读者 2006-第15章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　你把盘子给叔叔大爷们打开，让叔叔大爷们看看你这道菜。老赵又对他的儿子说了。

　　这时候，不但是老赵和他那个子细高细高的儿子兴奋着，老赵的邻居们也都跟着兴奋了起来，他们不知道那盘子里该是什么菜，或者，是老赵儿子的手艺？

　　这时候，老赵的女人也出现了，站在门口，笑着，好像是，她累了，就靠在了门上，一直笑着，她在背后对她个子细高细高的儿子说：你就打开盘子让叔叔大爷们看看你的菜。

　　老赵的女人一出现，老赵那个子细高细高的儿子忽然有了勇气，他已经把手伸了过去，白皙的手指，把扣在菜盘上的盘子轻轻一掀，这中间他还犹豫了一下，但还是把盘子一下子掀了开来。坐在桌子边老赵的那些邻居们看到了什么？

　　盘子里居然没有菜，红红的，盘里放着一张对折的红纸，像是请帖，但会是请帖吗？这是什么？这最后一道菜是什么？

　　老赵的邻居们都有些傻，都不知道这是怎么回事，都抬起脸看定了老赵。老赵是抑制不住自己的手，怎么说，居然在那里抖，他抖抖地把盘里那请帖样的红纸拿在手里了，手抖动得就更厉害了，老赵把红对折的红纸拿在眼前念了起来，声音也在跟着抖，老赵的那些邻居们也激动起来。他们都听清了，这是入学通知书，老赵那个子细高细高的儿子的入学通知书，老赵的儿子，怎么说，居然被录取了，而且是，清华大学！

　　再念一遍。不知谁兴奋地说。

　　老赵就又念了一遍，声音抖得更厉害：清华大学。

　　再念一遍。不知谁又大声说。

　　老赵就又抖抖地大声念了一遍：清华大学。

　　这真是最好的一道菜。

　　是沈局长，在那里说话了，声音亦激动得有些不对头，他说话的时候，老赵和老赵女人的脸上都一道一道亮亮的，但那不是汗。

　　这真是最最好的一道菜了！沈局长激动地大声说，手也举起来：世界上还有没有比这道菜更好的菜？

　　沈局长执意要敬老赵和老赵女人一杯，老赵的那些邻居们也都纷纷举起杯子来，老赵的手抖得更厉害了，接过酒杯，一杯酒倒有一半儿都洒在了地上，另一半喝到嘴里马上又给顶了出来，人们都听到了老赵那尖锐的哭声，从胸部一下子汹涌澎湃了出来。

　　花生地真是好地方啊！不知谁叹息了一句。

　　摘自《读者》2006年第2期　
　


　　　

爱就三个字　
十二月

　　珍妮弗和史提夫的婚礼定于明年春暖花开的时候举行，因为珍妮弗希望在自己的婚礼宴会上能开满春天的花朵。婚礼的日子一天天地逼近了，她的心里充满了甜蜜的期待，那种待嫁的女孩心情真是妙不可言。

　　那天，珍妮弗和罗索太太约好了晚上去她的缝纫店，取回自己订制的结婚礼服。那天的天气不是太好，早上就雾蒙蒙的，直到中午了才渐渐散去，可天空又下起了小雨，一直到晚上。在罗索太太的小店里，听着小雨淅淅沥沥地打着窗玻璃，珍妮弗的心里突然有些不安起来，今天史提夫要到城里去购置一些结婚用品，可这样的天气，还有他那辆已经用了很多年的老爷车……

　　“但愿他不要出什么事才好！”珍妮弗担心地说道。

　　罗索太太刚从衣架上取下婚纱，她笑着安慰珍妮弗，“不会的，姑娘，开心点，你们那么恩爱，一定会白头偕老的。”

　　珍妮弗从罗索太太手里接过那件洁白的结婚礼服：精致的剪裁，漂亮的蕾丝花边。她仿佛可以看到自己正穿着它走向婚姻的殿堂。“也许自己真的是太多虑了吧。”珍妮弗甩甩头，抛开那些无谓的念头。

　　就在这时，缝纫店的电话尖锐地响起，把她和罗索太太都吓了一跳。罗索太太转过身接了电话，她的表情瞬间变得很凝重。看着罗索太太的表情，珍妮弗的心提到了嗓子眼。罗索太太告诉了她一个不幸的消息：史提夫在回镇的路上出了车祸，现在已经送到了医院。

　　当珍妮弗一路飞奔着赶到医院时，医生只能遗憾地告诉她，史提夫的性命是保住了，不过，他的下半生将在轮椅上度过。没有语言能够形容珍妮弗当时的心情，一个春天的梦想就这样在这个冬夜里被击得粉碎。她的泪水顺着被寒风吹得红红的脸庞一直滑落下来，落到地上，嘀嗒作响。

　　在医院的病床上，珍妮弗看到了劫后余生的史提夫。他看来是那么的疲惫和沮丧，洁白的被单下掩盖着做过截肢手术的下半身，空荡荡的。珍妮弗走上前，想安慰他，却已是泣不成声。

　　医院为史提夫安装了假肢，但史提夫是脊椎受损，这两只假肢也只能是个装饰而已。当珍妮弗推着轮椅载着史提夫离开医院时，史提夫做出了一个惊人的决定：他要和珍妮弗解除婚约。谁都知道史提夫是怕连累珍妮弗才做出这样的决定的，珍妮弗自然也知道，可不论珍妮弗如何表白自己对他的爱，史提夫就是不为所动，他甚至拒绝再见珍妮弗。

　　看着自己的爱人失而复得，却又一次地得而复失，珍妮弗痛苦地不能自已。史提夫虽然和她就生活在同一个小镇上，却如同相隔千里。春天的脚步一步步逼近了，烂漫的山花在郊外灿烂地盛开，而珍妮弗的心却还活在冬天里。

　　一天，史提夫转着轮椅到镇上的医院复诊，在医院的门口，他看到了久违的珍妮弗。她正独自一人在医院的湖边哭泣，手里还拿着一张诊断书。史提夫的心里有些担心，毕竟，他在心里还是那么深爱着这个善良的女孩。他转着轮椅上前，叫着珍妮弗的名字。珍妮弗一看到他，立刻扑到了他的怀里伤心地大哭起来。原来，珍妮弗被诊断出喉咙里长了一个肿瘤，虽然是良性的，却必须切除，而且手术会破坏声带，也就是说，手术后，珍妮弗再也不能开口说话了。

　　一阵春风顺着湖面轻轻地吹到了史提夫的脸上，他却感到了一股刺骨的寒冷。原来，是珍妮弗的泪水在他的脸上被一点点地风干了。那一刻，当珍妮弗柔弱的身躯在他的怀里轻轻地颤抖时，他才发现自己竟是如此地深爱着这个女孩。珍妮弗所经受的苦难太多了，他的心里一阵阵地刺痛。于是，他轻轻地拥着珍妮弗说：“别难过，珍妮弗，等你做完手术，春天的花就都开了，那时，我们就结婚，好吗？”

　　珍妮弗的手术定于两周后举行，为了保障手术的安全性，她要到纽约市的大医院里进行这项手术。因为史提夫的行动不方便，而且路途遥远，珍妮弗没有要他一同前往，而是在镇医院医生的陪同下去了纽约。史提夫答应了珍妮弗，他会在他们将来的家里做好结婚前的准备，珍妮弗喜欢如霞般的窗帘，缀满小细花的餐台布，还有满室的鲜花。

　　临行前，珍妮弗对史提夫说，她要在失声前对他说最后三个字：我愿意！那是婚礼上珍妮弗要答应神父的三个字，因为到了那天她可能已不能开口了，她要提前把这三个字郑重地告诉自己的爱人。

　　珍妮弗的手术很顺利。尽管婚礼那天，她已无法再对神父应出每一个爱的承诺，但无可否认，每个人都从她的泪水里听到了她对爱的诺言。

　　婚后的史提夫和珍妮弗开了一家小小的蛋糕店，珍妮弗做出美味的糕点，史提夫就守在店子里将它们一一售出。而每到傍晚，他们就会关了蛋糕店，到美丽的湖边去散步，珍妮弗推着史提夫，他们用笔、用手势、用眼神、用心交流，谁都能看出他们的幸福。

