f.a.¹þÒ®¿Ë×ÔÓÉÖÈÐòÔÀí ÍêÕû°æ-µÚ57ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ù²ÉÈ¡µÄ²¹³¥´ëÊ©£¬Ö»ÊÇʹÓйصزúËùÓÐÕßÔÚ¹©´ËÍÁµØ¿ª·¢Ö®ÓõÄÒ»±Ê¿îÏîÖÐÏíÓÐÒ»¹É·Ý¡£
¡¡¡¡¹¹³É´Ë·½°¸»ù´¡µÄÄËÊÇÕâÑùÒ»Öֹ۵㣬¼´ÈËÃÇÖ»Äܸù¾ÝÒ»ÖÖ¼Û¸ñ×ÔÓɵØÂòÂôÍÁµØ£¬¶øÕâÖÖ¼Û¸ñËùÒÀ¾ÝµÄ¼ÙÉèÊÇÈκÎÒ»¿éÌض¨µÄÍÁµØµÄµ±ÏÂÓÃ;¶¼²»µÃ±ä¸ü£º±ä¸ü¸ÃÍÁµØÓÃ;Ëù»ñµÃµÄÈκÎÊÕÒ涼Ҫ×÷Ϊ׼Ðí±ä¸üÆäÓÃ;µÄ´ú¼Û¶ø½»¸ø¹æ»®µ±¾Ö£¬¶ø¹ÌÊظÃÍÁµØÓÃ;ʱÆä¼ÛÖµµÄϵøÒÔ¼°µ¼ÖµÄÒ»Çп÷Ëð£¬È´Ö»ÓɸÃÍÁµØËùÓÐÕß×Ô¼º³Ðµ£¡£ÔÚÒ»¿éÍÁµØµÄµ±ÏÂÓÃ;ÒѲ»ÔÙÄÜ´øÀ´Èκλر¨µÄÇé¿öÏ£¬¡°¿ª·¢·ÑÓá±£¨development¡¡charges£©£¬Ò»ÈçËùνµÄÕ÷ÊÕ·ÑÓ㬽«Òò´Ë¶øµÈͬÓÚ¸ÃÍÁµØÔÚеÄÓÃ;ÖÐËùÄÜ´ïÖµÄÈ«²¿¼ÛÖµ¡£
¡¡¡¡ÎªÊµÊ©¡¶1947ÄêÓ¢¹ú³ÇÕòºÍÏç´å¹æ»®·¨¡·Ëù¹æ¶¨µÄÄÇЩÌõ¿î¶øרÃųÉÁ¢µÄ»ú¹¹£¬±»¸³ÓèÁ˶ԷÇÅ©ÒµÓõØÖ®ÓÃ;µÄÒ»Çб仯µÄÈ«Ãæ¿ØÖÆȨ£¬ËùÒԸûú¹¹ÊÂʵÉϱ»¸³ÓèÁ˾ö¶¨Ó¢¹úÍÁµØÓÃ;ÔÚй¤Òµ»òÐÂÉÌÒµ¿ª·¢·½ÃæµÄ¢¶ÏȨ£¬»¹±»¸³ÓèÁËÔËÓôËÏîȨÁ¦¶ÔËùÓÐÕâÀàÓõصĿª·¢½øÐÐÓÐЧ¿ØÖƵľø¶ÔȨÍþ¡£ÕâÖÖȨÁ¦£¬¾ÍÆäÐÔÖʶøÑÔ£¬ÄËÊÇÒ»ÖÖ²»ÊܹæÔòÏÞÖƵÄȨÁ¦£¬¶øÇÒÏíÓÐÕâÏîȨÁ¦µÄÖÐÑëÍÁµØίԱ»á£¨Central¡¡Land¡¡Board£©´ÓÆä³ÉÁ¢Ò»¿ªÊ¼¾ÍÃ÷È·Ö¸³ö£¬Ëü²»ÄÜ×Ô¼ºÖƶ¨Ò»ÏîËü±ØÐëÒ»¹á×ñѵļÓÓÚ×ÔÉíµÄ¹æÔòÀ´ÏÞÖÆ×ÔÉí¡£ÖÐÑëÍÁµØίԱ»áÔÚÖ´ÐдËÏîÖ°ÔðÒ»¿ªÊ¼Ëù°ä²¼µÄ¡¶ÊµÊ©Ï¸Ôò¡·£¨Practice¡¡Notes£©£¬Ò²ÒÔÒ»ÖÖÖ±ÑÔ²»»äµÄ·½Ê½Ö¸³öÁËÕâÒ»µã¡£ÕâЩϸÔòÃ÷È·¹æ¶¨£¬¡°ÓÉÓÚÌØÊâÔµ¹Ê£¬µ±Õý³£¹æÔò²»ÄÜÊÊÓÃʱ¡±£¬¸Ã»ú¹¹¿ÉÒÔ±£Áô²»×ñÊØÆäÒµÒÑ°ä²¼µÄ¹¤×÷¹æÔòµÄȨÀû£¬ÒÔ¼°¡°Ëæʱ±ä¸üÆäÕþ²ß¡±µÄȨÀû£»Ëü»¹Ã÷È·Ö¸³ö£¬¡°Èç¹ûijÏîÒ»°ãÐÔ¹¤×÷¹æÔò²»ÊÊÓÃÓÚijһÌØÊâÇéÐΡ±£¬ÔòËüÓÐȨ½«¡°¸ÃÏî¹æÔòÊÓΪ¿É±ä¸üµÄ¹æÔò¡±¡£
¡¡¡¡¡¶1947ÄêÓ¢¹ú³ÇÕòºÍÏç´å¹æ»®·¨¡·µÄÉÏÊöÌص㣬ÔÚʵ¼ùÖн¥½¥±»ÈÏΪºÁ²»¿ÉÐУ¬Òò¶ø²»µÃ²»ÓÚÆßÄêÒÔºóÔÚδ¶ÔÈκÎÍÁµØÖ®¡°¿ª·¢¼ÛÖµ¹úÓл¯¡±×÷Èκβ¹³¥Ö®Ç°¾Í±»·Ï³ý£¬Õ⵱Ȼ²»»áÁîÈ˸е½¾ªÑÈ¡£¸ÃÏî·¨Âɱ»·Ï³ýÒÔºó£¬Áô´æÏÂÀ´µÄÇéÐÎÊÇËùÓÐÍÁµØµÄ¿ª·¢ÐëÓɹ滮µ±¾ÖÅú×¼£¬È»¶ø£¬¹æ»®µ±¾ÖÈÏΪ£¬Ö»Óе±ÕâÖÖ¿ª·¢²»Î¥±³ÒµÒÑÐû²¼µÄ×ÜÌå¼Æ»®Ê±£¬²Å¿ÉÒÔ»ñµÃÅú×¼¡£Òò´Ë£¬¸öÈËËùÓÐÕßÔٴζÔÈçºÎ¸üºÃµØÀûÓÃÆäÍÁµØ·¢ÉúÁËÐËȤ¡£Ö»ÒªÉÏÊöʵʩ¡¶1947ÄêÓ¢¹ú³ÇÕòºÍÏç´å¹æ»®·¨¡·µÄÕû¸öʵÑé¹ý³Ì£¬ÔÚÊÂʵÉϲ¢²»ÊÇÈËÃÇÆÕ±é³ÖÓеĹÛÄîµÄÂß¼½á¹û£¬ÄÇôÎÒÃǾͿÉÒÔ½«ÆäÊÓΪһ»ÄÃýµÄÀúÊ·²åÇú£¬Òà¿ÉÊÓ֮Ϊ¶Ô¿¼ÂDz»ÉƵÄÁ¢·¨´ÀÐеÄÒ»´ÎÃ÷Ö¤¡£ÏÔ¶øÒ×¼û£¬ÈκÎÁ¦Í¼ÖÕÖ¹Êг¡»úÖÆÓÚÍÁµØ½»Ò×ÁìÓòÖеÄ×÷Óò¢ÌæÖ®ÒÔÖÐÑëÖ¸µ¼µÄŬÁ¦£¬¶¼×¢¶¨»áµ¼ÖÂijÖÖÀàËÆÓڴ˵ĿØÖÆÖƶȣ¬Ò༴ÄÇÖÖÊÚÓèȨÁ¦µ±¾ÖÒÔÍêÈ«¿ØÖÆÒ»Çпª·¢µÄȨÁ¦µÄÖƶȡ£µ«ÊÇÖµµÃÎÒÃÇ×¢ÒâµÄÊÇ£¬Ó¢¹ú´Ë´Î×¢¶¨Á÷²úµÄʵÑéÈ´²¢Î´ÒýÆðÈËÃǹ㷺µÄ¹Ø×¢£¬ÆäÔÒò±È½Ï¸´ÔÓ£¬µ«Ö÷ÒªÊÇÒòΪÔÚ¡¶1947ÄêÓ¢¹ú³ÇÕòºÍÏç´å¹æ»®·¨¡·×Ô±»Ðû²¼ÓÐЧµÄÆßÄêÖУ¬ÊµÊ©¸Ã·¨Ëù±ØÐèµÄ»úÖƲ¢Î´µÃµ½³ä·ÖÔËת¡£Õⲿ·¨ÂÉÒÔ¼°ÊµÊ©¸Ã·¨Ëù±ØÐèµÄ˾·¨»ú¹¹Ì«¹ý¸´ÔÓ£¬³ýÁ˼«ÉÙÊýÏÝÈëÆä¼äµÄ²»ÐÒÕßÒÔÍ⣬¸ù±¾Ã»ÓÐÈËÄܹ»Àí½âÆä¼äµÄʵ¼ÊÇé¿ö¼°Æä¿ÉÄܵ¼Öµĺó¹û¡£
¡¡¡¡7£®½¨Öþ¹ÜÀí¹æ¶¨£¨building¡¡regulations£©µÄÎÊÌ⣬ÔÚÐí¶à·½Ãæͬһ°ãµÄ³ÇÕò¹æ»®ÎÊÌâÏàÀàËÆ¡£¾¡¹ÜËüÃDz¢Î´²úÉúÖØ´óµÄÔÔòÐÔÎÊÌ⣬µ«ÎÒÈÔÈÏΪÓбØÒªÔÚÕâÀï¶ÔËüÃÇ×öÒ»¼òÒªµÄ̽ÌÖ¡£×¼Ðí¶Ô³ÇÊÐÖеĽ¨Öþ½øÐÐijÖÖ¹ÜÀíÖ®ËùÒÔ±»ÈÏΪÊÇÍêÈ«¿ÉÓûµÄ£¬Ö÷ÒªÓÐÏÂÊöÁ½ÏîÀíÓÉ£ºµÚÒ»£¬µ±ÏµÄÈ˶¼¾ßÓÐÕâÑùÒ»ÖÖÓÇÂÇ£¬¼´³ÇÊн¨ÖþÎï¿ÉÒÔ˵ÊÇÒýÆð»ðÔÖ»òΣº¦½¡¿µµÄÒþ»¼ÒòËØ£¬Òò´ËÓпÉÄܶÔÆäËûÈËÔì³ÉÇÖº¦£»ÔÚÏÖ´úÉç»áµÄÌõ¼þÏ£¬ËùνµÄ¡°ÆäËûÈË¡±£¬°üÀ¨Ä³Ò»¶°½¨ÖþÎïµÄÁÚÈËÒÔ¼°ËùÓÐʹÓô˽¨ÖþÎïµÄÈË£ºÕâЩÈ˲¢²»ÊǸý¨ÖþÎïµÄ¾ÓסÕß»òÕ¼ÓÃÕߣ¬¶øÖ»ÊǸý¨ÖþÎïµÄÕ¼ÓÃÕߵĿÍÈË»òÏû·ÑÕߣ¬ËûÃÇÐèÒªÓÐÈ˶ÔËûÃÇËù½øÈëµÄ½¨Öþ×öijÖÖ°²È«µÄ±£Ö¤£¨»òÖÁÉÙÊÇijÖÖÄÜ֤ʵ°²È«µÄ±£Ö¤£©¡£µÚ¶þ£¬¾Í½¨Öþ¶øÑÔ£¬ÊµÊ©Ò»¶¨µÄ½¨Öþ±ê×¼£¬¿ÉÄÜÊÇ·ÀÖ¹½¨ÖþÕß½øÐÐÕ©ÆÛºÍÃÉƵÄΨһÓÐЧµÄ·½Ê½£ºÒòΪ½¨ÖþÌõÀý£¨building¡¡codes£©Ëù¹æ¶¨µÄ½¨Öþ±ê×¼£¬²»½öΪ½âÊͽ¨ÖþÆõÔ¼ÌṩÁË¿É×ÊÒÀƾµÄ¸ù¾Ý£¬Ò²ÏòÈËÃDZ£Ö¤Á˽¨ÖþÕß½«ÔÚ½¨Öþ¹ý³ÌÖÐʹÓÃÈËÃÇͨ³£ËùÈÏΪµÄÄÇÖÖÊʵ±µÄ½¨Öþ²ÄÁϺͽ¨Ôì¼¼Êõ£¬³ý·ÇÓйؽ¨ÖþÆõÔ¼¶Ô´Ë×öÁËÆäËûµÄÃ÷ÎĹ涨¡£
¡¡¡¡¾¡¹Ü¶Ô½¨Öþ×ö´ËÖÖ¹ÜÀíµÄ¿ÉÓûÐÔÒÑÎãÐèÂÛÖ¤£¬µ«ÔÚÆä¼äµÄÉÙÊýÁìÓòÖУ¬Õþ¸®µÄ¹ÜÀí´ëÊ©ÈÔ´æÔÚ×ű»ÀÄÓõĿÉÄÜÐÔ£¬»òÕßÔÚÊÂʵÉÏÒѱ»ÀÄÓ㬲¢¶Ô½¨ÖþÒµµÄ·¢Õ¹Ê©¼ÓÁËÓÐË𺦵ĻòÍêȫûÓеÀÀíµÄÏÞÖÆ£¬Òò´Ë£¬Õþ¸®µÄ¹ÜÀí´ëÊ©Ò²³£³£±»ÓÃÀ´Ç¿»¯µØ·½Éú²úÕßµÄ׼¢¶ÏµØ루quasi¡monopolistic¡¡positions£©¡£Ã¿µ±ÕâÖÖ¹ÜÀí³¬¹ýÁË×îµÍ±ê×¼µÄÒªÇóʱ£¬ÌرðÊǵ±ËüÃÇÇãÏòÓÚʹijÖÖÔÚÒ»Ìض¨Ê±¿ÕÖÐʵʩµÄ±ê×¼·½·¨³ÉΪΨһ׼Ðí²ÉÓõķ½·¨Ê±£¬ËüÃÇÒ²¾Í±ä³ÉÁË¿ÉÓûµÄ¾¼Ã·¢Õ¹µÄÑÏÖØÕÏ°¡£¾Ý´ËÎÒÃÇÈÏΪ£¬ÓÉÓÚÕþ¸®ÔÚ½¨Öþ¹ÜÀí·½Ãæ×èÖ¹ÈËÃdz¢ÊÔз½·¨£¬Ò²ÓÉÓÚËüÖ§³ÖµØ·½¶ÔÆóÒµºÍÀ͹¤½øÐТ¶Ï£¬ËùÒÔÕþ¸®¾ÍÓ¦µ±ÔÚÐí¶àÊÂÀýÖжԽ¨ÖþµÄ¸ß°º³É±¾³Ðµ£²¿·ÖÔðÈΣ¬Ò²Ó¦µ±¶Ôס·¿¶ÌȱºÍ¾Óסӵ¼·¸ºÖ÷ÒªµÄÔðÈΡ£µ±Õþ¸®µÄ¹ÜÀí´ëÊ©²»½öÒªÇó½¨ÖþÎï·ûºÏijЩÌõ¼þ»ò¼ìÑé±ê×¼£¨¼´¡°¼¼Êõ¹æÕ¡±£©¶øÇÒ»¹¹æ¶¨Ó¦µ±²ÉÓÃijЩÌض¨¼¼Êõ£¨¼´¡°ÊµÊ©¹æÕ¡±£©µÄʱºò£¬Õþ¸®¾Í¸üÓ¦µ±¶ÔÉÏÊö½á¹û³Ðµ£ÔðÈΡ£ÌرðÐèҪǿµ÷Ö¸³öµÄÊÇ£¬Ç°Ò»Àà¡°¼¼Êõ¹æÕ¡±¶Ô×Ô·¢ÐÔ¿ª·¢ËùÉ趨µÄÏÞÖƱȡ°ÊµÊ©¹æÕ¡±ÒªÐ¡£¬Òò´ËÈËÃÇÔÚͬʱÃæ¶ÔÕâÁ½Àà¹æÕµÄʱºòÍùÍù»áÇãÏòÓÚÑ¡ÔñÇ°Õß¡£È»¶ø£¬Ö»Ðè×öÒ»¼òµ¥µÄ·ÖÎö£¬ÎÒÃǾÍÄÜ·¢ÏÖ£¬Ç¡Ç¡ÊÇ¡°¼¼Êõ¹æÕ¡±¸ü·ûºÏÎÒÃǵÄÔÔò£¬ÒòΪËüÃÇÊÚÓèÁËȨÁ¦µ±¾Ö½ÏÉÙµÄ×ÔÓɲÃÁ¿È¨£»¶ø£¬¡°ÊµÊ©¹æÕ¡±ËùÊÚÓèµ±¾ÖµÄ×ÔÓɲÃÁ¿È¨ÔòÊÇÄÇÖÖ²»ÄÜ·´¶ÔµÄ×ÔÓɲÃÁ¿È¨¡£ÔÚ¡°¼¼Êõ¹æÕ¡±µÄÇéÐÎÏ£¬Ä³Ò»Ìض¨µÄ¼¼ÊõÊÇ·ñ·ûºÏÒ»Ïî¹æÔòËù¹æ¶¨µÄʵʩ±ê×¼£¬¿ÉÒÔÓɶÀÁ¢µÄר¼ÒËùÈ·¶¨£»Èç¹û·¢ÉúÕùÒ飬ÉõÖÁ»¹¿ÉÒÔÓÉ·¨Ôº¼ÓÒԲö¨¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»¸öÏ൱ÖØÒªÇÒ¼¬ÊÖµÄÎÊÌâÊÇ£¬Ó¦µ±Óɵط½µ±¾Ö»¹ÊÇÓ¦µ±ÓÉÖÐÑëµ±¾ÖÀ´Öƶ¨½¨Öþ¹ÜÀí¹æ¶¨¡£ÊÂʵ¿ÉÄÜȷʵÈç´Ë£¬¼´µØ·½ÐÔ½¨Öþ¹ÜÀí¹æ¶¨Ôڵط½Â¢¶ÏÕßµÄÓ°ÏìϽÏÈÝÒ×±»ÀÄÓ㬶øÇÒÔÚÆäËûÇé¿öÏÂÒ²½Ï¿ÉÄܶԽ¨ÖþÒµÆð×è°×÷Óá£ÈËÃÇ»òÐíÓнÏΪ³ä·ÖµÄÀíÓÉÖ§³Ö¾ÓÉÉî˼ÊìÂǶøÈ·Á¢ÆðÀ´µÄÈ«¹úͳһµÄ½¨Öþ±ê×¼»òģʽ£¬¶ÔÓÚÕâÀà±ê×¼»òģʽ£¬¸÷µØ·½µ±¾ÖÔÚ²ÉÄɵÄʱºò¿ÉÒÔ¸ù¾ÝµØ·½ÇéÐζø¶ÔÕâЩ±ê×¼»òģʽ½øÐÐÔÚËüÃÇ¿´À´Êʵ±µÄÐÞÕý¡£È»¶ø£¬´ÓÒ»°ãµÄÒâÒåÉϽ²£¬Èç¹ûÓɵط½µ±¾ÖÀ´¾ö¶¨½¨Öþ¹ÜÀí¹æÕ£¬ÄÇô½ÏÖ®ÄÇÖÖͨ¹ý·¨ÂÉΪÕû¸ö¹ú¼Ò»òijһ´óÇøÓò¶øͳһÖƶ¨ÕâЩ½¨Öþ¹ÜÀí¹æ¶¨µÄ×ö·¨£¬µØ·½µ±¾ÖÖ®¼äµÄ¾ºÕùÄܸüΪѸËٵظù³ýµôÄÇЩÆð×è°×÷ÓÃÇÒ²»ºÏÀíµÄÏÞÖÆ¡£
¡¡¡¡8£®³ÇÕò¹æ»®ËùÌá³öµÄÄÇЩÎÊÌ⣬¿ÉÄÜ»áÒòΪÓëÈ«¹ú·¶Î§ÄڵĹ¤ÒµÑ¡Ö·£¨the¡¡location¡¡of¡¡industries£©ÎÊÌâÏà¹ØÁª£¬¶øÔÚ½«À´¾ßÓиüΪÖØÒªµÄÒâÒå¡£Õâ¸öÂÛÌâÒÑ¿ªÊ¼ÒýÆð¹æ»®ÕßÔ½À´Ô½¶àµÄ¹Ø×¢£¬¶øÇÒÒ²ÕýÊÇÔÚ´ËÒ»ÌâÓòÖУ¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾³£¿ÉÒÔÌýµ½ÕâÑùÒ»ÖÖ˵·¨£¬¼´×ÔÓɾºÕùµÄ½á¹ûÊDz»ºÏÀíµÄ£¬¶øÇÒÒ²ÊÇÓк¦µÄ¡£
¡¡¡¡Ãæ¶ÔÄÇÖÖ¶ÏÑÔ¹¤ÒµÊµ¼ÊÑ¡Ö·²»ºÏÀíµÄ¹ÛµãÒÔ¼°ÄÇÖÖ¼Ù¶¨¾ÓÉÖÐÑë¹æ»®¿ÉÒÔ¶ÔÕâÖÖ×´¿ö×ö³ö¸ÄÉƵĹ۵㣬ÎÒÃDZØÐë×·ÎʵÄÊÇÆä¼ä¾¿¾¹´æÔÚןÎÖÖ²»ºÏÀí£¬»¹Ðë×·ÎʵÄÊÇÖÐÑë¹æ»®ÔÚ¸ÄÉÆÕâÖÖ×´¿öµÄ·½Ã澿¾¹Óжà´óµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬ÒÔ¼°ÕâÖÖ×ö·¨±¾Éí¾¿¾¹ÊÇ·ñºÏÀí£¿µÄÈ·£¬Èç¹ûÈËÃÇÔÚ¹ýÈ¥¾ÍÄܹ»ÕýÈ·µØÔ¤¼ûµ±ÏµÄÖÖÖÖ·¢Õ¹£¬ÄÇôÐí¶à¹ØÓÚ¹¤³§Ñ¡Ö·µÄ¾ö²ßµ±È»Ò²¾Í»á´ó²»Ïàͬ£¬¶øÇÒÒ²ÕýÊÇÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏ£¬Èç¹ûÎÒÃǻع˹ýÈ¥Ëù·¢ÉúµÄÒ»ÇУ¬ËüÃÇȷʵÏԵü«²»Ã÷ÖÇ¡£È»¶ø£¬Õâ²¢²»Òâζ×Å£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÆÚÍûÈËÃǸù¾Ýµ±Ê±¿É»ñÖµÄ֪ʶ£¬±ãÄܹ»×ö³öÒ»ÖÖ²»Í¬µÄ¾ö²ß£»¶øÇÒÕâÒ²¾ø²»Òâζ×Å£¬Èç¹ûµ±Ê±µÄ·¢Õ¹Îª¹ú¼Òµ±¾ÖËù¿ØÖÆ£¬Æä½á¹û¾Í»á¸üÁîÈËÂúÒâ¡£¾¡¹ÜÔÚÕâÒ»ÁìÓòÎÒÃDZØÐëÔÙÒ»´ÎÃæ¶Ô¼Û¸ñ»úÖƲ¢·ÇÍêÃÀÎÞȱµÄÎÊÌ⣨ÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬¼Û¸ñ»úÖƵÄÔË×÷µÄÈ·²»Äܾ¡ÈçÈËÒ⣬¶øÇÒҲδÄÜ¿¼Âǵ½ÎÒÃÇÆÚÍûËü¿¼ÂǵÄÐí¶àÊÂÇ飩£¬µ«ÊÇÎÒÃÇÊÇ·ñ¾Ý´Ë¾ÍÄܹ»ÍƶÏ˵һ¸öÖÐÑë¹æ»®ÕßÄÜÏñÊг¡Ò»Ñù³É¹¦µØÒýµ¼·¢Õ¹£¬ÕâʵÁîÈ˸е½»³ÒÉ¡£ÖÚËùÖÜÖª£¬Êг¡Í¨¹ýʹ¸öÈË¿¼Âǵ½ËûÃDz¢²»Ö±½ÓÁ˽⵫ȴΪ¼Û¸ñËù·´Ó³µÄÄÇЩÒòËضøÔÚ´ËÒ»·½Ãæ»ñµÃÁ˼«ÎªÏÔÖøµÄ³É¾Í¡£ÂÞÏ££¨A¡£Losch£©ÏÈÉú¶ÔÕâЩÎÊÌâËù×öµÄ×îΪÖøÃûµÄÅúÅÐÐÔ¿¼²ì£¬×ãÒÔʹËûµÃ³öÈçϽáÂÛ£¬¼´¡°×¾×÷µÄ×îΪÖØÒªµÄÒ»¸ö½á¹û£¬ºÜ¿ÉÄÜÊÇÖ¤Ã÷ÁËÕâÑùÒ»¸öÎÊÌ⣬¼´×ÔÓÉÁ¦Á¿Ëù¾ßÓеÄÓÐÖúÒæµÄ×÷ÓôﵽÁËÁîÈ˾ªÆæµÄ³Ì¶È¡±¡£Ëû½Ó×ÅÖ¸³ö£¬Êг¡¡°×ðÖØÈËÀàµÄËùÓÐÏ£Íû¡ª¡ª¼´Î´ÖªµÄ×´¿ö¡ª¡ª¶ø²»ÂÛËüÃÇÊÇÓÐÒæµÄ»¹ÊÇÎÞÒæµÄ¡±£»¶øÇÒ¡°×ÔÓÉÊг¡»úÖƶÔÓÚ¹«ÒæËù¾ßÓеÄÖúÒæ×÷Óã¬Ò²Ô¶±ÈÈËÃÇÒ»°ãËù²ÂÏëµÄÒª´ó£¬¾¡¹Ü´æÔÚ×ÅһЩÀýÍ⡱¡£
¡¡¡¡
×ÔÓÉÖÈÐòÔÀíµÚ¶þÊ®ÈýÕ¡¡Å©ÒµÓë×ÔÈ»×ÊÔ´
µÚ¶þÊ®ÈýÕ¡¡Å©ÒµÓë×ÔÈ»×ÊÔ´
¡¡¡¡ÎҵĹ۵ãÊÇ·´¶ÔÈκÎÐÐÕþÉϵĹý·ÖÐж¯£¬¶øÓëÆäËûÒ»ÇÐÏà±È£¬ÎÒÓÈÆä·´¶ÔµÄÊÇ×îÁîÈË¿ÉŵÄÓɵ±¾ÖËùÊ©¼ÓµÄ¸ÉÔ¤£¬Ò༴¶Ô´óÖÚÉú¼ÆµÄ¸ÉÔ¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°£µÂÃÉ¡¤²®¿Ë£¨Edmund¡¡Burke£©
