克格勃绝密档案-第101章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
队前来逮捕时，它的主要积极分子大部分还在睡觉。最老的团结工会领导人兹比格
涅夫。布亚克脱逃了逮捕，转人了地下，他后来说：“当局清楚地计划了一个反对
工会的大规模行动。但我们从未想到有这么厉害。”关于波兰政府虚弱无力的谈论
太多了，以致团结工会已开始相信自己的花言巧语。波兰人在星期天早晨醒来发现
在每个十字路口设有军事检查站，军事管制实施文告贴满街头。雅鲁泽尔斯基清晨
6 点钟的广播讲话整天不停地播放，其间穿插播放肖邦的波罗奈兹圆舞曲和爱国乐
曲。
电视观众可看到雅鲁泽尔斯基身穿军装，坐在办公桌后，身后有一面大的波兰
国旗。
他开始讲话：“波兰人民共和国的男、女公民们！我以一个军人和政府领导人
的身份向你们讲话！我们的祖国已面临深渊！”许多人认为他的讲话是一个警告，
即只有军事管制才能拯救波兰不受苏联的入侵。
当天凌晨，瓦文萨在劳工部长斯坦尼斯瓦夫。乔塞克陪同下已被军事护卫队送
往华沙郊区一所别墅。瓦文萨后来回忆说，他被称呼为“主席先生”，他们对他所
处环境一切不便之处表示抱歉，别墅的大理石卫生间里的剃须刀已被取出，以防他
试图自杀。当日下午，乔塞克向波兰统一工人党政治局报告说，瓦文萨一直处于震
惊状态，称他的团结工会主席职务已告结束，工会也将重新改组。他还宣称他愿意
与政府合作。基什恰克将此好消息传给驻华沙的克格勃机构。米莱夫斯基得意地告
诉巴甫洛夫和克留契科夫：“瓦文萨不能掩盖其害怕神态！”事实上，尽管瓦文萨
对突然宣布军事管制一时不知所措，但他未必那样惊慌失措。他以前已被逮捕过不
下十余次，他的妻子达妞塔为他收拾人狱所用的日用品也已习以为常了。
当瓦文萨被置于这所政府别墅中时，格莱姆普受到了波兰中央委员会书记和国
家与主教团联合委员会主席卡齐米日。巴尔齐科夫斯基和宗教事务部长耶日。库贝
尔斯基的访问，他被告知即将实行军事管制。由于电话线被切断，他们没有打招呼
就于凌晨3 点钟来到大主教宅邪，一个巡警反复按门铃，最后门内出现一丝灯光，
格莱姆普被惊醒，出来一修女请他们进人。巴尔齐科夫斯基说：“整个事情有点像
演戏。”与雅鲁泽尔斯基的危言耸听的预测相反，格莱姆普没有表示要宣告发起一
场圣战和想做“一个波兰的霍梅尼”的意思。米莱夫斯基告诉克留契科夫和巴甫洛
夫说，格莱姆普反应沉着冷静，带有“一定程度的理解”。尽管实行军事管制没使
他惊慌，但他没有料想到在圣诞假日以前会发生。
当局最关心的一件事是格莱姆普将于星期日下午在华沙老城杰修特圣母玛利亚
教堂所作的布道。他们不需要担忧。格兰姆普的布道基调是一些告诫。他警告大家
说：“在军事管制下反抗当局的决定会遭到严重的报复，包括流血牺牲，因为当局
拥有武装力量……没有什么东西能比人的生命更具有价值”。历史学家蒂莫西。加
顿。阿什写道：“主教的这些话使许多信基督的波兰人感到大大地忿怒，在此时，
这些人正准备不惜牺牲自己的生命去追求他们认为比生命更为宝贵的东西。”相反，
雅鲁泽尔斯基感到一些宽慰。格莱姆普的布道在电视台反复播出，印刷在党报上，
而且张贴在军营的墙壁上。
实行军事管制的第一天，勃列日涅夫打电话给雅鲁泽尔斯基，祝贺他开始“X ”
行动。克留契科夫、巴甫洛夫和库利科夫三人联合发自华沙的电报称，此项行
动的第一阶段已全部胜利完成。他们认为：“但是最危险的日子是下个星期一、二
