pgw.psmith,journalist-µÚ16ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡happened£¿¡¡Why£»¡¡see¡¡here£»¡¡just¡¡like¡¡this¡¡it¡¡was¡£¡¡Pat¡¡goes¡¡out¡¡with¡¡his¡¡cart¡£¡¡Passing¡¡through¡¡a¡¡low¡down¡¡street¡¡on¡¡his¡¡way¡¡up¡town¡¡he's¡¡held¡¡up¡¡by¡¡a¡¡bunch¡¡of¡¡toughs¡£¡¡He¡¡shows¡¡fight¡£¡¡Half¡¡a¡¡dozen¡¡of¡¡them¡¡attend¡¡to¡¡him£»¡¡while¡¡the¡¡rest¡¡gets¡¡clean¡¡away¡¡with¡¡every¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡paper¡¡there¡¡was¡¡in¡¡the¡¡cart¡£¡¡When¡¡the¡¡cop¡¡es¡¡along£»¡¡there's¡¡Pat¡¡in¡¡pieces¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡and¡¡nobody¡¡in¡¡sight¡¡but¡¡a¡¡Dago¡¡chewing¡¡gum¡£¡¡Cop¡¡asks¡¡the¡¡Dago¡¡what's¡¡been¡¡doing£»¡¡and¡¡the¡¡Dago¡¡says¡¡he's¡¡only¡¡just¡¡e¡¡round¡¡the¡¡corner¡¡and¡¡ha'n't¡¡seen¡¡nothing¡¡of¡¡anybody¡£¡¡What¡¡I¡¡want¡¡to¡¡know¡¡is£»¡¡what's¡¡it¡¡all¡¡about£¿¡¡Who's¡¡got¡¡it¡¡in¡¡for¡¡us¡¡and¡¡why£¿¡¨
¡¡Mr¡£¡¡Wheeler¡¡leaned¡¡back¡¡in¡¡his¡¡chair£»¡¡while¡¡Billy£»¡¡his¡¡hair¡¡rumpled¡¡more¡¡than¡¡ever¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡glowing£»¡¡explained¡¡the¡¡situation¡£¡¡Mr¡£¡¡Wheeler¡¡listened¡¡absolutely¡¡unmoved£»¡¡and£»¡¡when¡¡the¡¡narrative¡¡had¡¡e¡¡to¡¡an¡¡end£»¡¡gave¡¡it¡¡as¡¡his¡¡opinion¡¡that¡¡the¡¡editorial¡¡staff¡¡had¡¡sand¡£¡¡That¡¡was¡¡his¡¡sole¡¡ment¡£¡¡¡¨It's¡¡up¡¡to¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡rising¡£¡¡¡¨You¡¡know¡¡your¡¡business¡£¡¡Say£»¡¡though£»¡¡some¡¡one¡¡had¡¡better¡¡get¡¡busy¡¡right¡¡quick¡¡and¡¡do¡¡something¡¡to¡¡stop¡¡these¡¡guys¡¡rough¡housing¡¡like¡¡this¡£¡¡If¡¡we¡¡get¡¡a¡¡few¡¡more¡¡carriers¡¡beat¡¡up¡¡the¡¡way¡¡Pat¡¡was£»¡¡there'll¡¡be¡¡a¡¡strike¡£¡¡It's¡¡not¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡all¡¡Irishmen¡£¡¡The¡¡most¡¡of¡¡them¡¡are¡¡Dagoes¡¡and¡¡such£»¡¡and¡¡they¡¡don't¡¡want¡¡any¡¡more¡¡fight¡¡than¡¡they¡¡can¡¡get¡¡by¡¡beating¡¡their¡¡wives¡¡and¡¡kicking¡¡kids¡¡off¡¡the¡¡sidewalk¡£¡¡I'll¡¡do¡¡my¡¡best¡¡to¡¡get¡¡this¡¡paper¡¡distributed¡¡right¡¡and¡¡it's¡¡a¡¡shame¡¡if¡¡it¡¡ain't£»¡¡because¡¡it's¡¡going¡¡big¡¡just¡¡nowbut¡¡it's¡¡up¡¡to¡¡you¡£¡¡Good¡¡day£»¡¡gents¡£¡¨
¡¡He¡¡went¡¡out¡£¡¡Psmith¡¡looked¡¡at¡¡Billy¡£
¡¡¡¨As¡¡rade¡¡Wheeler¡¡remarks£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨it¡¡is¡¡up¡¡to¡¡us¡£¡¡What¡¡do¡¡you¡¡propose¡¡to¡¡do¡¡about¡¡it£¿¡¡This¡¡is¡¡a¡¡move¡¡of¡¡the¡¡enemy¡¡which¡¡I¡¡have¡¡not¡¡anticipated¡£¡¡I¡¡had¡¡fancied¡¡that¡¡their¡¡operations¡¡would¡¡be¡¡confined¡¡exclusively¡¡to¡¡our¡¡two¡¡selves¡£¡¡If¡¡they¡¡are¡¡going¡¡to¡¡strew¡¡the¡¡street¡¡with¡¡our¡¡carriers£»¡¡we¡¡are¡¡somewhat¡¡in¡¡the¡¡soup¡£¡¨
¡¡Billy¡¡said¡¡nothing¡£¡¡He¡¡was¡¡chewing¡¡the¡¡stem¡¡of¡¡an¡¡unlighted¡¡pipe¡£¡¡Psmith¡¡went¡¡on¡£
¡¡¡¨It¡¡means£»¡¡of¡¡course£»¡¡that¡¡we¡¡must¡¡buck¡¡up¡¡to¡¡a¡¡certain¡¡extent¡£¡¡If¡¡the¡¡campaign¡¡is¡¡to¡¡be¡¡a¡¡long¡¡one£»¡¡they¡¡have¡¡us¡¡where¡¡the¡¡hair¡¡is¡¡crisp¡£¡¡We¡¡cannot¡¡stand¡¡the¡¡strain¡£¡¡Cosy¡¡Moments¡¡cannot¡¡be¡¡muzzled£»¡¡but¡¡it¡¡can¡¡undoubtedly¡¡be¡¡choked¡£¡¡What¡¡we¡¡want¡¡to¡¡do¡¡is¡¡to¡¡find¡¡out¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡man¡¡behind¡¡the¡¡tenements¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡ever¡¡we¡¡can¡¡and¡¡publish¡¡it£»¡¡and£»¡¡then£»¡¡if¡¡we¡¡perish£»¡¡fall¡¡yelling¡¡the¡¡name¡£¡¨
¡¡Billy¡¡admitted¡¡the¡¡soundness¡¡of¡¡this¡¡scheme£»¡¡but¡¡wished¡¡to¡¡know¡¡how¡¡it¡¡was¡¡to¡¡be¡¡done¡£
¡¡¡¨rade¡¡Windsor£»¡¨¡¡said¡¡Psmith¡£¡¡¡¨I¡¡have¡¡been¡¡thinking¡¡this¡¡thing¡¡over£»¡¡and¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡that¡¡we¡¡are¡¡on¡¡the¡¡wrong¡¡track£»¡¡or¡¡rather¡¡we¡¡aren't¡¡on¡¡any¡¡track¡¡at¡¡all£»¡¡we¡¡are¡¡simply¡¡marking¡¡time¡£¡¡What¡¡we¡¡want¡¡to¡¡do¡¡is¡¡to¡¡go¡¡out¡¡and¡¡hustle¡¡round¡¡till¡¡we¡¡stir¡¡up¡¡something¡£¡¡Our¡¡line¡¡up¡¡to¡¡the¡¡present¡¡has¡¡been¡¡to¡¡sit¡¡at¡¡home¡¡and¡¡scream¡¡vigorously¡¡in¡¡the¡¡hope¡¡of¡¡some¡¡stout¡¡fellow¡¡hearing¡¡and¡¡rushing¡¡to¡¡help¡£¡¡In¡¡other¡¡words£»¡¡we've¡¡been¡¡saying¡¡in¡¡the¡¡paper¡¡what¡¡an¡¡out¡size¡¡in¡¡scugs¡¡the¡¡merchant¡¡must¡¡be¡¡who¡¡owns¡¡those¡¡tenements£»¡¡in¡¡the¡¡hope¡¡that¡¡somebody¡¡else¡¡will¡¡agree¡¡with¡¡us¡¡and¡¡be¡¡sufficiently¡¡interested¡¡to¡¡get¡¡to¡¡work¡¡and¡¡find¡¡out¡¡who¡¡the¡¡blighter¡¡is¡£¡¡That's¡¡all¡¡wrong¡£¡¡What¡¡we¡¡must¡¡do¡¡now£»¡¡rade¡¡Windsor£»¡¡is¡¡put¡¡on¡¡our¡¡hats£»¡¡such¡¡hats¡¡as¡¡rade¡¡Repetto¡¡has¡¡left¡¡us£»¡¡and¡¡sally¡¡forth¡¡as¡¡sleuth¡hounds¡¡on¡¡our¡¡own¡¡account¡£¡¨
¡¡¡¨Yes£»¡¡but¡¡how£¿¡¨¡¡demanded¡¡Billy¡£¡¡¡¨That's¡¡all¡¡right¡¡in¡¡theory£»¡¡but¡¡how's¡¡it¡¡going¡¡to¡¡work¡¡in¡¡practice£¿¡¡The¡¡only¡¡thing¡¡that¡¡can¡¡corner¡¡the¡¡man¡¡is¡¡a¡¡mission¡£¡¨
¡¡¡¨Far¡¡from¡¡it£»¡¡rade¡¡Windsor¡£¡¡The¡¡job¡¡may¡¡be¡¡worked¡¡more¡¡simply¡£¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡often¡¡the¡¡rents¡¡are¡¡collected¡¡in¡¡these¡¡places£»¡¡but¡¡I¡¡should¡¡say¡¡at¡¡a¡¡venture¡¡once¡¡a¡¡week¡£¡¡My¡¡idea¡¡is¡¡to¡¡hang¡¡negligently¡¡round¡¡till¡¡the¡¡rent¡collector¡¡arrives£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡has¡¡loomed¡¡up¡¡on¡¡the¡¡horizon£»¡¡buttonhole¡¡him¡¡and¡¡ask¡¡him¡¡quite¡¡politely£»¡¡as¡¡man¡¡to¡¡man£»¡¡whether¡¡he¡¡is¡¡collecting¡¡those¡¡rents¡¡for¡¡himself¡¡or¡¡for¡¡somebody¡¡else£»¡¡and¡¡if¡¡somebody¡¡else£»¡¡who¡¡that¡¡somebody¡¡else¡¡is¡£¡¡Simple£»¡¡I¡¡fancy£¿¡¡Yet¡¡brainy¡£¡¡Do¡¡you¡¡take¡¡me£»¡¡rade¡¡Windsor£¿¡¨
¡¡Billy¡¡sat¡¡up£»¡¡excited¡£¡¡¡¨I¡¡believe¡¡you've¡¡hit¡¡it¡£¡¨
¡¡Psmith¡¡shot¡¡his¡¡cuffs¡¡modestly¡£
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡XVIII
¡¡AN¡¡EPISODE¡¡BY¡¡THE¡¡WAY
¡¡
¡¡IT¡¡was¡¡Pugsy¡¡Maloney¡¡who£»¡¡on¡¡the¡¡following¡¡morning£»¡¡brought¡¡to¡¡the¡¡office¡¡the¡¡gist¡¡of¡¡what¡¡is¡¡related¡¡in¡¡this¡¡chapter¡£¡¡Pugsy's¡¡version¡¡was£»¡¡however£»¡¡brief¡¡and¡¡unadorned£»¡¡as¡¡was¡¡the¡¡way¡¡with¡¡his¡¡narratives¡£¡¡Such¡¡things¡¡as¡¡first¡¡causes¡¡and¡¡piquant¡¡details¡¡he¡¡avoided£»¡¡as¡¡tending¡¡to¡¡prolong¡¡the¡¡telling¡¡excessively£»¡¡thus¡¡keeping¡¡him¡¡from¡¡perusal¡¡of¡¡his¡¡cowboy¡¡stories¡£¡¡The¡¡way¡¡Pugsy¡¡put¡¡it¡¡was¡¡as¡¡follows¡£¡¡He¡¡gave¡¡the¡¡thing¡¡out¡¡merely¡¡as¡¡an¡¡item¡¡of¡¡general¡¡interest£»¡¡a¡¡bubble¡¡on¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡life¡¡of¡¡a¡¡great¡¡city¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡know¡¡how¡¡nearly¡¡interested¡¡were¡¡his¡¡employers¡¡in¡¡any¡¡matter¡¡touching¡¡that¡¡gang¡¡which¡¡is¡¡known¡¡as¡¡the¡¡Three¡¡Points¡£¡¡Pugsy¡¡said£º¡¡¡¨Dere's¡¡trouble¡¡down¡¡where¡¡I¡¡live¡£¡¡Dude¡¡Dawson's¡¡mad¡¡at¡¡Spider¡¡Reilly£»¡¡an'¡¡now¡¡de¡¡Table¡¡Hills¡¡are¡¡layin'¡¡for¡¡de¡¡T'ree¡¡Points¡£¡¡Sure¡£¡¨¡¡He¡¡had¡¡then¡¡retired¡¡to¡¡his¡¡outer¡¡fastness£»¡¡yielding¡¡further¡¡details¡¡jerkily¡¡and¡¡with¡¡the¡¡distrait¡¡air¡¡of¡¡one¡¡whose¡¡mind¡¡is¡¡elsewhere¡£
¡¡Skilfully¡¡extracted¡¡and¡¡pieced¡¡together£»¡¡these¡¡details¡¡formed¡¡themselves¡¡into¡¡the¡¡following¡¡typical¡¡narrative¡¡of¡¡East¡¡Side¡¡life¡¡in¡¡New¡¡York¡£
¡¡The¡¡really¡¡important¡¡gangs¡¡of¡¡New¡¡York¡¡are¡¡four¡£¡¡There¡¡are¡¡other¡¡less¡¡important¡¡institutions£»¡¡but¡¡these¡¡are¡¡little¡¡more¡¡than¡¡mere¡¡friendly¡¡gatherings¡¡of¡¡old¡¡boyhood¡¡chums¡¡for¡¡purposes¡¡of¡¡mutual¡¡panionship¡£¡¡In¡¡time¡¡they¡¡may¡¡grow£»¡¡as¡¡did¡¡Bat¡¡Jarvis's¡¡coterie£»¡¡into¡¡formidable¡¡organisations£»¡¡for¡¡the¡¡soil¡¡is¡¡undoubtedly¡¡propitious¡¡to¡¡such¡¡growth¡£¡¡But¡¡at¡¡present¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡ice¡¡which¡¡good¡¡judges¡¡declare¡¡them¡¡to¡¡cut¡¡is¡¡but¡¡small¡£¡¡They¡¡¡¨stick¡¡up¡¨¡¡an¡¡occasional¡¡wayfarer¡¡for¡¡his¡¡¡¨cush£»¡¨¡¡and¡¡they¡¡carry¡¡¡¨canisters¡¨¡¡and¡¡sometimes¡¡fire¡¡them¡¡off£»¡¡but¡¡these¡¡things¡¡do¡¡not¡¡signify¡¡the¡¡cutting¡¡of¡¡ice¡£¡¡In¡¡matters¡¡political¡¡there¡¡are¡¡only¡¡four¡¡gangs¡¡which¡¡count£»¡¡the¡¡East¡¡Side£»¡¡the¡¡Groome¡¡Street£»¡¡the¡¡Three¡¡Points£»¡¡and¡¡the¡¡Table¡¡Hill¡£¡¡Greatest¡¡of¡¡these¡¡by¡¡virtue¡¡of¡¡their¡¡numbers¡¡are¡¡the¡¡East¡¡Side¡¡and¡¡the¡¡Groome¡¡Street£»¡¡the¡¡latter¡¡presided¡¡over¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡this¡¡story¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Bat¡¡Jarvis¡£¡¡These¡¡two¡¡are¡¡colossal£»¡¡and£»¡¡though¡¡they¡¡may¡¡fight¡¡each¡¡other£»¡¡are¡¡immune¡¡from¡¡attack¡¡at¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡lesser¡¡gangs¡£¡¡But¡¡between¡¡the¡¡other¡¡gangs£»¡¡and¡¡especially¡¡between¡¡the¡¡Table¡¡Hill¡¡and¡¡the¡¡Three¡¡Points£»¡¡which¡¡are¡¡much¡¡of¡¡a¡¡size£»¡¡warfare¡¡rages¡¡as¡¡briskly¡¡as¡¡among¡¡the¡¡republics¡¡of¡¡South¡¡America¡£¡¡There¡¡has¡¡always¡¡been¡¡bad¡¡blood¡¡between¡¡the¡¡Table¡¡Hill¡¡and¡¡the¡¡Three¡¡Points£»¡¡and¡¡until¡¡they¡¡wipe¡¡each¡¡other¡¡out¡¡after¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡the¡¡Kilkenny¡¡cats£»¡¡it¡¡is¡¡probable