冷血悍将-第24章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


特徵，而且她是一个目击者。”

　　　　“但我们从不知道她的存在，直到那个笨脑袋把她带来送死之后，我们才知道
有她这个人。”

　　　　“啊，他现在已回到了自己要去的地方，我们也回到了我们从前所在的地力。”
道格拉斯拿起卷宗，走回自己的办公桌。

　　　　◇◇◇凯利把逆戟鲸号停泊好时已经天黑了。他抬头看了看天空，头顶上一架
直升机正从附近的海军航空站飞来，不知道是为什么。但不管怎么说，直升机没有
盘旋停留。室内的空气很闷很潮。观测所内情况更槽，花了一个小时冷气机才开始
作用。“房屋”比以前显得更加空荡，这是一年间第二次出现这种情况，因为屋内
缺少了第二个人去占据一定的空间，自然会显得大些。凯利在屋内来回走了大约十
五分钟。他的行动毫无目的，后来他的目光落在帕姆的衣服上面。这时他的大脑才
意识到他正在寻找一个已经不存在的人。他把衣服叠好，整齐地放在原来蒂茜当作
梳妆台的地方，那个地方本来可能成为帕姆的梳妆台的。也许最令人伤心的是那地
方几乎没有什么东西，只有一条牛仔裤、一件运动背心、几件内衣，以及一件她晚
上穿的绒布衬衫，还有她的一双旧鞋。使人觉得她的东西太少了。

　　　　凯利坐在床边上，两眼盯着这些衣物。这一切才过了多长时间？只有三个星期
吗？一切就这样结束了？这不是一个简单的查日期的问题，因为时间不能用那种方
法来衡量。时间是一种填补你生活空间的东西。他同帕姆相处的三个星期，要比蒂
茜死后的整个时间都更长、影响更深远。但这一切都成为过去。他住院的时间似污
只是眨眼的功夫，但它好像一堵墙，隔断了他生活中最宝贵的时光与他现在的联系。
他可以走到墙边去看一下墙那边的一切，但他永远不能伸手去触摸它，抓住它。生
活可能是如此残酷，记忆可以成为诅咒，成为对过去的一种嘲弄和提醒。如果他当
时采取别的行动，那过去又可能会是如何发展的呢？

　　　　最糟糕的是，隔断他的现在与他可能发展的未来的那堵墙却是他自己建造的。
这就像他刚才叠好帕姆的衣服一样，因为它们已经没有任何用处了。他闭上眼睛，
可以看见她的形象。在静寂中他可以听见她的声音。但是那气息消失了，她的触摸
消失了。

　　　　凯利从床上伸过手去，抚摸着那件绒布衬衫，回想起它曾经覆盖过的身体，回
想起他那粗大笨拙的双手如何解开它的钮扣去寻找面他所心爱的东西。但现在它只
是一件空荡荡的衣服，面除了空气一无所有，而且空气也只有那么一点点。于是，
凯利开始抽泣起来，这是他得知她的死讯后的第一次落泪。他的身体颤抖着，他一
个人在这经过加固的水泥墙内，呼喊着她的名字，希望她在什么地方能够听见，并
原谅他因自己的愚蠢而使她遭到杀害的过错。她也许已经在安息，凯利祈祷上帝能
够理解她从未得到过一次机会，能够承认她性格中的善良，并对她做出仁慈的评价。
但那只是一个谜，他永远不能解开的谜。他的目光受到屋子的局限，始终不能离开
那一件衣服。那帮混蛋甚至没有给她的体应有的尊严，竟然把她暴露在光天化日之
下和众目睽睽面前。他们想让大家知道他们是怎样惩罚她的，怎么样把她像一堆垃
圾一样扔掉，让鸟兽去任意啄食。帕姆．马登对他们来说是无足轻重的，只不过是
他们生活中的一件玩物，即使她的死，也成为他们的权势和凶恶的一种展示。尽管
她是凯利生活的中心，但对他们来说却一文不值，就像越南那位村长的家人一样。
凯利终于明白了，这是一种示威，谁胆敢反抗，谁就要倒楣，而且如果别人看到了，
那岂不更好？那正是他们的自豪的象徵。

