°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > michael crichton.congo >

µÚ5ÕÂ

michael crichton.congo-µÚ5ÕÂ

С˵£º michael crichton.congo ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡This¡¡proved¡¡beyond¡¡a¡¡doubt¡¡that¡¡the¡¡image¡¡was¡¡real¡£
¡¡She¡¡went¡¡to¡¡see¡¡Travis¡£
¡¡¡¨Let's¡¡say¡¡I¡¡buy¡¡this¡¡image£»¡¨¡¡Travis¡¡said£»¡¡frowning¡£¡¡¡¨I¡¡still¡¡don't¡¡see¡¡why¡¡you¡¡should¡¡take¡¡the¡¡next¡¡expedition¡¡in¡£¡¨
¡¡Ross¡¡said£»¡¡¡¨What¡¡did¡¡the¡¡other¡¡team¡¡find£¿¡¨
¡¡¡¨The¡¡other¡¡team£¿¡¨¡¡Travis¡¡asked¡¡innocently¡£
¡¡¡¨You¡¡gave¡¡that¡¡tape¡¡to¡¡another¡¡salvage¡¡team¡¡to¡¡confirm¡¡my¡¡recovery£»¡¨¡¡Ross¡¡said¡£
¡¡Travis¡¡glanced¡¡at¡¡his¡¡watch¡£¡¡¡¨They¡¡haven't¡¡pulled¡¡any¡­
¡¡thing¡¡out¡¡yet¡£¡¨¡¡And¡¡he¡¡added£»¡¡¡¨We¡¡all¡¡know¡¡you're¡¡fast¡¡with¡¡the¡¡database¡£¡¨
¡¡Ross¡¡smiled¡£¡¡¡¨That's¡¡why¡¡you¡¡need¡¡me¡¡to¡¡take¡¡the¡¡expedition¡¡in£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡know¡¡the¡¡database£»¡¡because¡¡I¡¡generated¡¡the¡¡database¡£¡¡And¡¡if¡¡you¡¡intend¡¡to¡¡send¡¡another¡¡team¡¡in¡¡right¡¡away£»¡¡before¡¡this¡¡gorilla¡¡thing¡¡is¡¡solved£»¡¡the¡¡only¡¡hope¡¡you¡¡have¡¡is¡¡for¡¡the¡¡team¡¡leader¡¡to¡¡be¡¡fast¡¡onsite¡¡with¡¡the¡¡data¡£¡¡This¡¡time£»¡¡you¡¡need¡¡a¡¡console¡¡hotdogger¡¡in¡¡the¡¡field¡£¡¡Or¡¡the¡¡next¡¡expedition¡¡will¡¡end¡¡up¡¡like¡¡the¡¡last¡¡one¡£¡¡Because¡¡you¡¡still¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡happened¡¡to¡¡the¡¡last¡¡expedition¡£¡¨
¡¡Travis¡¡sat¡¡behind¡¡his¡¡desk£»¡¡and¡¡stared¡¡at¡¡her¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡£¡¡She¡¡recognized¡¡his¡¡hesitation¡¡as¡¡a¡¡sign¡¡that¡¡he¡¡was¡¡weakening¡£
¡¡¡¨And¡¡I¡¡want¡¡to¡¡go¡¡outside£»¡¨¡¡Ross¡¡said¡£
¡¡¡¨To¡¡an¡¡outside¡¡expert£¿¡¨
¡¡¡¨Yes¡£¡¡Somebody¡¡on¡¡our¡¡grant¡¡list¡£¡¨
¡¡¡¨Risky£»¡¨¡¡Travis¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡hate¡¡to¡¡involve¡¡outside¡¡people¡¡at¡¡this¡¡point¡£¡¡You¡¡know¡¡the¡¡consortium¡¡is¡¡breathing¡¡down¡¡our¡¡necks¡£¡¡You¡¡up¡¡the¡¡leak¡¡averages¡£¡¨
¡¡''It's¡¡important£»''¡¡Ross¡¡insisted¡£
