erlestanleygardner.the.caseofthesulkygirl-µÚ27ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
unsel¡¡has¡¡simply¡¡started¡¡upon¡¡a¡¡round¡about¡¡way¡¡of¡¡calling¡¡for¡¡conversations¡¡which¡¡could¡¡not¡¡possibly¡£¡£¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Sustained£¡¡¨¡¡snapped¡¡Judge¡¡Markham¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Drumm¡¡sat¡¡down¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡silence¡¡in¡¡the¡¡courtroom¡£¡¡Perry¡¡Mason's¡¡face¡¡was¡¡expressionless¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Any¡¡further¡¡questions£¿¡¨¡¡asked¡¡Judge¡¡Markham¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡Your¡¡Honor£»¡¨¡¡announced¡¡Perry¡¡Mason£»¡¡to¡¡the¡¡surprise¡¡of¡¡the¡¡courtroom¡£¡¡¡¨There¡¡is¡¡no¡¡further¡¡cross¡examination¡£¡¨
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡TWENTY¡ONE
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨CALL¡¡Sergeant¡¡Mahoney£»¡¨¡¡said¡¡Claude¡¡Drumm¡£¡¡Sergeant¡¡Mahoney£»¡¡attired¡¡in¡¡a¡¡uniform£»¡¡stepped¡¡to¡¡the¡¡front¡¡of¡¡the¡¡clerk's¡¡desk£»¡¡held¡¡up¡¡his¡¡right¡¡hand¡¡to¡¡be¡¡sworn£»¡¡then¡¡took¡¡the¡¡witness¡¡stand¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Your¡¡name¡¡is¡¡Sergeant¡¡E¡£L¡£¡¡Mahoney£»¡¡and¡¡you¡¡were£»¡¡on¡¡the¡¡evening¡¡of¡¡October¡¡twenty¡third¡¡of¡¡the¡¡present¡¡year£»¡¡acting¡¡as¡¡desk¡¡sergeant¡¡at¡¡the¡¡Central¡¡Police¡¡Station¡¡in¡¡this¡¡city£¿¡¨¡¡asked¡¡Claude¡¡Drumm¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡sir¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡received¡¡a¡¡telephone¡¡call¡¡at¡¡about¡¡the¡¡hour¡¡of¡¡11£º14£¿¡¨¡¡asked¡¡Drumm¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡sir¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Just¡¡describe¡¡that¡¡call£»¡¡Sergeant¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Mr¡£¡¡Edward¡¡Norton¡¡called£»¡¡sir£»¡¡and¡£¡£¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Perry¡¡Mason¡¡started¡¡to¡¡his¡¡feet£»¡¡but¡¡Claude¡¡Drumm¡¡was¡¡the¡¡one¡¡who¡¡interrupted¡¡the¡¡witness¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Just¡¡a¡¡moment£»¡¡Sergeant£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Let¡¡me¡¡caution¡¡you¡¡that¡¡you¡¡are¡¡under¡¡oath£»¡¡and¡¡are¡¡to¡¡testify¡¡only¡¡to¡¡the¡¡things¡¡which¡¡you¡¡know¡¡of¡¡your¡¡own¡¡knowledge¡£¡¡You¡¡didn't¡¡know¡¡that¡¡that¡¡call¡¡came¡¡from¡¡Edward¡¡Norton¡£¡¡You¡¡only¡¡know¡¡that¡¡someone¡¡called¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡said¡¡he¡¡was¡¡Edward¡¡Norton£»¡¨¡¡blurted¡¡the¡¡sergeant¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡ripple¡¡of¡¡laughter£»¡¡which¡¡ran¡¡through¡¡the¡¡courtroom£»¡¡and¡¡was¡¡promptly¡¡silenced¡¡by¡¡a¡¡banging¡¡of¡¡the¡¡judge's¡¡gavel¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Just¡¡tell¡¡what¡¡was¡¡said¡¡to¡¡you¡¡over¡¡the¡¡telephone£»¡¨¡¡said¡¡Drumm£»¡¡and¡¡glanced¡¡sidelong¡¡at¡¡Perry¡¡Mason£»¡¡waiting¡¡for¡¡the¡¡attorney¡¡to¡¡object¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡Perry¡¡Mason¡¡remained¡¡placidly¡¡indifferent¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Judge¡¡Markham¡¡said£º¡¡¡¨Is¡¡it¡¡claimed¡¡that¡¡this¡¡is¡¡part¡¡of¡¡the¡¡res¡¡gestae£»¡¡counselor£