　　　　凯利躺在床上，一周来的卧床休息和一天来的劳累紧张，把他搞得精疲力竭。
他两眼望着天花板，灯还亮着，他想入睡，想再次梦见帕姆，但他最后有意识的想
法完全是另外一回事。

　　　　如果他的自尊可以消灭，那他们的也同样可以消灭。

　　　　◇◇◇达奇．麦斯威尔像通常一样于六点十五分来到办公室。尽管他身为海军
航空作战助理参谋，已不再属于任何业务领导阶层，他仍然是一名海军中将，他目
前的工作仍要求他把美国海军的每一架飞机当作他自己的事情加以考虑。因此，在
他日常的文件工作中最重要的一项仍是关于前一天空军对越南行动的总结，实际上
也是当天行动的总结，只不过由于国际时差的关系，有关事件都发生在前一天而已。
尽管他曾经实地参加过跨越太平洋那条无形的分界线的一场空战，但现在的事情似
乎总令他感到无法忍受。他至今仍清楚地记得那次战斗的情景：将近三十年前，他
身为一名海军少尉，驾驶一架美国海军勇往号航空母舰的Ｆ四Ｆ－四型野猫式战斗
机。当时他新婚燕尔，一头短发，浑身有着使不完的精力，已经飞行了三百个小时。
一九四二年六月四日下午，他发现了三架日本瓦尔（编注：日本彗雪星式的西方代
号）俯冲轰炸机。这三架日机本来应该跟随一个日本空军中队去进攻约克镇号的，
但是因为迷了路，错误地朝着他的航空母舰飞去。他的一个突袭就击落了其中的两
架，第三架则花了他一点时间。他仍然记得当时阳光照射在敌机机翼上放射出来的
光芒以及敌机向他发射的炮弹的火光。四十分钟后，他降落在自己的母舰上，他的
中队长不相信会击落三架敌机，后来这一情况被摄影枪所证实。第二天，他的公家
发的中队咖啡杯上的绰号从他不喜欢的“温尼”变成了“达奇”，这种绰号通常用
红漆印在咖啡杯的瓷面上。这个名字一直跟随了他的后半生。后来他又参加四次空
战，他的飞机机身侧面又增加了十二个击落敌机的标志，后来他开始领导一个飞行
中队，接着他又不断地陆续升为航舰航空联队队长，航空母舰舰长，飞行大队长，
美国太平洋舰队司令，直至目前的工作。如果运气好，今后他还可能再领导一个舰
队，他自己似乎也能看到这一点。

　　　　麦斯威尔的职位与他的地位、经历是十分相称的。在庞大的办公桌左面的墙上，
挂着他曾在菲律宾海和在日本沿海驾驶过的Ｆ六Ｆ地狱猫式机的侧板。

　　　　在它的深蓝底色上印有十五面初升的太阳旗，以免人们忘记这位老资格的飞行
员兼政冶家往日的功绩。他在勇往号航舰上用过的那只老咖啡杯也放在他的办公桌
上，当然已不用它来喝咖啡，也不是用来放铅笔。麦斯威尔的事业几乎达到了顶峰，
他应该感到十分满意了。但是，他的目光落在了关于北佬航空站每日损失的报告上
面。又有两架Ａ－七Ａ型海盗式轻型攻击式轰炸机损失了，说明上写道，它们属于
同一艘航舰，同一个飞行中队。

　　　　“这到底是怎么回事？”麦斯威尔问波杜尔斯基海军少将。

　　　　“我查过了，”卡西米尔回答说：“可能是空中事故，安德斯是飞行小队长，
他的僚机罗伯逊是个新手。飞机什么地方出了问题还没有人发现，也没有听到防空
飞弹的警告声，飞机飞得很高，防炮对它们不起作用。”

　　　　“没有跳伞？”

　　　　“没有。”杜波尔斯基摇摇头。“分队长看见一个火球，接着飞机就变成了碎
片。”

　　　　“他们在执行什么任务？”

　　　　卡西米尔脸上的表情说明了一切。“一个可疑的卡车停车场。其他的攻击仍然
在进行，击中了目标，投弹落点不错，但没有后续轰炸。”