和三（12月14－16日），届时团结工会一些未被捕的积极分子将会在工人和学生中
间制造动乱。”雅鲁泽尔斯基告诉克留契科夫：“在以后两个星期，形势主要取决
干市场供应情况。”对付团结工会最好的办法是圣诞节前波兰各商店的货物摆满货
架。
他请求莫斯科尽可能快地发一批鞋子、儿童玩具和一些消费品来，“如果不可
想象的事情在这里发生，那时应付波兰形势所需的费用比现在任何物质援助的费用
都要多得多。”：在军事管制宣布实施后最严重的一次暴力行为发生在卡托维兹附
近的一座煤矿，那里大约有2 ，000 多个工人静坐罢工。12月15日，星期二，直升
飞机向矿内投掷催泪弹，同时内务部一些准军事性特别警察在40辆坦克掩护下开始
向工人发射橡皮子弹。然后公安部队开始袭击前来救护受伤工人的医生和救护车司
机。7 名工人死亡，39名工人受伤；这些特别警察有41人受伤，但无一死亡。总之，
伤亡人数比波兰安全与情报局和克格勃所预计的要小得多。苏联干涉的威胁本身已
证明在粉碎反抗中起到了有效作用，它的作用如同苏联在13年前干涉捷克斯洛伐克
一样。该年年底，对军事管制的有组织的反抗实际上已经消失。波兰城市墙壁上涂
写的标语显得很乐观：“冬天是你们的。春天将是我们的！”但是春天并没有真正
来到，直到1989年团结工会领导的政府成立、及共产党一党制国家瓦解后春天才真
正来到。
雅鲁泽尔斯基将“X ”行动取得成功的功劳归于波兰安全与情报局、特别警察
和内务部的其他人员。在12月31日内务部的一次会议上，他称赞波兰安全与情报局
忠于社会主义事业，称赞行动官员的高昂士气和政治素质。雅鲁泽尔斯基对他们说，
“你们是波兰社会主义的保卫者”。“波兰军队对行动的胜利作出了贡献，但是主
要工作是内务部完成的。”目前波兰安全与情报局的主要任务是深入地渗透到反抗
运动的内部，提供“以最快速的方法来瓦解敌人”所需的情报。雅鲁泽尔斯基在回
答对卡托维兹及其他地方罢工组织者量刑“较宽”的问题时说，尽管他本人同意从
严惩处，但也需要顾及公众意见：“假如我们给以极严厉惩处，譬如判以10至12年
徒刑，人们就会说我们是在对团结工会进行报复。所以我们必须从轻量刑。”像往
常一样，这次会议记录由华沙的克格勃机构上报给了克格勃总报。
据波兰安全与情报局提供给克格勃的自鸣得意的统计数字，在实施军事管制的
一年中，共计破获701 个地下反抗小组，其中有430 个与非法的团结工会有关；1013
1 人被拘留；400 多次示威游行被驱散；370 个非法印刷所和1200件印刷设备被查
封和没收；120 万张传单被收缴；12处团结工会地下电台被封查。在这些行动中据
说部署了约25万名公安人员，其中有9 万多名警察，3 万多名士兵和1 万多名志愿
警察后备队。
然而，这些公安力量的部署数字大得令人怀疑，可能为了取宠莫斯科而大大扩
大了。
雅鲁泽尔斯基称赞所有参与实施军事管制的人是波兰社会主义的无畏卫士。
波兰安全与情报局的一个最大麻烦是瓦文萨，由于他的世界知名度，无法对他
进行装模作样的审讯，也不能对他如同对其他团结工会较不知名的积极分子那样施
以暴行（但瓦文萨的妻子达妞塔和他们的小女儿们甚至受到蒙耻的裸身搜查）。当
最初的拘留震惊逐渐消失之后，瓦文萨恢复其固有的战斗精神，拒绝与当局谈判。
波兰安全与情报局最初的战术是试图说服瓦文萨听从红衣主教格莱姆普的比较
调和的政策，并派大主教的发言人阿洛伊齐。奥尔舒维克神父经常与他接触。奥尔
舒维克最初由一个内务部官员陪同，后来证实此人是波兰安全与情报局教会处副处
长亚当。彼得鲁兹卡上校。他三年后被扯进谋杀团结工会耶日。波比耶乌什科神父
的案件中。瓦文萨并不喜欢奥尔舒维克。当他要求瓦文萨放弃反抗，与全国救国军
事委员会进行会谈时，瓦文萨大声叫道：“让他们跪着来见我！”波兰天主教徒一
般从不向其神父们高声叫嚷，奥尔舒维克似乎已被震动。据瓦文萨称：他“指责我
缺乏基督徒应有的谦卑，我们过了一段时间才相互习惯了”。
波兰安全与情报局认为瓦文萨与奥尔舒维克的冲突有一个好处，即可以使他疏
远格莱姆普。1982年四月基什恰克以明显的满意心情并带有一些夸张口气向克格勃
报告称，格莱姆普“完全不再对瓦文萨抱有希望了”，并且认为团结工会的领导们
“没有从这次事件中学到任何东西，一点也不从以前的立场上让步。”波兰安全与
情报局还通报克格勃说，奥尔舒维克对瓦文萨的访问最终产生了“好效果”。瓦文
萨后来承认，他失去了一个又一个与当局商谈的条件，“最后使他自己同意教会的
立场”。
波兰安全与情报局还对瓦文萨使用过一些较直率的方法来影响他和破坏他的名
誉。70年代初瓦文萨在造船厂当电工时，曾与波兰安全与情报局有过接触。在90年
代初共产主义政体崩溃后所发现的波兰安全与情报局的文件中有一份代号为博莱克
的档案，其全部内容尚待披露，其真实性也待确认，但据认为其中包含瓦文萨作为
波兰安全与情报局线人角色的详细内容。据有的报告称，其时已担任波兰共和国总
统的瓦文萨在1992年看到文件的复印件后，草拟了一份公开声明，承认曾在波兰安
全与情报局的“三份或四份”询问记录上签过他的姓名，但请求对他在波兰安全与
情况局逼迫下在70年代作为线人的困难处境给予理解。最后，据称瓦文萨经过进一
步考虑后，又将此声明撕毁了。
米特罗欣抄录的克格勃档案并没有透露关于瓦文萨在70年代与波兰安全与情报
局合作的具体内容。但是，这些档案透露出波兰安全与情报局在瓦文萨被拘留后曾
对他进行威胁，“提醒他过去他们给他付过钱，并从他那里获得过情报”。如果瓦
文萨果真在某一时期当过波兰安全与情报局受雇用的线人，那就不难想像他如同成
千上万其他为苏联集团安全部门工作的线人一样所受到的压力。基什恰克告诉克格
勃称，瓦文萨与一位声称是他以前的波兰安全与情报局的联络员对质时，他们之间
的谈话均被录了音。
由于波兰安全与情报局并不想大肆宣扬其自愿和非自愿线人的巨大网络，它仅
在积极措施中有限地利用瓦文萨过去与它的联系来损害瓦文萨的名声。此外，它还
捏造了许多事件，企图将瓦文萨描写成一个贪婪和出言不逊的贪污分子。为使其捏
造增加真实细节，波兰安全与情报局偷窃了一盘在9 月29日庆祝瓦文萨生日那天由
其兄弟斯坦尼斯瓦夫所录制的磁带。11月11日是波兰独立周年纪念日，瓦文萨从拘
留所释放。波兰广播电台把前一天勃列日涅夫去世的通告与释放瓦文萨的消息同时
播放，莫斯科对此大为愤怒。基什恰克试图对巴甫洛夫保证：尽管已将瓦文萨释放，
但仍掌握着若干有力措施可对他进行软化。雅鲁泽尔斯基告诉阿里斯托夫已收集了
一些材料来损害瓦文萨的名誉（其中包括一些黄色照片，如瓦文萨与一个情人的照
片），表明他是“一个诡诈、卑鄙和野心勃勃的人”。雅鲁泽尔斯基称瓦文萨已经
失去了他在拘留前所具有的一半权威。尽管他仍有一种潜在的威胁，但他不再拥有
团结工会这个基地，也不能重建他与教会以前的联盟了。
莫斯科还是很不放心。自军事管制出乎意料地获得成功以来，以前对雅鲁泽尔
斯基的许多怀疑重又产生。隐藏在雅鲁泽尔斯基随从人员中的一个克格勃特工把雅
鲁泽尔斯基描绘成“波兰大地主的后裔”，对劳动人民毫无同情心，又称：“他有
亲西方倾向，身边全是些波兰大地主后裔和有反苏倾向的将军。”这个特工（可能
是一个排犹分子）还报告说，雅鲁泽尔斯基与“波兰犹太复国主义分子代表有联系，
有必要对他本人进行考查，看看他是否是一个犹太复国主义分子。”与此形成对照
的情况是，雅鲁泽尔斯基对苏联大使的劝告“实际上不予理睬”。
克格勃机构和苏联驻波兰大使馆在1982年的报告中不断指责雅鲁泽尔斯基对波
兰领导人中具有修正主义倾向的人极为宽容，在这些人中的首要分子是米奇斯瓦夫。
拉科夫斯基，他面对反社会主义势力有一种失败主义情绪，这在莫斯科引起了深深
的疑虑。据报道，拉科夫斯基在6 月间曾告诉部长会议：“波兰统一工人党处于病
态。军事管制可以克服反抗的高潮，但广大人民的态度并未有明显的好转。”天主
教会力量的加强意味着对抗政策只能是一种“冒险主义”。拉科夫斯基在6 月22日
的一个报告中断言说，在波兰学校中有10万名有敌意的教师，你是不可能把他们全
部开除。据说雅鲁泽尔斯基曾对米莱夫斯基说：“我知道拉科夫斯基是个下流坯，
但我还需要他。”可是，阿里斯托夫在6 月29日给勃列日涅夫的一个电报中却说，
将拉科夫斯基和持有相似观点的一些人留在波兰领导层“对雅鲁泽尔斯基来说不仅
是一个战术行动，并且也是一个战略方针，因为他在许多问题上与他们具有共同的
立场”，“因此，在现阶段继续对W。雅鲁泽尔斯基同志施加影响是极为重要的。”
巴甫洛夫和阿里斯托夫继续催促逮捕和审讯更多的反革命分子。巴甫洛夫于7
月7 日与基什恰克在一次会议上斥责内务部的政策和波兰安全与情报局“软弱，犹
柔寡断”。基什恰克回答说，团结工会积极分子有4 万人，无法把他们全部起诉。
4 天后，阿里斯托夫将勃列日涅夫的私人函件带给雅鲁泽尔斯基，并重复苏联进一
步镇压的要求。雅鲁泽尔斯基争辩说，要审讯瓦文萨是不可能的，因为这将引起国
际和波兰国内的强烈抗议，而如果审讯反对派领导人却不包括瓦文萨，则将有损其
可信性。
波兰在12月决定暂时中止（不是正式结束）军事管制，在莫斯科引起了可以预
料的惊愕。当阿里斯托夫敦促继续实行军事管制时，雅鲁泽尔斯基却以一种教训人
的口气说（这些话被及时报告给莫俾科）：我们好像生活在一个掩体内，我们不能
继续实行军事管制了；我们要寻求与人民进行对话……格莱姆普最近的声明甚至可
以刊在人民论坛报（党报）上。他呼吁镇静、克制和采取现实态度……当然我们正
在与天主教会玩着游戏；我们的目的是消除它对民众的不利影响。教会的目的和我
们的目的依旧不同。然而，在现阶段我们必须利用我们的共同利益来稳定局势，加
强社会主义和党的地位。
雅鲁泽尔斯基对莫斯科的态度自一年前“X ”行动以来已变得明显地不那么顺
从了。驻华沙的克格勃报告说他有一次宣称：“如果苏联同志认为苏共中央波兰处
能如盖莱克时期那样制订波兰政策，那他们就错了。这样的事不会再发生了。（那
样的）日子早已过去。”在勃列日涅夫死后的初期，苏联领导人给雅鲁泽尔斯基的
印象是好的，感觉他们的作风不那么盛气凌人。他于1982年12月在莫斯科与勃列日
涅夫的继承人安德罗波夫会晤后告诉基什恰克说：这是两党和两国领导人在真正平
等地位上的谈话，不像过去与勃列日涅夫的谈话那样只是听他的独白。�
