°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > michael crichton.congo >

µÚ4ÕÂ

michael crichton.congo-µÚ4ÕÂ

С˵£º michael crichton.congo ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



re¡¡a¡¡single¡¡false¡¡step¡¡meant¡¡the¡¡irretrievable¡¡loss¡¡of¡¡the¡¡very¡¡elements¡¡one¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡bring¡¡up¡£¡¡ERTS¡¡had¡¡whole¡¡salvage¡¡crews¡¡skilled¡¡in¡¡the¡¡art¡¡of¡¡data¡¡recovery¡£¡¡One¡¡crew¡¡immediately¡¡went¡¡to¡¡work¡¡on¡¡the¡¡audio¡¡recovery£»¡¡another¡¡on¡¡the¡¡visual¡¡recovery¡£
¡¡But¡¡Karen¡¡Ross¡¡was¡¡already¡¡engaged¡¡in¡¡a¡¡visual¡¡recovery¡£
¡¡The¡¡procedures¡¡she¡¡followed¡¡were¡¡highly¡¡sophisticated£»¡¡and¡¡only¡¡possible¡¡at¡¡ERTS¡£
¡¡Earth¡¡Resources¡¡Technology¡¡was¡¡a¡¡relatively¡¡new¡¡pany£»¡¡formed¡¡in¡¡1975¡¡in¡¡response¡¡to¡¡the¡¡explosive¡¡growth¡¡of¡¡information¡¡on¡¡the¡¡Earth¡¡and¡¡its¡¡resources¡£¡¡The¡¡amount¡¡of¡¡material¡¡handled¡¡by¡¡ERTS¡¡was¡¡staggering£º¡¡just¡¡the¡¡Landsat¡¡imagery¡¡alone¡¡amounted¡¡to¡¡more¡¡than¡¡five¡¡hundred¡¡thousand¡¡pictures£»¡¡and¡¡sixteen¡¡new¡¡images¡¡were¡¡acquired¡¡every¡¡hour£»¡¡around¡¡the¡¡clock¡£¡¡With¡¡the¡¡addition¡¡of¡¡conventional¡¡and¡¡draped¡¡aerial¡¡photography£»¡¡infrared¡¡photography£»¡¡and¡¡artificial¡¡aperture¡¡side¡­looking¡¡radar£»¡¡the¡¡total¡¡information¡¡available¡¡to¡¡ERTS¡¡exceeded¡¡two¡¡million¡¡images£»¡¡with¡¡new¡¡input¡¡on¡¡the¡¡order¡¡of¡¡thirty¡¡images¡¡an¡¡hour¡£¡¡All¡¡this¡¡information¡¡had¡¡to¡¡be¡¡catalogued£»¡¡stored£»¡¡and¡¡made¡¡available¡¡for¡¡instantaneous¡¡retrieval¡£¡¡ERTS¡¡was¡¡like¡¡a¡¡library¡¡which¡¡acquired¡¡seven¡¡hundred¡¡new¡¡books¡¡a¡¡day¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡surprising¡¡that¡¡the¡¡librarians¡¡worked¡¡at¡¡fever¡¡pitch¡¡around¡¡the¡¡clock¡£
¡¡Visitors¡¡to¡¡ERTS¡¡never¡¡seemed¡¡to¡¡realize¡¡that¡¡even¡¡with¡¡puters£»¡¡such¡¡data¡­handling¡¡capacity¡¡would¡¡have¡¡been¡¡impossible¡¡ten¡¡years¡¡earlier¡£¡¡Nor¡¡did¡¡visitors¡¡understand¡¡the¡¡basic¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡ERTS¡¡information¡­they¡¡assumed¡¡that¡¡the¡¡pictures¡¡on¡¡the¡¡screens¡¡were¡¡photographic£»¡¡although¡¡they¡¡were¡¡not¡£
