是高傲的，确是过分的。
32。我确已本真知而选拔他们，使他们超轶各民族，
33。我赏赐他们许多迹象，都是有明显的试验的。
34。这等人必定要说：
35。“我们只有初次的死亡，我们不会复活。
36。你们把我们的祖先召唤回来吧，如果你们是说实话的。”
37。他们是更高贵的呢？还是图白的宗族是更高贵呢？在他们之前的许多民族，我已加以毁灭了；因为他们确是犯罪者。
38。我没有以游戏的态度创造天地万物，
39。我只本真理而创造之，但他们大半不知道。
40。甄别日，确是为他们全体预定的日期。
41。在那日，朋友对于朋友，毫无裨益，他们也不蒙援助；
42。惟真主所怜恤者则不然。他确是万能的，确是至慈的。
43。櫕（木＋苦）木的果实，
44。确是罪人的食品，
45。象油脚样在他们的腹中沸腾，
46。象开水一样地沸腾。
47。（主说）“你们捉住他，然后，把他拖入火狱中，
48。然后，再把沸水的刑罚倾注在他的头上！”
49。“你尝试吧！你确是显赫的，确是尊贵的！
50。这（刑罚）确是你们生前所怀疑的。”
51。敬畏者必定要住在安全的地方——
52。住在乐园之中，住在泉源之滨，
53。穿着绫罗绸缎，相向而坐。
54。结局是这样的：我将以白皙的、美目的女子，做他们的伴侣。
55。他们在乐园中，将安全地索取各种水果。
56。他们在乐园中，除初次死亡外不再尝死的滋味。真主将使他们得免于火狱的刑罚。
57。那是由于你的主的恩典，那确是伟大的成功。
58。我以你的语言，使《古兰经》成为易解的，只为希望他们能觉悟。
59。你等待吧，他们确是等待着的！


　　　　
第四五章　屈膝（查西叶）
这章是麦加的，全章共计三七节。
奉至仁至慈的真主之名
1。哈一，米目。
2。这本经是从至仁至睿的真主降示的。
3。天上地上，在信道者看来确有许多迹象。
4。真主创造你们，并散布各种动物，在坚信者看来，其中有许多迹象。
5。昼夜的轮流，真主从云中降下给养，就借它而使已死的大地复活，以及改变风向；在能了解的人看来，其中有许多迹象。
6。这些是真主的迹象，我本真理而对你叙述它。在真主的训辞和迹象之后，你们还要信什么训辞呢？
7。哀哉每个妄言的多罪者！
8。他听见别人对他宣读真主的迹象时，便自大而固执，好象没有听见似的，所以你应当以痛苦的刑罚向他报喜。
9。当他知道我的一点迹象的时候，就把它当作笑柄。这等人将受凌辱的刑罚。
10。他们的身后有火狱，他们所获得的，对于他们，毫无裨益；他们舍真主而认为保护神的，对于他们，也毫无裨益；他们将受痛苦的刑罚。
11。这是正道，不信其主的迹象者将受痛苦的极刑。
12。真主为你们而制服海洋，以便船舶奉他的命令而航行，以便你们寻求他的恩惠，以便你们感谢。
13。他为你们而制服天地万物，对于能思维的民众，此中确有许多迹象。
14。你对信道者说，要赦宥不怕真主的气运的人们，以便真主因民众的善行而赐以报酬。
15。行善者自受其益，作恶者自受其害。然后，你们要被召归于你们的主。
16。我确已把天经、智慧、预言，赏赐以色列的后裔，并以佳美的食品供给他们，且使他们超轶各民族。
17。我曾昭示他们关于此事的许多明证，他们在知识降临他们之后，才因互相嫉妒而争论。复活日，你的主必定判决他们所争论的是非。
18。然后，我使你遵循关于此事的常道。你应当遵守那常道，不要顺从无知者的私欲。
19。他们必定不能为你抵御真主的刑罚一丝毫。不义者必定互相监护；真主是监护敬畏者的。
20。这是世人的明证，也是对坚信的民众的引导和恩惠。
21。难道作恶者以为我会使他们和信道而且行善者一样，而使他们的生死相等吗？他们的判断真恶劣！
22。真主本真理而创造天地，以便每个人都因其行为而受报酬，他们将来不受亏枉。
23。你告诉我吧！以私欲为主宰的人，真主使他明知故违地迷误，并封闭他的耳和心，在他的眼上加翳膜；真主使他迷误之后，谁还能引导他呢？难道你们不觉悟吗？
24。他们说：“只有我们的今世生活，我们死的死，生的生，只有光阴能使我们消灭。”他们对于那事，一无所知，他们专事猜测。
25。有人对他们宣读我的明显的迹象的时候，他们只是借口说：“你们把我们的祖先召唤回来吧，如果你们是说实话的。”
26。你说：“真主使你们生，然后使你们死，然后在毫无疑义的复活日集合你们；但世人大半不知道。”
27。天地的国权，归真主所有。复活时来临之日，反对真理者将受亏折。
28。你将来会看见，每一民族都是屈膝的，每一民族都要被召去看自己的功过簿。“今日，你们将受自己行为的报酬。”
29。这是我立的功过簿，它对你们秉公作证。我确已下令记录你们的行为。
30。至于信道而且行善者，他们的主要使他们入于他的恩惠中，那确是明显的成功。
31。至于不信道者，（我说）：“难道没有人对你们宣读过我的迹象吗？但你们自大，你们原是犯罪的民众。”
32。有人说：“真主的应许，确是真实的；复活时是毫无疑义的。”你们就说：“我们不知道复活时是什么，我们只猜想那或许是要发生的，但我们并不确信。”
　
第二六卷
33。他们所作的罪恶，将来要对他们显现；他们所嘲笑的刑罚，将来要来临他们。
34。或者将对他们说：“今日，我忽视你们，如你们以前忽视今日的相会一样。你们的归宿是火狱，你们绝没有援助者。
35。那是由于你们把真主的迹象当作笑柄，尘世的生活欺骗了你们的缘故。”今日，他们不被放出火狱，也不得邀恩。
36。一切赞颂，只归真主——诸天的主，大地的主，全世界的主！
37。天地间的伟大，只属于他；他是万能的，是至睿的。


　　　　
第四六章　沙丘（艾哈嘎弗）
这是麦加的，全章共计三五节。
奉至仁至慈的真主之名
1。哈一，米目。
2。这本经是从至能至睿的真主降示的。
3。我只本真理而创造天地万物，我只使他们存在至一定期。不信道的人们不顾他们曾受警告的刑罚，
4。你说：“你们告诉我吧！你们舍真主而祈祷的那些偶像怎么应受崇拜呢？你们告诉我吧！他们曾独自创造了大地的哪一部分呢？还是他们曾与真主共同创造诸天呢？你们昭示我此经之前的一本天经，或残存的古学吧，如果你们是说实话的。”
5。他们舍真主而祈祷那些到复活日也不会答应他们，而且忽视他们的祈祷的偶像，有谁比他们更迷误呢？
6。当众人被集合的时候，那些被崇拜的，要变成那些崇拜者的仇敌，并且否认自己曾受过他们的崇拜。
7。有人对他们诵读我的明显的迹象的时候，不信道的人们评论刚降临他们的真理说：“这是明显的魔术。”
8。他们甚至说：“他伪造《古兰经》。”你说：“如果我伪造《古兰经》，那末，你们不能为我抵御真主的一点刑罚。他全知你们对于《古兰经》的诽谤，他足为我和你们之间的见证。他确是至赦的，确是至慈的。”
9。你说：“我不是破天荒的天使；我不知道我要遭遇什么，也不知道你们要遭遇什么，我只遵从我所受的启示，我只是一个坦率的警告者。”
10。你说：“你们告诉我吧！如果《古兰经》是从真主那里降示的，而你们不信它——以色列后裔中的一个见证者，已作证其相似而信奉之，你们却不屑信奉——那末，谁比你们更迷误呢？真主必定不引导不义的民众。”
11。不信道的人们评论信道的人们说：“假若那是一件善事，他们不得在我们之前信奉它。”他们没有因他而遵循正道，故他们的偏执已显著了，他们要说：“这是陈腐的妄言。”
12。在它之前，有穆萨的经典，做世人的准绳和恩惠。这是一本阿拉伯文的经典，能证实以前的天经，以便它警告不义的人们，并做行善者的佳音。
13。说过“我们的主是真主”，然后遵守正道的人们，将来没有恐惧，也不忧愁；
14。这等人，是乐园的居民，将永居其中；这是为了报酬他们的行为。
15。我曾命人孝敬父母；他的母亲，辛苦地怀他，辛苦地生他，他受胎和断乳的时期，共计三十个月。当他达到壮年，再达到四十岁的时候，他说：“我的主啊！求你启示我，使我感谢你所施于我和我的父母的恩惠，并行你所喜悦的善事。求你为我改善我的后裔。我确已向你悔罪，我确是一个顺服者。”
16。这等人，我接受他们的善功，我赦宥他们的罪恶，他们将成为乐园的居民。这是他们所受的真实的应许。
17。有人对他的父母说：“唉！你们俩恫吓我说：我要复活吗？在我之前，有许多世代，确已逝去了。”他们俩向真主求援，并且说：“伤哉你！你信道吧，真主的应许，确是真实的！”他说：“这只是古人的故事。”
18。这等人，应当受刑