　　这样的日子一直过了40多年，黄昏里他们散步的背影，已经成了镇上最动人的风景。直到一天，史提夫在家里翻找一个老朋友的地址，他找了很久都没找到，就在他准备放弃之际，他看到了压在箱底的一张泛黄的纸片——是珍妮弗当年的诊断书。史提夫无意中翻开那本诊断书，竟然在上面发现了一行让他触目惊心的字：医院的误诊记录！

　　史提夫怕是自己眼花了，年纪大了，难免有时会看错，他戴上了眼镜，但没错，诊断书上的确盖了医院的误诊签章。

　　那天晚上他们没有去湖边散步，史提夫将这张诊断书递到了珍妮弗的面前。珍妮弗没有否认，她用手势告诉了他事情的真相，多少年来她已经习惯了这样跟丈夫交流。那天她确实是接到了医院的诊断书，她也以为自己真的会失去曼妙的声音，所以她在小湖边失声痛哭。可就在那时，她遇到了史提夫，还听到了他的求婚。在那一刻，她是那么的开心，她甚至认为是上帝要她用声音来交换她这一辈子的幸福。有了史提夫，她便觉得即使失声也不是一件多么可怕的事情了。可不久，医生就告诉她，他们的诊断是个误诊，那个所谓的肿瘤不过是仪器出了一点问题。

　　珍妮弗犹豫了，她害怕这个更正的结果会让她的幸福长了翅膀飞走，因为她太了解史提夫了，他是不愿意让一个完美无缺的她守在他身旁服侍他的。她真的想在这个春天和心爱的人在鲜花的簇拥下步入婚姻的殿堂，还有那件美丽的婚纱，她不愿再让它布满灰尘。几经思量，珍妮弗选择了欺骗。她求医生帮她隐瞒这一切，因为她是那么迫切地想要得到这来之不易的幸福。

　　40多年的沉默，珍妮弗早已丧失了语言功能，而她惟一能说的，只有三个字，那就是“我愿意”。为了不忘记这三个字，她常在一个人的时候不断地重复着念叨，因为这三个字后面有太多省略的承诺可以诉说。

　　当珍妮弗又一次结结巴巴地说出“我愿意”的时候，史提夫早已泪流满面。

　　爱，其实是一件很简单的事情，有时候，就是三个字：我愿意！　
　


　　　

爱晚亭　
谢冰莹

　　萧索的微风，吹动沙沙的树叶，潺潺的溪水，和着婉转的鸟声。这是一曲多么美的自然音乐呵！

　　枝头的鸣蝉，大概有点疲倦了？不然，何以它们的声音这样断续而凄楚呢？

　　溪水总是这样穿过沙石，流过小草轻软地响着，它大概是日夜不停的吧？

　　翩翩的蝶儿已停止了它们底工作躺在丛丛的草间去了。惟有无数的蚊儿还在绕着树枝一去一来地乱飞。

　　浅蓝的云里映出从东方刚射出来的半边新月，她好似在凝视着我，睁着眼睛紧紧地盯望着我──望着在这溪水之前，绿树之下，爱晚亭旁之我──我的狂态。

　　我乘着风起时大声呼啸，有时也蓬头乱发地跳跃着。哦哦，多么有趣哟！当我左手提着绸裙，右臂举起轻舞时，那一副天真娇戆而又惹人笑的狂态完全照在清澄的水里。于是我对着溪水中舞着的影儿笑了，她也笑了！我笑得更厉害，她也越笑得起劲。于是我又望着她哭，她也皱着眉张开口向我哭。我真的流起泪来了，然而她也掉了泪。她的泪和我的泪竟一样多，一样地快慢掉在水里。

　　有时我跟着虾蟆跳，它跳入草里，我也跳入草里，它跳在石上蹲着，我也蹲在石的上面，可是它洞然一声跳进溪水里，我只得怅惘地痴望着它很自由地=屏蔽广告=罢了。

　　更有时鸟唱歌，我也唱歌；但是我的嗓子干了，声音嘶了。它还在很得意很快活似的唱着。

　　最后，我这样用了左手撑持着全身，两眼斜视着衬在蔚蓝的云里的那几片白絮似的柔云，和向我微笑的淡月。

　　我望久了，眼帘中像有无限的针刺着一般，我倦极了，倒在绿茸茸的嫩草上悠悠地睡了。和煦的春风，婉转的鸟声，一阵阵地，一声声地竟送我入了沉睡之乡。

　　梦中看见了两年前死去的祖母，和去腊刚亡的两个表弟妹。祖母很和蔼地在微笑着抱住我亲吻，弟妹则牵着我的衣要求我讲《红毛野人的故事》，我似醒非醒地在觉伤心，叹了一声深长的冷气。

　　清醒了，清醒了，完全清醒了；打开眼睛，满眼春色，于是我又忘掉了刚才的梦。

　　然而当我斜倚石栏，倾听枫声，睨视流水，回忆过去一切甜蜜而幸福的生活时，不觉又是“清泪斑斑襟上垂”了。

　　但是，清风吹干了泪痕，散发罩住着面庞的时候，我又拾起头来望着行云和　　流水，青山和飞鸟微微地苦笑了一声。

　　唉！

　　我愿以我这死灰、黯淡、枯燥、无聊的人生，换条欣欣向荣，生气蓬勃的新生命，我愿以我这烦闷而急躁的心灵，变成和月姊那样恬淡，那样幽闲，我愿所有的过去和未来的泪珠，都付之流水！

　　我愿将满腔的忧愤，诉之于春风！

　　我愿将凄切的悲歌，给与林间鸣鸟！

　　我愿以绵绵的情丝，挂之于树梢！

　　我愿以热烈的一颗赤心，浮之于太空！

　　我愿我所有的一切，都化归乌有，化归乌有呵！

　　淡淡的阳光，穿过丛密的树林，穿过天顶，渐渐地往西边的角上移去，归鸦掠过我的头顶，呜呀呜呀地叫了几声；蝉声也嘈杂起来，流水的声音似乎也宏大了，林间的晚风也开始了它们的工作，我忽而打了一个寒噤，觉得有些凉意了，站起来整理了衣裙，低头望望我坐着的青草，已被我蹂躏得烘热而稀软了。

　　“春风吹来，露珠润了之后，它该能恢复原状吧？”我很悲伤地叹息着说。

　　我提起裙子，走下亭来，一个正在锄土的农夫，忽然伸了伸腰，回转头来目不转睛地望着我──一直到我拐弯之后，他才收了视线。

　　摘自《读者》2006年第3期　
　


　　　

除却心灵的伤疤　
曾庆宁　编译

　　一

　　他用拇指轻轻刮着我脸上那块扭曲的伤疤。这位外科医生，看样子比我大15岁，是一个非常有魅力的男人。他身上透露出一股阳刚之气，如闪电般犀利的眼神背后藏有一种压倒一切的力量。

　　“嗯，”他静静地说，“你是一个模特吗？”

　　“这是一个笑话吗？他在开玩笑？”我问自己。我盯着他的脸，想要搜寻任何嘲讽的痕迹。可是，我却看到一张严肃的脸。从来不会有人把我跟一个时装模特弄混淆。我相貌丑陋。母亲从来都是对别人说，“我那个漂亮的孩子在……”她指的是我姐姐。所有看到过我的人都认为我的相貌实在困难，更何况，后来我脸上多了块疤痕。

　　二

　　那场事故，发生在我念小学4年级的时候。邻居家那个顽皮的小男孩子捡起一大块混凝土砖头，一下砸到我脸上。我被救护车送到医院。急救室里，医生将我血肉模糊的脸皮缝了起来，接着又将嘴上破碎的肉用羊肠线连在一起。此后大半年的时间，为防止伤口发炎，我从颧骨到下巴一直被一块巨大的纱布包裹着。

　　事故发生几周后，我接受了一次眼部检查。检查结果显示，我的视力也受到损伤，我突然变成了近视眼。就这样，在那块难看的纱布上，我又架上了一个厚厚的大眼镜。我的头上长着短短的蜷曲的毛，有人说它看上去就像放长时间的面包上长出的霉菌。

　　为了省钱，母亲带我去美发学校给人当实验品。在那里，一个学生免费给我理发。那个高度兴奋的女孩大把大把地剪着我的头发。我那些卷发厚厚地铺在地上。当她的老师走过来时，我的头发已经给她弄得一团糟。之后，我们和美容学校进行了谈判，他们给了我们一张优惠券，说下次过来可以免费选择任意一个发型。

　　“天啊！”那天晚上，父亲看到我之后，很吃惊。“你在我眼里，总是一个美丽的小女孩，”他停顿了一下，“就算