　　　　“因此整个行动完全是浪费时间。”麦斯威尔闭上眼睛，想不出这两架飞机究
竟哪出了问题，他的使命，他的生涯，他的海军，他的整个国家，究竟什么地方出
了毛病。

　　　　“绝非如此，达奇，有人认为那是一个重要目标。”

　　　　“卡西米尔，在清晨去做那种事太早了，是吧！”

　　　　“是的，长官。空军大队委员会正在调查这一事件，也许会采取某些象徵性行
动。如果你需要一个解释，那可能就是罗伯逊是个新手，他有点紧张，这只是第二
次执行战斗任务……也许他以为自己看见了什么，闪避得太厉害。但是他们是尾部
小队，没人看见他们。达奇，过去我们也有这种事发生的。”

　　　　麦斯威尔点点头。“还有什么情况？”

　　　　“一架Ａ－六在海防以北被击落，中了防空飞弹，但他们把它弄回船上了。”
波杜尔斯基报告说：“不然的话，那天南中国海会很平静。大西洋也没有什么情况。
在中东方面，据说叙利亚人困得到了新的米格战斗机而十分活跃，但目前这还不是
我们的问题。我们明天要跟格鲁曼公司谈谈，然后上国会山庄和我们那些可敬的公
仆讨论Ｆ－十四的计划。”

　　　　“你觉得这种新型战斗机的预算怎样？”

　　　　“我希望我们能够更年轻些好够格去飞它，达奇。”卡西米尔强作笑容。“可
是，天哪！我们过去建造航空母舰的钱也没有制造现在这玩意儿花得多。”

　　　　“这就是进步，卡西米尔。”

　　　　“是呀，我们有很多进步。”波杜尔斯基停了一声。“还有一件事，帕克斯河
来了一个电话。你的朋友可能回到家了。他的船停在码头上。”

　　　　“你让我等了这么久才告诉我？”

　　　　“你急什么。他现在是一个老百姓，对吧！可能一觉要睡到九点钟或十点钟。”

　　　　“那很好嘛！什么时候我也要试一下。”


　

　　



　
　　

　
　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第十一章　改造

　　　　五哩可能是很长的散步距离，但永远是很长的游泳距离，一个人单独游泳尤其
显得漫长，特别是对几周来的第一次游泳而言。凯利游到一半时便清楚地感到了这
一点。尽管他的小岛以东的水面很浅，很多时候他可以站起身来休息片刻，但他仍
然没有停下来，不敢稍有懈怠。他换了一种游泳姿势，以加强左臂的锻炼，把疼痛
当作进步的讯息。海水的温度正合适，使他既不觉得过热，也不感到寒冷，这样可
以节省体内的能量。游了半哩之后，他放慢了速度，但很快地又聚集起体内的力量，
重新加快了游速，直到他的脚部接触到了炮台岛以东的泥底无法再继续游动为止。
他立即感到肌肉有些紧张，他强迫自己站起来，散了一会儿步。正在此时，他看到
一架直升机已降落在岛上。在他游泳时曾听到飞机的隆隆声，但并没有引起他的注
意。他过去长期与直升机打交道，那声音对他来说不过像鸣一样自然。但直升机来
到他的小岛却有点不同寻常。他朝它走过去，突然听到背后有人喊他。

　　　　“在这儿呢，士官长！”

　　　　凯利回过头。那声音很熟悉，他揉了揉眼睛，看见一位身着白色军便服的海军
高级军官，那金色的肩章在接近中午的阳光照耀下闪闪发光。

　　　　“麦斯威尔将军！”凯利很高兴有人来岛上，看到这个人他尤其兴奋，但他刚
从水中走出来，小腿上沾满了泥。“你可以先打个电话的，长官。”

　　　　“我打过，凯利。”麦斯威尔走到他跟前，握住它的手继续说：“我们给这儿
打了两天电话。你跑到哪去了？又出去干活了？”将军看到凯利的脸色迅速起了变
化，感到有些惊奇。

　　　　“没有什么特别的事。”

