一个美国资本家的成长-世界首富-第34章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
里蒙特这样的小城市里，在没有电视竞争的情况下会是一个大生意。可是不
是收费桥梁什么的我记不得了，这是个好生意。可能会比佛里蒙特的收费桥
梁还好。264
法官：佛里蒙特有什么要紧的地方吗？
巴菲特：大人，佛里蒙特的报纸处于广告真空之中。那儿没人买电视。
法官：你可有报社在——
巴菲特：没有，我倒真希望有一家。
福斯：你是说在一个小范围里拥有一家垄断的或主导市场的报纸，就像
拥有一座随心所欲的收费桥梁，对吗？
巴菲特：我不想就此字眼与你争辩。它只是一个非常非常好的商业机会。
福斯：因为你可以想把价格定多高就多高，对吗？
巴菲特：我没有那么强的欲望，但你有决定价格的能力。
福斯：这才是你想要的生意，对吗？
… Page 143…
巴菲特：我还没有呢，有一个倒也不错。
福斯：先生，你用过随心所欲的收费桥梁这类措辞，不是吗？这不是你
说的吗？
巴菲特：我只说过在通货膨胀十分严重的情况下，如果没有什么约束，
能有这么座收费桥梁是很不错的。
福斯：为什么？
巴菲特：因为你已投入资本，你用过去的钱建桥，就不用担心贬值了。
福斯：于是你用了不受约束这字眼，这样你就可以提高价格了？
巴菲特：是的。
福斯：你所说的收费桥梁就可垄断整个过河交通了，你是这意思吗？
其实福斯根本不知道，当巴菲特还是个小孩子，看着经过他朋友鲍勃·拉
塞尔的家的交通时，他就梦想着一个收费站了。蓝筹公司实际上拥有底特律
国际桥梁公司24％的股权，该公司拥有底特律与温莎之间从布法罗跨越伊利
湖的大使桥梁。它的确是收费的。福斯忘了这一点，但他还是伤害了巴菲特。
蓝筹的律师团认为巴菲特的证词十分出色和可信。可是他是不是太可信
了？他对控制行业的热忱是不是太直露了？整个法庭上的人都想着形象的收
费桥梁的比喻。
11月9日——就职的那个星期天的前四天——法官布里安特下令在审判
未结束前禁止《新闻晚报》发行。尽管他在回答早报记者的问题时回避了一
些问题，他又长又快的讲话却对巴菲特不利。
布里安特要求《信使快报》在法庭上证明它的对手使用了不正当的竞争
手段企图垄断报业，如果举不出证据来，他就败诉：
现在有两家报纸，如果该计划如我想象的那样，将来就只有一家了。
在法官令人敬畏的意见当中，巴菲特是个能给人深刻印象的出色的商人
——非常精明但不露声色。在他几页的证词中找不出一句会透露他动机的
话。法官因为不知道巴菲特习惯于根据数字来购买企业，所以认为他连报社
印刷厂都没去看，也没有与工人们交谈就买下了《新闻晚报》是“企图垄断
的证据”。他甚至在副标题“巴菲特先生到了布法罗”上打了个圈。他很有
风度地承认“动机只存在人们不可知的心中”。但他不难从巴菲特的行踪中
发现他的企图。
巴菲特先生没有掩盖他的经济动机，也没有假装不知，如果《新闻晚报》垄断市场，会
给他的业主带来利益。但是由于意识到这种可能性，以这种价格、全部现金支付及其这
种方式获取 《新闻晚报》并没有明显的经济意义。
尽管他允许周日报出版，但严格限制了它的推销工作、市场和针对读者
及广告商的编辑能力。可这些措施造成的一半损害还不及法官自己的观点
大，他的话使《新闻晚报》得在这么个关键时候花更多的钱来获得公众支持。
判决的结果在《信使快报》上到处都是，还附着法官支持他们的照片，边上
登着许多奉承和赞美的故事。代表着122000布法罗人的当地AFL—CIO律师
团的主席的话，“别买那家报纸”被引用在头版。为了保证让每人都知道它
在与谁斗争，《信使快报》在头版还开了一个新栏目“布法罗人所有，布法
… Page 144…
罗人经营”。
在新版的前一个晚上，巴菲特带着穿蓝牛仔裤的苏茜出现在《新闻晚报》
的新闻办公室来检查一下。他按了个电钮，报纸就出来了。可是不好的公众
形象约束了它的销量增长。读者和广告商担心如果《信使快报》失败了会造
成他们失业，于是都站在了弱者的一边。最让人痛心的是，《新闻晚报》对
这种不利状况不能做什么，因为法律不允许他们诽谤 《信使快报》。到12
月18日，第5期周日刊的时候，他们只有147英寸的广告，而《信使快报》
有579英寸，尽管他们的广告版面还多40％。巴菲特的报纸正经历着一时的
困境。总的来看，由于伯克希尔·哈撒韦的股票价格在1977年开始反弹，卖
到了每股132美元，巴菲特的资产达到74万美元左右，其中有一半在于《新
闻晚报》。
两家报纸全力展开了古老的新闻战，在巴菲特看来，只有一家能最后生
存下来。《信使快报》明白法院的判决为它赢得了时间，于是赶紧实现现代
化——实现了自动排字并改善了设备。它的执行主编道格拉斯·特纳说：“他
们批准了我几年来一直申请的东西——增加版面、风景栏、更大的喜剧版、
更大的杂志版。我把职工的薪水提高了25％。”
这些新人在全城仔细搜索。罗伯特·麦卡锡， 《新闻晚报》的记者，说
道：“如果《信使快报》在报纸上攻击你，你却不敢露面，而是一夜不睡来
反击他们。”巴菲特还能控制的不多的事是新闻版的大小，对此他全力以赴。
“我们力争比别人有更多的新闻。”巴菲特对所有人说，“如果他们有7页
的体育新闻，我们要比他们更多。让所有的传统做法见鬼去吧！”
在新闻办公室，人们觉得新老板十分与众不同。一个老手说：“看来沃
伦真的对此感兴趣。”他会常常送来一张评论某报道的便条，还穿着T恤衫
参加职工们的野餐。一群愤世疾俗的记者也喜欢他的怀疑态度。他没有武断
地要求挽回经济损失，而是让报纸谈他更关心的一个话题，就是富人们是多
么贪婪和无德。
报道讲到加利弗尼亚圣罗莎的一个叫波希米亚格罗夫的秘密聚头处。每
年夏天，像默维·格里芬，杰拉尔德·福特和雷·克罗克这样的保守商人会
坐着公司的飞机飞到那里，聚会在红杉林中，感慨西方文明的没落。用《晚
报》的记者纪实好手李·考普拉的话说：“巴菲特确定的报道角度是调查一
下他们的飞机是否享受减税。当时正值石油危机，他认为那么做不对。”考
普拉——这位发表头版炸弹的记者——则拒绝接受给他的职位，部分原因是
因为他对巴菲特经营报纸的期望过高了。
在争夺星期天霸权的战斗上，《晚报》仍在蒙受经济损失。1978年《信
使快报》每个周日都比《新闻晚报》多发行10万份。由于布法罗还在经济萧
条中，当注意到被临时解雇的工厂工人数目时，人们不禁担心《信使快报》
会倒闭。“委员会已买下了他们的生产线，”编辑默里·莱特回忆说，“每
个周三或周日我都给巴菲特打电话，告诉他星期天我们有多少广告，实际上
很有限。”
巴菲特常常打电话给莱特，他在布法罗的耳目，殚思极虑地想尽可能抢
先确定周日报的发行，一个小时的交谈还是短的。“他对周日报的各方面都
有极大的兴趣。”莱特说。巴菲特会来布法罗会见大的广告商和零售商。他
支持发行系列版和竞争——“我们做了能做的一切。”巴菲特回忆说：
… Page 145…
我们有特殊的发行小组。他们每星期都会对我说：“这星期我们又推销出828份，这星
期750份。”然后在星期五晚上，我就能预测周日的发行量，其实只增加412份左右。
在这种困境下，巴菲特产生了向曼·弗蕾迪，哈里·博特或肯·察思求
助的念头。他看中的人是他的朋友，在奥马哈的斯坦·利普西， 《奥马哈太
阳报》的出版商。可是利普西不想去布法罗。
“你这么办行吗？你每月去一次，看看有什么地方要改进的？”巴菲特
说。
利普西想了想：“这算是什么工作性质？”
巴菲特小心地考虑着怎么回答，说：“如果你去了，一切都会改观的。”
利普西最后去了布法罗，每次以出版商助理的名义在那儿呆一星期，出
版商在《晚报》出售后管理着一切。
可是《晚报》仍被禁令严重阻碍着。布里安特法官要求报社出示每个周
日的顾客名单。晚报的推销员，工作人员的每一句话都可能被对手的律师抓
住，作为违反法庭判决的证据。有一次他们认为晚报在搞歧视——一个大事
件。对方的一个律师马桑说：“《晚报》的情况不太好，我们有能力规范它
的行为。我们可以找到证据，可以接触到它的记录。”因此《晚报》基本上
是靠联邦法院的恩赐发行的。
到1978年，《新闻晚报》税前损失达290万美元，是巴菲特损失最多的
一年。利普西定期从布法罗给他打电话时，对他的镇定感到惊奇。“他已把
所有的钱投进去了，他已让周日报欲罢不能了，他还受到垄断制约，可他却
在自我勉励，对我的电话表示感谢。”
芒格的情绪则完全不同，在有关歧视的事件后，听到巴菲特要在什么地
方演讲的消息，他十分恼火地给默里·莱特打了个电话。“告诉沃伦，”芒
格激动地说，“你的话他还听得进，让他对讲话内容注意点。”芒格十分担
心再来一次收费桥梁的指责。对此，巴菲特只耸了耸肩。
可是芒格发现报纸再不能决定它自己的命运了。在蓝筹公司的年度报告
中，他甚至提到了这一点：
众所周知，可恶的官司又费时、又费钱、又无用而且不可预料。《布法罗新闻晚报》的
最终命运还是个未知数，需要很长一段时间的等待。
1979年，也就是蓝筹公司买下《新闻晚报》后的第三年，纽约的联邦法
庭推翻了对 《晚报》的禁令和歧视诉讼，布里安特法官受到了严厉指责：
对第一次有关动机的诉讼，我们找不到一点证据证明巴菲特先生买下《新闻晚报》是为
了挤垮《信使快报》，它没有采取不正当竞争手段来占领《信使快报》独占的周日市场。
所有的记录只能证明巴菲特先生想尽可能地办好《晚报》，而没仔细考虑过他的竞争行
为会给《信使快报》带来什么后果。这正是反垄断法提倡的，而不是压制竞争。
法律证明了巴菲特的清白。可事实上这场官司已经起了作用。虽然《新
闻晚报》仍然主导市场，但《信使快报》每个星期天仍以多10万份的发行量
遥遥领先。在澄清名誉的两个月中，明尼阿波利斯考尔斯家族的明尼阿波利
斯之星暨论坛报业公司买下了这家早报。现在《晚报》仍面临着一场对另一
… Page 146…
位外地大富豪的持久战。1979年，《新闻晚报》创纪录地损失了440万美元。
这是巴菲特和芒格遭受的第一次大损失。芒格回忆说：“我个人做了一次计
算——我看了一下我的股票值多少和芒格家族最多能承受多大的损失。”
1980年，利普西开始全天在布法罗工作。巴菲特没有要求他这么干，可
是利普西从巴菲特不太随便的言行中看出他实际上非常希望他这么干。利普
西自己也深深地卷入了与《信使快报》的战争。
利普西负责《晚报》后，《晚报》又面临着与工人的新的危机。早在巴
菲特之前，报纸的13家工会已从公司中得到好处，用芒格的话说就是，“跳
山羊般的利润。”为了打破这种格局，巴菲特和芒格在1980年初的报告中针
对工会写了这么一段：
如果布法罗《新闻晚报》发生罢工的话，只能导致报纸停业清算。
送报的卡车司机们想试试刀。1980年底，他们要求增加人手以及不工作
的时候也拿钱——这真是十分要命的事。巴菲特拒绝了。那是12月份的一个
星期一晚上，在僵持的第十一个小时，雷·布尔，《新闻导报》报社最大一
家工会的代表，被人从一个教堂会议中叫了回来，以防止发生罢工。希尔是
了解巴菲特的，知道他并不是吓唬人。他劝说司机们不要和他斗心机。司机
们的代表是马丁·布鲁根，他曾当过酒吧打手，在过去一次唯一的罢工中还
是小头头。布鲁根以为巴菲特不敢在与《信使快报》斗的紧要关头冒这个险。
有人叫来了一个醉醺醺的中间调解人。谈判一直进行了一夜。最后调解人转
头对希尔说：“你看，雷，他们要罢工。”星期二早晨6点，司机们开始游
行。
在其他工会的帮助下，报社开始印报纸。随后纠察队占领了卡车，记者
们停止了工作并拿走了纸版，工作只好停下来。《信使快报》大受其益，登
出了罢工的联名呼吁。布法罗到了最可怕的一刻。
据某个心腹人士说，巴菲特当时大汗淋漓。他知道如果报纸长期停产，
他损失的市场占有率会要了他的命。他要么赶紧复工，要么关门大吉。可是
如果他妥协的话，其他12个工会也会步此后尘的。
星期一大早，他就宣布，如果报纸不能出版，他就不发工资，并解雇全
体员工。他还说如果司机们影响了最重要的周日报的工作，他宁可取消周日
报。 《新闻晚报》的主要谈判代表理查德·费舍在挂上电话时感到他真是这
么想的。
布鲁根由于受到其他工会的压力，也在出汗。希尔告诉他：“马丁，不
管你要争取什么，你们都做得太过火。”最后，布鲁根眨了眨眼。司机们体
面地让步了，到星期二下午，大街小巷上又看到《新闻晚报》了。
希尔说：“沃伦，这事过去了，我希望我们的合作能继续下去。”
“雷，空袋子是站不起来的。”
希尔认为这话的意思是，他的会员能在报社战胜 《信使快报》后得到奖
赏，可是权力的天平已经转向巴菲特一边了，就如希尔说的：“每一次罢工
后的情况不可能一成不变。”
布法罗严重的经济萧条给这两家报纸都造成了极大的损害。可争夺周日
市场的战争仍在继续。《新闻晚报》取得了一些小胜利，可差距仍然存在。5
年后，它们的发行量是195000对265000，但它仍在赔钱，尽管赔得少了。
… Page 147…
巴菲特买下该报后，它的税前损失已总计1200万美元。1982年初，芒格认
为他们已经挖了一个永远填不平的坑。
如果不算《布法罗新闻晚报》和它遭受的赤字的话，我们本可以拥有7千万美元的资产
�
