哈利·波特六-第28章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


“那不是图书馆的书，那是我的！”哈利气愤的说，他猛的从桌上抓起他的高级魔药制作，因为平斯夫人向它伸去了一只爪一样的手。　
“这是捣蛋，”她发出斯斯的声音，“是亵渎，是诽谤！”　
“这只是一本被涂改过的书！”哈利说着，使劲把书从她的手中拽出来。　
她看起来似乎马上就要发作了；赫敏已经快速的收拾好了东西，用手抓着哈利迫使他离开了图书馆。　
“如果你不小心点她会禁止你进入图书馆的！为什么你一定要带那本愚蠢的书呢？”　
“她像疯狗似的叫唤不是我的错，赫敏。或者你认为她无意中听到你中伤费尔奇？我一直觉得他们之间有点什么……”　
“哦，哈哈。”　
一边享受着重新正常说话的快感，他们沿着空无一人的被灯点亮的走廊往公共休息室走，一边还就费尔奇和平斯夫人是否有地下恋情而争论不休。　
“Baubles（小玩意、小摆设，算是节日问候——译注）。”哈利对胖夫人说，这是最新的节日口令。　
“你也一样。”胖夫人说着，淘气的露齿一笑，画像向前滑动让他们通过。　
“嗨，哈利。”哈利刚一从肖像洞进来罗米尔达就说，“想不想试试gillywater（饮料名）？”　
赫敏从他的肩膀上方给了他“我告诉过你什么？”似的一瞥。　
“不，谢了。”哈利快速的回答道，“我不太喜欢它。”　
“那无论如何拿着这些。”她硬塞给哈利一个盒子，“巧克力大锅，里面有烈火威士忌（类似酒心巧克力的食品——译注），我祖父寄给我的，我不喜欢。”　
“哦，好吧，非常感谢。”哈利说，他想不出还能说什么，“厄——刚才——我是和——一起来的……”　
他赶紧跑到赫敏身后，他的声音从后面微弱的传过来。　
“告诉你吧，”赫敏简洁的说，“你越快跟别人说话，别人越快会走开留下你一个人，那你就可以——”　
但她的脸突然变得没有表情；她刚刚看见罗恩和拉文德在同一张扶手椅里接吻。　
“恩，晚安，哈利。”赫敏说，虽然只是晚上7点钟，她却跑上女生宿舍，没再说什么。　
哈利上床睡觉时安慰自己，加上斯拉格霍恩的派对（他可以罗恩一起离开）只剩下一天要熬了。现在看来要罗恩和赫敏在假期来临之前和好是不可能的了，但是也许，怎么说呢，分开能让他们冷静下来，好好想想他们的行为举止……　
但他的希望并不大；第二天的变形课后他们更加低落了。他们刚开始着手学习非常非常非常难的人类变形；他们在镜子前练习着，他们应该使自己的眼睫毛变色；赫敏不怀好意的嘲笑罗恩的第一次灾难性的尝试，在这次尝试中他不知怎的给自己添了一把特别的刮胡刀；罗恩则以残忍却精准的模仿赫敏每次麦格教授提问时跳上跳下的样子来报复，拉文德和帕瓦蒂笑得前伏后仰而赫敏则差点落泪。下课铃一响她就冲出了教室，一半的东西都没收拾好。哈利——他觉得她现在比罗恩需要他——跳起来收拾好她的东西飞也似的跟了过去。　
他最后在她出现在一个女生洗手间时追上了她。她由卢娜陪着，卢娜正拍着她的肩膀。　
“哦，你好，哈利。”卢娜说，“你知道现在你有一边的眼睫毛是淡黄色的吗？”　
“你好，卢娜。赫敏，你把你的东西落在了——”　
他拿出她的书。　
“哦，是的。”赫敏哽咽的说，拿好她的东西，快速的转过身以掩饰她正在用笔袋擦眼泪的事实。“谢谢你，哈利，恩，我想我最好还是走吧……”　
她马上跑开了，甚至没给哈利时间来说些安慰她的话，尽管他承认他还没有想到要说什么。　
“她有点不安。”卢娜说，“我开始以为是哭泣的淘金娘在那儿，但却是赫敏。她说了有关罗恩？韦斯莱的话……”　
