克格勃绝密档案-第66章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
一材料完整地复印下来，而且还复印了其他一些与对他们的迫害有关的文件。
审问是由雅科夫列夫海军上校主持的，他是苏联部长会议下属的莫斯科州和克
格勃莫斯科局调查处负责特殊重大案件的高级主审官，他的助手是莫斯科市助理检
察官契斯佳科夫：问：已经向你出示T1977 年12月29日传唤你的决定，你是第474
号刑事案件的被告，你被控触犯俄罗斯苏维埃社会主义联邦共和国刑法第70条第一
款。
你明白对你的指控的性质吗？
奥尔洛夫：不，我不清楚。你们没有任何证据表明我的行为有破坏或削弱苏联
政权的企图，你们也没有任何其他方面的证据。不仅没有证据，而且，据我认为，
出示给我的这份指控里含有感情化的用语，这些语言掩盖了本案的性质。
问：你对这项指控认罪吗？
奥尔洛夫：不，我不认罪。我没有看到任何表明我有罪的证据；我的良心告诉
我，我没有罪。
问：你是否承认自己策划、复制和散发过指控中所述的那些文件？
奥尔洛夫：鉴于你们认为这些文件都属于诽谤性的编造，并认为其目的在于破
坏或削弱苏联政权，所以我拒绝回答你的问题。
问：调查已确认你直接参与了指控中述及的文件的策划、复制和散发工作，而
且在很多情况下，你就是这些文件的作者。这些文件的内容，据本案的有关资料显
示，是诽谤性的，诽谤苏联及其社会秩序。你对此做何解释？
奥尔洛夫：对于这个问题，我的回答和上个问题一样，也就是说，我没有看到
任何证据，而且我的良心也告诉我，我没有罪。
问：调查还确认你有故意破坏和削弱苏联政权的行为。你对此又做何解释？
奥尔洛夫：我不相信这是已被确认的事实。我信奉我自己内心的信念，信奉我
的经验和我的思想。
问：你难道相信帝国主义国家及其间谍（你因向他们提供那些文件的大多数而
犯了罪）感兴趣的不是破坏和削弱苏联制度，而是巩固苏联制度？难道要我们这样
来理解你吗？
奥尔洛夫：我抗议用这种提问的方式，你首先自己下一个断言，然后再来问我
这是不是事实。这是典型的诱供。关于你断言中提出的问题，其根源在于对东西方
关系的缓和，或与此相对的——冷战的总体特征的理解，在于对人类共同进步，特
别是在人权领域的进步的共同利益的理解，或者，从另一方面讲，对于因没有这种
进步而导致的内部矛盾的共同利益的理解。问题的根源也在于在你需要帮助的时候，
你应该求助于什么样的国际组织，不应该求助于什么样的国际组织（或者，也许你
根本就不应该求助于任何国际组织？）。它的根源还在于在人权方面的国际义务是
否应该由国际社会评判；是否可以被国际社会批评；在什么情况下这种批评是可取
的，在什么情况下它就会构成对别国内政的干涉；对某个社会违背人权行为的批评
在总体上对其结构产生的是破坏作用还是促进作用；哪些人权是与政权有机地联系
在一起的，哪些是没有联系的。此外，众所周知，我的材料被一些西方进步力量采
用，他们的批评也确实在某些方面明显地改善了苏联的人权状况。；我记得的就有
：法国、意大利以及可能还有其他国家的共产党的声明，以及来自欧洲许多左翼力
量的批评，他们的集会等等，另外还有工人党、社会党以及社会民主党的代表们的
言论。我们必须清楚的是，来自敌对势力的批评是可以对我们的政权有所帮助的；
比如说，苏联对资本主义的批评无疑促进了其体制的完善，并且延长了其存在的时
间。