¡¡Travis¡¡sighed¡£¡¡¡¨Okay£»¡¡if¡¡you¡¡think¡¡it's¡¡important¡£¡¨¡¡He¡¡sighed¡¡again¡£¡¡¡¨Just¡¡don't¡¡delay¡¡your'team¡£¡¨
¡¡Ross¡¡was¡¡already¡¡packing¡¡up¡¡her¡¡hard¡¡copy¡£
¡¡
¡¡Alone£»¡¡Travis¡¡frowned£»¡¡turning¡¡over¡¡his¡¡decision¡¡in¡¡his¡¡mind¡£¡¡Even¡¡if¡¡they¡¡ran¡¡the¡¡next¡¡Congo¡¡expedition¡¡slambam£»¡¡in¡¡and¡¡out¡¡in¡¡less¡¡than¡¡fifteen¡¡days£»¡¡their¡¡fixed¡¡costs¡¡would¡¡still¡¡exceed¡¡three¡¡hundred¡¡thousand¡¡dollars¡£¡¡The¡¡Board¡¡was¡¡going¡¡to¡¡scream¡­sending¡¡an¡¡untried£»¡¡twenty¡­four¡­year¡­old¡¡kid£»¡¡a¡¡girl£»¡¡into¡¡the¡¡field¡¡with¡¡this¡¡kind¡¡of¡¡responsibility¡£¡¡Especially¡¡on¡¡a¡¡project¡¡as¡¡important¡¡as¡¡this¡¡one£»¡¡where¡¡the¡¡stakes¡¡were¡¡enormous£»¡¡and¡¡where¡¡they¡¡had¡¡already¡¡fallen¡¡behind¡¡on¡¡every¡¡timeline¡¡and¡¡cost¡¡projection¡£¡¡And¡¡Ross¡¡was¡¡so¡¡cold£»¡¡she¡¡was¡¡likely¡¡to¡¡prove¡¡a¡¡poor¡¡field¡¡leader£»¡¡alienating¡¡the¡¡others¡¡in¡¡the¡¡team¡£
¡¡Yet¡¡Travis¡¡had¡¡a¡¡hunch¡¡about¡¡the¡¡Ross¡¡Glacier¡£¡¡His¡¡management¡¡philosophy£»¡¡tempered¡¡in¡¡his¡¡rain¡­dancing¡¡days£»¡¡was¡¡always¡¡to¡¡give¡¡the¡¡project¡¡to¡¡whoever¡¡had¡¡the¡¡most¡¡to¡¡gain¡¡from¡¡success¡­or¡¡the¡¡most¡¡to¡¡lose¡¡from¡¡failure¡£
¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡face¡¡his¡¡console£»¡¡mounted¡¡beside¡¡his¡¡desk¡£¡¡¡¨Travis£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡the¡¡screen¡¡glowed¡£
¡¡¡¨Psychograph¡¡file£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡The¡¡screen¡¡showed¡¡call¡¡prompts¡£
¡¡¡¨Ross£»¡¡Karen£»¡¨¡¡Travis¡¡said¡£
¡¡The¡¡screen¡¡flashed¡¡THINKING¡¡A¡¡MOMENT¡£¡¡That¡¡was¡¡the¡¡programmed¡¡response¡¡which¡¡meant¡¡that¡¡information¡¡was¡¡being¡¡extracted¡£¡¡He¡¡waited¡£
¡¡Then¡¡the¡¡psychograph¡¡summary¡¡printed¡¡out¡¡across¡¡the¡¡screen¡£¡¡Every¡¡E¡¡RI¡¡S¡¡employee¡¡underwent¡¡three¡¡days¡¡of¡¡intensive¡¡psychological¡¡testing¡¡to¡¡determine¡¡not¡¡only¡¡skills¡¡but¡¡potential¡¡biases¡£¡¡The¡¡assessment¡¡of¡¡Ross¡¡would£»¡¡he¡¡felt£»¡¡be¡¡reassuring¡¡to¡¡the¡¡Board¡£
¡¡
¡¡HIGHLY¡¡INTELLIGENT¡¡/¡¡LOGICAL¡¡/¡¡FLEXIBLE¡¡/¡¡RESOURCEFUL¡¡/¡¡DATA¡¡INTUITIVE¡¡/¡¡THOUGHT¡¡PROCESSES¡¡SUITED¡¡TO¡¡RAPIDLY¡¡CHANGING¡¡REAL¡­TIME
¡¡CONTEXTS¡¡/¡¡DRIVEN¡¡TO¡¡SUCCEED¡¡AT¡¡DEFINED¡¡GOALS¡¡/¡¡CAPABLE¡¡SUSTAINED¡¡MENTAL¡¡EFFORT¡¡/
¡¡
¡¡It¡¡looked¡¡like¡¡the¡¡perfect¡¡description¡¡of¡¡the¡¡next¡¡Congo¡¡team¡¡leader¡£¡¡He¡¡scanned¡¡down¡¡the¡¡screen£»¡¡looking¡¡for¡¡the¡¡negatives¡£¡¡These¡¡were¡¡less¡¡reassuring¡£
¡¡
¡¡YOUTHFUL¡­RUTHLESS¡¡/¡¡TENUOUS¡¡HUMAN¡¡RAPPORT¡¡/
¡¡DOMINEERING¡¡/¡¡INTELLECTUALLY¡¡ARROGANT¡¡/¡¡INSENSITIVE¡¡/¡¡DRIVEN¡¡TO¡¡SUCCEED¡¡AT¡¡ANY¡¡COST¡¡/
¡¡
¡¡And¡¡there¡¡was¡¡a¡¡final¡¡¡¨flopover¡¨¡¡notation¡£¡¡The¡¡very¡¡concept¡¡of¡¡personality¡¡flopover¡¡had¡¡been¡¡evolved¡¡through¡¡ERTS¡¡testing¡£¡¡It¡¡suggested¡¡that¡¡any¡¡dominant¡¡personality¡¡trait¡¡could¡¡be¡¡suddenly¡¡reversed¡¡under¡¡stress¡¡conditions£º¡¡parental¡¡personalities¡¡could¡¡flop¡¡over¡¡and¡¡turn¡¡childishly¡¡petulant£»¡¡hysterical¡¡personalities¡¡could¡¡bee¡¡icy¡¡calm¡­or¡¡logical¡¡personalities¡¡could¡¡bee¡¡illogical¡£
¡¡FLOPOVER¡¡MATRIX£º¡¡DOMINANT¡¡£¨POSSIBLY¡¡UNDESIRABLE¡¡£©¡¡OBJECTIVITY¡¡MAY¡¡BE¡¡LOST¡¡ONCE¡¡DESIRED¡¡GOAL¡¡IS¡¡PERCEIVED¡¡CLOSE¡¡AT¡¡HAND¡¡/¡¡DESIRE¡¡FOR¡¡SUCCESS¡¡MAY¡¡PROVOKE¡¡DANGEROUSLY¡¡ILLOGICAL¡¡RESPONSES¡¡/¡¡PARENTAL¡¡FIGURES¡¡WILL¡¡BE¡¡ESPECIALLY¡¡DENIGRATED¡¡/¡¡SUBJECT¡¡MUST¡¡BE¡¡MONITORED¡¡IN¡¡LATE
¡¡STAGE¡¡GOAL¡­ORIENTED¡¡PROCEDURES¡¡/
¡¡
¡¡Travis¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡screen£»¡¡and¡¡decided¡¡that¡¡such¡¡a¡¡circumstance¡¡was¡¡highly¡¡unlikely¡¡in¡¡the¡¡ing¡¡Congo¡¡expedition¡£¡¡He¡¡turned¡¡the¡¡puter¡¡off¡£
¡¡
¡¡Karen¡¡Ross¡¡was¡¡exhilarated¡¡by¡¡her¡¡new¡¡authority¡£¡¡Shortly¡¡before¡¡midnight£»¡¡she¡¡called¡¡up¡¡the¡¡grant¡¡lists¡¡on¡¡her¡¡office¡¡terminal¡£¡¡ERTS¡¡had¡¡animal¡¡experts¡¡in¡¡various¡¡areas¡¡whom¡¡they¡¡supported¡¡with¡¡nominal¡¡grants¡¡from¡¡a¡¡non¡­profit¡¡foundation¡¡called¡¡the¡¡Earth¡¡Resources¡¡Wildlife¡¡Fund¡£¡¡The¡¡grant¡¡lists¡¡were¡¡arranged¡¡taxonomically¡£¡¡Under¡¡¡¨Primates¡¨¡¡she¡¡found¡¡fourteen¡¡names£»¡¡including¡¡several¡¡in¡¡Borneo£»¡¡Malaysia£»¡¡and¡¡Africa¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡In¡¡the¡¡United¡¡States¡¡there¡¡was¡¡only¡¡one¡¡gorilla¡¡researcher¡¡available£»¡¡a¡¡primatologist¡¡named¡¡Dr¡£¡¡Peter¡¡Elliot£»¡¡at¡¡the¡¡University¡¡of¡¡California¡¡at¡¡Berkeley¡£
¡¡The¡¡file¡¡onscreen¡¡indicated¡¡that¡¡Elliot¡¡was¡¡twenty¡­nine¡¡years¡¡old£»¡¡unmarried£»¡¡an¡¡associate¡¡professor¡¡without¡¡tenure¡¡in¡¡the¡¡Department¡¡of¡¡Zoology¡£¡¡Principal¡¡Research¡¡Interest¡¡was¡¡listed¡¡as¡¡¡¨Primate¡¡munications¡¡£¨Gorilla£©¡£¡¨¡¡Funding¡¡was¡¡made¡¡to¡¡something¡¡called¡¡Project¡¡Amy¡£
¡¡She¡¡checked¡¡her¡¡watch¡£¡¡It¡¡was¡¡just¡¡midnight¡¡in¡¡Houston£»¡¡10¡¡P¡£M¡£¡¡in¡¡California¡£¡¡She¡¡dialed¡¡the¡¡home¡¡number¡¡on¡¡the¡¡screen¡£
¡¡¡¨Hello£»¡¨¡¡a¡¡wary¡¡male¡¡voice¡¡said¡£
¡¡¡¨Dr¡£¡¡Peter¡¡Elliot£¿¡¨
¡¡¡¨Yes¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨¡¡The¡¡voice¡¡was¡¡still¡¡cautious£»¡¡hesitant¡£¡¡¡¨Are¡¡you¡¡a¡¡reporter£¿¡¨
¡¡¡¨No£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨This¡¡is¡¡Dr¡£¡¡Karen¡¡Ross¡¡in¡¡Houston£»¡¡I'm¡¡associated¡¡with¡¡the¡¡Earth¡¡Resources¡¡Wildlife¡¡Fund£»¡¡which¡¡supports¡¡your¡¡research¡£¡¨
¡¡¡¨Oh£»¡¡yes¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨¡¡The¡¡voice¡¡remained¡¡cautious¡£¡¡¡¨You're¡¡sure¡¡you're¡¡not¡¡a¡¡reporter£¿¡¡It's¡¡only¡¡fair¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡I'm¡¡recording¡¡this¡¡telephone¡¡call¡¡as¡¡a¡¡potential¡¡legal¡¡document¡£¡¨
¡¡Karen¡¡Ross¡¡hesitated¡£¡¡The¡¡last¡¡thing¡¡she¡¡needed¡¡was¡¡some¡¡paranoid¡¡academic¡¡recording¡¡ERTS¡¡developments¡£¡¡She¡¡said¡¡nothing¡£
¡¡¡¨You're¡¡American£¿¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡¡¨Of¡¡course¡£¡¨
¡¡Karen¡¡Ross¡¡stared¡¡at¡¡the¡¡puter¡¡screens£»¡¡which¡¡flashed
¡¡VOICE¡¡IDENTIFICATION¡¡CONFIRMED£º¡¡ELLIOT£»¡¡PETER£»¡¡29¡¡YEARS¡£
¡¡¡¨State¡¡your¡¡business£»¡¨¡¡Elliot¡¡said¡£
¡¡¡¨Well£»¡¡we're¡¡about¡¡to¡¡send¡¡an¡¡expedition¡¡into¡¡the¡¡Virunga¡¡region¡¡of¡¡the¡¡Congo£»¡¡and¡­¡¨
¡¡¡¨Really£¿¡¡When¡¡are¡¡you¡¡going£¿¡¨¡¡The¡¡voice¡¡suddenly¡¡sounded¡¡excited£»¡¡boyish¡£