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Drumm¡¡looked¡¡unfortable¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨There¡¡is¡¡no¡¡objection¡¡to¡¡it£»¡¡in¡¡any¡¡event£»¡¡Your¡¡Honor£»¡¨¡¡said¡¡Perry¡¡Mason¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Very¡¡well£»¡¨¡¡said¡¡Judge¡¡Markham¡£¡¡¡¨Proceed£»¡¡Sergeant¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨This¡¡call¡¡came¡¡in£»¡¡and¡¡I¡¡noticed¡¡the¡¡time¡¡of¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡Sergeant¡¡Mahoney¡£¡¡¡¨It¡¡was¡¡fourteen¡¡minutes¡¡past¡¡eleven¡£¡¡The¡¡man¡¡said¡¡that¡¡he¡¡was¡¡Edward¡¡Norton£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡report¡¡a¡¡stolen¡¡automobile£»¡¡that¡¡a¡¡Buick¡¡sedan£»¡¡belonging¡¡to¡¡him£»¡¡No¡£¡¡6754093£»¡¡with¡¡a¡¡license¡¡number¡¡of¡¡I2MI834¡¡had¡¡been¡¡stolen£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡wanted¡¡the¡¡car¡¡picked¡¡up¡¡and¡¡the¡¡driver¡¡arrested£»¡¡no¡¡matter¡¡who¡¡the¡¡driver¡¡might¡¡be¡£¡¡I¡¡believe¡¡that¡¡he¡¡stated¡¡that¡¡even¡¡if¡¡the¡¡driver¡¡should¡¡be¡¡related¡¡to¡¡him£»¡¡he¡¡wanted¡¡him¡¡or¡¡her¡¡arrested¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡may¡¡inquire£»¡¡counselor£»¡¨¡¡said¡¡Claude¡¡Drumm£»¡¡with¡¡the¡¡smiling¡¡gesture¡¡of¡¡one¡¡who¡¡had¡¡landed¡¡a¡¡telling¡¡blow¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Did¡¡that¡¡call¡¡e¡¡in¡¡all¡¡at¡¡once£¿¡¨¡¡asked¡¡Perry¡¡Mason£»¡¡casually¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡do¡¡you¡¡mean£»¡¡sir£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡just¡¡testing¡¡your¡¡recollection£»¡¨¡¡said¡¡Perry¡¡Mason¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Of¡¡course¡¡it¡¡came¡¡in¡¡all¡¡at¡¡once£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡sergeant¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Perry¡¡Mason¡¡reached¡¡in¡¡his¡¡brief¡¡case¡¡and¡¡took¡¡out¡¡a¡¡newspaper¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡made¡¡a¡¡statement¡¡to¡¡the¡¡newspaper¡¡reporters¡¡when¡¡this¡¡matter¡¡was¡¡more¡¡fresh¡¡in¡¡your¡¡mind£»¡¡Sergeant£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡I¡¡believe¡¡I¡¡said¡¡something¡¡to¡¡them¡¡the¡¡next¡¡morning£»¡¡yes¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡didn't¡¡you¡¡state¡¡at¡¡that¡¡time¡¡that¡¡the¡¡call¡¡was¡¡interrupted£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Just¡¡a¡¡moment£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Deputy¡¡District¡¡Attorney¡£¡¡¡¨That¡¡is¡¡not¡¡the¡¡proper¡¡way¡¡to¡¡lay¡¡a¡¡foundation¡¡for¡¡an¡¡impeaching¡¡question¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡just¡¡refreshing¡¡the¡¡recollection¡¡of¡¡the¡¡witness£»¡¡if¡¡the¡¡Court¡¡please£»¡¨¡¡said¡¡Perry¡¡Mason¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sergeant¡¡Mahoney¡¡made¡¡frantic¡¡gestures¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Judge¡¡Markham¡¡smiled¡¡and¡¡said£º¡¡¡¨I¡¡think¡¡from¡¡the¡¡demeanor¡¡of¡¡the¡¡witness¡¡that¡¡his¡¡recollection¡¡has¡¡been¡¡refreshed¡£¡¡Proceed£»¡¡Sergeant¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That's¡¡right£»¡¨¡¡said¡¡Sergeant¡¡Mahoney£»¡¡¡¨I¡¡remember¡¡now¡£¡¡The¡¡call¡¡came¡¡in£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡cut¡¡off¡¡right¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡conversation¡¡¡¡¡right¡¡at¡¡the¡¡first¡¡part¡¡of¡¡it£»¡¡I¡¡think¡¡it¡¡was¡£¡¡He¡¡gave¡¡his¡¡name¡¡and¡¡address¡¡and¡¡wanted¡¡to¡¡know¡¡if¡¡he¡¡was¡¡talking¡¡with¡¡the¡¡police¡¡department£»¡¡and¡¡said¡¡he¡¡had¡¡a¡¡crime¡¡to¡¡report¡£¡¡Then¡¡the¡¡line¡¡went¡¡dead¡£¡¡I¡¡looked¡¡up¡¡his¡¡telephone¡¡number¡¡in¡¡the¡¡book£»¡¡to¡¡call¡¡him¡¡back£»¡¡when¡¡the¡¡call¡¡came¡¡in¡¡again£»¡¡and¡¡he¡¡went¡¡right¡¡along¡¡talking¡£¡¡He¡¡said¡¡he'd¡¡been¡¡cut¡¡off¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That£»¡¨¡¡said¡¡Perry¡¡Mason£»¡¡with¡¡emphasis£»¡¡¡¨is¡¡all¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Claude¡¡Drumm¡¡looked¡¡puzzled¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What's¡¡that¡¡got¡¡to¡¡do¡¡with¡¡it£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡¡sharply¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Judge¡¡Markham¡¡banged¡¡his¡¡gavel¡¡on¡¡the¡¡desk¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Order£¡¡¨¡¡he¡¡snapped¡£¡¡¡¨Is¡¡there¡¡any¡¡redirect¡¡examination£»¡¡counselor£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨None£»¡¨¡¡said¡¡Claude¡¡Drumm£»¡¡but¡¡his¡¡eyes¡¡were¡¡thoughtful¡¡as¡¡he¡¡stared¡¡at¡¡Perry¡¡Mason¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡next¡¡witness£»¡¨¡¡said¡¡Judge¡¡Markham¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Arthur¡¡Crinston£»¡¨¡¡snapped¡¡Claude¡¡Drumm¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡Crinston¡¡arose¡¡from¡¡a¡¡seat¡¡within¡¡the¡¡bar£»¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡clerk£»¡¡was¡¡sworn£»¡¡and¡¡took¡¡the¡¡witness¡¡stand¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Your¡¡name¡¡is¡¡Arthur¡¡Crinston£»¡¡and¡¡you¡¡are¡¡the¡¡surviving¡¡partner¡¡of¡¡the¡¡firm¡¡of¡¡Crinston¡¡&¡¡Norton£»¡¡the¡¡said¡¡firm¡¡being¡¡posed¡¡of¡¡yourself¡¡and¡¡Edward¡¡Norton£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That¡¡is¡¡correct£»¡¡sir¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Edward¡¡Norton¡¡is¡¡dead£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡is£»¡¡sir¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Did¡¡you¡¡see¡¡the¡¡body¡¡of¡¡Edward¡¡Norton£»¡¡Mr¡£¡¡Crinston£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes¡¡sir¡£¡¡On¡¡the¡¡twenty¡third¡¡day¡¡of¡¡October¡¡of¡¡this¡¡year¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨At¡¡about¡¡what¡¡time£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡saw¡¡his¡¡body¡¡at¡¡approximately¡¡eleven¡¡thirty¡five¡¡or¡¡eleven¡¡thirty¡six¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Where¡¡was¡¡his¡¡body£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Lying¡¡across¡¡his¡¡desk¡¡in¡¡the¡¡study£»¡¡with¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡head¡¡crushed¡¡in¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡did¡¡you¡¡do¡¡then£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡notified¡¡the¡¡police¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Did¡¡you¡¡see¡¡the¡¡defendant£»¡¡Frances¡¡Celane£»¡¡on¡¡that¡¡night£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡did¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨At¡¡about¡