“是的，他们吵架了。”哈利说。　
“他有时候会说些搞笑的话，不是吗？”他们一起离开那条走廊时卢娜说。“但是他也有点不友好。我是去年注意到的。”　
“我想是的，”哈利说。卢娜正在显示出她往常的那种说些令人不舒服的事实的小窍门。他从未遇到过像她那样的人。“那么你这个学期过的好吗？”　
“哦，还不错，”卢娜说，“没有了D。A。有一点孤独。但金妮很好。她那天在变形课上阻止了两个男孩叫我疯姑娘……”　
“你今晚愿意和我一起去参加斯拉格霍恩的派对吗？”　
这些话在哈利能阻止它们之前就已经从他嘴了冒了出来。他听到他自己这么说来着，就好象是一个陌生人说的。　
卢娜突起的眼睛里充满了讶异。　
“斯拉格霍恩的派对？和你一起？”　
“是的。”哈利说，“我们可以带同伴，所以我想你可能愿意……我是说……”他急于想把他的意图表达清楚。“我是指，作为朋友，你知道。但如果你不想……”　
他已经在心里企求她不愿意去。　
“哦，不，我很愿意作为朋友和你一同前去！”卢娜说着，眼中闪现着一样的光芒。“过去从没有人邀请我去参加过派对，作为朋友的那种！那是不是你换了你眼睫毛的原因？为了派对？我是不是也应该这样做？”　
“没那个必要。”哈利坚定的说，“那只是个错误，我会让赫敏纠正过来的。那么8点门厅见！”　
“啊哈！”头上一个声音尖叫到，把他们两都下了一跳。他们两都没注意到皮皮鬼，这家伙正从水晶吊灯上倒挂着，恶意的朝他们笑着。　
“小波帝邀请小卢尼参加派队！小波帝爱上了小卢尼！小波帝爱爱爱爱上了小卢尼！”　
它窜上窜下。“小波帝爱上了小卢尼！”　
“如果你能保密的话最好不过了。”哈利说。但是再肯定不过了，不一会儿，整个学校好象都知道了他带卢娜去参加派对的事。　
“你可能选择任何人的！”罗恩在晚饭是不相信的说，“任何人！但是你选了疯姑娘洛夫古德？”　
“别那么叫她！”金妮气冲冲的打断他；她在去假如她的朋友的路上停在了哈利身后。　
“我真的很高兴你能带她去，哈利。她真的激动死了。”　
她往前走和迪恩坐在了一起。哈利试着为金妮赞同他带卢娜去派对而感到高兴但是他做不到。桌子的另一边，赫敏独自一人坐着，玩弄着她的食物。哈利注意到罗恩在鬼鬼祟祟的看着她。　
“你可以去道歉的。”哈利建议到。　
“什么？去自找麻烦，被另一群小鸟攻击？”罗恩嘀咕着。　
“你模仿她是为了什么呢？”　
“她嘲笑我的胡子！”　
“我也笑了，那是我看过最愚蠢的东西了。”　
但罗恩看起来并没有听到；拉文德和帕瓦蒂刚巧过来了。拉文德把自己挤在罗恩和哈利中间，举起手臂抱住罗恩的脖子。　
“嗨，哈利。”帕瓦蒂说。她和哈利一样被这两个人的行为弄的既尴尬又无聊。　
“嗨。”哈利说，“你最近还好吗？那么你是准备留在霍格沃茨咯？我听说你父母想让你离开。”　
“我现在正尽力劝说他们，”帕瓦蒂说，“凯蒂的那件事情真的是让他们抓狂了，但是自从那以后就没什么事情了……哦，你好，赫敏。”　
无疑的，帕瓦蒂展开了笑容；哈利知道她是在为在变形课上嘲笑哈利而感到自责。他环视了一下，看见赫敏也朝她笑了笑。女生们有时候很奇怪。　
“嗨，帕瓦蒂。”赫敏说，完全忽视了罗恩和拉文德的存在。“你今晚会去斯拉格霍恩的派队吗？”　
“没人邀请，”帕瓦蒂闷闷不乐的说，“尽管我想去，听起来真的不错……你会去不是吗？”　
“是啊，我和Cormac约了8点见……”　
突然有一个好象木塞被拔出瓶子的声音。是罗恩。赫敏表现的好象没有看见或听见任何东西、声音。　
“我们要一起去参加派对。”　
“Cormac？〃帕瓦蒂说，“Cormac？迈克拉根，你是指？”　
“没错。”赫敏甜甜的说，“那个‘差点’，”她特地强调了一下“差点”，“成为格莱芬多的守门员。”　
“你要和他出去约会吗？”帕瓦蒂问，眼睛睁大了。　
“哦，是啊，你不知道吗？”赫敏说，用的是一种非赫敏的强调。　
“哦，不！”帕瓦蒂看上去对这条消息极度兴奋，“哇，你喜欢魁地奇队员，对吧？先是克卢姆，再是迈克拉根。”　
“我喜欢‘真正棒’的球员”赫敏纠正她，始终微笑着。“恩，再见拉……必须去为派对做准备了。”　
她走了。拉文德和帕瓦蒂立即把头凑在一起讨论这事，谈论她们听来的有关迈克拉根的所有事情和所有她们对于赫敏的猜测。罗恩看上去出奇的平静，什么也没有说。哈利则在一旁静静的沉思她们是否在商量报复的方法。　
那晚8点当他到达门厅的时候，他发现多的异乎寻常的女生正潜伏在那里。当他走向卢娜时，所有的女生都愤慨的瞪着他们看。她穿着一件用亮片装饰的银长袍，引来周围很多旁观者的切笑，但从另一方面来说她还是很漂亮的。哈利很高兴她没有戴她的红色耳环和软木塞项链。　
“嗨！”他说，“我们现在可以走了吗？”　
“哦，当然。”她高兴的说，“派对在哪里举行？”　
“斯拉格霍恩的办公室。”哈利说着，带着她离开那些瞪着他们看和小声嘀咕着的人们走下了大理石楼梯。“你听说了吗？好象会有吸血鬼要来啊！”　
“鲁弗斯？斯克林杰？”卢娜问。　
“我——什么？”哈利困窘的说，“你是说魔法部部长？”　
“是的，他是个吸血鬼。”卢娜用一种实话实说的口吻说道，“当斯克林杰从福吉那里接管魔法部的时候我爸爸就写了一篇很长的有关他的报道，但是他被魔法部某个人勒令不准刊登那片文章。很显然，他们不想让真相被揭露出来！”　
哈利——他认为斯克林杰是最没有可能是吸血鬼的人了，但他已经习惯了卢娜重复她父亲的胡编乱造——并没有回答。他们已经到了斯拉格霍恩的办公室，笑声、音乐和吵闹的对话的声音随着他们每走一步就更响。　
无论它是造的时候就是这个样子，或者它是因为魔法的关系才变的如此，斯拉格霍恩的办公室比其他老师的办公室要大的多。房间很拥挤，整个屋子沐浴在由天花板中央的那个金色大灯发出的红光中。到处是一片嘈杂，桌子上摆满了用银盘装着的食物。　
“哈利，我的孩子。”几乎在哈利和卢娜挤进屋子的同时斯拉格霍恩喊道，“快进来，进来，我有这么多人要介绍给你认识。”　
斯拉格霍恩把哈利的手臂抓的如此的紧以至于他好象一直希望把它从哈利身上拆卸下来一样，他很有目的性的把哈利领进派对；哈利抓着卢娜的手，一路都拖着她。　
“哈利，我想让你见见Eldred　Worple，我的一个老学生，《血腥兄弟：我和吸血鬼的生活》的作者，当然，这是他的朋友Sanguini。”　
Worple，一个又矮又胖的男人抓起哈利的手热情的握了又握。那个吸血鬼Sanguini只是稍稍点了点头。　
“哈利？波特！我真是太高兴了！我那天还在和斯拉格霍恩教授说‘我们一直都在期待的哈利？波特的人物传记在那里呢’。”　
“厄，”哈利说，“你是说？”　
“你和教授描述的一样谦虚。”Worple说，“但是说实在的，如果你准备好接受我的一些访问，大概4到5个小时吧，那么我们几个月内就能完成这本书。孩子，你所能赚到多少金子啊，你是难以想象的。”　
“我真的没有兴趣！”哈利坚决的说，“我刚看到我的一个朋友，抱歉。”他拉着卢娜走进了人堆里。他刚才真的看到一头蓬松的棕色长发。　
“赫敏！赫敏！”　
“哦，哈利，你在那儿啊，感谢上帝。你好，卢娜！”　
“发生了什么事情？”哈利问，赫敏的头发明显被弄乱了。　
“哦，刚刚逃开——我是说，我刚刚离开Cormac，”她说，“在桑寄生下。”她补充道。哈利看上去仍然充满疑问。　
“和他一起来是来对了把！”哈利严格的说。　
“我以为他会让罗恩很生气，”赫敏没什么热情的说，“我开始还为拉扎赖斯？史密斯挣扎过一会儿，但是我认为，总的来说——”　
“你考虑过史密斯？”哈利厌恶的说。　
“是的，我是考虑过。我现在开始希望我选的是史密斯就好了。迈克拉根跟谁比谁都是个绅士。我们走这边吧，那样就可以看到他走过来，他这么高……”他们3个从房间的另外一边走过去，当他们意识到特里劳尼教授正一个人站在那里时已经太晚了。　
“你好。”卢娜有礼貌的对教授说。　
“晚上好，我亲爱的。”特里劳尼教授说，有些困难的聚焦到卢娜身上。哈利可以闻的到热过的雪利酒的味道，“我最近没有在课上看到你……”　
“不，我今年有费伦泽的课了。”卢娜说。　
“哦，当然。”特里劳尼教授生气的说，“你可能回认为，不是吗，我现在回来了邓不利多教授可能回摆脱那匹马？但是没有……我们共享教室……那是一种侮辱，坦白的说，一种侮辱。你们知不知道……”特里劳尼教授看起来醉的认不出哈利了。　
在特里劳尼教授狂怒的批评费伦泽的时候，哈利走近赫敏说道，“我们还是别饶弯子了。你准不准备告诉罗恩你干预了守门员选拔？”　
赫敏的眼睫毛扑扇了几下，“你真的认为我会这么屈从吗？”　
哈利机灵的看着她，“赫敏，也许你可以问问迈克拉根——”　
“这是有区别的，”赫敏庄严、高尚的说，“我没有任何打算告诉罗恩那晚可能发生，或没发生过的有关守门员选拔的事情。”　
“那好。”哈利激动的说，“因为他有可能再度失败，我们会输掉下一场比赛——”　
“魁地奇！”赫敏生气的说，“是不是所有的男生都只关心这个？Cormac从没问过一个关于我的问题，不，我只是被当作听众来对待——哦，不，他来了。”她动作是这么迅速就好像她用了幻影移形。　
“看见赫敏了吗？”一分钟后迈克拉根从人堆中硬是挤了过来。　
“没有，抱歉。”他快速的转过身加入了卢娜的对话。　
“哈利？波特！”特里劳尼教授颤抖着说，第一次注意到了他。　
“哦，你好。”哈利毫无热情的说。　
“我亲爱的孩子，”她紧张的低声说，“那个预言，那些故事！‘被选中的人’当然，我很早以前就知道了……但你为什么不继续选占卜课呢？对你来说，命运当然是最重要的了！”　
“啊，西比尔，我们都这么认为。”一个响亮的声音说，斯拉格霍恩出现在了特里劳尼教授的另一侧，他的连很红，看来是喝多了。“天赋，你知道——就像他母亲那样！我至今只教过一部分有这种能力的学生。我可以告诉你，西比尔，为什么甚至西弗勒斯，”让哈利恐惧的是，斯拉格霍恩张开手臂好象真的看见斯内普从稀薄的空气中走了过来。“别再躲躲藏藏了，来假如我们把，西弗勒斯！我在讨论哈利的魔药！你一定要记上点功劳，因为你教了哈利5年！”　
“有趣的是，我从来没有教给他过什么东西。”斯内普的声音从哈利的身后传来。　
“那就是天赋异秉了！”斯拉格霍恩大喊，“你应该看看他带给我什么，第一节课上，完美的假死药——从没见过有学生在第一次尝试的时候做出更好的来。甚至是你，西弗勒斯——”　
“真的吗？”斯内普安静的说。　
“提醒我一下你还选了哪些课，哈利？”斯拉格霍恩问。　
“黑魔法防御术、魔咒、变形、草药……”　
“所有的课程都是傲罗必备的。”斯内普轻蔑的笑道。　
“是的，没错，那就是我的志愿。”哈利说。　
“而且你也将成为一个伟大的傲罗！”斯拉格霍恩高声