¡¡¡¨Well£»¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact¡¡we're¡¡leaving¡¡in¡¡two¡¡days£»¡¡and¡­¡¨
¡¡¡¨I¡¡want¡¡to¡¡go£»¡¨¡¡Elliot¡¡said¡£
¡¡Ross¡¡was¡¡so¡¡surprised¡¡she¡¡hardly¡¡knew¡¡what¡¡to¡¡say¡£¡¡¡¨Well£»¡¡Dr¡£¡¡Elliot£»¡¡that's¡¡not¡¡why¡¡I'm¡¡calling¡¡you£»¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact¡­¡¨
¡¡¡¨I'm¡¡planning¡¡to¡¡go¡¡there¡¡anyway£»¡¨¡¡Elliot¡¡said¡£¡¡¡¨With¡¡Amy¡£¡¨
¡¡¡¨Who's¡¡Amy£¿¡¨
¡¡¡¨Amy¡¡is¡¡a¡¡gorilla£»¡¨¡¡Peter¡¡Elliot¡¡said¡£
¡¡
¡¡
¡¡DAY¡¡2£º
¡¡SAN¡¡FRANCISCO
¡¡June¡¡14£»¡¡1979
¡¡
¡¡1¡£Project¡¡Amy
¡¡
¡¡IT¡¡IS¡¡UNFAIR¡¡TO¡¡SUGGEST£»¡¡AS¡¡SOME¡¡PRIMATOLOGISTS¡¡later¡¡did£»¡¡that¡¡Peter¡¡Elliot¡¡had¡¡to¡¡¡¨get¡¡out¡¡of¡¡town¡¨¡¡in¡¡June£»¡¡1979¡£¡¡His¡¡motives£»¡¡and¡¡the¡¡planning¡¡behind¡¡the¡¡decision¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡Congo£»¡¡are¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡record¡£¡¡Professor¡¡Elliot¡¡and¡¡his¡¡staff¡¡had¡¡decided¡¡on¡¡an¡¡African¡¡trip¡¡at¡¡least¡¡two¡¡days¡¡before¡¡Ross¡¡called¡¡him¡£
¡¡But¡¡it¡¡is¡¡certainly¡¡true¡¡that¡¡Peter¡¡Elliot¡¡was¡¡under¡¡attack£º
¡¡from¡¡outside¡¡groups£»¡¡the¡¡press£»¡¡academic¡¡colleagues£»¡¡and¡¡even¡¡members¡¡of¡¡his¡¡own¡¡department¡¡at¡¡Berkeley¡£¡¡Toward¡¡the¡¡end£»¡¡Elliot¡¡was¡¡accused¡¡of¡¡being¡¡a¡¡¡¨Nazi¡¡criminal¡¨¡¡engaged¡¡in¡¡the¡¡¡¨torture¡¡of¡¡dumb¡¡¡¡animals¡£¡¨¡¡It¡¡is¡¡no¡¡exaggeration¡¡to¡¡say¡¡that¡¡Elliot¡¡had¡¡found¡¡himself£»¡¡in¡¡the¡¡spring¡¡of¡¡1979£»¡¡fighting¡¡for¡¡his¡¡professional¡¡life¡£
¡¡Yet¡¡his¡¡research¡¡had¡¡begun¡¡quietly£»¡¡almost¡¡accidentally¡£¡¡Peter¡¡Elliot¡¡was¡¡a¡¡twenty¡­three¡­year¡­old¡¡graduate¡¡student¡¡in¡¡the¡¡Department¡¡of¡¡Anthropology¡¡at¡¡Berkeley¡¡when¡¡he¡¡first¡¡read¡¡about¡¡a¡¡year¡­old¡¡gorilla¡¡with¡¡amoebic¡¡dysentery¡¡who¡¡had¡¡been¡¡brought¡¡from¡¡the¡¡Minneapolis¡¡zoo¡¡to¡¡the¡¡San¡¡Francisco¡¡School¡¡of¡¡Veterinary¡¡Medicine¡¡for¡¡treatment¡£¡¡That¡¡was¡¡in¡¡1973£»¡¡in¡¡the¡¡exciting¡¡early¡¡days¡¡of¡¡primate¡¡language¡¡research¡£
¡¡The¡¡idea¡¡that¡¡primates¡¡might¡¡be¡¡taught¡¡language¡¡was¡¡very¡¡old¡£¡¡In¡¡1661£»¡¡Samuel¡¡Pepys¡¡saw¡¡a¡¡chimpanzee¡¡in¡¡London¡¡and¡¡wrote¡¡in¡¡his¡¡diary¡¡that¡¡it¡¡was¡¡¡¨so¡¡much¡¡like¡¡a¡¡man¡¡in¡¡most¡¡things¡¡that¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡I¡¡do¡¡believe¡¡that¡¡it¡¡already¡¡understands¡¡much¡¡English£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡of¡¡the¡¡mind¡¡it¡¡might¡¡be¡¡taught¡¡to¡¡speak¡¡or¡¡make¡¡signs¡£¡¨¡¡Another¡¡seventeenth¡­century¡¡writer¡¡went¡¡further£»¡¡saying£»¡¡¡¨Apes¡¡and¡¡Baboons¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡can¡¡speak¡¡but¡¡will¡¡not¡¡for¡¡fear¡¡they¡¡should¡¡be¡¡imployed£»¡¡and¡¡set¡¡to¡¡work¡£¡¨
¡¡Yet¡¡for¡¡the¡¡next¡¡three¡¡hundred¡¡years¡¡attempts¡¡to¡¡teach¡¡apes¡¡to¡¡talk¡¡were¡¡notably¡¡unsuccessful¡£¡¡They¡¡culminated¡¡in¡¡an¡¡ambitious¡¡effort¡¡by¡¡a¡¡Florida¡¡couple£»¡¡Keith¡¡and¡¡Kathy¡¡Hayes£»¡¡who¡¡for¡¡six¡¡years¡¡in¡¡the¡¡early¡¡1950s¡¡raised¡¡a¡¡chimpanzee¡¡named¡¡Vicki¡¡as¡¡if¡¡she¡¡were¡¡a¡¡human¡¡infant¡£¡¡During¡¡that¡¡time£»¡¡Vicki¡¡learned¡¡four¡¡words¡­¡¨mama£»¡¨¡¡¡¨papa£»¡¨¡¡¡¨cup£»¡¨¡¡and¡¡¡¨up¡£¡¨¡¡But¡¡her¡¡pronunciation¡¡was¡¡labored¡¡and¡¡her¡¡progress¡¡slow¡£¡¡Her¡¡difficulties¡¡seemed¡¡to¡¡support¡¡the¡¡growing¡¡conviction¡¡among¡¡scientists¡¡that¡¡man¡¡was¡¡the¡¡only¡¡animal¡¡capable¡¡of¡¡language¡£¡¡Typical¡¡was¡¡the¡¡pronouncement¡¡of¡¡George¡¡Gaylord¡¡Simpson£º¡¡¡¨Language¡¡is¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡the¡¡most¡¡diagnostic¡¡single¡¡trait¡¡of¡¡man£º¡¡all¡¡normal¡¡men¡¡have¡¡language£»¡¡no¡¡other¡¡now¡¡living¡¡organisms¡¡do¡£¡¨
¡¡This¡¡seemed¡¡so¡¡self¡­evident¡¡that¡¡for¡¡the¡¡next¡¡fifteen¡¡years¡¡nobody¡¡bothered¡¡to¡¡try¡¡teaching¡¡language¡¡to¡¡an¡¡ape¡£¡¡Then¡¡in¡¡1966£»¡¡a¡¡Reno£»¡¡Nevada£»¡¡couple¡¡named¡¡Beatrice¡¡and¡¡Allen¡¡Gardner¡¡reviewed¡¡movies¡¡of¡¡Vicki¡¡speaking¡£¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡them¡¡that¡¡Vicki¡¡was¡¡not¡¡so¡¡much¡¡incapable¡¡of¡¡language¡¡as¡¡incapable¡¡of¡¡speech¡£¡¡They¡¡noticed¡¡that¡¡while¡¡her¡¡lip¡¡movements¡¡were¡¡awkward£»¡¡her¡¡hand¡¡gestures¡¡were¡¡fluid¡¡and¡¡expressive¡£¡¡The¡¡obvious¡¡conclusion¡¡was¡¡to¡¡try¡¡sign¡¡language¡£