然而，我并没有求助于敌对势力，我所求助的对象要么是整个国际社会，要么
是包括共产党在内的左翼力量，而如果求助的问题涉及正式的国际性义务，我会求
助于各国政府部门的人员，而不顾其政权的性质。所有的批评，无论是内部的还是
外部的，都导致了苏联的人权问题在以下方面的改进：1977年改革之后，关在劳改
营的人数大幅减少；宪法中已经引入一个条款，规定对批评者进行迫害是不可取的，
而这类迫害正是苏联公民求助于西方公众舆论的原因之一；投入精神病院的人数减
少了；某些宗教团体成员的子女一经法院裁决就被实际上带离父母身边的现象也大
大减少，而且或许已经没有了。鉴于上述原因，我认为你的问题与本案并无直接关
系。
问：你为什么不愿意为指控的实质内客提供真实证据？
奥尔洛夫：请你先向我解释一下什么叫“真实证据”。我认为，我所说的正是
本案的实质内容。
问：你还有什么要说吗？
奥尔洛夫：我想亲手写下一些补充观点。
（奥尔洛夫的书面观点）
首先，我要补充的是，我并没有在指控书上签字，虽然我读过了，部分原因是
我要求将刚刚向我出示指控的这位审讯员调离本案，我不接受检察官对我的请求的
拒绝。
第二，我想进一步说明为什么我不明白这一指控的实质内容。指控的依据是俄
罗斯苏维埃社会主义联邦共和国刑法第70条，但我对此并不清楚：从来没有人准确
而清楚地向我解释过“破坏”、“削弱”甚至“苏维埃制度”这几个词的含义，也
没有人向我解释如何理解“有目的”和“无目的”，什么东西被认为是“诽谤性”
的，什么是没有“诽谤性”的，等等。
我已经通读了整个记录；我的回答已被逐字逐句记录下来，我对此没有任何更
正或评论。
签名：尤里。奥尔洛夫
克格勃绝密档案
冷战时期的技侦情报工作
无论是东方还是西方，在有关冷战时期的情报活动和国际关系的历史研究中需
要补上的最大空白之一，就是技侦情报所扮演的角色。二战期间，由英国和美国密
码破译人员组成的高级技侦处对加速战胜日本及德国所起到的巨大作用现在几乎家
喻户晓。相比之下，对战后技侦情报的研究可以说才刚刚开始。除了有关苏联通信
——大部分还是战时通信——的“维诺娜”破译材料外，英国及美国冷战时期的技
侦材料仍处于绝对保密状态。但也有一些已经解密的文件表明，技侦情报对英国和
美国政策的影响有时是非常大的。美国中央情报局的一份内部历史资料曾总结称，
在朝鲜战争期间，技侦情报已经成为“至关重要的情报来源”。1956年苏伊士运河
危机期间，英国外交大臣塞尔温。劳埃德曾写信给英国技侦情报机构——国家通信
总局——主管，祝贺该机构提供了“大量”“出色”的有关中东地区的技侦情报，
并称这些破译的情报都证明是“十分有价值的”。1992年冷战结束后，美国总统乔
治。布什称技侦情报是其对外政策的“第一要素”。
冷战时期，英国和美国的技侦情报工作都由一个独立的机构负责。而苏联的技
侦情报工作则相当分散。苏联总情报部负责截取与破译军事方面的情报，而克格勃
则负责破译外交及其他民用通信。早在冷战初期，苏联曾一度合并了这两个情报部
门的技侦工作，但是没有坚持多久。直到60年代末，克格勃的技侦、密码破译和通
信工作主要由克格勃八局负责，向苏联领导上报的技侦情报相当多。1961年初，克
格勃呈报赫鲁晓夫的年度报告指出，1960年八局破译了sl个国家的驻外使节发出的
209000份外交电报。其中有133200多份被呈报给了中央委员会（无疑主要是上报国
际部）。到1967年克格勃已经可以破译72个国家所使用的152 种密码体系。虽然这
些破译材料都保存在克格勃八局和十六局的档案库中，外人不得而知，但是克格勃
第一总局的文件和其他资料中都包含有关克格勃的技侦行动和技侦工作所取得的一
些成果的重要信息。不论是克格勃第一总局在国外的情报站，还是国内的克格勃第
二总局都为技侦工作做出了很大贡献。
研究技侦问题的主要西方历史学家，戴维。卡恩总结说，从现有材料来看，冷
战期间，窃听和间谍渗透活动对苏联技侦工作所做出的贡献比密码分析还要多，而
他的这一结论可能是正确的。长期以来，克格勃第二总局一直在对驻莫斯科的外国
使馆进行窃听。1933年苏美正式建立外交关系以来的30多年中，美国驻莫斯科大使
馆一直是克格勃最主要的窃听目标之一。1944年，一位海军电气技师对大使馆进行
了第一次电子检查，结果发现了120 个暗藏的麦克风。有一段时间，据一位使馆职
员称，窃听器“无所不在，在新送来的椅子和桌子腿里，在墙上的灰泥里，什么地
方都有”。由于冷战初期没有发现更多的窃听器，美国大使馆似乎以为已经很安全
了。
但实际上，至少直到60年代中期，大使馆还是非常容易遭到越来越先进的苏联
电子窃听装置的窃听。
1952年美国新任驻苏大使乔治。凯南下令对整个大使馆及自己的住所进行彻底
的检查。华盛顿派来的安全专家建议大使在自己的书房念一段过时的外交文件，以
便帮助他们发现那些由声音启动的窃听装置。当大使在念文件时，一位安全专家突
然开始不停地敲击木制的美国国徽复制品后面的墙壁。但是他在墙壁里并没有发现
什么，然后他用小木锤敲击这个国徽复制品，并成功地发现了藏在其中的一个铅笔
状的微型窃听器。这个窃听器把凯南大使（毫无疑问还有前任大使们）的每句话都
转发给了苏联的窃听者。第二天，凯南大使注意到苏联警卫及在使馆工作的苏联职
员脸上有一种“新的严峻的”表情：“愤怒和敌意气氛是如此浓厚，仿佛都可以用
刀切割一般。” 1953年，美国在莫斯科市柴可夫斯基大街开始兴建新大使馆。在使馆建设期间，
为防止苏联人安放窃听装置，特别是为了防止美国中央情报局情报站、大使办公室
及密码室所在的最高两层被安放窃听装置，建设工地上每天都有美国安全人员担任
警戒。但是这种警戒没有起到什么作用。因为警卫人员在夜间就撤走了，从而给克
格勃人员提供了在大使馆安装大量窃听装置的机会。接替凯南担任美国大使的查尔
斯。“奇普”。波伦后来将新使馆建设中晚间不设警戒的决定归咎于“粗心”（估
计是他自己粗心）和为了“省钱”。直到现在，安全方面的“粗心大意”仍然是美
国大使馆的一种传统。
1962年，在与美国大使福伊。科勒的激烈辩论中，赫鲁晓夫明确表示——这令
克格勃感到十分沮丧——他知道这位大使本人反对为建设中的苏联石油天然气管道
提供西方生产的钢管。虽然科勒可能推测出赫鲁晓夫知道他发给华盛顿的一些电报
的内容，但是他似乎没有意识到这些情报都是来自对美国大使馆的窃听。但1964年，
根据克格勃叛逃人员尤里。诺先科的情报，大使馆发现了40多个藏在大使馆暖气管
后面的墙内的窃听器，窃听器放在竹筒里。之所以要这么隐藏是为躲避金属探测器
的检测。令人深思的是，在绝大多数有关美苏关系的研究材料中，对30年来苏联几
乎是不断地从美国驻莫斯科大使馆内窃取外交机密的情况却没有任何的提及。
从60年代起，克格勃也对设立在第三世界国家里的美国和英国使馆以及打着使
馆外交幌子的情报机构进行了成功的窃听。对苏联境外的目标放置窃听装置是由克
格勃第一总局的行动技术支援局（也称克格勃十四处）负责的，其派驻各情报站的
官员的职责范围很广，包括提供偷拍秘密文件的器材，短距离无线电通讯，以及制
造可以用来藏匿胶片和其他间谍工具的、表面上什么也看不出来的物品（如梳子和
装剃须液的小瓶子）。技术支援局的窃听装置通常都是远程遥控的，而且全部都是
单独制造的，以便于在目标区域内藏匿；而目标区域事先都经过仔细的侦察。窃听
装置都是由克格勃第一总局的行动官员或是当地的间谍人员来放置。这些当地的间
谍人员通常都是以清洁工、电工、管道工人、木匠以及电话公司的技术人员的身份
作为掩护。
给英国秘密情报局在中东的主要情报站安装窃听器是克格勃第一总局针对英国
驻外使馆展开的最成功的窃听器放置行动之一。该情报站设在驻英国贝鲁特大使馆
楼内（代号“峡谷”）。60年代初期，一位在大使馆工作的黎巴嫩少女伊丽莎白。
阿加。莎帕特。加扎里安被亚美尼亚东正教一位主教发现是个人才，该主教于
1947年被苏联情报机关招募为间谍，代号“奥拉夫”。他于1964年将加扎里安发展
为苏联间谍，代号“灰姑娘”。到1966年1 月，加扎里安已经成功的在大使德里克。
里奇斯爵士的办公室里放置了一枚无线麦克风（STEREO－I 型人2 月4 日，她又成
功的在英国秘密情报局驻贝鲁特情报站站长彼得。伦恩（代号不死鸟）的办公桌后
放置了一枚火柴盒大小的无线麦克风。当时彼得。伦恩的外交掩护身份是英国大使
馆的一秘。
中心从伦恩以前的同事吉姆。菲尔比那里得知了他的背景及职业生涯。吉姆。
菲尔比原是英国秘密情报局的一名间谍，从1956年起他以记者身份在贝鲁特工
作，1963年叛逃到了莫斯科，在此之前英国秘密情报局刚刚掌握了他叛国的证据。
伦恩是英国的一名顶尖的滑雪运动员。他曾在1936年冬季奥林匹克运动会期间担任
英国代表团团长，并编写过一系列滑雪指南。1941年，他和菲尔比几乎是同时加入
了英国秘密情报局。菲尔比叛逃到莫俾科后，告诉克格勃伦恩曾经成功地策划并实
施了在东柏林地下挖筑一条500 米长的地道的行动。在1955至1956年间，英国秘密
情报局利用这个地道，对苏联与东德之间的电话进行了窃听。伦恩因此被授予国会
勇敢勋章（这是给予英国秘密情报局除局长之外的官员的最高奖赏）。中心非常欣
赏伦恩的职业素质和他那种冷静、自信的作风。据1967年有关“鲁宾”行动的一份
报告称：彼得。伦恩手下有许多间谍。他们收集的情报非常广泛：关于社会主义国
家的情报机构以及他们派驻中东的代表；关于阿拉伯联合共和国（埃及和叙利亚的
短暂联盟）情报部门的活动；关于石油政策（通过一个不断变动的情报网）；关于
阿拉伯国家与苏联的关系等等。此外，他们还在埃及情报官员中培养发展对象。在
情报工作上，伦恩谨慎而老练，并且高度重视与间谍联络时的安全。与不知道他的
使馆掩护身份的间谍会面时，他会使用约瑟夫这个化名，与他们在一个非常秘密的
地方或是他的秘书的办公室里见面……而对于那些他熟悉的间谍，他则在家里或者
城市中的商业场所与之见面。伦恩要求很高，总是力求给手下的间谍下达死任务，
要求他们必须彻底地完成。伦恩对于自己手下的间谍的奖励则非常吝啬，他严格按
照以下原则办事：第一，只有在不付钱就得不到情报的情况下才付钱去获得情报；
第二，只为那些有积极利用价值的情报付钱。
伦恩唯一的重大弱点，在中心看来，就是�
