°®°®Ð¡ËµÍø > ÌåÓýµç×ÓÊé > ÊéÎÝ 1999ÄêµÚÈýÆÚ >

µÚ3ÕÂ

ÊéÎÝ 1999ÄêµÚÈýÆÚ-µÚ3ÕÂ

С˵£º ÊéÎÝ 1999ÄêµÚÈýÆÚ ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



åÒÀµÂ¡¢¸ñÍßÀ­ÄËÖÁÏ£ÌØÀյȶþÊ®ÊÀ¼ÍµÄ·çÔÆÈËÎ¾ÍºÍÎÄѧ·çÂíÅ£²»Ï༰ÁË¡£ÓÐÎÄѧ½çµÄÅóÓÑΪÀî„·ÅÆúÇá³µÊì·µÄÎÄѧÅúÆÀ¶øµ½ÕâЩİÉúµÄÁìÓòËÁÒâ³Û³Ò¶øÍïϧ£¬ÎÒÈ´Ê®·ÖÀí½âÀÄÑ¡Ôñ¡£
¡¡¡¡ÀÄÊéÓëÆä³Æ֮ΪѧÕßµÄÖø×÷£¬ÎðÄþ˵ÊÇÐÔÇéÊ«È˵Ä×ÔÑÔ×ÔÓǰ¼¸Ä֪꣬ʶ½çÓÐÈ˺ôÓõÖؽ¨Ñ§Êõ¹æ·¶¡£Õâ¶ÔÓÚ¶ËÕýѧ·ç£¬ºëÑïÕýÆø£¬ÒÖÖÆÄÇЩͶ»úÈ¡ÇÉ¡¢ÓªÓª¹¶¹¶Ö®Í½£¬ÔÚѧÊõ½çÁÔÈ¡ÃûÉùÒÔ¼°Ö°³Æ¡¢Ñ§Î»Ö®ÀàµÄʵ»Ý£¬²»ÎÞ»ý¼«ÒâÒå¡£µ«¶ÔÓÚÀî„ÂÀ´Ëµ£¬Õâ¸öÃüÌâȴûÓÐÒâÒå¡£ËûµÄ×ÔÑÔ×ÔÓ´¿´âÊÇΪÁ˱í´ï×ÔÎÒ£¬ºÍÊÀË×µÄÀûÒæÒѾ­Ã»ÓÐʲô¹Øϵ¡£ËûÓÐÒ»¶Ç×ÓÕæ²Åʵѧ£¬¹æ·¶µÄѧÎÊËûÒ²²»ÊDz»»á×ö¡£µ«ËûµÄ±í´ï·½Ê½£¬Ëƺõ¾ÍÊÇΪÁ˳¬Ô½¹æ·¶¶ø³öÏֵġ£Èç¹û˵£¬ÕýÅÉ¡¢±¾·ÝµÄѧÕߣ¬¶¼ÊÇѵÁ·ÓÐËصĿ¥ÂíÁ¼¾Ô£¬ÄÇô£¬ÀÍÊÇһƥÎÞ¾ÐÎÞÊøµÄÒ°Âí¡£ËûÊÇÖйú֪ʶ½çµÄÒ»¸öÁíÀà¡£ÄãÎÞÐëÈÏͬËûµÄ¾ßÌå¹ÛµãºÍ½áÂÛ£¬µ«È´ÎÞ·¨»Ø±ÜËûµÄ³öÏÖ¶øÔì³ÉµÄ´Ì¼¤¡£ÑµÁ·ÓÐËصĿ¥ÂíÁ¼¾Ôµ±È»ÖµµÃ³ÆµÀ£¬µ«Èç¹û²»Êdz£Óиö±ðÒ°Âí´³È룬ÖÖȺҲÄÑÃâÍË»¯¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏ˵£¬Ò°Âí±ÈÁ¼¾Ô¸üÖØÒª¡£
¡¡¡¡×îºóÈÏʶµÄÊÇ×îÄêÇáµÄÒ°ÂíÓà½Ü¡£ÎÒÖÁ½ñ»¹Ã»Óлú»áºÍÓà½ÜÉî̸£¬Ò»¹²ºÍËûÖ»´Ò´Ò¼ûÁËÁ½Ã棬һ´ÎÔÚ¡¶·½·¨¡·±à¼­²¿£¬Ò»´ÎÔÚ¹úÁÖ·çÊéµêÌÖÂÛËûµÄÐÂÊ顶ÌúÎÝÖеÄÄź°¡·¡£
¡¡¡¡Èç¹û˵£¬Ç°Á½Î»Ë¼ÏëÕßÖ®ËùÒÔ±£³ÖÒ°ÐÔ£¬ÊÇÒòΪ±»Ñ±Âí³¡É­ÑϵĹæ¾Ø¾ÜÖ®ÃÅÍ⣬ÄÇôÓà½ÜÔòÊÇÒòΪËû¿ªÊ¼Ð´×÷ÉúÑÄʱ»¹Ã»ÓнøÈëѱÂí³¡Ö®ÄÚ£¬ËùÒÔѱÂí³¡µÄ¹æÔò»¹Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°Ó°ÏìËûµÄ±í´ï·½Ê½£¬Òò¶ø¶ÔËûûÓÐÔ¼ÊøÁ¦¡£ËûµÄÎÄ×Ö±»³ÆΪ¡°³éÌëÎÄѧ¡±£¬±¾À´¾Í²»ÊÇΪÄõ½±¨¿¯ÉÏ·¢±í¶øд×÷£¬Ö»ÊÇÁô¸ø×Ô¼º±¸Íü£¬ÖÁ¶à¸ø¶þÈýºÃÓÑ´«¿´¡£ºóÀ´ÅóÓÑ×ÊÖúËûÓÍÓ¡³ÉС²á×Ó£¬²Å½¥½¥Á÷´«¿ªÀ´¡£
¡¡¡¡½ñÈÕÖ®ÓòÖУ¬ÎÒÃǾ­³£¿ÉÒÔ¿´¼ûÀàËÆ°²Í½Éú±ÊϵĻʵ۵ÄÐÂÒµÄÏÖÏó¡£ÔÚÕâÖÖ»·¾³ÖУ¬Ë­µÄ´óÄÔÄܽÏÉÙµØÊܵ½ÎÛȾ£¿ÄǾÍÊÇÉæÊÀ²»ÉîµÄº¢×Ó¡£Ö»Óк¢×ÓÄܹ»Ò»ÓïµÀÆƻʵ۹â×Åƨ¹É£¬²»ÊÇÒòΪËûÓжà¸ßµÄ˼άÄÜÁ¦£¬½ö½öÒòΪËû»¹Ã»ÓÐȾÉÏÊÀ¹Ê¡£³ÉÄêÈ˲»ÊÇ¿´²»³ö»ÊµÛû´©Ò·þ£¬¶øÊÇ¿´³öÀ´Ò²²»¸Ò˵£¬¾ÍËãÓиö°ÑÈËÏë˵³öÕæÏ࣬½Ï¶àµÄÐÄ˼¶¼»¨ÔÚÁË¿¼ÂÇ´ë´ÊµÄ²ßÂÔÉÏ£¬ËùÒÔ˵³öÀ´Ò²ÍÌÍÌÍÂÍ£¬º¬¶øºýÖ®£¬ÔÆɽÎíáÖ¡£¶ÁÓà½ÜµÄÎÄ×Ö£¬ÎÒ¸ÐÊÜ×îÉîµÄ¾ÍÊÇͯÑÔÎ޼ɵĿìÒâ¡£ÕâÖÖ÷ÈÁ¦£¬ÔÚÀϵ½µÄ×÷¼ÒѧÕß±ÊÏÂÊÇûÓеġ£ÒªËµÓëËûÏàËƵÄÏë·¨£¬×Ô¼ºÒ²ÓУ¬²ÑÀ¢µÄÊÇ£¬ÄêÁä¸øÁËÎÒÊÀ¹Ê£¬ÎÒÒѾ­Ê§È¥ÁËÕâÑùÖ±ÑÔ²»»äµØ±í´ïµÄÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬Óà½ÜÒ²ÃæÁÙ×ÅËÄÖØѹÁ¦¡£µÚÒ»ÖØÊÇÒâʶÐÎ̬µÄѹÁ¦£¬µÚ¶þÖØÊÇÉÌÒµÉç»áµÄѹÁ¦£¬µÚÈýÖØÊÇѧÊõ¹æ·¶µÄѹÁ¦£¬µÚËÄÖØÊÇÅóÓÑÄ¿¹âµÄѹÁ¦¡£ÎÒ²»µ£ÐÄËûÔÚÇ°Á½ÖØѹÁ¦Ãæǰʧȥ×ÔÎÒ£¬µ«ÎÒ¾õµÃºóÁ½ÖØѹÁ¦ÊǸü´óµÄ¿¼Ñé¡£ÓÈÆäÊÇÅóÓÑÃÇÓÖÇëÄãÔÚËûµÄýÌåÉÏÁÁÏ࣬ÓÖÇóÄãÊÕÁ²Ë¼Ïë·æ⣬×÷һЩΥ±³³õÖÔµÄÍ×Э£¬Ä㻹ÄÜʼÖÕÈçÒ»µØ±£³ÖÒ°ÂíµÄÆ·¸ñÂð£¿

¡¡¡¡Ñ§Ï°ÁõÉÙÆ桶ÈçºÎÕýÈ·´¦ÀíÈËÃñÄÚ²¿Ã¬¶Ü¡·¡ª¡ª¼ÍÄîÁõÉÙÆæ°ÙÄêµ®³½

¡¡¡¡
¡¡¡¡£¿¡¡ºú¼¨Î°
¡¡¡¡ÊéÎÝÆ·Üø
¡¡¡¡ÈºÖÚÄÖÊÂÖм䣬·´¸ïÃü·Ö×ÓÊÇ¿ÉÄܲμӵģ¬µ«ÊÇÔÚ½ñÌ죬·´¸ïÃü·Ö×ÓÖ»Äܹ»ÀûÓÃȺÖÚÖеÄÇÐÉí¾­¼ÃÎÊÌâºÍÕþÖÎ˼ÏëÎÊÌâÀ´¹Ä¶¯ÈºÖÚÄÖÊ¡£·´¸ïÃü·Ö×Ó²»¿ÉÄÜÓ÷´¸ïÃüµÄ¸ÙÁìºÍ·´¸ïÃüµÄ¿ÚºÅÀ´¹Ä¶¯ÈºÖÚÄÖÊ¡£ËùÒÔȺÖÚÄÖÆðÊÂÀ´£¬¼´Ê¹Óз´¸ïÃü·Ö×Ӳμӣ¬Ò²Òªµ±ÈËÃñÄÚ²¿ÎÊÌâ´¦Àí¡£ÏÈ°ÑȺÖÚµÄÎÊÌâ´¦ÀíÁË£¬Ê¹ÈºÖÚ°²¶¨ÏÂÀ´£¬È»ºó£¬²ÅÄÜ´¦Àí·´¸ïÃü·Ö×ÓµÄÎÊÌâ¡£²»½â¾öȺÖÚµÄÎÊÌ⣬¾Í²»¿ÉÄÜËàÇå·´¸ïÃü·Ö×Ó¡££¨¡¶ÁõÉÙÆæÂÛµ³µÄ½¨Éè¡·µÚ668Ò³£©
¡¡¡¡ÔÚ¼ÍÄîÁõÉÙÆæ°ÙÄêµ®³½µÄʱºò£¬Ïë˵µÄ»°ºÍ¸Ã˵µÄ»°ºÜ¶àºÜ¶à¡£
¡¡¡¡Ê®ÄêÒÔÇ°£¬Ò»¾Å°Ë°ËÄêʮһÔ¶þÊ®ÁùÈÕ£¬ÔÚ¼ÍÄîÁõÉÙÆæµ®³½¾ÅÊ®ÖÜÄêʱ£¬ÔÚºþÄϳ¤É³¾ÙÐÐÁËÒ»¸ö¡°ÁõÉÙÆæѧÊõÑо¿ÌÖÂۻᡱ£¬ÎÒÔø¾­×÷¹ýÒ»¸ö·¢ÑÔ£¬Õâƪ¸å×ÓÔø¿¯µÇÔÚÒ»¾Å°Ë¾ÅÄê¶þÔºŵġ¶ÇóÊÇ¡·ÔÓÖ¾ÉÏ£¬ÌâÄ¿ÊÇ¡¶ÁõÉÙÆæ·ÏßÒìÏë¡·¡£
¡¡¡¡ÕâƪÎÄÕ¿ªÍ·¾Í˵£º¡°ÔÚÊ®ÄêÄÚÂÒÖÐÅúÅС®ÁõÉÙÆæ·Ïß¡¯£¬Êµ¼ÊÉϲ¢Ã»ÓÐÕâÌõ·Ïß¡£ÔÚ¼ÍÄîÁõÉÙÆæµ®³½¾ÅÊ®ÖÜÄêµÄѧÊõÑо¿»áÉÏ£¬ÎÒµ¹ÏëÌá³öÒ»¸öÎÊÌ⣺ΪʲôûÓС®ÁõÉÙÆæ·Ïß¡¯£¿ÎÒÓÐÒ»¸öÆæÒìµÄÏë·¨£ºÈç¹ûÕæÓÐÒ»¸öÁõÉÙÆæ·ÏßÄǾͺÃÁË£¬¿ÉÄܾͲ»»á·¢Éú¡®ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¯ÁË¡£ÏÂÃæ˵˵ÎÒµÄÎÊÌâºÍÏë·¨¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÊÇÊ®ÄêÇ°µÄһƪÎÄÕ£¬¿´¹ýµÄÈ˲»»á¶à£¬¼´Ê¹¿´¹ý£¬¿ÖÅÂÔç¾ÍÍü¼ÇÁË¡£ËùÒÔÎÒ»¹ÊÇÏȳ­ÆäÖеÄÁ½¶ÎÔÚÏÂÃ棺
¡¡¡¡¡°ÔÚÇ¿µ÷Ñо¿ÁõÉÙÆæµÄÕû¸ö¸ïÃü¹¦¼¨ºÍ¸ïÃü˼ÏëµÄʱºò£¬ÎÒÓеãÒìÏëÌ쿪£¬ºöÈ»Ï룺Èç¹ûÕæÓÐÒ»ÌõÁõÉÙÆæ·Ï߸öàºÃ°¡£¡¿Éϧ£¬ÎÒÃǵ³ÕÆÎÕÕþȨÒÔºóµÄÊ®ÆßÄ꣬µ³ÄÚÃñÖ÷Ôâµ½ÑÏÖØÆÆ»µ£¬¸öÈËÃÔÐÅ¡¢¼Ò³¤ÖÆ¡¢Ò»ÑÔÌÃÕ¼ÁËͳÖεØλ¡£µ³ÄÚÓв»Í¬Òâ¼û£¬ÉõÖÁÔÚ×î¸ßÁìµ¼¼¯ÍÅÖÐÓв»Í¬Òâ¼û£¬¶¼ºÜÄÑƽµÈÌÖÂÛ£¬³©ËùÓûÑÔ£¬¸ù±¾Ëµ²»ÉÏÐγɲ»Í¬µÄÒâ¼ûȺ£¬ÐγÉÅɱ𣬵±È»¾Í¸üÄÑÐγɲ»Í¬µÄ·ÏßÁË¡£¸üºÎ¿ö¶àÄêÀ´ÎÒÃÇ×ÜÊǶԵ³ÄڵķÖÆç²»¼ÓÇø±ð£¬°ÑËüÍêÈ«¿´³É·Ç×éÖ¯»î¶¯£¬Ò²²ÉÈ¡¡®²Ð¿á¶·Õù¡¢ÎÞÇé´ò»÷¡¯µÄ°ì·¨À´Õòѹ£¬Õâ¾Í¸üÄÑÐγɲ»Í¬µÄÅɱðºÍ²»Í¬µÄ·ÏßÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚÕâƪÎÄÕµĽá⣬ÎÒÊÇÕâÑùдµÄ£º
¡¡¡¡¡°ÎÒÏ룬×÷Ϊµ³µÄÀúÊ·À´Ñо¿£¬×÷Ϊµ³µÄÀíÂÛÀ´Ñо¿£¬ÎÒÃÇ´ÓÊÂÓÚÁõÉÙÆæµÄ¸ïÃü˼ÏëÑо¿µÄͬ־ÃÇ£¬¿É²»¿ÉÒÔ¿¼ÂÇ£¬Ñо¿Ò»ÏÂËùνµÄ¡®ÁõÉÙÆæ·Ïß¡¯¾¿¾¹°üÀ¨ÄÄЩ¾ßÌåÄÚÈÝ£¿ËüͬëÔ󶫵Ä·ÏßÓÐʲôԭÔò·ÖÆ磿ÕâÌõ·ÏßΪʲôûÓÐÕæÕýÐγɣ¿Õâ¶ÔÓڸĸïÎÒÃǵ³ÄÚµÄÃñÖ÷Éú»î¾¿¾¹ÓÐʲôֵµÃÎüÈ¡µÄ¾­Ñé½Ìѵ£¿ÎÒÏ룬Ñо¿Õâ¸öÎÊÌâ²»Ö»ÊǾßÓÐÀúÊ·ÒâÒ壬ҲÊǾßÓÐÏÖʵÒâÒåµÄ¡£Æäʵ£¬ÁõÉÙÆæÔÚµ³ÄÚÃñÖ÷ºÍµ³ÄÚ¶·Õù·½ÃæÓкܶàºÜ¾«±ÙµÄÂÛÊö£¬ÔÚѧϰËûÕâЩ¹Ûµãʱ£¬Ñо¿ÒÔÉÏÌá³öµÄÕâЩÎÊÌ⣬ÎÒÏë¾Í»áÏԵøü¼ÓÖØÒª¡£¡±
¡¡¡¡Ò»Õ£ÑÛ£¬Ê®Äê¾Í¹ýÈ¥ÁË¡£×î½üÎÒ¿´µ½Ò»Ð©ÄÚ²¿²ÄÁÏ£¬¿¯µÇÁËһЩÑо¿ÁõÉÙÆæ¹ØÓÚÕþÖÎÌåÖƸĸïµÄÎÄÕ£¬Êµ¼ÊÉÏÊǶÔÎÒµÄÌáÒé½øÐÐ×ÅÑо¿£¬ÒýÆðÎҺܴóµÄÐËȤ¡£ÎÒÖØÐÂѧϰÁËÁõÉÙÆæµÄÓйØÖø×÷£¬ÈÏΪֵµÃÌرðÍƼöµÄÊÇÒ»¾ÅÎåÆßÄêËÄÔµġ¶ÈçºÎÕýÈ·´¦ÀíÈËÃñÄÚ²¿Ã¬¶Ü¡·¡£
¡¡¡¡ÁõÉÙÆæ·´¸´²ûÃ÷µ³µÄ¡°°Ë´ó¡±µÄÕýȷ·Ïߣ¬¿Ï¶¨ÎÒ¹úµÄÖ÷Ҫì¶Ü²»ÊǵÐÎÒì¶Ü£¬¶øÊÇÈËÃñÄÚ²¿Ã¬¶Ü£¬ÉõÖÁÏÊÃ÷µØÌá³ö£º¡°ÈËÃñÄÚ²¿Ã¬¶Ü£¬ÏÖÔÚ´óÁ¿µØ±íÏÖΪÈËÃñȺÖÚͬÁìµ¼ÕßÖ®¼äµÄì¶Ü¡£¸üÈ·Çеؽ²£¬ÊDZíÏÖÔÚÁìµ¼ÉϵĹÙÁÅÖ÷ÒåÓëÈËÃñȺÖÚµÄì¶ÜÕâ¸öÎÊÌâÉÏ¡£¡±
¡¡¡¡ÁõÉÙÆæÔÚÉϺ£×÷Õâ¸ö¡¶ÈçºÎÕýÈ·´¦ÀíÈËÃñÄÚ²¿Ã¬¶Ü¡·µÄ±¨¸æÇ°£¬Ïȵ½ºÓ±±µÈÎå¸öÊ¡×÷Á˵÷²éÑо¿¡£ËûÔÚ×ܽáÁ˸÷ÖÖ¡°ÈºÖÚÄÖÊ¡±Çé¿öºóµÃ³öµÄ½áÂÛÈÏΪ£¬ÀûÒæ·ÖÅä²»¹«µÀ£¬ÈºÖÚÒâ¼û³¤Æڵò»µ½½â¾ö£¬Ã¬¶Ü¼¤»¯ÆðÀ´¾ÍÄÖÊ¡£¡°ËùÒÔ£¬×ÜÆðÀ´Ëµ£¬Áìµ¼»ú¹ØµÄ¹ÙÁÅÖ÷ÒåÊÇÒýÆðÄÖʵÄÔ­Òò¡£¡±
¡¡¡¡ËûÈÏΪ¡°ÈËÃñÄÚ²¿Ã¬¶Ü»¹Ìرð±íÏÖÔÚ·ÖÅäÎÊÌâÉÏÃæ¡£¡±Ò»°ãµÄ˵·¨£¬¾ÍÊÇÔÚÉú»î´ýÓöÉÏ¡£¸É²¿ÀûÓÃְȨÔÚ¹¤×Ê¡¢½±½ð¡¢×¡·¿µÈ·½Ãæ¶à³Ô¶àÕ¼£¬¡°²»°´ÀÍÈ¡³ê£¬²»¹«Æ½ºÏÀí¡±£¬¡°¸É²¿Éú»î´ýÓöÌ«¸ßÁË¡±¡£ÔÚ·ÖÅäÉÏ¡°µÈ¼¶·ÖµÃºÜÇå³þ£¬ÉõÖÁ³§³¤¡¢´¦³¤¡¢¿Æ³¤µÄ°ì¹«ÊÒÀïÃ棬סµÄËÞÉáÀïÃ棬¼¸¸ǫ̈×Ó£¬¼¸¸öɳ·¢£¬¼¸¸öµÊ×Ó¶¼Óеȼ¶¡±¡£Ëû»¹Ëµ¹ý£¬¡°ÎÒÃǵĸɲ¿£¬Êµ¼ÊÉÏÏíÓÐÌØȨ£¬¸ß¼¶¸É²¿ÌØȨ¸üÑÏÖØ¡£¡±¡°ÊÂʵÉÏ´æÔÚןɲ¿²»Í¬ÓÚȺÖڵĵØλ¡¢´ýÓöºÍÈÙÓþ¡±£¬ËùÒÔ¶¼Õù×ŵ±¸É²¿£¬Õù×ÅÏòÉÏÅÀ¡£Ëû˵£º¡°ÎÒÃÇÏÖÔÚÓÐÍÑÀëÉú²úµÄµÀ·£¬È´Ã»Óлص½Éú²úÖÐÈ¥µÄµÀ·¡­¡­ÍÑÀëÉú²úµÄÈËÔ½À´Ô½¶à£¬¹ÙÁÅÖ÷ÒåÔ½À´Ô½¶à£¬ÍÑÀëȺÖÚµÄΣÏÕÔ½À´Ô½ÑÏÖØ¡£¡±Ëû˵£ºÎÒÃÇ¡°¹ÜÀí¹ú¼Ò²Æ²úµÄ¹ú¼Ò¸É²¿£¬±¾À´ÊÇÉç»áµÄ¹«ÆÍ£¬¿ÉÊDz»Öª²»¾õ±ä³ÉÁËÉç»áµÄÖ÷ÈË¡£Èç¹ûûÓÐÒ»¶¨µÄÏÞÖÆ£¬×Ô¼º·ÖÅä¶àÁË£¬ÏíÊܸßÁË¡±£¬Õâ¾ÍÊDz»×ðÖØÉç»áÖ÷ÒåËùÓÐÖÆ£¬ÉõÖÁÊÇÎ¥±³ºÍÆÆ»µÉç»áÖ÷ÒåËùÓÐÖÆ¡£ÔÚÄǸöÄê´úËû¾ÍÈÏΪÎÒÃÇ¡°¿ªÊ¼ÃÈÑ¿ÁËÒ»Öֵȼ¶Öƶȣ¬Éç»áÖ÷Òå֮ϵĵȼ¶Öƶȡ£¡±Ëû¾¯¸æÎÒÃǹú¼ÒµÄÁìµ¼ÈËÔ±ÓпÉÄܳÉΪ¡°ÌØÊâͳÖνײ㡱ºÍ¡°ÐµĹó×å½×²ã¡±¡£
¡¡¡¡ÀÏʵ˵£¬µ±ÄêµÄÌ°ÎÛ¸¯»¯»¹²»ÊǺÜÑÏÖصģ¬ÁõÉÙÆæÔç¾Í·¢³öÈ¡ÏûÌØȨ¡¢·´¶Ô¸¯»¯¶éÂäµÄ¾¯¸æ¡£ÔÚ¡°°Ë´ó¡±»áÒéÉÏ£¬Ëû˵£º¡°ÔÚµ³Áìµ¼Á˹ú¼ÒÕþȨÒԺ󣬵³ÄÚÌ°ÎÛ¸¯»¯¡¢Î¥·¨ÂҼ͡¢µÀµÂ¶éÂäµÄÏÖÏóÓÐÁËijÖ̶ֳȵķ¢Õ¹£¬ÕâÖÖÏÖÏó±ØÐë¼á¾öÖÆÖ¹¡£¡±
¡¡¡¡ÁõÉÙÆæ·ÖÎöȺÖÚÄÖʵĵÚÒ»¸öÔ­ÒòÊÇ·ÖÅä²»¹«£¬ÄÇʱÆÕ±é´æÔÚµÄÊÇÀûÓÃְȨ¶à³Ô¶àÕ¼£¬¶øÌ°ÎÛ¸¯°Ü»¹²»ÏñÏÖÔÚÕâÑùÆձ飬ÕâÑùÑÏÖØ¡£ÕâЩÄêÀ´£¬ÌúµÄÊÂʵ֤Ã÷£¬ÎÒÃǵÄÌ°ÎÛ¸¯°ÜÏÖÏóÔ½À´Ô½ÑÏÖØ¡£
¡¡¡¡ÁõÉÙÆæ·ÖÎöȺÖÚÄÖʵĵڶþ¸öÔ­ÒòÊÇȺÖÚÒâ¼û³¤Æڵò»µ½½â¾ö£¬·´¶øÓöԴýµÐÈ˵İ취¶ÔȺÖÚ½øÐдò»÷ÆȺ¦£¬¼¤»¯ÁËì¶Ü¡£
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°ÈºÖÚÄÖʾ­¹ý¼¸¸ö½×¶Î£ºÏÈÊÇÌáÒâ¼û¡¢ÌáÒªÇó£»È»ºóÊÇÅÉ´ú±í½»É棻Èç¹û½»Éæû½á¹û£¬¾Í¿ª»á£¬Ïò±±¾©¸æ×´£¬»ò³öǽ±¨£¬ÏòÈËÃñÈÕ±¨Ð´ÐÅ£»Èç¹û»¹Ã»ÓÐЧ¹û¾ÍÇëÔ¸£¬¾ÍÄÖÊ¡£´óÌåÉϲ»ÊÇͻȻÄÖÆðÀ´µÄ£¬ÍùÍùÊǾ­¹ýºÃ¼¸¸öÔ£¬¾­¹ýÁË°ëÄ꣬²ÉÈ¡Á˸÷ÖÖ°ì·¨£¬¹ÙÁÅÖ÷Òå²»Àí£¬½â¾ö²»ÁËÎÊÌ⣬×îºó²ÅÇëÔ¸¡¢ÄÖÊ¡¢°Õ¹¤¡¢°Õ¿Î¡£´ó²¿·ÖÄÖÊ£¬¿ªÊ¼Ö»ÊÇȺÖÚ½²Ïл°¡£ËùÒÔȰͬ־ÃÇÒªÌýÏл°£¬ÈºÖÚÏл°²»¿É²»Ìý¡£¸Õ¸ÕÓÐÁËÏл°£¬ÄãÌýÁË£¬¸Ðµ½ÓÐÎÊÌ⣬¾ÍÈ¥´¦Àí£¬Õâ¾Í±È½ÏºÃ£¬½â¾öÁËÎÊÌâ¿ÉÒÔ²»ÄÖÊ¡£Òò´ËÒªÔÊÐíȺÖÚÌáÒâ¼û£¬ÌáÒªÇó£¬ÅÉ´ú±í½»É棬¿ª»á£¬Ïò±±¾©¸æ×´£¬ÏòÈËÃñÈÕ±¨Ð´ÐÅ¡£ÒªÔÊÐíÕâЩÊ£¬ÒªÌýÏл°£¬¾ÍÊÇÒªÔÊÐíСÃñÖ÷¡£²»ÔÊÐíСÃñÖ÷£¬ÊƱØÒªÀ´´óÃñÖ÷¡£¡±
¡¡¡¡Ëû»¹Ëµ£º¡°ÎÒÃÇһЩÁìµ¼¸É²¿£¬Ã»ÓÐÄÖÆðÀ´Ê±²»Àí£¬ÄÖÆðÀ´ÒÔºóÓÖ¾ª»Ìʧ´ë£¬Ò»¾ª»Ìʧ´ë¾Í²ÉȡѹÖƵİ취¡£¡±¡°ÓеÄÁìµ¼ÈË´¦ÀíȺÖÚÎÊÌâÊÇÓÃÁ¦Á¿È¥Ñ¹·þ£¬¶ø²»ÊÇÓõÀÀíȥ˵·þ¡£¡±¡°ÊÇÒÔÁ¦·þÈË£¬²»ÊÇÒÔÀí·þÈË¡£¡±¡°ËµÊǽÌÓýȺÖÚ£¬Êµ¼ÊÊÇÕûȺÖÚ£¬Ö»ÅúÆÀȺÖÚ£¬²»×÷×ÔÎÒÅúÆÀ¡£¡±¡°Ö»È¥·ÖÇåȺÖÚµÄÊÇ·Ç£¬¶ø²»·ÖÇåÁìµ¼ÉϵÄÊÇ·Ç¡£¡­¡­½á¹û¾ÍÊÇÕâÑù£º·ÇµÄÊÇȺÖÚ£¬ÊǵľÍÊÇ¡®ÀÏ×Ó¡¯¡£¡±
¡¡¡¡Ò»¾ÅÁù¶þÄêÎåÔÂÉÙÆæͬ־ÔÚÖÐÑëÕþ·¨Ð¡×éÆð²ÝÒ»¾ÅÎå°ËÄêÒÔÀ´Õþ·¨¹¤×÷×ܽᱨ¸æʱ£¬¾Í˵£º¡°Õ⼸ÄêµÄÕþ·¨¹¤×÷£¬¾ÍÎÊÌâ·½ÃæÀ´Ëµ£¬×ܵľ­Ñé½ÌѵÊÇ»ìÏýÁ½À಻ͬÐÔÖʵÄì¶Ü£¬Ö÷ÒªÊÇÎóÎÒΪµÐ£¬´ò»÷Ãæ¹ý¿í¡£¡±¡°ÓöԸ¶µÐÈ˵ÄרÕþ°ì·¨À´´¦Àí×Ô¼ºÈ˵ÄÎÊÌ⣬´¦ÀíÀͶ¯ÈËÃñµÄÎÊÌ⣬ÕâÊǸù±¾´íÎó¡£Õâ²»Êǹ²²úµ³µÄ°ì·¨£¬ÊǹúÃñµ³×÷·ç£¬ÊÇÕ¾ÔÚÈËÃñÖ®ÉÏ£¬ÏòÈËÃñÊ©ÓÃѹÁ¦¡£¡±
¡¡¡¡Ëû»¹Ëµ£º¡°Õ⼸Äê´ò»÷Ãæ¿íÁË£¬ÊǸöÊÂʵ¡£ÀͶ¯½ÌÑø±¾À´ÊÇ´¦ÀíÈËÃñÄÚ²¿ÎÊÌâµÄ£¬½á¹ûÓÃÁËͬ´¦ÀíµÐÎÒÎÊÌâµÄ°ì·¨¡£ÐÐÕþ¾ÐÁô±¾À´ÊÇÓÐÑϸñµÄʱÏ޵ģ¬½á¹û³¤ÆÚ¾ÐÁô£¬²»ÒÀ·¨°ìÊ¡£ÐÐÕþ¾ÐÁô¡¢¼¯Ñµ¡¢ÀͶ¯½ÌÑø£¬±ä³ÉºÍ´þ²¶Ò»Ñù¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚ¡¶ÈçºÎÕýÈ·´¦ÀíÈËÃñÄÚ²¿Ã¬¶Ü¡·Ò»ÎÄÖÐҲ˵£º¡°ÏÖÔÚÎÒÃÇÓÐЩͬ־£¬×ÜÏë¸ãÒ»¸öµÐÎÒì¶ÜÊÇÖ÷Ҫì¶Ü²ÅºÃ£¬ÒÔ±ãÓÚ¡®Ò»¹÷×Ó´òËÀ¡¯¡±¡£Ëû˵ÓÃÕâÑùµÄ¡°´Ö±©Ì¬¶È¡±¡¢¡°´òÀ´´òÈ¥£¬´òµÃÒ»ËúºýÍ¿£¬ÎÊÌ⻹Êǽâ¾ö²»ÁË¡£¡±Ëû˵£¬Èç¹ûÄܹ»ÇÐʵ½â¾ö¸÷ÖÖ¾­¼ÃÎÊÌâºÍÕþÖÎ˼ÏëÎÊÌ⣬¼°Ê±¼ÓÇ¿ÕþÖÎ˼Ïë½ÌÓý£¬¡°ÊDz»»á·¢ÉúÄÖʵġ£¡±
¡¡¡¡ÎÒÈÏΪֵµÃ´óÊéÌØÊéµÄ£¬ÊÇËûÔÚ¶Ô´ýȺÖÚÄÖÊÂʱÈçºÎ´¦Àí·´¸ïÃü·Ö×ÓÎÊÌâµÄÒâ¼û¡£Ëû˵£º¡°ÈºÖÚÄÖÊÂÖм䣬·´¸ïÃü·Ö×Ó¿ÉÄܲμӵģ¬µ«ÊÇÔÚ½ñÌ죬·´¸ïÃü·Ö×ÓÖ»Äܹ»ÀûÓÃȺÖÚÖеÄÇÐÉí¾­¼ÃÎÊÌâºÍÕþÖÎ˼ÏëÎÊÌâÀ´¹Ä¶¯ÈºÖÚÄÖÊ¡£·´¸ïÃü·Ö×Ó²»¿ÉÄÜÓ÷´¸ïÃü¸ÙÁìºÍ·´¸ïÃü¿ÚºÅÀ´¹Ä¶¯ÈºÖÚÄÖÊ¡£ËùÒÔȺÖÚÄÖÆðÊÂÀ´£¬¼´Ê¹Óз´¸ïÃü·Ö×Ӳμӣ¬Ò²Òªµ±ÈËÃñÄÚ²¿ÎÊÌâ´¦Àí¡£ÏÈ°ÑȺÖÚµÄÎÊÌâ´¦ÀíÁË£¬Ê¹ÈºÖÚ°²¶¨ÏÂÀ´£¬È»ºó£¬²ÅÄÜ´¦Àí·´¸ïÃü·Ö×ÓÎÊÌâ¡£²»½â¾öȺÖÚµÄÎÊÌ⣬¾Í²»¿ÉÄÜËàÇå·´¸ïÃü·Ö×Ó¡£¡±
¡¡¡¡ÁõÉÙÆæÕâÒ»¶ÀÌصķÖÎö£¬Ò»ÊÇÔÚÐÔÖÊÉϿ϶¨£º¡°ÈºÖÚÄÖÆðÊÂÀ´£¬¼´Ê¹Óз´¸ïÃü·Ö×Ӳμӣ¬Ò²Òªµ±ÈËÃñÄÚ²¿ÎÊÌâÀ´´¦Àí¡±¡£¶þÊÇÔÚ´¦ÀíÄÖÊÂÎÊÌâµÄ´ÎÐòÉÏ£¬ÏÈ´¦ÀíÈËÃñµÄÎÊÌ⣬Èç¹ûÕæÓз´¸ïÃü·Ö×Ó£¬Ò²µÈ´¦ÀíÁËÈËÃñµÄÎÊÌâÒÔºóÔÙÀ´´¦Àí·´¸ïÃüµÄÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÕýÏñÎÒÔÚ¼ÍÄîËû¾ÅÊ®µ®³½µÄÎÄÕÂËù˵µÄ£¬Èç¹ûÕæÕýÄÜ°´ÕÕÁõÉÙÆæµÄ˼ÏëÀíÂÛÐÐÊ£¬»òÕß˵ÕæÕý°´¡°ÁõÉÙÆæ·Ïß¡±°ìÊ£¬¾Í²»½ö²»»á·¢Éú¡°ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡±£¬¶øÇÒ¡­¡­
¡¡¡¡Ò»¾Å°ËÒ»ÄêÊ®½ìÁùÖÐÈ«»áͨ¹ýµÄ¡¶Èô¸ÉÀúÊ·ÎÊÌâµÄ¾öÒé¡·ÖУ¬ÌرðÇ¿µ÷ëÔó¶«Ë¼Ïë¡°ÊÇÖйú¹²²úµ³¼¯ÌåÖǻ۵Ľᾧ¡±£¬ÄÇô£¬ÁõÉÙÆæµÄ¹â»Ô˼Ï뵱ȻӦµ±ÊÇ¡°Ã«Ôó¶«Ë¼Ï롱ÖÐ×îÖØÒªµÄ²¿·Ö¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚ¼ÍÄîÁõÉÙÆæ°ÙÄêµ®³½£¬ÌرðÌá³öËû¹ØÓÚ·ÀÖ¹ºÍ´¦ÀíȺÖÚÄÖʵÄÓйØÂÛÊö£¬ÀíËùµ±È»Ò²ÊôÓÚ¡°¸ß¾Ù¡±µÄ·¶Î§¡£
¡¡¡¡Ò»¾Å¾Å°ËÄêʮԶþÊ®ÎåÈÕÓÚ±±¾©¡¡£¨±¾¿¯¶Ô´ËÎÄÓÐËùɾ½Ú£©

¡¡¡¡Ã«Ä·µÄС²á×Ó

¡¡¡¡
¡¡¡¡£¿¡¡Àî¡¡¶Å
¡¡¡¡ÊéÎÝÆ·Üø
¡¡¡¡Ã«Ä·£¨William¡¡Somerset¡¡Maugham¡¡1874¡ª1965£©µÄÊéÊÕÁ˲»ÉÙ£º³öÃûµÄ¡¶À¼±´Ë¹µÄÀöɯ¡¤±ðÊûÖ®Ò¹¡·¡¶ÈËÐԵļÏËø¡·¡¶ÔÂÁÁÓëÁù±ãÊ¿¡·¡¶µ¶·æ¡·£»²»Ôõô³öÃûµÄ¡¶¾çÔº·çÇé¡·¡¶¿ËÀ׶ſ˷òÈË¡·¡¶ÌäЦ½Ô·Ç¡·£¬ÒÔ¼°°Ù»¨ÎÄÒÕ³ö°æÉçÑ¡±àµÄ¡¶Ã«Ä·Ð¡Ëµ¼¯¡·¡­¡­ÕâЩÊ鶼ʮ·ÖÁ˵ã¬Ó¡Êý¶à£¬¶ÁÕ߶࣬ÆÀÂÛÕßÒ²¶à¡£µ«ÎÒ×îϲ°®µÄÈ´ÊÇÁ½±¾¹úÄÚÆÀ¼Û²»¶àµÄС²á×Ó£ºÒ»±¾½Ð¡¶ÔÚÖйúÆÁ·çÉÏ¡·£¨ºþÄÏÈËÃñ³ö°æÉç1987Äê°æ£©£¬Ò»±¾½Ð¡¶ÊéÓëÄã¡·£¨»¨³Ç³ö°æÉç1981Äê°æ£©¡£
¡¡¡¡¡¶ÔÚÖйúÆÁ·çÉÏ¡·
¡¡¡¡ÄÇÄêÎÒ³ËÂÖ´¬Ñؽ­¶øÉϵִïÖØÇì¡£´¬¹ýº£ÌÄϪ£¬ÎÒ¿´µ½³¯ÌìÃÅÂëÍ·µÄʱºò£¬²ÅÕæÕý¶Á¶®ÁËÕâ±¾Êé¡£
¡¡¡¡µ±Ê±ÎҾʹø×ÅÕâ±¾Ê顣һ·ÉϵßÀ´µ¹È¥¶ÁÁ˺ü¸±é£¬ÄÇƪ¡¶É½³Ç¡·£¬ÎÒ¼¸ºõ¿ÉÒÔÈ«Îı³³ö£º¡°ËûÃÇ˵ÕâÀï¡®ÊñÈ®·ÍÈÕ¡¯¡£ÕâÊÇÒ»×ù»ÒÉ«¡¢Òõ°µµÄ³ÇÊУ¬ÁýÕÖÔÚÎíö°Öм䣬ÒòΪËü×ùÂäÔÚÑÂʯÉÏÃæ¡£ÕâÀïÓÐÁ½Ìõ½­»ãºÏ£¬ËùÒÔËüÿ±ß¶¼±»Ë®³åÏ´¡£µ«ÊÇÓÐÒ»±ßÊDZ»»ì×ǵļ±Á÷³åË¢¡£ÑÂʯÏñ¹Å´úµ¥²ã¼×°å´ó·«´¬µÄ´¬Í·£¬Õâ´¬ËƺõΪһ¸öÆæ¹ÖµÄ·Ç×ÔÈ»µÄÉúÃüËùÓµÓУ¬½ß¾¡È«Á¦µØ²ü¶¶£»ËüºÃÏñÓÀÔ¶ÔÚÒ»µãÉÏÏòÐúÌڵĽ­Á÷ÖÐÎȲ½Ç°½ø¡£Æé᫵ÄɽÂö°ÑÕâ³ÇÊÐÍÅÍÅΧס¡£¡±ÎÒÑÞÏÛÒ»´úÎĺÀ£¬ÁÈÁÈÊýÓ±ã°ÑÒ»×ùɽ³Ç¹´ÀÕµÃÈç´ËºñÖضøÓÖ±ÆÕæ¡£
¡¡¡¡ÄÇÊÇÎÒµÚÒ»´Îµ½ÖØÇ죬ÊÇΪдһ²¿½Ð¡¶³£Ö¥Çà´«¡·µÄÊé¶øµ½´Ë²É·Ã¡£ºóÀ´ÎÒ±ã°ÑÉϱߵÄÕâ¶Î»°³­ÔÚÆäÖС£ÎÒ˵³£Ö¥ÇàÒ»¾ÅËľÅÄêÊ®¶þÔÂËÄÈÕÀ´´Ë½Ó¹Ü¡¶Ð»ªÈÕ±¨¡·Ê±¾ÍÏëµ½ÁËÕâ¶Î»°£¬ÎÒ˵£º¡°Èô¸ÉÄêÇ°£¬´ÓÒ»±¾Ð¡²á×ÓÉÏ£¬Ëû±ã¶Áµ½¹ýÕâ×ù³ÇÊС£ÄǾÍÊÇÓ¢¹ú×÷¼Òëķ¶þÊ®Äê´ú³õÖйúÖ®ÐкóËùÃèÊöµÄÕâ×ù³ÇÊС£µ±Ê±Ò²Ðí²¢²»ÊÇÒòΪÕâ³ÇÊжøÊÇÒòΪÎÄ×Ö±¾ÉíµÄ÷ÈÁ¦£¬ËùÒÔËû¶Áºó¾ÓÈ»±ã¼ÇÁËÏÂÀ´¡£¡±Õâ×ÔÈ»ÊǸöÐé¹¹£¬ÊÇÎÒµÄÒ»ÏáÇéÔ¸¡£µ«ÎÒ»¹ÊǹÌÖ´µØÈÏΪ³£Ö¥ÇàÊÇÓ¦¸Ã¶Á¹ýÕâ±¾ÊéµÄ¡£ÕâÑùµÄÊéÌÈ»òËû¾¹Ã»ÓжÁ¹ý£¬ÄÇҲδÃâÌ«¿ÉϧÁË¡£
¡¡¡¡ËùÒÔÎÒ¾ÍÐé¹¹ÁËÕâÑùÒ»¸öϸ½Ú¡£ÎÒÊÇÓиù¾ÝµÄ¡£Õâ¸ù¾Ý¾ÍÊÇ£ºÔçÔÚÒ»¾ÅËÄÈýÄ꣬ÕⱾС²á×Ó±ãÓɺúÖÙ³ÖÏÈÉú·­Òë¹ýÀ´£¬²¢ÓÉ¿ªÃ÷ÊéµêÔÚ¹ðÁÖÕýʽ³ö°æ¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬ÎÒ²¢²»ÖªµÀ³£Ö¥ÇàÊÇ·ñ¶Á¹ý¡¢¼û¹ý»òÕßÕÒ¹ýÕâ¸ö°æ±¾£»ÎÒÖ»ÖªµÀÎÒ×Ô¼ºÒ»Ö±ÔÚÕÒ¶øÇÒÖÁ½ñÈÔδÕÒ×Å¡£ÕâµÄÈ·ÈÃÈËÒź¶¡£²»¹ý×ÜË㻹ÊÇÕÒµ½ÁËÏÖÔÚµÄÕâ¸ö°æ±¾£ºÕ­ÈýÊ®¶þ¿ª£»·²Ê®¶þÍò×Ö¶þ°ÙÈýÊ®ÎåÒ³£¨³õ°æÓ¡Êý½ö6400²á£©£»ÊÇÓɳÂÊÙ¸ýÏÈÉúÔÚëķµ®ÉúÒ»°ÙһʮÖÜÄêʱ£¨1984£©¾«ÐÄÒë³öµÄ¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»±¾¼Ç¼ÖйúÖ®ÐÐËù¼ûËùÎŵļÍÓÎÌåÉ¢Îļ¯¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