esg.thecaseofthevelvetclaws-µÚ28ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ries¡¡to¡¡go¡¡in¡¡the¡¡other¡¡direction¡¡just¡¡as¡¡hard¡¡as¡¡it¡¡can¡£
¡¡¡¡¡¨It's¡¡sort¡¡of¡¡an¡¡obsession¡¡with¡¡me¡¡to¡¡do¡¡the¡¡best¡¡I¡¡can¡¡for¡¡a¡¡client¡£¡¡My¡¡clients¡¡aren't¡¡blameless¡£¡¡Many¡¡of¡¡them¡¡are¡¡crooks¡£¡¡Probably¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡them¡¡are¡¡guilty¡£¡¡That's¡¡not¡¡for¡¡me¡¡to¡¡determine¡£¡¡That's¡¡for¡¡the¡¡jury¡¡to¡¡determine¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡try¡¡and¡¡prove¡¡this¡¡woman¡¡was¡¡crazy£¿¡¨¡¡the¡¡detective¡¡asked¡£
¡¡¡¡Mason¡¡shrugged¡¡his¡¡shoulders¡£¡¡¡¨I'm¡¡going¡¡to¡¡keep¡¡a¡¡jury¡¡from¡¡convicting¡¡her£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¨You'll¡¡never¡¡get¡¡away¡¡from¡¡that¡¡confession£»¡¨¡¡said¡¡Drake¡£¡¡¡¨It¡¡shows¡¡murder¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Confession¡¡or¡¡no¡¡confession£»¡¡they¡¡can't¡¡prove¡¡her¡¡guilty¡¡of¡¡anything£»¡¡until¡¡the¡¡jury¡¡says¡¡she's¡¡guilty¡£¡¨
¡¡¡¡Drake¡¡shrugged¡¡expressive¡¡shoulders£»¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨Oh£»¡¡well£»¡¡there's¡¡no¡¡use¡¡of¡¡our¡¡arguing¡¡about¡¡it¡£¡¡I'll¡¡turn¡¡the¡¡men¡¡loose¡¡on¡¡the¡¡Veitches£»¡¡and¡¡get¡¡all¡¡the¡¡dope¡¡for¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡suppose¡¡I¡¡need¡¡to¡¡tell¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡Mason£»¡¡¡¨that¡¡minutes¡¡are¡¡precious¡£¡¡All¡¡that¡¡I've¡¡been¡¡fighting¡¡for¡¡all¡¡the¡¡way¡¡along¡¡is¡¡time¡¡enough¡¡to¡¡get¡¡the¡¡evidence¡¡I¡¡want¡£¡¡You've¡¡got¡¡to¡¡work¡¡fast¡£¡¡It's¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡time£»¡¡that's¡¡all¡£¡¨
¡¡¡¡Perry¡¡Mason¡¡went¡¡back¡¡to¡¡his¡¡office¡£¡¡The¡¡puffs¡¡under¡¡the¡¡eyes£»¡¡which¡¡came¡¡from¡¡fatigue£»¡¡were¡¡more¡¡pronounced£»¡¡but¡¡his¡¡eyes¡¡were¡¡steady¡¡and¡¡hard¡£
¡¡¡¡He¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡of¡¡his¡¡office¡£¡¡Della¡¡Street¡¡was¡¡at¡¡the¡¡typewriter¡£¡¡She¡¡glanced¡¡up£»¡¡then¡¡looked¡¡back¡¡at¡¡her¡¡work¡£
¡¡¡¡Mason¡¡slammed¡¡the¡¡door¡¡shut¡¡behind¡¡him£»¡¡walked¡¡over¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¨For¡¡God's¡¡sake£»¡¡Della£»¡¨¡¡he¡¡pleaded£»¡¡¡¨won't¡¡you¡¡have¡¡confidence¡¡in¡¡me£¿¡¨
¡¡¡¡She¡¡flashed¡¡him¡¡a¡¡swift¡¡glance¡£
¡¡¡¡¡¨Of¡¡course¡¡I've¡¡got¡¡confidence¡¡in¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨No£»¡¡you¡¡haven't¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I'm¡¡surprised¡¡and¡¡a¡¡little¡¡confused£»¡¡that's¡¡all£»¡¨¡¡she¡¡said¡£
¡¡¡¡He¡¡stood¡¡surveying¡¡her£»¡¡moody¡eyed£»¡¡hopeless¡£
¡¡¡¡¡¨All¡¡right£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡at¡¡length¡£¡¡¡¨You¡¡get¡¡the¡¡State¡¡Bureau¡¡of¡¡Vital¡¡Statistics¡¡on¡¡the¡¡telephone£»¡¡and¡¡stay¡¡on¡¡the¡¡telephone¡¡until¡¡you¡¡get¡¡the¡¡information¡¡you¡¡want¡£¡¡Get¡¡somebody¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡department¡¡if¡¡you¡¡can¡£¡¡Never¡¡mind¡¡what¡¡it¡¡costs¡£¡¡We¡¡want¡¡the¡¡information£»¡¡and¡¡we¡¡want¡¡it¡¡right¡¡now¡£¡¡We¡¡want¡¡to¡¡know¡¡whether¡¡or¡¡not¡¡Norma¡¡Veitch¡¡was¡¡ever¡¡married¡£¡¡My¡¡best¡¡guess¡¡is¡¡that¡¡she¡¡was¡£¡¡And¡¡we¡¡want¡¡to¡¡know¡¡if¡¡there's¡¡been¡¡a¡¡divorce¡£¡¨
¡¡¡¡Della¡¡Street¡¡stared¡¡at¡¡him¡£
¡¡¡¡¡¨What's¡¡that¡¡got¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡murder¡¡case£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Never¡¡mind£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Veitch¡¡is¡¡probably¡¡her¡¡real¡¡name¡£¡¡That¡¡is£»¡¡it's¡¡her¡¡mother's¡¡name£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡be¡¡the¡¡name¡¡that¡¡was¡¡on¡¡the¡¡marriage¡¡license¡¡as¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡bride¡¡when¡¡she¡¡was¡¡married¡£¡¡Of¡¡course£»¡¡she¡¡might¡¡not¡¡have¡¡been¡¡married£»¡¡and¡¡she¡¡might¡¡not¡¡have¡¡been¡¡married¡¡in¡¡this¡¡state¡£¡¡But¡¡there's¡¡something¡¡funny¡¡about¡¡the¡¡whole¡¡set¡¡up¡£¡¡And¡¡there's¡¡something¡¡in¡¡her¡¡past¡¡that¡¡she's¡¡holding¡¡back¡£¡¡I¡¡want¡¡to¡¡know¡¡what¡¡it¡¡is¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡don't¡¡think¡¡Norma¡¡Veitch¡¡was¡¡mixed¡¡up¡¡in¡¡it¡¡in¡¡any¡¡way£»¡¡do¡¡you£¿¡¨¡¡Della¡¡Street¡¡asked¡£
¡¡¡¡Mason's¡¡eyes¡¡were¡¡cold£»¡¡his¡¡face¡¡determined¡£
¡¡¡¡¡¨All¡¡I've¡¡got¡¡to¡¡do¡¡is¡¡to¡¡raise¡¡a¡¡reasonable¡¡doubt¡¡in¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡the¡¡jury£»¡¨¡¡he¡¡told¡¡her¡£¡¡¡¨Don't¡¡forget¡¡that¡£¡¡Get¡¡on¡¡the¡¡telephone¡¡and¡¡get¡¡that¡¡information¡£¡¨
¡¡¡¡He¡¡walked¡¡into¡¡his¡¡inner¡¡office¡¡and¡¡closed¡¡the¡¡door¡£¡¡He¡¡started¡¡pacing¡¡back¡¡and¡¡forth£»¡¡his¡¡thumbs¡¡propped¡¡in¡¡the¡¡armholes¡¡of¡¡his¡¡vest£»¡¡his¡¡head¡¡bowed¡¡in¡¡concentration¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡still¡¡pacing¡¡the¡¡floor£»¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡later£»¡¡when¡¡Della¡¡Street¡¡opened¡¡the¡¡door¡£
¡¡¡¡¡¨You¡¡were¡¡right£»¡¨¡¡she¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¨How£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨She¡¡was¡¡married¡£¡¡I¡¡got¡¡the¡¡dope¡¡from¡¡the¡¡Bureau¡¡of¡¡Vital¡¡Statistics¡£¡¡She¡¡was¡¡married¡¡six¡¡months¡¡ago¡¡to¡¡a¡¡man¡¡named¡¡Harry¡¡Loring¡£¡¡There's¡¡no¡¡record¡¡of¡¡a¡¡divorce¡£¡¨
¡¡¡¡Perry¡¡Mason¡¡gained¡¡the¡¡door¡¡with¡¡three¡¡quick¡¡strides£»¡¡pushed¡¡it¡¡impatiently¡¡to¡¡one¡¡side£»¡¡strode¡¡across¡¡the¡¡outer¡¡office¡¡and¡¡went¡¡at¡¡almost¡¡a¡¡run¡¡down¡¡the¡¡corridor¡¡to¡¡the¡¡stairs¡£¡¡He¡¡took¡¡the¡¡stairs¡¡down¡¡to¡¡the¡¡floor¡¡on¡¡which¡¡Paul¡¡Drake¡¡had¡¡his¡¡office¡¡and¡¡banged¡¡on¡¡the¡¡exit¡¡door¡¡of¡¡Drake's¡¡office¡¡with¡¡impatient¡¡fists¡£
¡¡¡¡Paul¡¡Drake¡¡opened¡¡the¡¡door¡£
¡¡¡¡¡¨Hell£»¡¡it's¡¡you£¡¡¡Don't¡¡you¡¡ever¡¡stay¡¡in¡¡your¡¡office¡¡to¡¡see¡¡clients£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Listen£»¡¨¡¡Mason¡¡told¡¡him£»¡¡¡¨I've¡¡got¡¡a¡¡break¡£¡¡Norma¡¡Veitch¡¡was¡¡married£¡¡¨
¡¡¡¡¡¨What¡¡of¡¡it£¿¡¨¡¡asked¡¡Drake¡£
¡¡¡¡¡¨She's¡¡engaged¡¡to¡¡Carl¡¡Griffin¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡couldn't¡¡she¡¡have¡¡gotten¡¡a¡¡divorce£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨No¡£¡¡There's¡¡no¡¡divorce¡£¡¡There¡¡wasn't¡¡time¡¡for¡¡a¡¡divorce¡£¡¡The¡¡marriage¡¡was¡¡only¡¡six¡¡months¡¡ago¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Okay£»¡¨¡¡said¡¡Drake¡£¡¡¡¨What¡¡do¡¡you¡¡want£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡find¡¡her¡¡husband¡£¡¡His¡¡name's¡¡Harry¡¡Loring¡£¡¡I¡¡want¡¡to¡¡find¡¡out¡¡when¡¡they¡¡separated£»¡¡and¡¡why¡£¡¡And¡¡I'm¡¡particularly¡¡anxious¡¡to¡¡find¡¡out¡¡whether¡¡she¡¡ever¡¡knew¡¡Carl¡¡Griffin¡¡before¡¡she¡¡came¡¡to¡¡the¡¡house¡¡on¡¡her¡¡visit¡£¡¡In¡¡other¡¡words£»¡¡I¡¡want¡¡to¡¡know¡¡whether¡¡she'd¡¡ever¡¡visited¡¡her¡¡mother¡¡while¡¡her¡¡mother¡¡was¡¡working¡¡at¡¡Belter's¡¡place£»¡¡before¡¡the¡¡date¡¡of¡¡this¡¡last¡¡visit¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡detective¡¡whistled¡£
¡¡¡¡¡¨By¡¡God£¡¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡believe¡¡you're¡¡going¡¡to¡¡set¡¡up¡¡a¡¡defense¡¡of¡¡emotional¡¡insanity£»¡¡and¡¡the¡¡unwritten¡¡law¡¡for¡¡Eva¡¡Belter¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Will¡¡you¡¡get¡¡busy¡¡on¡¡that¡¡thing¡¡right¡¡away£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡can¡¡have¡¡it¡¡for¡¡you¡¡inside¡¡of¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡if¡¡he's¡¡anywheres¡¡in¡¡the¡¡city£»¡¨¡¡said¡¡Drake¡£
¡¡¡¡¡¨The¡¡sooner¡¡the¡¡quicker¡£¡¡I'll¡¡be¡¡waiting¡¡in¡¡the¡¡office¡£¡¨
¡¡¡¡He¡¡went¡¡back¡¡to¡¡his¡¡own¡¡office£»¡¡walked¡¡past¡¡Della¡¡Street¡¡without¡¡a¡¡word¡£
¡¡¡¡She¡¡stopped¡¡him¡¡as¡¡he¡¡was¡¡entering¡¡his¡¡office¡£¡¡¡¨Harrison¡¡Burke¡¡telephoned¡£¡¨
¡¡¡¡Mason¡¡raised¡¡his¡¡eyebrows¡£
¡¡¡¡¡¨Where¡¡is¡¡he£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨He¡¡wouldn't¡¡say¡£¡¡He¡¡said¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡call¡¡later¡£¡¡He¡¡wouldn't¡¡even¡¡leave¡¡me¡¡a¡¡telephone¡¡number¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Presume¡¡he's¡¡read¡¡about¡¡the¡¡new¡¡development£»¡¡in¡¡the¡¡extras£»¡¨¡¡said¡¡Mason¡£
¡¡¡¡¡¨He¡¡didn't¡¡say¡£¡¡Just¡¡said¡¡that¡¡he'd¡¡call¡¡later¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡telephone¡¡rang¡£
¡¡¡¡She¡¡motioned¡¡toward¡¡the¡¡inner¡¡office¡£
¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡probably¡¡the¡¡call£»¡¨¡¡she¡¡said¡£
¡¡¡¡Mason¡¡went¡¡into¡¡the¡¡inner¡¡office¡£
¡¡¡¡He¡¡heard¡¡Della¡¡Street¡¡say£»¡¡¡¨Just¡¡a¡¡moment£»¡¡Mr¡£¡¡Burke£»¡¨¡¡and¡¡then¡¡as¡¡he¡¡took¡¡down¡¡the¡¡receiver£»¡¡Burke's¡¡voice¡¡on¡¡the¡¡wire£º
¡¡¡¡¡¨Hello£»¡¡Burke£»¡¨¡¡he¡¡said£º
¡¡¡¡Burke's¡¡voice¡¡was¡¡still¡¡impressively¡¡resonant£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡an¡¡over¡tone¡¡of¡¡panic¡¡in¡¡it¡£¡¡Every¡¡once¡¡in¡¡a¡¡while¡¡it¡¡seemed¡¡that¡¡his¡¡voice¡¡would¡¡climb¡¡to¡¡the¡¡high¡¡notes¡¡and¡¡crack£»¡¡but¡¡he¡¡always¡¡managed¡¡to¡¡get¡¡it¡¡back¡¡after¡¡just¡¡the¡¡one¡¡break¡£
¡¡¡¡¡¨Listen£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨this¡¡is¡¡awful¡£¡¡I've¡¡just¡¡read¡¡the¡¡papers¡£¡¨
¡¡¡¡Mason¡¡said£»¡¡¡¨It's¡¡not¡¡so¡¡bad¡£¡¡You're¡¡out¡¡of¡¡the¡¡murder¡¡case¡£¡¡You¡¡can¡¡pose¡¡as¡¡a¡¡friend¡¡of¡¡the¡¡family¡¡on¡¡the¡¡other¡£¡¡It¡¡isn't¡¡going¡¡to¡¡be¡¡pleasant£»¡¡but¡¡it¡¡isn't¡¡like¡¡being¡¡held¡¡for¡¡murder¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨But¡¡they'll¡¡use¡¡it¡¡against¡¡me¡¡in¡¡my¡¡campaign¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Use¡¡what£¿¡¨¡¡Mason¡¡inquired¡£
¡¡¡¡¡¨My¡¡friendship¡¡with¡¡this¡¡woman¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡can't¡¡help¡¡that£»¡¨¡¡Mason¡¡told¡¡him£»¡¡¡¨but¡¡I'm¡¡working¡¡on¡¡an¡¡out¡¡for¡¡you¡£¡¡The¡¡District¡¡Attorney¡¡isn't¡¡going¡¡to¡¡let¡¡your¡¡name¡¡get¡¡mixed¡¡into¡¡the¡¡case¡¡unless¡¡he¡¡has¡¡to¡¡show¡¡a¡¡motive¡¡at¡¡the¡¡trial¡£¡¨
¡¡¡¡Burke's¡¡voice¡¡became¡¡more¡¡orotund¡£
¡¡¡¡¡¨That£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨was¡¡what¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡discuss¡¡with¡¡you¡£¡¡The¡¡District¡¡Attorney¡¡is¡¡very¡¡fair¡£¡¡Unless¡¡there's¡¡a¡¡trial¡¡my¡¡name¡¡won't¡¡be¡¡dragged¡¡into¡¡it¡£¡¡Now¡¡you¡¡might¡¡fix¡¡things¡¡so¡¡there¡¡wouldn't¡¡be¡¡a¡¡trial¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨How£¿¡¨¡¡Mason¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¨You¡¡could¡¡persuade¡¡her¡¡to¡¡plead¡¡guilty¡¡to¡¡second¡¡degree¡¡murder¡£¡¡You're¡¡still¡¡acting¡¡as¡¡her¡¡attorney¡£¡¡The¡¡District¡¡Attorney¡¡would¡¡let¡¡you¡¡see¡¡her¡on¡¡that¡¡understanding¡£¡¡I've¡¡talked¡¡with¡¡him¡£¡¨
¡¡¡¡Mason¡¡snapped¡¡a¡¡swift¡¡reply¡£¡¡¡¨Nothing¡¡doing£¡¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨I'm¡¡going¡¡to¡¡try¡¡to¡¡protect¡¡your¡¡interests£»¡¡but¡¡I'll¡¡do¡¡it¡¡my¡¡way¡£¡¡You¡¡keep¡¡under¡¡cover¡¡for¡¡a¡¡while¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨There'd¡¡be¡¡a¡¡nice¡¡fee£»¡¨¡¡said¡¡Harrison¡¡Burke¡¡in¡¡a¡¡suave£»¡¡oily¡¡voice£»¡¡¡¨five¡¡thousand¡¡in¡¡cash¡£¡¡Perhaps¡¡we¡¡could¡¡even¡¡make¡¡it¡¡a¡¡little¡¡more¡£¡£¡£¡¨
¡¡¡¡Perry¡¡Mason¡¡slammed¡¡the¡¡receiver¡¡back¡¡on¡¡its¡¡hook¡£
¡¡¡¡The¡¡lawyer¡¡resumed¡¡his¡¡pacing¡¡of¡¡the¡¡floor¡£¡¡Fifteen¡¡or¡¡twenty¡¡minutes¡¡later¡¡the¡¡telephone¡¡rang¡£
¡¡¡¡Mason¡¡took¡¡down¡¡the¡¡receiver¡¡and¡¡heard¡¡Paul¡¡Drake's¡¡voice¡£¡¡¡¨I¡¡think¡¡we've¡¡got¡¡your¡¡man¡¡located¡£¡¡There's¡¡a¡¡man¡¡named¡¡Harry¡¡Loring¡¡who¡¡is¡¡at¡¡the¡¡Belvedere¡¡Apartments¡£¡¡His¡¡wife¡¡left¡¡him¡¡about¡¡a¡¡week¡¡ago¡¡and¡¡is¡¡said¡¡to¡¡have¡¡gone¡¡to¡¡live¡¡with¡¡her¡¡mother¡£¡¡Do¡¡we¡¡want¡¡him£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡bet¡¡we¡¡want¡¡him£»¡¨¡¡Mason¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡we¡¡want¡¡him¡¡quick£¡¡¡Can¡¡you¡¡go¡¡out¡¡there¡¡with¡¡me£¿¡¡I'll¡¡probably¡¡want¡¡a¡¡witness¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Okay£»¡¨¡¡Drake¡¡said¡£¡¡¡¨I've¡¡got¡¡a¡¡car¡¡here¡¡if¡¡you¡¡haven't¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨We'll¡¡take¡¡two¡¡cars¡£¡¡We¡¡may¡¡need¡¡them¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡18¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Harry¡¡Loring¡¡was¡¡a¡¡thin£»¡¡nervous¡¡individual£»¡¡with¡¡a¡¡habit¡¡of¡¡blinking¡¡his¡¡eyes¡¡rapidly£»¡¡and¡¡moistening¡¡his¡¡lips¡¡nervously¡¡with¡¡the¡¡tip¡¡of¡¡his¡¡tongue¡£¡¡He¡¡sat¡¡on¡¡a¡¡trunk¡¡which¡¡was¡¡strapped¡¡and¡¡shook¡¡his¡¡head¡¡at¡¡Paul¡¡Drake¡£
¡¡¡¡¡¨No£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨you've¡¡got¡¡the¡¡wrong¡¡party¡£¡¡I'm¡¡not¡¡married¡£¡¨
¡¡¡¡Drake¡¡looked¡¡at¡¡Perry¡¡Mason¡£¡¡Mason¡¡gave¡¡a¡¡faint¡¡shrug¡¡to¡¡his¡¡shoulders£»¡¡which¡¡Drake¡¡interpreted¡¡as¡¡a¡¡signal¡¡to¡¡him¡¡to¡¡do¡¡the¡¡talking¡£
¡¡¡¡¡¨Did¡¡you¡¡ever¡¡know¡¡a¡¡Norma¡¡Veitch£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¨Never£»¡¨¡¡said¡¡Loring£»¡¡darting¡¡his¡¡tongue¡¡to¡¡his¡¡lips¡£
¡¡¡¡¡¨You're¡¡moving¡¡out£¿¡¨¡¡asked¡¡Drake¡£
¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡Loring¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡can't¡¡keep¡¡on¡¡with¡¡the¡¡rent¡¡here¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Never¡¡been¡¡married£»¡¡eh£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨No£»¡¡I'm¡¡a¡¡bachelor¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Where¡¡are¡¡you¡¡moving£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I'm¡¡sure¡¡I¡¡don't¡¡know¡yet¡£¡¨
¡¡¡¡Loring¡¡looked¡¡from¡¡face¡¡to¡¡face¡¡with¡¡his¡¡eyes¡¡blinking¡£
¡¡¡¡¡¨Are¡¡you¡¡gentlemen¡¡officers£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¨Never¡¡mind¡¡about¡¡us£»¡¨¡¡said¡¡Drake¡£¡¡¡¨We're¡¡talking¡¡about¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¡Loring¡¡said£»¡¡¡¨Yes£»¡¡sir£»¡¨¡¡and¡¡lapsed¡¡into¡¡silence¡£
¡¡¡¡Drake¡¡flashed¡¡Mason¡¡another¡¡glance¡£
¡¡¡¡¡¨Packing¡¡up¡¡rather¡¡suddenly£»¡¡aren't¡¡you£¿¡¨¡¡Drake¡¡went¡¡on¡£
¡¡¡¡Loring¡¡shrugged¡£¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡¡as¡¡it's¡¡sudden¡£¡¡There¡¡isn't¡¡much¡¡to¡¡pack¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Now¡¡listen£»¡¨¡¡Drake¡¡said£»¡¡¡¨there's¡¡no¡¡use¡¡for¡¡you¡¡to¡¡try¡¡to¡¡string¡¡us¡¡along£»¡¡because¡¡we¡¡can¡¡check¡¡up¡¡on¡¡you¡¡and¡¡find¡¡out¡¡the¡¡facts¡£¡¡You¡¡say¡¡you¡¡have¡¡never¡¡been¡¡married¡£¡¡Is¡¡that¡¡right£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡sir¡£¡¡I'm¡¡a¡¡bachelor£»¡¡just¡¡like¡¡I¡¡told¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Okay¡£¡¡Now¡¡the¡¡neighbors¡¡say¡¡you¡¡were¡¡married¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡woman¡¡here¡¡who¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡apartment¡¡with¡¡you£»¡¡as¡¡your¡¡wife£»¡¡up¡¡until¡¡about¡¡a¡¡week¡¡ago¡£¡¨
¡¡¡¡Loring's¡¡eyes¡¡blinked¡¡rapidly¡£¡¡He¡¡shifted¡¡his¡¡position¡¡on¡¡the¡¡trunk£»¡¡nervously¡£
¡¡¡¡¡¨I¡¡wasn't¡¡married¡¡to¡¡her£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¨How¡¡long¡¡have¡¡you¡¡known¡¡her£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨About¡¡two¡¡weeks¡£¡¡She¡¡was¡¡a¡¡waitress¡¡at¡¡a¡¡restaurant¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨What¡¡restaurant£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I've¡¡forgotten¡¡the¡¡name¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨What¡¡was¡¡her¡¡name£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨She¡¡went¡¡under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Loring¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡know¡¡that¡£¡¡What¡¡was¡¡her¡¡real¡¡name£¿¡¨
¡¡¡¡Loring¡¡paused¡¡and¡¡darted¡¡his¡¡tongue¡¡to¡¡his¡¡lips¡£¡¡His¡¡eyes¡¡fidgeted¡¡uncertainly¡¡about¡¡the¡¡room¡£
¡¡¡¡¡¨Jones£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨Mary¡¡Jones¡£¡¨
¡¡¡¡Drake¡¡laughed¡¡sarcastically¡£
¡¡¡¡Loring¡¡said¡¡nothing¡£
¡¡¡¡¡¨Where¡¡is¡¡she¡¡now£¿¡¨¡¡asked¡¡Drake£»¡¡suddenly¡£
¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡£¡¡She¡¡left¡¡me¡£¡¡I¡¡think¡¡she¡¡went¡¡away¡¡with¡¡somebody¡¡else¡£¡¡We¡¡had¡¡a¡¡fight¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨What¡¡was¡¡the¡¡fight¡¡about£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡I¡¡don't¡¡know¡£¡¡It¡¡was¡¡just¡¡a¡¡fight¡£¡¨
¡¡¡¡Drake¡¡looked¡¡over¡¡at¡¡Mason¡¡once¡¡more¡£
¡¡¡¡Mason¡¡stepped¡¡forward¡¡and¡¡took¡¡the¡¡conversational¡¡lead¡£¡¡¡¨Do¡¡you¡¡read¡¡the¡¡papers£¿¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¨Once¡¡in¡¡a¡¡while£»¡¨¡¡said¡¡Loring£»¡¡¡¨not¡¡very¡¡often¡£¡¡Sometimes¡¡I¡¡look¡¡at¡¡the¡¡headlines¡£¡¡I'm¡¡not¡¡very¡¡much¡¡interested¡¡in¡¡newspapers¡£¡¨
¡¡¡¡Mason¡¡reached¡¡to¡¡his¡¡inside¡¡pocket£»¡¡and¡¡took¡¡out¡¡some¡¡of¡¡the¡¡clippings¡¡from¡¡the¡¡morning¡¡newspaper¡£¡¡He¡¡unfolded¡¡one¡¡which¡¡showed¡¡a¡¡picture¡¡of¡¡Norma¡¡Veitch¡£
¡¡¡¡¡¨Is¡¡that¡¡the¡¡woman¡¡that¡¡was¡¡here¡¡with¡¡you£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£
¡¡¡¡Loring¡¡barely¡¡glanced¡¡at¡¡the¡¡photograph£»¡¡but¡¡he¡¡shook¡¡his¡¡head¡¡emphatically¡£
¡¡¡¡¡¨No£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨that¡¡wasn't¡¡the¡¡woman¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡haven't¡¡even¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡picture¡¡yet¡£¡¡You'd¡¡better¡¡look¡¡at¡¡it¡¡before¡¡you¡¡get¡¡too¡¡positive¡¡in¡¡your¡¡denials¡£¡¨
¡¡¡¡He¡¡thrust¡¡the¡¡picture¡¡in¡¡front¡¡of¡¡Loring's¡¡eyes¡£¡¡Loring¡¡took¡¡the¡¡clipping¡¡and¡¡studied¡¡the¡¡picture¡¡for¡¡some¡¡ten¡¡or¡¡fifteen¡¡seconds¡£
¡¡¡¡¡¨No£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨that¡¡isn't¡¡the¡¡woman¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Took¡¡you¡¡quite¡¡a¡¡while¡¡this¡¡