¡¡that¡¡there¡¡always¡¡will¡¡be¡£¡¡Little¡¡events£»¡¡trifling¡¡in¡¡themselves£»¡¡have¡¡always¡¡occurred¡¡to¡¡shatter¡¡friendly¡¡relations¡¡just¡¡when¡¡there¡¡has¡¡seemed¡¡a¡¡chance¡¡of¡¡their¡¡being¡¡formed¡£¡¡Thus£»¡¡just¡¡as¡¡the¡¡Table¡¡Hillites¡¡were¡¡beginning¡¡to¡¡forgive¡¡the¡¡Three¡¡Points¡¡for¡¡shooting¡¡the¡¡redoubtable¡¡Paul¡¡Horgan¡¡down¡¡at¡¡Coney¡¡Island£»¡¡a¡¡Three¡¡Pointer¡¡injudiciously¡¡wiped¡¡out¡¡another¡¡of¡¡the¡¡rival¡¡gang¡¡near¡¡Canal¡¡Street¡£¡¡He¡¡pleaded¡¡self¡defence£»¡¡and¡¡in¡¡any¡¡case¡¡it¡¡was¡¡probably¡¡mere¡¡thoughtlessness£»¡¡but¡¡nevertheless¡¡the¡¡Table¡¡Hillites¡¡were¡¡ruffled¡£
¡¡That¡¡had¡¡been¡¡a¡¡month¡¡or¡¡so¡¡back¡£¡¡During¡¡that¡¡month¡¡things¡¡had¡¡been¡¡simmering¡¡down£»¡¡and¡¡peace¡¡was¡¡just¡¡preparing¡¡to¡¡brood¡¡when¡¡there¡¡occurred¡¡the¡¡incident¡¡to¡¡which¡¡Pugsy¡¡had¡¡alluded£»¡¡the¡¡regrettable¡¡falling¡¡out¡¡of¡¡Dude¡¡Dawson¡¡and¡¡Spider¡¡Reilly¡¡at¡¡Mr¡£¡¡Maginnis's¡¡dancing¡¡saloon£»¡¡Shamrock¡¡Hall£»¡¡the¡¡same¡¡which¡¡Bat¡¡Jarvis¡¡had¡¡been¡¡called¡¡in¡¡to¡¡protect¡¡in¡¡the¡¡days¡¡before¡¡the¡¡Groome¡¡Street¡¡gang¡¡began¡¡to¡¡be¡£
¡¡Shamrock¡¡Hall£»¡¡being¡¡under¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡great¡¡Bat£»¡¡was£»¡¡of¡¡course£»¡¡forbidden¡¡ground£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡with¡¡no¡¡intention¡¡of¡¡spoiling¡¡the¡¡harmony¡¡of¡¡the¡¡evening¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Dawson¡¡had¡¡looked¡¡in¡£¡¡He¡¡was¡¡there¡¡in¡¡a¡¡purely¡¡private¡¡and¡¡peaceful¡¡character¡£
¡¡As¡¡he¡¡sat¡¡smoking£»¡¡sipping£»¡¡and¡¡observing¡¡the¡¡revels£»¡¡there¡¡settled¡¡at¡¡the¡¡next¡¡table¡¡Mr¡£¡¡Robert¡¡£¨¡¨Nigger¡¨£©¡¡Coston£»¡¡an¡¡eminent¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Three¡¡Points¡£
¡¡There¡¡being¡¡temporary¡¡peace¡¡between¡¡the¡¡two¡¡gangs£»¡¡the¡¡great¡¡men¡¡exchanged¡¡a¡¡not¡¡unfriendly¡¡nod¡¡and£»¡¡after¡¡a¡¡short¡¡pause£»¡¡a¡¡word¡¡or¡¡two¡£¡¡Mr¡£¡¡Coston£»¡¡alluding¡¡to¡¡an¡¡Italian¡¡who¡¡had¡¡just¡¡pirouetted¡¡past£»¡¡remarked¡¡that¡¡there¡¡sure¡¡was¡¡some¡¡class¡¡to¡¡the¡¡way¡¡that¡¡wop¡¡hit¡¡it¡¡up¡£¡¡Mr¡£¡¡Dawson¡¡said¡¡Yup£»¡¡there¡¡sure¡¡was¡£¡¡You¡¡would¡¡have¡¡said¡¡that¡¡all¡¡Nature¡¡smiled¡£