¡what¡¡time£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨At¡¡approximately¡¡midnight¡¡or¡¡a¡¡little¡¡before¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Did¡¡you¡¡tell¡¡her¡¡anything¡¡about¡¡the¡¡death¡¡of¡¡her¡¡uncle£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡did¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Did¡¡you¡¡mention¡¡anything¡¡about¡¡the¡¡reported¡¡theft¡¡of¡¡a¡¡Buick¡¡automobile£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡did¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Did¡¡she¡¡make¡¡any¡¡statement¡¡to¡¡you¡¡at¡¡that¡¡time¡¡as¡¡to¡¡the¡¡said¡¡Buick¡¡automobile£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That¡¡can¡¡be¡¡answered¡¡yes¡¡or¡¡no£»¡¨¡¡said¡¡Judge¡¡Markham£»¡¡in¡¡a¡¡cautioning¡¡tone¡¡of¡¡voice¡£¡¡¡¨It¡¡is¡¡preliminary£»¡¡merely¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡she¡¡did£»¡¨¡¡said¡¡Arthur¡¡Crinston¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨At¡¡what¡¡time¡¡was¡¡this£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨At¡¡about¡¡midnight¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Who¡¡was¡¡present£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Miss¡¡Celane£»¡¡Mr¡£¡¡Don¡¡Graves£»¡¡and¡¡myself¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨There¡¡was¡¡no¡¡one¡¡else¡¡present£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No¡¡sir¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡did¡¡she¡¡say£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨She¡¡said¡¡that¡¡she¡¡had¡¡taken¡¡the¡¡Buick¡¡automobile¡¡at¡¡about¡¡ten¡¡forty¡five¡¡o'clock¡¡and¡¡gone¡¡for¡¡a¡¡ride£»¡¡returning¡¡at¡¡approximately¡¡fifteen¡¡minutes¡¡past¡¡twelve£»¡¡midnight¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡was¡¡Mr¡£¡¡Norton¡¡doing¡¡the¡¡last¡¡time¡¡you¡¡saw¡¡him¡¡alive£»¡¡Mr¡£¡¡Crinston£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Standing¡¡in¡¡the¡¡window¡¡of¡¡his¡¡study¡¡calling¡¡down¡¡to¡¡me¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡did¡¡he¡¡say£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡asked¡¡me¡¡if¡¡Don¡¡Graves¡¡could¡¡acpany¡¡me¡¡to¡¡the¡¡city£»¡¡that¡¡is£»¡¡to¡¡my¡¡residence¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡what¡¡did¡¡you¡¡tell¡¡him£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡told¡¡him¡¡that¡¡I¡¡would¡¡have¡¡to¡¡ask¡¡Judge¡¡Purley£»¡¡in¡¡whose¡¡car¡¡I¡¡was¡¡riding¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then¡¡what¡¡happened£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡stepped¡¡across¡¡to¡¡ask¡¡Judge¡¡Purley£»¡¡and¡¡received¡¡an¡¡affirmative¡¡answer¡¡from¡¡him¡¡to¡¡my¡¡request¡£¡¡Then¡¡I¡¡returned¡¡to¡¡notify¡¡Mr¡£¡¡Norton¡£¡¡He¡¡was¡¡standing¡¡in¡¡his¡¡study¡¡¡¡¡a¡¡few¡¡feet¡¡back¡¡from¡¡the¡¡window¡¡at¡¡that¡¡time¡£¡¡I¡¡called¡¡up¡¡to¡¡him¡¡that¡¡it¡¡was¡¡all¡¡right£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Graves£»¡¡who¡¡had¡¡anticipated¡¡Judge¡¡Purley's¡¡consent£»¡¡was¡¡then¡¡ing¡¡down¡¡the¡¡steps¡¡from¡¡the¡¡front¡¡doorway¡¡to¡¡join¡¡me¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then¡¡what¡¡happened£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then¡¡I¡¡got¡¡in¡¡the¡¡front¡¡seat¡¡of¡¡the¡¡automobile¡¡with¡¡Judge¡¡Purley£»¡¡Mr¡£¡¡Don¡¡Graves¡¡got¡¡in¡¡the¡¡rear¡¡seat£»¡¡we¡¡started¡¡up¡¡the¡¡winding¡¡road¡¡shown¡¡on¡¡the¡¡map£»¡¡until¡¡we¡¡came¡¡to¡¡a¡¡certain¡¡point£»¡¡where¡¡we¡¡turned¡¡around¡¡and¡¡went¡¡back¡¡to¡¡the¡¡house¡£¡¡I¡¡take¡¡it¡¡that¡¡I¡¡cannot¡¡state¡¡any¡¡conversation¡¡that¡¡took¡¡place¡¡in¡¡the¡¡automobile£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That¡¡is¡¡the¡¡ruling¡¡of¡¡the¡¡court£»¡¡Mr¡£¡¡Crinston¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Very¡¡well¡£¡¡I¡¡returned¡¡in¡¡the¡¡automobile£»¡¡re¡entered¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡found¡¡Mr¡£¡¡Norton's¡¡body¡¡as¡¡described£»¡¡whereupon¡¡I¡¡notified¡¡the¡¡police¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Cross¡examine£»¡¨¡¡snapped¡¡Claude¡¡Drumm¡¡unexpectedly£»¡¡turning¡¡to¡¡Perry¡¡Mason¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Perry¡¡Mason¡¡surveyed¡¡Arthur¡¡Crinston¡¡with¡¡an¡¡expressionless¡¡face¡¡for¡¡a¡¡few¡¡seconds£»¡¡then¡¡said¡¡abruptly£º¡¡¡¨You¡¡had¡¡been¡¡in¡¡conversation¡¡with¡¡Mr¡£¡¡Norton¡¡during¡¡the¡¡evening£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes¡£¡¡I¡¡had¡¡an¡¡appointment¡¡and¡¡was¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡late¡¡for¡¡that¡¡appointment¡£¡¡I¡¡arrived¡¡there¡¡at¡¡six¡¡minutes¡¡past¡¡eleven£»¡¡I¡¡think¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What£»¡¨¡¡asked¡¡Perry¡¡Mason£»¡¡¡¨did¡¡you¡¡talk¡¡with¡¡Mr¡£¡¡Norton¡¡about£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡Crinston¡¡made¡¡a¡¡swift¡¡grimace¡¡and¡¡shook¡¡his¡¡head¡¡at¡¡Perry¡¡Mason¡£¡¡The¡¡gesture¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡one¡¡of¡¡warning¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Claude¡¡Drumm£»¡¡who¡¡had¡¡jumped¡¡to¡¡his¡¡feet¡¡to¡¡object£»¡¡caught¡¡that¡¡gesture¡¡of¡¡warning£»¡¡and¡¡suddenly¡¡smiled¡£¡¡He¡¡sat¡¡down¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡Crinston¡¡looked¡¡at¡¡Judge¡¡Markham¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Answer¡¡the¡¡question£»¡¨¡¡said¡¡Perry¡¡Mason¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡Crinston¡¡blurted£º¡¡¡¨You¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡have¡¡me¡¡answer¡¡that¡¡question¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Judge¡¡Markham¡¡banged¡¡with¡¡his¡¡gavel¡¡on¡¡the¡¡desk¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Is¡¡there¡¡any¡¡objection£»¡¡Mr¡£¡¡Drumm£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Deputy¡¡District¡¡Attorney¡¡shook¡¡his¡¡head¡¡smilingly¡£¡¡¡¨None¡¡whatever£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Let¡¡the¡¡witness¡¡answer¡¡the¡¡question¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Answer¡¡the¡¡question£»¡¨¡¡said¡¡Judge¡¡Markham¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Crinston¡¡fidgeted¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Your¡¡Honor£»¡¨¡¡he¡¡blurted£»¡¡¡¨it¡¡isn't¡¡to¡¡the¡¡advantage¡¡of¡¡the¡¡defendant£»¡¡Frances¡¡Celane£»¡¡that¡¡I¡¡should¡¡testify¡¡to¡¡what¡¡was¡¡said£»¡¡and¡¡Perry¡¡Mason¡¡has¡¡reason¡¡to¡¡know¡¡that¡£¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡his¡¡idea¡¡is¡¡in¡¡asking¡¡any¡¡such¡¡question¡£¡£¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡gavel¡¡of¡¡Judge¡¡Markham¡¡banged¡¡upon¡¡the¡¡desk¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡witness£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡in¡¡tones¡¡of¡¡icy¡¡frigidity£»¡¡¡¨will¡¡confine¡¡his¡¡ments¡¡to¡¡the¡¡answers¡¡of¡¡such¡¡questions¡¡as¡¡may¡¡be¡¡asked¡¡of¡¡him¡£¡¡The¡¡witness¡¡certainly¡¡should¡¡know¡¡that¡¡any¡¡such¡¡statement¡¡ing¡¡in¡¡court£»¡¡particularly¡¡in¡¡a¡¡trial¡¡of¡¡this¡¡nature£»¡¡is¡¡a¡¡contempt¡¡of¡¡court¡£¡¡The¡¡jury¡¡are¡¡admonished¡¡to¡¡disregard¡¡that¡¡statement£»¡¡and¡¡are¡¡admonished¡¡to¡¡disregard¡¡any¡¡statements¡¡of¡¡the¡¡witnesses¡¡except¡¡those¡¡which¡¡are¡¡elicited¡¡as¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡testimony¡£¡¡Mr¡£¡¡Crinston£»¡¡you¡¡will¡¡answer¡¡that¡¡question¡¡or¡¡be¡¡held¡¡in¡¡contempt¡¡of¡¡court¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡talked£»¡¨¡¡said¡¡Crinston¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice£»¡¡¡¨about¡¡an¡¡attempt¡¡that¡¡had¡¡been¡¡made¡¡to¡¡blackmail¡¡Miss¡¡Celane¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡grin¡¡of¡¡triumph¡¡suffused¡¡Claude¡¡Drumm's¡¡face¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨An¡¡attempt¡¡at¡¡blackmail£»¡¡made¡¡by¡¡the¡¡housekeeper¡£¡¡Mrs¡£¡¡Mayfield£¿¡¨¡¡asked¡¡Perry¡¡Mason¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡grin¡¡faded¡¡from¡¡Claude¡¡Drumm's¡¡face¡£¡¡He¡¡jumped¡¡to¡¡his¡¡feet¡£¡¡¡¨Your¡¡Honor£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨that¡¡is¡¡objected¡¡to¡¡as¡¡inpetent£»¡¡irrelevant£»¡¡and¡¡immaterial£»¡¡leading¡¡and¡¡suggestive¡£¡¡Counsel¡¡well¡¡knows¡¡that¡¡Mrs¡£¡¡Mayfield¡¡is¡¡an¡¡important¡¡witness¡¡for¡¡the¡¡prosecution¡¡in¡¡this¡¡case£»¡¡and¡¡this¡¡is¡¡an¡¡attempt¡¡to¡¡discredit¡¡her¡£¡£¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Leading¡¡questions¡¡are¡¡permitted¡¡upon¡¡cross¡examination£»¡¨¡¡said¡¡Judge¡¡Markham¡£¡¡¡¨You¡¡did¡¡not¡¡object¡¡when¡¡Counsel¡¡asked¡¡the¡¡witness¡¡as¡¡to¡¡what¡¡the¡¡conversation¡¡consisted¡¡of£»¡¡and¡¡since¡¡this¡¡is¡¡cross¡examination£»¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡permit¡¡the¡¡question¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Claude¡¡Drumm¡¡slowly¡¡sat¡¡down¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Crinston¡¡squirmed¡¡unfortably¡¡in¡¡the¡¡chair¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Mrs¡£¡¡Mayfield's¡¡name¡¡was¡¡not¡¡mentioned£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡at¡¡length£»¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You're¡¡certain¡¡of¡¡that£¿¡¨¡¡asked¡¡Perry¡¡Mason¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¨¡¡said¡¡Crinston£»¡¡¡¨it¡¡might¡¡have¡¡been¡¡mentioned¡¡as¡¡a¡¡possibility¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¨¡¡said¡¡Perry¡¡Mason£»¡¡¡¨so¡¡it¡¡was¡¡mentioned¡¡as¡¡a¡¡possibility£¿¡¡Is¡¡that¡¡right£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡might¡¡have¡¡been£»¡¨¡¡said¡¡Crinston¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Perry¡¡Mason¡¡abruptly¡¡shifted¡¡his¡¡attack¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Edward¡¡Norton¡¡had¡¡secured¡¡rather¡¡a¡¡large¡¡sum¡¡of¡¡money¡¡during¡¡the¡¡day¡¡of¡¡Octo