¡¡¡¡1£®ÔÚµ±´úµÄÎ÷·½ÊÀ½ç£¬²Æ¸»µÄ»ýÀÛºÍÎÄÃ÷µÄ·¢Õ¹£¬Ê¼ÖÕ°éËæ×ųÇÊÐÈ˿ں͹¤ÒµÈË¿ÚµÄÔö³¤¡£È»¶ø£¬³ÇÊÐÈ˿ں͹¤ÒµÈË¿ÚµÄÔö³¤£¬²»½öÔÚ±ÈÀýÉ϶øÇÒÔÚ¾ø¶ÔÊý×ÖÉ϶¼µ¼ÖÂÁËÅ©ÒµÈ˿ڵļõÉÙ¡£¿Æ¼¼µÄ½ø²½´ó´óÌá¸ßÁËÈËÀàÔÚÁ¸Ê³Éú²ú·½ÃæµÄÉú²úÁ¦£¬´Ó¶øʹÀúÊ·ÉÏ×îÉÙµÄÅ©ÒµÀͶ¯ÕßÄÜÂú×ã½Ï¶àÈË¿ÚµÄÉú»îÐèÒª¡£¾¡¹ÜÈË¿ÚµÄÔö³¤ÏàÓ¦µØµ¼ÖÂÁ˶ÔÁ¸Ê³ÐèÇóµÄÔö¼Ó£¬²»¹ýÓÉÓÚÈË¿ÚÔö³¤ËٶȽ¥Ç÷»ºÂý¶øÇÒ½øÒ»²½µÄ·¢Õ¹Ò²Ö÷Òª±íÏÖΪÈ˾ùÊÕÈëµÄÔö¼Ó£¬ËùÒÔÔÚÕⲿ·ÖÔö¼ÓµÄÊÕÈëÖУ¬ÓÃÓÚÔö¼ÓÁ¸Ê³Ïû·ÑÉϵĿªÖ§Ò²Ô½À´Ô½ÉÙ¡£Èç¹ûÊг¡ÓиüºÏ¿ÚζµÄʳƷÖÖÀ๩Ӧ£¬ÄÇôÈËÃÇÈÔÓпÉÄÜÊܵ½Óջ󣬰Ѹü¶àµÄÇ®»¨ÔÚʳƷÉÏ¡£µ«Êǵ½ÁËÒ»¶¨µÄ³Ì¶ÈÒÔºó£¬È˾ù¹ÈÎï²úÆ·µÄÏû·Ñ±ã»áÍ£Ö¹Ôö³¤£¬¶øÇÒʵ¼ÊÉÏ»¹ÓпÉÄܼõÉÙ¡£Á¸Ê³Éú²úÁ¦µÄÌá¸ßÁ¬Í¬ÐèÇóµÄÎÞµ¯ÐÔ£¨an¡¡inelastic¡¡demand£©£¬ÕâÁ½Õß½áºÏÔÚÒ»Æð±ãÒâζ×Å£¬ÄÇЩ´ÓÊÂÅ©ÒµÉú²úµÄÈËÈç¹ûÏëҪά³ÖËûÃǵÄƽ¾ùÊÕÈ루¸ü²»ÓÃ˵¸úÉÏÊÕÈëµÄÒ»°ãÔö³¤Ë®Æ½ÁË£©£¬ËûÃǵÄÈËÊý¾Í±ØÐë¼õÉÙ¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÅ©ÒµºÍÆäËûÐÐÒµÖ®¼ä³öÏÖÁËÕâÑùÒ»ÖÖÈËÁ¦µÄÔÙ·ÖÅ䣨re¡distribution¡¡of¡¡manpower£©£¬ÄÇô´Ó³¤Ô¶À´¿´£¬ÎÒÃǾÍûÓÐÀíÓÉÈÏΪÄÇЩ¼ÌÐø´ÓÊÂÅ©ÒµµÄÈ˲»Ó¦µ±´Ó¾¼Ã½ø²½ÖлñÖÂÓëÆäËûÐÐÒµµÄÈËͬÑù¶àµÄÀûÒæ¡£µ«ÊÇ£¬Ö»ÒªÅ©ÒµÈË¿ÚÏà¶ÔÀ´Ëµ¹ýÓÚÅÓ´ó£¬ÈËÁ¦·ÖÅäµÄ±ä»¯£¨¾¡¹ÜÕâÖֱ仯»á¼ÌÐøÏÂÈ¥£©¾Í±Ø¶¨ÓÚÅ©ÒµÈË¿Ú²»Àû¡£¶øÇÒÒ»°ãÀ´½²£¬Ö»Óе±Å©ÒµÊÕÈëÏà¶ÔµÍÓÚ³ÇÊÐÖ°ÒµµÄÊÕÈëµÄʱºò£¬²Å»áÒý·¢ÍÑÀëÅ©ÒµµÄ×Ô·¢ÐÔÔ˶¯£¨spontaneous¡¡movement£©¡£ÔÚ±äǨÆڼ䣬ũÃñ»òÅ©·òÏòÆäËûְҵתÒƵÄÒÉÂÇÔ½ÖØ£¬Å©ÒµÓëÆäËûÖ°Òµ¼äµÄÊÕÈë²î¾àÒ²¾Í»áÔ½´ó¡£ÌرðÊǵ±ÕâÖÖ±äǨ³ÖÐøºÃ¼¸´úÈ˵Äʱºò£¬ÄÇôֻÓÐÔÚÕâÖÖÍÑÀëÅ©ÒµµÄÔ˶¯Ïà¶Ô±È½ÏѸËÙµÄÇéÐÎÏ£¬Å©ÒµÓëÆäËûÖ°Òµ¼äµÄÊÕÈë²î¾à²ÅÓпÉÄܱ»¿ØÖÆÔÚÒ»¸ö½ÏСµÄˮƽÉÏ¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬Õþ²ß´¦´¦¶¼ÖÍÑÓÁËÕâÖÖÊÊÓ¦ÐÔµ÷Õû£¬Æä½á¹û±ãÊÇÖÂʹÉÏÊöÎÊÌâ¸üÇ÷ÑÏÖØ¡£ÖÚËùÖÜÖª£¬¾ÓÉÉóÉ÷˼¿¼¶ø²ÉÈ¡µÄÕþ²ß¾Ù´ë£¬½«´óÁ¿ÈË¿Ú¶¼ÖÍÁôÔÚÁËÅ©ÒµÁìÓò£»¶øÇÒÓÉÓÚÕⲿ·ÖÅ©ÒµÈË¿ÚÔö³¤Ì«¿ì£¬ËùÒÔΪÁË´ïÖÂÅ©ÒµÈ˿ں͹¤ÒµÈË¿ÚÔÚÉú²úÁ¦¼äµÄƽºâ£¬¾Í±ØÐëÒªÇóÓÐÒ»²¿·ÖÅ©ÒµÈË¿ÚÏòÆäËûÖ°Òµ·Ö»¯£¬µ«ÊDz»ÎÞÒź¶µÄÊÇ£¬´Óµ±ÏµÄÐí¶àÇéÐÎÀ´¿´£¬Òª×öµ½Å©ÒµÈË¿ÚÓ빤ҵÈË¿ÚÔÚÉú²úÁ¦¼äµÄƽºâ£¬ËüËùÒªÇóǨ³öÅ©ÃñµÄÈËÊýÌ«¶à£¬´Ó¶øÔÚÈÎÒ»ÏÞ¶¨µÄʱÆÚÄÚÍê³ÉÕâÒ»·Ö»¯¶¼ÊDz»ÇÐʵ¼ÊµÄ¡£
¡¡¡¡ÍÆÐÐÕâÖÖ°ÑÅ©ÒµÈË¿ÚÖÍÁôÔÚÅ©´åµÄÕþ²ßµÄÔÒòÊǶ෽ÃæµÄ¡£ÔÚ¹¤Òµ»¯·¢Õ¹Ñ¸ËÙµÄÅ·ÖÞ¹ú¼Ò£¬ÕâÏîÕþ²ß×îÔçÔ´ÓÚijÖÖ¹ØÓÚ¹¤ÒµÓëÅ©ÒµÖ®¼äÓ¦µ±Î¬³Ö¡°Êʵ±Æ½ºâ¡±£¨proper¡¡balance£©µÄº¬»ì¹ÛÄÔÚÕâÖÖ¹ÛÄîÖУ¬Ëùν¡°Æ½ºâ¡±£¬ÎÞÍâºõÊÇÖ¸±£³Ö¹¤ÒµÓëÅ©Òµ¶þÕß¼äµÄ´«Í³±ÈÀý¡£ÔÚÄÇЩÒò¹¤Òµ»¯µÄ¸ßËÙ·¢Õ¹¶ø½¥Ç÷ÒÀÀµÁ¸Ê³½ø¿ÚµÄ¹ú¼ÒÀÄÇЩÖ÷ÕÅÖÍÁôÅ©ÃñµÄÂ۵㣬µÃµ½ÁËÄÇÖÖ¡°Õ½Ê±×Ô¸ø¡±£¨self¡sufficincy¡¡in¡¡wartime£©µÄÕ½ÂÔÐÔ¿¼ÂǵÄÖ§³Ö¡£´ËÍ⣬ÈËÃÇÔÚµ±Ê±»¹³£³£ÈÏΪ£¬Å©ÒµÈË¿ÚתÒƵÄÕâÖÖ±ØÒªÐÔÖ»ÊÇÒ»ÖÖÔÝʱÏÖÏ󣬶øÇÒÒ²²»»áÔÙ·¢ÉúÁË£¬Òò´ËÈËÃÇ¿ÉÒÔͨ¹ý°ÑÅ©ÒµÈË¿ÚתÒƵÄÕû¸ö¹ý³ÌÀ©Õ¹µ½Ò»¸ö½Ï³¤µÄʱ¼äÀï¶øʹÕâ¸öÎÊÌâµÃµ½»º½â¡£µ«ÊÇÎÒÃDz»Ó¦Íü¼ÇµÄÊÇ£¬´Ùʹ¸÷¹úÕþ¸®¸ÉÉæ´ËÒ»ÎÊÌâµÄ×îÖØÒªµÄ¿¼ÂÇ£¬ÔòÊÇÈ·±£µ±Ê±´ÓÊÂÅ©ÒµµÄÈËÊ¿Äܹ»µÃµ½¡°Êʵ±µÄÊÕÈ롱£¬¶ø·ÇÆäËû¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖÕþ²ßÖ®ËùÒÔÔÚµ±Ê±µÃµ½ÁËÒ»°ã¹«ÖÚµÄÖ§³Ö£¬ÍùÍùÊÇÒòΪÈËÃÇÓÐÕâÑùÒ»ÖÖ¿´·¨£ºÕû¸öÅ©ÒµÈË¿Ú£¬¶ø²»Ö»ÊÇÆäÖÐÉú²úÄÜÁ¦½ÏµÍµÄÄÇÒ»²¿·ÖÈË¿Ú£¬¶¼ÎÞ·¨Õõµ½ºÏÀíµÄÊÕÈë¡£´ËÀàÏë·¨ÄË»ùÓÚÕâÑùÒ»¸öÊÂʵ£¬¼´ÔÚ±ØÒªµÄÔÙµ÷Õû´ëÊ©×àЧ֮ǰ£¬Å©²úÆ·¼Û¸ñÒª±ÈËüÃÇÔÚÒ»°ãµÄÇéÐÎÖÐϵøÐí¶à¡£µ«ÊÇ£¬ÕýÊÇÕâÖÖÅ©²úÆ·¼Û¸ñϵøËù²úÉúµÄѹÁ¦£¬½«»áʹũ²úÆ·³É±¾Ï½µ²¢Ê¹ÓÐÊÊÓ¦ÄÜÁ¦µÄÅ©ÃñµÃÒÔÉú´æÏÂÀ´£¬Òò´Ë£¬ÕâÖÖѹÁ¦½«²»½öÒªÇó¼õÉÙÅ©ÒµÈË¿Ú£¬Í¬Ê±Ò²½«´Ùʹ²ÉÓÃеÄÅ©Òµ¼¼Êõ¡£
¡¡¡¡ÖÆÖ¹¸ûÖÖ±ßÔ¶ÍÁµØºÍ¿ªÉè±ßԶũ³¡£¬µ±»á½µµÍƽ¾ù³É±¾£¬²¢ÇÒͨ¹ý¼õÉÙ¹©¸ø£¬»¹¿ÉÒÔÍ£Ö¹Éõ»òÔÚijÖ̶ֳÈÉÏŤתũ²úÆ·¼Û¸ñµÄϵøÇ÷ÊÆ¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÖ»ÊDZØÒªµÄÔÙµ÷Õû´ëÊ©ÖеÄÒ»²¿·Ö¡£ÎªÁ˻ָ´Å©ÒµµÄ·±ÈÙ£¬±ä¸ïÆäÄÚ²¿½á¹¹Ò²¾ßÓÐͬµÈ³Ì¶ÈµÄÖØÒªÐÔ£¬¶øÕâÖÖ±ä¸ïÔò¿ÉÒÔͨ¹ýµ÷ÕûÅ©Òµ¸÷ÖÖ²úÆ·µÄÏà¶Ô¼Û¸ñ¶øÓÕ·¢¡£È»¶øÖµµÃÈËÃÇ×¢ÒâµÄÊÇ£¬Ô±¾Á¦Í¼°ïÖúÅ©Òµ°ÚÍÑÀ§¾³¶ø²ÉÈ¡µÄÖÖÖÖÕþ²ß£¬Í¨³£¶¼×è°ÁËÉÏÊöÓÐÒæÓÚÅ©ÒµµÄµ÷Õû´ëÊ©µÄÍÆÐС£
¡¡¡¡ÔÚÕâÀÎÒÃÇÖ»ÄܾÙÒ»¸öÓë´ËÏà¹ØµÄÒâζÉîÔ¶µÄÊÂÀýÓèÒÔ˵Ã÷¡£Ò»ÈçÇ°ÎÄËùÊö£¬Ò»µ©ÊÕÈëµÄÆÕ±éÔö¼Ó³¬¹ýÁËÒ»¶¨Ë®Æ½£¬ÄÇô³ý·ÇÊг¡ÏòÈËÃÇÌṩÁËËûÃÇËùϲ°®µÄеÄʳƷ£¬·ñÔòËûÃDz»¿ÉÄÜÔÚʳÎïÉÏÔö¼Ó¿ªÖ§¡£ÔÚÎ÷·½ÊÀ½ç£¬ËùνÌṩ¡°ÐÂʳƷ¡±£¬Ö÷ÒªÊÇÖ¸ÓÃÖîÈçÈâÖÆÆ·ºÍÄÌÖÆÆ·ÕâÀà¸ßµ°°×ʳƷÌæ´ú¹ÈÎïºÍÆäËûµí·ÛʳƷ¡£Èç¹ûÄÜ´ÙʹũҵÒÔÏà¶Ô½ÏµÍµÄ³É±¾Éú²ú¸ü¶àµÄÕâÀàΪÈËÃÇËùϲ°®µÄʳƷ£¬½«´ó´óÓÐÖúÓÚÉÏÊöʳƷµÄÌæ´ú¹ý³Ì¡£Èç¹ûÔÊÐí½µµÍ¹ÈÎï¼Û¸ñ£¬Ö±µ½°ÑËüÃǵ±×÷ÉüÐóµÄËÇÁϲ¢Òò´Ë¶ø¼ä½ÓµØÉú²ú³öÏû·ÑÕßËùÐèÇóµÄÐÂʳƷ£¬ÉÏÊöÌæ´ú¹ý³Ì¾Í¿ÉÒԵõ½ÊµÏÖ¡£ÕâÑùµÄ·¢Õ¹±ä»¯²»½ö¿ÉÒÔ×èÖ¹¹ÈÎïÏû·Ñ×ÜÁ¿·¢ÉúήËõ£¬²¢ÇÒͬʱҲ»á½µµÍÈâÖÆÆ·µÄ³É±¾ºÍÆäËûʳƷµÄ³É±¾¡£È»¶ø²»ÎÞÒź¶µÄÊÇ£¬Õþ¸®È´³£³£²ÉÈ¡ÕâÑùÒ»ÖÖÕþ²ß£¬¼´°Ñ¹ÈÎïµÄ¼Û¸ñά³ÖÔÚÈËÃǵÄÏû·ÑÎÞ·¨ÎüÊÕÆäÈ«²¿¹©¸øµÄˮƽÏßÉÏ£¬¶øÇÒÓÉÓÚËù¶¨¼Û¸ñÌ«¸ß£¬ËùÒÔ¼´Ê¹°ÑÕâЩ¹ÈÎïתÓÃÓÚÆäËûÓÃ;Ҳ²»»áÓÐÀû¿Éͼ£»Òò´ËÈËÃÇÓгä·ÖµÄÀíÓÉÈÏΪ£¬Õþ¸®µÄÕâÖÖÕþ²ß³£³£Ê¹ÉÏÊöʳƷµÄÌæ´ú¹ý³ÌÎÞ´ÓʵÏÖ¡£
¡¡¡¡ÉÏÎÄËù¾ÙÊÂÀýµ±×ãÒÔ˵Ã÷ÕâÑùÒ»¸öÎÊÌ⣬¼´ÕâÖÖÕþ²ßËù²ÉÓõĸ÷ÖÖ´ëÊ©£¬×è°ÁËÅ©Òµ±¾Éí¶ÔÒµÒѱ仯Á˵Ļ·¾³×ö³öµ÷ÊÊ¡£Èç¹ûÅ©ÒµÄܹ»×ö³öÊʵ±µÄµ÷ÊÊ£¬ÄÇôһС²¿·ÖÉú²úÕߣ¨µ«ÈÔ±ÈÔÚ²ÉÓÃÆäËû·½·¨Ê±µ