¡¡Alas£¡¡¡The¡¡next¡¡moment¡¡the¡¡sky¡¡was¡¡covered¡¡with¡¡black¡¡clouds¡¡and¡¡the¡¡storm¡¡broke¡£¡¡For¡¡Mr¡£¡¡Dawson£»¡¡continuing¡¡in¡¡this¡¡vein¡¡of¡¡criticism£»¡¡rather¡¡injudiciously¡¡gave¡¡it¡¡as¡¡his¡¡opinion¡¡that¡¡one¡¡of¡¡the¡¡lady¡¡dancers¡¡had¡¡two¡¡left¡¡feet¡£
¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡Mr¡£¡¡Coston¡¡did¡¡not¡¡see¡¡which¡¡lady¡¡was¡¡alluded¡¡to£»
¡¡¡¨De¡¡goil¡¡in¡¡de¡¡pink¡¡skoit£»¡¨¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Dawson£»¡¡facilitating¡¡the¡¡other's¡¡search¡¡by¡¡pointing¡¡with¡¡a¡¡much¡chewed¡¡cigarette¡£¡¡It¡¡was¡¡at¡¡this¡¡moment¡¡that¡¡Nature's¡¡smile¡¡was¡¡shut¡¡off¡¡as¡¡if¡¡by¡¡a¡¡tap¡£¡¡For¡¡the¡¡lady¡¡in¡¡the¡¡pink¡¡skirt¡¡had¡¡been¡¡in¡¡receipt¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Coston's¡¡respectful¡¡devotion¡¡for¡¡the¡¡past¡¡eight¡¡days¡£
¡¡From¡¡this¡¡point¡¡onwards¡¡the¡¡march¡¡of¡¡events¡¡was¡¡rapid¡£
¡¡Mr¡£¡¡Coston£»¡¡rising£»¡¡asked¡¡Mr¡£¡¡Dawson¡¡who¡¡he¡¡thought¡¡he£»¡¡Mr¡£¡¡Dawson£»¡¡was¡£
¡¡Mr¡£¡¡Dawson£»¡¡extinguishing¡¡his¡¡cigarette¡¡and¡¡placing¡¡it¡¡behind¡¡his¡¡ear£»¡¡replied¡¡that¡¡he¡¡was¡¡the¡¡fellow¡¡who¡¡could¡¡bite¡¡his£»¡¡Mr¡£¡¡Coston's£»¡¡head¡¡off¡£
¡¡Mr¡£¡¡Coston¡¡said£º¡¡¡¨Huh£¿¡¨
¡¡Mr¡£¡¡Dawson¡¡said£º¡¡¡¨Sure¡£¡¨
¡¡Mr¡£¡¡Coston¡¡called¡¡Mr¡£¡¡Dawson¡¡a¡¡pie¡faced¡¡rubber¡necked¡¡four¡flusher¡£
¡¡Mr¡£¡¡Dawson¡¡called¡¡Mr¡£¡¡Coston¡¡a¡¡coon¡£
¡¡And¡¡that¡¡was¡¡where¡¡the¡¡trouble¡¡really¡¡started¡£
¡¡It¡¡was¡¡secretly¡¡a¡¡great¡¡grief¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Coston¡¡that¡¡his¡¡skin¡¡was¡¡of¡¡so¡¡swarthy¡¡a¡¡hue¡£¡¡To¡¡be¡¡permitted¡¡to¡¡address¡¡Mr¡£¡¡Coston¡¡face¡¡to¡¡face¡¡by¡¡his¡¡nickname¡¡was¡¡a¡¡sign¡¡of¡¡the¡¡closest¡¡friendship£»¡¡to¡¡which¡¡only¡¡Spider¡¡Reilly£»¡¡Jack¡¡Repetto£»¡¡and¡¡one¡¡or¡¡two¡¡more¡¡of¡¡the¡¡gang¡¡could¡¡aspire¡£¡¡Others¡¡spoke¡¡of¡¡him¡¡as¡¡Nigger£»¡¡or£»¡¡more¡¡briefly£»¡¡Nigstrictly¡¡behind¡¡his¡¡back¡£¡¡For¡¡Mr¡£¡¡Coston¡¡had¡¡a¡¡wide¡¡reputation¡¡as¡¡a¡¡fighter£»¡¡and¡¡his¡¡particular¡¡mode¡¡of¡¡battling¡¡was¡¡to¡¡descend¡¡on¡¡his¡¡antagonist¡¡and¡¡bite¡¡him¡£¡¡Into¡¡this¡¡action¡¡he¡¡flung¡¡himself¡¡with¡¡the¡¡passionate¡¡abandonment¡¡of¡¡the¡¡artist¡£¡¡When¡¡he¡¡bit¡¡he¡¡bit¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡nibble¡£
¡¡If¡¡a¡¡friend¡¡had¡¡called¡¡Mr¡£¡¡Coston¡¡¡¨Nig¡¨¡¡he¡¡would¡¡have¡¡been¡¡running¡¡grave¡¡risks¡£¡¡A¡¡stranger£»¡¡and¡¡a¡¡leader¡¡of¡¡a¡¡rival¡¡gang£»¡¡who¡¡addressed¡¡him¡¡as¡¡¡¨coon¡¨¡¡was¡¡more¡¡than¡¡asking¡¡for¡¡trouble¡£¡¡He¡¡was¡¡pleading¡¡for¡¡it¡£
¡¡Great¡¡men¡¡seldom¡¡waste¡¡time¡£¡¡Mr¡£¡¡Coston£»¡¡leaning¡¡towards¡¡Mr¡£¡¡Dawson£»¡¡promptly¡¡bit¡¡him¡¡on¡¡the¡¡cheek¡£¡¡Mr¡£¡¡Dawson¡¡bounded¡¡from¡¡his¡¡seat¡£¡¡Such¡¡was¡¡the¡¡excitement¡¡of¡¡the¡¡moment¡¡that£»¡¡instead¡¡of¡¡drawing¡¡his¡¡¡¨canister£»¡¨¡¡he¡¡forgot¡¡that¡¡he¡¡had¡¡one¡¡on¡¡his¡¡person£»¡¡and£»¡¡seizing¡¡a¡¡mug¡¡which¡¡had¡¡held¡¡beer£»¡¡bounced¡¡it¡¡vigorously¡¡on¡¡Mr¡£¡¡Coston's¡¡skull£»¡¡which£»¡¡being¡¡of¡¡solid¡¡wood£»¡¡merely¡¡gave¡¡out¡¡a¡¡resonant¡¡note¡¡and¡¡remained¡¡unbroken¡£
¡¡So¡¡far¡¡the¡¡honours¡¡were¡¡paratively¡¡even£»¡¡with¡¡perhaps¡¡a¡¡slight¡¡balance¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Coston¡£¡¡But¡¡now¡¡occurred¡¡an¡¡incident¡¡which¡¡turned¡¡the¡¡scale£»¡¡and¡¡made¡¡war¡¡between¡¡the¡¡gangs¡¡inevitable¡£¡¡In¡¡the¡¡far¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡surrounded¡¡by¡¡a¡¡crowd¡¡of¡¡admiring¡¡friends£»¡¡sat¡¡Spider¡¡Reilly£»¡¡monarch¡¡of¡¡the¡¡Three¡¡Points¡£¡¡He¡¡had¡¡noticed¡¡that¡¡there¡¡was¡¡a¡¡slight¡¡disturbance¡¡at¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡hall£»¡¡but¡¡had¡¡given¡¡it¡¡little¡¡attention¡¡till£»¡¡the¡¡dancing¡¡ceasing¡¡suddenly¡¡and¡¡the¡¡floor¡¡emptying¡¡itself¡¡of¡¡its¡¡crowd£»¡¡he¡¡had¡¡a¡¡plain¡¡view¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Dawson¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Coston¡¡squaring¡¡up¡¡at¡¡each¡¡other¡¡for¡¡the¡¡second¡¡round¡£¡¡We¡¡must¡¡assume¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Reilly¡¡was¡¡not¡¡thinking¡¡what¡¡he¡¡did£»¡¡for¡¡his¡¡action¡¡was¡¡contrary¡¡to¡¡all¡¡rules¡¡of¡¡gang¡etiquette¡£¡¡In¡¡the¡¡street¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡perfectly¡¡legitimate£»¡¡even¡¡praiseworthy£»¡¡but¡¡in¡¡a¡¡dance¡hall¡¡belonging¡¡t