　　　　“你先去洗一洗，我也得弄点饮料喝喝。”这时，麦斯威尔才看到凯利背上和
脖子上面的新伤痕。老天爷！怎么搞的？

　　　　他们第一次见面是在美国小鹰号航空母舰上，那是三年前的事情。当时麦斯威
尔是太平洋舰队航空司令，凯利是一个生病的帆缆上士。那件事是具有麦斯威尔这
种地位的人不会忘记的。凯利曾经参加过营救新星么么号机的机组人员的行动，该
飞机的驾驶员是美国海军中尉温斯洛．霍兰，麦斯威尔三世。他经过两天的爬行搜
索－－因为那一地区天气炎热，营救的直升机不可能降落。最后他终于把受了伤但
仍然活着的达奇三世救了出来，凯利本人却因脏水的浸泡受到严重的感染。现在，
麦斯威尔将军仍在问自己应当如何感谢一个救过自己独生子生命的人。他躺在医院
的病床上，看起来那么年轻，多么像他自己的儿子，脸上洋溢着战士的自豪感和睿
智。在一个公正的世界上，凯利本应该以自己只身完成任务的事获得一枚荣誉勋章，
可是麦斯威尔甚至未能把他的情况上报给有关当局。对不起，达奇，太平洋总部最
高司令一定会说，关于这个问题我敢和你打赌，那只是浪费精力，而且还会引起怀
疑。因此，他只能做了自己力所能及的事情。

　　　　“谈谈你的情况吧。”

　　　　“姓凯利，长官，名叫约翰．特伦斯，帆缆上士……”

　　　　“不。”麦斯威尔摇着头打断他的话，说：“不，我觉得你更像是一位士官长。”

　　　　麦斯威尔在小鹰号航空母舰上多留了三天，坚持说要亲自视察一下那的飞行情
况，而实际是想多看看他受伤的儿子和救回他儿子的这位年轻的海豹队员。他看到
了凯利收到自己父亲死讯的电报时的情景，当时凯利的父亲是一名消防队员，在工
作时心脏病发作而死。现在，凯利意识到，将军的到来一定是另有目的。

　　　　凯利洗完淋浴，穿了一件Ｔ恤和一条短裤走了出来，身体显得有些疲倦，但眼
睛中流露着坚强有力的神情。

　　　　“你游了多远，约翰？”

　　　　“刚好五哩，长官。”

　　　　“很大的运动量。”麦斯威尔说道，随手递给他一罐可口可乐。“你赶快坐下
来凉快一下。”

学德·梅德韦杰夫《与盖世太保周旋的人》新增一章　？　独家推出：军事其它《第二次世界大战百科词典》新增一章　？　独家推出：科幻小说《大西洋底来的人》新增《海底地窖（上）》　？　当代文学张国《风雅南开》新增十章　？　当代文学连峰《活在当下》新增十章　？　当代文学李冯《十面埋伏》新增十章　？　报告文学赵秉志、王志祥、王文华《“9·11”委员会报告》新增十章　？　报告文学威廉·H　麦加菲《成长的智慧》新增十章　？　报告文学《剑桥中国晚清史》新增十章　？　报告文学《剑桥中华民国史》新增十章　？　当代文学王山《血色青春》新增十章　？　言情小说乔南仪文选新增《水精涟漪》（全）　？　言情小说郑妍文选新增《都是千金惹的祸》（全）　？　言情小说张榆文选新增《王爷的灭火器》（全）　？　言情小说于媜文选新增《贱卖的嫁娘》（全）　？　言情小说梦萝文选新增《霸情之姐妹大不同》（全）　？　言情小说夙云文选新增《爆料小甜甜》（全）　？　言情小说偌儿文选新增《求爱》（全）　？　言情小说偌儿文选新增《逃婚记》（全）　？　言情小说凌嘉《情愿相思苦》（全）　？　言情小说水蓝《绝色贵公子》（全）　？　言情小说易琼《要嫁不嫁随便你》（全）　？　言情小说夏宛《玻璃鱼之恋》（全）　？　言情小说顾盼《不合法婚姻》（全）　


　　　　“谢谢你，长官。”

　　　　“你出了什么事？肩膀上的伤疤是新的。”凯利把事情简要地同将军讲述了一
遍，谈话的口气就像一个战士对另一个战士一样，尽管他们在年龄上和地位上有