¡¡Photography¡¡was¡¡a¡¡nineteenth¡­century¡¡chemical¡¡system¡¡for¡¡recording¡¡information¡¡using¡¡light¡­sensitive¡¡silver¡¡salts¡£¡¡ERTS¡¡utilized¡¡a¡¡twentieth¡­century¡¡electronic¡¡system¡¡for¡¡recording¡¡information£»¡¡analogous¡¡to¡¡chemical¡¡photographs£»¡¡but¡¡very¡¡different¡£¡¡Instead¡¡of¡¡cameras£»¡¡ERTS¡¡used¡¡multi¡­spectral¡¡scanners£»¡¡instead¡¡of¡¡film£»¡¡they¡¡used¡¡CCTs¡­puter¡¡patible¡¡tapes¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡ERTS¡¡did¡¡not¡¡bother¡¡with¡¡¡¨pictures¡¨¡¡as¡¡they¡¡were¡¡ordinarily¡¡understood¡¡from¡¡old¡­fashioned¡¡photographic¡¡technology¡£¡¡ERTS¡¡bought¡¡¡¨data¡¡scans¡¨¡¡which¡¡they¡¡converted¡¡to¡¡¡¨data¡¡displays£»¡¨¡¡as¡¡the¡¡need¡¡arose¡£
¡¡Since¡¡the¡¡ERTS¡¡images¡¡were¡¡just¡¡electrical¡¡signals¡¡recorded¡¡on¡¡magnetic¡¡tape£»¡¡a¡¡great¡¡variety¡¡of¡¡electrical¡¡image¡¡manipulation¡¡was¡¡possible¡£¡¡ERTS¡¡had¡¡837¡¡puter¡¡programs¡¡to¡¡alter¡¡imagery£º¡¡to¡¡enhance¡¡it£»¡¡to¡¡eliminate¡¡unwanted¡¡elements£»¡¡to¡¡bring¡¡out¡¡details¡£¡¡Ross¡¡used¡¡fourteen¡¡programs¡¡on¡¡the¡¡Congo¡¡videotape¡­particularly¡¡on¡¡the¡¡static¡­filled¡¡section¡¡in¡¡which¡¡the¡¡hand¡¡and¡¡face¡¡appeared£»¡¡just¡¡before¡¡the¡¡antenna¡¡was¡¡smashed¡£
¡¡First¡¡she¡¡earned¡¡out¡¡what¡¡was¡¡called¡¡a¡¡¡¨wash¡¡cycle£»¡¨¡¡getting¡¡rid¡¡of¡¡the¡¡static¡£¡¡She¡¡identified¡¡the¡¡static¡¡lines¡¡as¡¡occurring¡¡at¡¡specific¡¡scan¡¡positions£»¡¡and¡¡having¡¡a¡¡specific¡¡gray¡­scale¡¡value¡£¡¡She¡¡instructed¡¡the¡¡puter¡¡to¡¡cancel¡¡those¡¡lines¡£
¡¡The¡¡resulting¡¡image¡¡showed¡¡blank¡¡spaces¡¡where¡¡the¡¡static¡¡was¡¡removed¡£¡¡So¡¡she¡¡did¡¡¡¨fill¡­in¡­the¡­blanks¡¨¡­instructing¡¡the¡¡puter¡¡to¡¡introject¡¡imagery£»¡¡according¡¡to¡¡what¡¡was¡¡around¡¡the¡¡blank¡¡spaces¡£¡¡In¡¡this¡¡operation¡¡the¡¡puter¡¡made¡¡a¡¡logical¡¡guess¡¡about¡¡what¡¡was¡¡missing¡£
¡¡She¡¡now¡¡had¡¡a¡¡static¡­free¡¡image£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡muddy¡¡and¡¡indistinct£»¡¡lacking¡¡definition¡£¡¡So¡¡she¡¡did¡¡a¡¡¡¨high¡­priced¡¡spread¡¨¡­intensifying¡¡the¡¡image¡¡by¡¡spreading¡¡the¡¡gray¡­scale¡¡values¡£¡¡But¡¡for¡¡some¡¡reason¡¡she¡¡also¡¡got¡¡a¡¡phase¡¡distortion¡¡that¡¡she¡¡had¡¡to¡¡cancel£»¡¡and¡¡that¡¡released¡¡spiking¡¡glitches¡¡previously¡¡suppressed£»¡¡and¡¡to¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡the¡¡glitches¡¡she¡¡had¡¡to¡¡run¡¡three¡¡other¡¡programs¡£
¡¡Technical¡¡details¡¡preoccupied¡¡her¡¡for¡¡an¡¡hour£»¡¡until¡¡suddenly¡¡the¡¡image¡¡¡¨popped£»¡¨¡¡ing¡¡up¡¡bright¡¡and¡¡clean¡£¡¡She¡¡caught¡¡her¡¡breath¡¡as¡¡she¡¡saw¡¡it¡£¡¡The¡¡screen¡¡showed¡¡a¡¡dark£»¡¡brooding¡¡face¡¡with¡¡heavy¡¡brows£»¡¡watchful¡¡eyes£»¡¡a¡¡flattened¡¡nose£»¡¡prognathous¡¡lips¡£
¡¡Frozen¡¡on¡¡the¡¡video¡¡screen¡¡was¡¡the¡¡face¡¡of¡¡a¡¡male¡¡gorilla¡£
¡¡
¡¡Travis¡¡walked¡¡toward¡¡her¡¡from¡¡across¡¡the¡¡room£»¡¡shaking¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¨We¡¡finished¡¡the¡¡audio¡¡recovery¡¡on¡¡that¡¡hissing¡¡noise¡£¡¡The¡¡puter¡¡confirms¡¡it¡¡as¡¡human¡¡breathing£»¡¡with¡¡at¡¡least¡¡four¡¡separate¡¡origins¡£¡¡But¡¡it's¡¡damned¡¡strange¡£¡¡According¡¡to¡¡the¡¡analysis£»¡¡the¡¡sound¡¡is¡¡ing¡¡from¡¡inhalation£»¡¡not¡¡exhalation£»¡¡the¡¡way¡¡people¡¡usually¡¡make¡¡sounds¡£¡¨
¡¡¡¨The¡¡puter¡¡is¡¡wrong£»¡¨¡¡Ross¡¡said¡£¡¡¡¨It's¡¡not¡¡human¡£¡¨¡¡She¡¡pointed¡¡to¡¡the¡¡screen£»¡¡and¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡gorilla¡£
¡¡Travis¡¡showed¡¡no¡¡surprise¡£¡¡¡¨Artifact£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡¡¨It's¡¡no¡¡artifact¡£¡¨
¡¡¡¨You¡¡did¡¡fill¡­in¡­the¡­blanks£»¡¡and¡¡you¡¡got¡¡an¡¡artifact¡£¡¡The¡¡tag¡¡team's¡¡been¡¡screwing¡¡around¡¡with¡¡the¡¡software¡¡at¡¡lunch¡¡again¡£¡¨¡¡The¡¡tag¡¡team¡­the¡¡young¡¡software¡¡programmers¡­¡¡had¡¡a¡¡tendency¡¡to¡¡convert¡¡data¡¡to¡¡play¡¡highly¡¡sophisticated¡¡versions¡¡of¡¡pinball¡¡games¡£¡¡Their¡¡games¡¡sometimes¡¡got¡¡sub¡­routed¡¡into¡¡other¡¡programs¡£
¡¡Ross¡¡herself¡¡had¡¡plained¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¨But¡¡this¡¡image¡¡is¡¡real£»¡¨¡¡she¡¡insisted£»¡¡pointing¡¡to¡¡the¡¡screen¡£
¡¡¡¨Look£»¡¨¡¡Travis¡¡said£»¡¡¡¨last¡¡week¡¡Harry¡¡did¡¡fill¡­in¡­the¡­blanks¡¡on¡¡the¡¡Karakorum¡¡Mountains¡¡and¡¡he¡¡got¡¡back¡¡a¡¡lunar¡¡landing¡¡game¡£¡¡You're¡¡supposed¡¡to¡¡land¡¡next¡¡to¡¡the¡¡McDonald's¡¡stand£»¡¡all¡¡very¡¡amusing¡£¡¨¡¡He¡¡walked¡¡off¡£¡¡¡¨You'd¡¡better¡¡meet¡¡the¡¡others¡¡in¡¡my¡¡office¡£¡¡We're¡¡setting¡¡advance¡¡times¡¡to¡¡get¡¡back¡¡in¡£¡¨
¡¡¡¨I'm¡¡leading¡¡the¡¡next¡¡team¡£¡¨
¡¡Travis¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¨Out¡¡of¡¡the¡¡question¡£¡¨
¡¡¡¨But¡¡what¡¡about¡¡this£¿¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡pointing¡¡to¡¡the¡¡screen¡£
¡¡¡¨I'm¡¡not¡¡buying¡¡that¡¡image£»¡¨¡¡Travis¡¡said¡£¡¡¡¨Gorillas¡¡don't¡¡behave¡¡that¡¡way¡£¡¡It's¡¡got¡¡to¡¡be¡¡an¡¡artifact¡£¡¨¡¡He¡¡glanced¡¡at¡¡his¡¡watch¡£¡¡¡¨Right¡¡now£»¡¡the¡¡only¡¡question¡¡I¡¡have¡¡is¡¡how¡¡fast¡¡we¡¡can¡¡put¡¡a¡¡team¡¡back¡¡in¡¡the¡¡Congo¡£¡¨
¡¡
¡¡4¡£Return¡¡Expedition
¡¡
¡¡TRAVIS¡¡HAD¡¡NEVER¡¡HAD¡¡ANY¡¡DOUBTS¡¡IN¡¡HIS¡¡MIND
¡¡about¡¡going¡¡back¡¡in£»¡¡from¡¡the¡¡first¡¡time¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡videotapes¡¡from¡¡the¡¡Congo£»¡¡the¡¡only¡¡question¡¡was¡¡how¡¡best¡¡to¡¡do¡¡it¡£¡¡He¡¡called¡¡in¡¡all¡¡the¡¡section¡¡heads£º¡¡Accounts£»¡¡Diplo£»¡¡Remote£»¡¡Geo£»¡¡Logistics£»¡¡Legal¡£¡¡They¡¡were¡¡all¡¡yawning¡¡and¡¡rubbing¡¡their¡¡eyes¡£¡¡Travis¡¡began¡¡by¡¡saying£»¡¡¡¨I¡¡want¡¡us¡¡back¡¡in¡¡the¡¡Congo¡¡in¡¡ninety¡­six¡¡hours¡£¡¨
¡¡Then¡¡he¡¡leaned¡¡back¡¡in¡¡his¡¡chair¡¡and¡¡let¡¡them¡¡tell¡¡him¡¡why¡¡it¡¡couldn't¡¡be¡¡done¡£¡¡There¡¡were¡¡plenty¡¡of¡¡reasons¡£
¡¡¡¨We¡¡can't¡¡assemble¡¡the¡¡air¡¡cargo¡¡units¡¡for¡¡shipment¡¡in¡¡less¡¡than¡¡a¡¡hundred¡¡and¡¡sixty¡¡hours£»¡¨¡¡Cameron£»¡¡the¡¡logistics¡¡man¡¡said¡£
¡¡¡¨We¡¡can¡¡postpone¡¡the¡¡Himalaya¡¡team£»¡¡and¡¡use¡¡their¡¡units£»¡¨¡¡Travis¡¡said¡£
¡¡¡¨But¡¡that's¡¡a¡¡mountain¡¡expedition¡£¡¨
¡¡¡¨You¡¡can¡¡modify¡¡the¡¡units¡¡in¡¡nine¡¡hours£»¡¨¡¡Travis¡¡said¡£
¡¡¡¨But¡¡we¡¡can't¡¡get¡¡equipment¡¡to¡¡fly¡¡it¡¡out£»¡¨¡¡Lewis£»¡¡the¡¡transport¡¡master£»¡¡said¡£
¡¡¡¨Korean¡¡Airlines¡¡has¡¡a¡¡747¡¡cargo¡¡jet¡¡available¡¡at¡¡SFX¡£¡¡They¡¡tell¡¡me¡¡it¡¡can¡¡be¡¡down¡¡here¡¡in¡¡nine¡¡hours¡£¡¨
¡¡¡¨They¡¡have¡¡a¡¡plane¡¡just¡¡sitting¡¡there£¿¡¨¡¡Lewis¡¡said£»¡¡incredulous¡£
¡¡¡¨I¡¡believe£»¡¨¡¡Travis¡¡said£»¡¡¡¨that¡¡they¡¡had¡¡a¡¡last¡­minute¡¡cancellation¡¡from¡¡another¡¡customer¡£¡¨
¡¡Irwin£»¡¡the¡¡accountant£»¡¡groaned¡£¡¡¡¨What'd¡¡that¡¡cost£¿¡¨
¡¡¡¨We¡¡can't¡¡get¡¡visas¡¡from¡¡the¡¡Zaire¡¡Embassy¡¡in¡¡Washington¡¡in¡¡time£»¡¨¡¡Martin£»¡¡the¡¡diplomatic¡¡man£»¡¡said¡£¡¡¡¨And¡¡there¡¡is¡¡serious¡¡doubt¡¡they'd¡¡issue¡¡them¡¡to¡¡us¡¡at¡¡all¡£¡¡As¡¡you¡¡know£»¡¡the¡¡first¡¡set¡¡of¡¡Congo¡¡visas¡¡were¡¡based¡¡on¡¡our¡¡mineral¡¡exploration¡¡rights¡¡with¡¡the¡¡Zaire¡¡government£»¡¡and¡¡our¡¡MERs¡¡are¡¡non¡­exclusive¡£¡¡We¡¡were¡¡granted¡¡permission¡¡to¡¡go¡¡in£»¡¡and¡¡so¡¡were¡¡the¡¡Japanese£»¡¡the¡¡Germans£»¡¡and¡¡the¡¡Dutch£»¡¡who've¡¡formed¡¡a¡¡mining¡¡consortium¡£¡¡The¡¡first¡¡ore¡­body¡¡strike¡¡takes¡¡the¡¡contract¡£¡¡If¡¡Zaire¡¡suspects¡¡that¡¡our¡¡expedition¡¡is¡¡in¡¡trouble£»¡¡they'll¡¡just¡¡cancel¡¡us¡¡out¡¡and¡¡let¡¡the¡¡Euro¡­Japanese¡¡consortium¡¡try¡¡their¡¡luck¡£¡¡There¡¡are¡¡thirty¡¡Japanese¡¡trade¡¡officials¡¡in¡¡Kinshasa¡¡right¡¡now£»¡¡spending¡¡yen¡¡like¡¡water¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡think¡¡that's¡¡right£»¡¨¡¡Travis¡¡said¡£¡¡¡¨If¡¡it¡¡became¡¡known¡¡that¡¡our¡¡expedition¡¡is¡¡in¡¡trouble¡£¡¨
¡¡¡¨It'll¡¡bee¡¡known¡¡the¡¡minute¡¡we¡¡apply¡¡for¡¡visas¡£¡¨
¡¡¡¨We¡¡won't¡¡apply¡¡for¡¡them¡£¡¡As¡¡far¡¡as¡¡anybody¡¡knows£»¡¨¡¡Travis¡¡said£»¡¡¡¨we¡¡still¡¡have¡¡an¡¡expedition¡¡in¡¡Virunga¡£¡¡If¡¡we¡¡put¡¡a¡¡second¡¡small¡¡team¡¡into¡¡the¡¡field¡¡fast¡¡enough£»¡¡nobody¡¡will¡¡ever¡¡know¡¡that¡¡it¡¡wasn't¡¡the¡¡original¡¡team¡£¡¨
¡¡¡¨But¡¡what¡¡about¡¡the¡¡specific¡¡personnel¡¡visas¡¡to¡¡cross¡¡the¡¡borders£»¡¡the¡¡manifests¡­¡¨
¡¡¡¨Details£»¡¨¡¡Travis¡¡said¡£¡¡¡¨That's¡¡what¡¡liquor¡¡is¡¡for£»¡¨¡¡referring¡¡to¡¡bribes£»¡¡which¡¡were¡¡often¡¡liquor¡£¡¡In¡¡many¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡expedition¡¡teams¡¡went¡¡in¡¡with¡¡crates¡¡of¡¡liquor¡¡and
¡¡boxes¡¡of¡¡those¡¡perennial¡¡favorites£»¡¡transistor¡¡radios¡¡and¡¡Polaroid¡¡cameras¡£
¡¡¡¨Details£¿¡¡How're¡¡you¡¡going¡¡to¡¡cross¡¡the¡¡border£¿¡¨
¡¡¡¨We'll¡¡need¡¡a¡¡good¡¡man¡¡for¡¡that¡£¡¡Maybe¡¡Munro¡£¡¨
¡¡¡¨Munro£¿¡¡That's¡¡playing¡¡rough¡£¡¡The¡¡Zaire¡¡government¡¡hates¡¡Munro¡£¡¨
¡¡¡¨He's¡¡resourceful£»¡¡and¡¡he¡¡knows¡¡the¡¡area¡£¡¨
¡¡Martin£»¡¡the¡¡diplomatic¡¡expert£»¡¡cleared¡¡his¡¡throat¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨I'm¡¡not¡¡sure¡¡I¡¡should¡¡be¡¡here¡¡for¡¡this¡¡discussion¡£¡¡It¡¡looks¡¡to¡¡me¡¡as¡¡if¡¡you¡¡are¡¡proposing¡¡to¡¡enter¡¡a¡¡sovereign¡¡state¡¡with¡¡an¡¡illegal¡¡party¡¡led¡¡by¡¡a¡¡former¡¡Congo¡¡mercenary¡¡soldier¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¨Not¡¡at¡¡all£»¡¨¡¡Travis¡¡said¡£¡¡¡¨I'm¡¡obliged¡¡to¡¡put¡¡a¡¡support¡¡party¡¡into¡¡the¡¡field¡¡to¡¡assist¡¡my¡¡people¡¡already¡¡there¡£¡¡Happens¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¡I¡¡have¡¡no¡¡reason¡¡to¡¡think¡¡anybody¡¡is¡¡in¡¡trouble£»¡¡just¡¡a¡¡routine¡¡support¡¡party¡£¡¡I¡¡haven't¡¡got¡¡time¡¡to¡¡go¡¡through¡¡official¡¡channels¡£¡¡I¡¡may¡¡not¡¡be¡¡showing¡¡the¡¡best¡¡judgment¡¡in¡¡whom¡¡I¡¡hire£»¡¡but¡¡it's¡¡nothing¡¡more¡¡serious¡¡than¡¡that¡£¡¨
¡¡By¡¡11£º45¡¡P¡£M¡£¡¡on¡¡the¡¡night¡¡of¡¡June¡¡13£»¡¡the¡¡main¡¡sequencing¡¡of¡¡the¡¡next¡¡ERTS¡¡expedition¡¡had¡¡been¡¡worked¡¡out¡¡and¡¡confirmed¡¡by¡¡the¡¡puter¡£¡¡A¡¡fully¡¡loaded¡¡747¡¡could¡¡leave¡¡Houston¡¡at¡¡8¡¡P¡£M¡£¡¡the¡¡following¡¡evening£»¡¡June¡¡14£»¡¡the¡¡plane¡¡could¡¡be¡¡in¡¡Africa¡¡on¡¡June¡¡15¡¡to¡¡pick¡¡up¡¡Munro¡¡¡¨or¡¡someone¡¡like¡¡him¡¨£»¡¡and¡¡the¡¡full¡¡team¡¡could¡¡be¡¡in¡¡place¡¡in¡¡the¡¡Congo¡¡on¡¡June¡¡17¡£
¡¡In¡¡ninety¡­six¡¡hours¡£
¡¡
¡¡From¡¡the¡¡main¡¡data¡¡room£»¡¡Karen¡¡Ross¡¡could¡¡look¡¡through¡¡the¡¡glass¡¡walls¡¡into¡¡Travis's¡¡office¡¡and¡¡see¡¡the¡¡arguments¡¡taking¡¡place¡£¡¡In¡¡her¡¡logical¡¡way£»¡¡she¡¡concluded¡¡that¡¡Travis¡¡had¡¡¡¨Q'd¡¨¡¡himself£»¡¡meaning¡¡that¡¡he¡¡had¡¡drawn¡¡false¡¡conclusions¡¡from¡¡insufficient¡¡data£»¡¡and¡¡had¡¡said¡¡Q¡£E¡£D¡£¡¡too¡¡soon¡£¡¡Ross¡¡felt¡¡there¡¡was¡¡no¡¡point¡¡in¡¡going¡¡back¡¡into¡¡the¡¡Congo¡¡until¡¡they¡¡knew¡¡what¡¡they¡¡were¡¡up¡¡against¡£¡¡She¡¡remained¡¡at¡¡her¡¡console£»¡¡checking¡¡the¡¡image¡¡she¡¡had¡¡recovered¡£
¡¡Ross¡¡bought¡¡this¡¡image¡­but¡¡how¡¡could¡¡she¡¡make¡¡Travis¡¡buy¡¡it£¿
¡¡In¡¡the¡¡highly¡¡sophisticated¡¡data¡­processing¡¡world¡¡of¡¡ERTS£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡constant¡¡danger¡¡that¡¡extracted¡¡information¡¡would¡¡begin¡¡to¡¡¡¨float¡¨¡­that¡¡the¡¡images¡¡would¡¡cut¡¡loose¡¡from¡¡reality£»¡¡like¡¡a¡¡ship¡¡cut¡¡loose¡¡from¡¡its¡¡moorings¡£¡¡This¡¡was¡¡true¡¡particularly¡¡when¡¡the¡¡database¡¡was¡¡put¡¡through¡¡multiple¡¡manipulations¡­when¡¡you¡¡were¡¡rotating¡¡106¡¡pixels¡¡in¡¡puter¡­generated¡¡hyperspace¡£
¡¡So¡¡ERTS¡¡evolved¡¡other¡¡ways¡¡to¡¡check¡¡the¡¡validity¡¡of¡¡images¡¡they¡¡got¡¡back¡¡from¡¡the¡¡puter¡£¡¡Ross¡¡ran¡¡two¡¡check¡¡programs¡¡against¡¡the¡¡gorilla¡¡image¡£¡¡The¡¡first¡¡was¡¡called¡¡APNF£»¡¡for¡¡Animation¡¡Predicted¡¡Next¡¡Frame¡£
¡¡It¡¡was¡¡possible¡¡to¡¡treat¡¡videotape¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡movie¡¡film£»¡¡a¡¡succession¡¡of¡¡stills¡£¡¡She¡¡showed¡¡the¡¡puter¡¡several¡¡¡¨stills¡¨¡¡in¡¡succession£»¡¡and¡¡then¡¡asked¡¡it¡¡to¡¡create¡¡the¡¡Predicted¡¡Next¡¡Frame¡£¡¡This¡¡PNF¡¡was¡¡then¡¡checked¡¡against¡¡the¡¡actual¡¡next¡¡frame¡£
¡¡She¡¡ran¡¡eight¡¡PNFs¡¡in¡¡a¡¡row£»¡¡and¡¡they¡¡worked¡£¡¡If¡¡there¡¡was¡¡an¡¡error¡¡in¡¡the¡¡data¡¡handling£»¡¡it¡¡was¡¡at¡¡least¡¡a¡¡consistent¡¡error¡£
¡¡Encouraged£»¡¡she¡¡next¡¡ran¡¡a¡¡¡¨fast¡¡and¡¡dirty¡¡threespace¡£¡¨¡¡Here¡¡the¡¡flat¡¡video¡¡image¡¡was¡¡assumed¡¡to¡¡have¡¡certain¡¡three¡­dimensional¡¡characteristics£»¡¡based¡¡on¡¡gray¡­scale¡¡patterns¡£¡¡In¡¡essence£»¡¡the¡¡puter¡¡decided¡¡that¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡a¡¡nose£»¡¡or¡¡a¡¡mountain¡¡range£»¡¡meant¡¡that¡¡the¡¡nose¡¡or¡¡mountain¡¡range¡¡protruded¡¡above¡¡the¡¡surrounding¡¡surface¡£¡¡Succeeding¡¡images¡¡could¡¡be¡¡checked¡¡against¡¡these¡¡assumptions¡£¡¡As¡¡the¡¡gorilla¡¡moved£»¡¡the¡¡puter¡¡verified¡¡that¡¡the¡¡flat¡¡image¡¡was£»¡¡indeed£»¡¡three¡­dimensional¡¡and¡¡coherent¡£
¡¡This¡¡proved¡¡beyond¡¡a¡¡doubt¡¡that¡¡the¡¡image¡¡was¡¡real¡£
¡¡She¡¡went¡¡to¡¡see¡¡Travis¡£
¡¡¡¨Let's¡¡say¡¡I¡¡buy¡¡this¡¡i

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