¡¡In¡¡June£»¡¡1966£»¡¡the¡¡Gardners¡¡began¡¡teaching¡¡American¡¡Sign¡¡Language¡¡£¨Ameslan£©£»¡¡the¡¡standardized¡¡language¡¡of¡¡the¡¡deaf£»¡¡to¡¡an¡¡infant¡¡chimpanzee¡¡named¡¡Washoe¡£¡¡Washoe's¡¡progress¡¡with¡¡ASL¡¡was¡¡rapid£»¡¡by¡¡1971£»¡¡she¡¡had¡¡a¡¡vocabulary¡¡of¡¡160¡¡signs£»¡¡which¡¡she¡¡used¡¡in¡¡conversation¡£¡¡She¡¡also¡¡made¡¡up¡¡new¡¡word¡¡binations¡¡for¡¡things¡¡she¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡before£º¡¡when¡¡shown¡¡watermelon¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡she¡¡signed¡¡it¡¡¡¨water¡¡fruit¡£¡¨
¡¡The¡¡Gardners'¡¡work¡¡was¡¡highly¡¡controversial£»¡¡it¡¡turned¡¡out¡¡that¡¡many¡¡scientists¡¡had¡¡an¡¡investment¡¡in¡¡the¡¡idea¡¡that¡¡apes¡¡were¡¡incapable¡¡of¡¡language¡£¡¡£¨As¡¡one¡¡researcher¡¡said£»¡¡¡¨My¡¡God£»¡¡think¡¡of¡¡all¡¡those¡¡eminent¡¡names¡¡attached¡¡to¡¡all¡¡those¡¡scholarly¡¡papers¡¡for¡¡all¡¡those¡¡decades¡­and¡¡everyone¡¡agreeing¡¡that¡¡only¡¡man¡¡had¡¡language¡£¡¡What¡¡a¡¡mess¡£¡¨£©
¡¡Washoe's¡¡skills¡¡provoked¡¡a¡¡variety¡¡of¡¡other¡¡experiments¡¡in¡¡teaching¡¡language¡£¡¡A¡¡chimpanzee¡¡named¡¡Lucy¡¡was¡¡taught¡¡to¡¡municate¡¡through¡¡a¡¡puter£»¡¡another£»¡¡Sarah£»¡¡was
¡¡taught¡¡to¡¡use¡¡plastic¡¡markers¡¡on¡¡a¡¡board¡£¡¡Other¡¡apes¡¡were¡¡studied¡¡as¡¡well¡£¡¡An¡¡orangutan¡¡named¡¡Alfred¡¡began¡¡instruction¡¡in¡¡1971£»¡¡a¡¡lowland¡¡gorilla¡¡named¡¡Koko¡¡in¡¡1972£»¡¡and¡¡in¡¡1973¡¡Peter¡¡Elliot¡¡began¡¡with¡¡a¡¡mountain¡¡gorilla£»¡¡Amy¡£
¡¡At¡¡his¡¡first¡¡visit¡¡to¡¡the¡¡hospital¡¡to¡¡meet¡¡Amy£»¡¡he¡¡found¡¡a¡¡pathetic¡¡little¡¡creature£»¡¡heavily¡¡sedated£»¡¡with¡¡restraining¡¡straps¡¡on¡¡her¡¡frail¡¡black¡¡arms¡¡and¡¡legs¡£¡¡He¡¡stroked¡¡her¡¡head¡¡and¡¡said¡¡gently£»¡¡¡¨Hello£»¡¡Amy£»¡¡I'm¡¡Peter¡£¡¨
¡¡Amy¡¡promptly¡¡bit¡¡his¡¡hand£»¡¡drawing¡¡blood¡£
¡¡From¡¡this¡¡inauspicious¡¡beginning¡¡emerged¡¡a¡¡singularly¡¡successful¡¡research¡¡program¡£¡¡In¡¡1973£»¡¡the¡¡basic¡¡teaching¡¡technique£»¡¡called¡¡molding£»¡¡was¡¡well¡¡understood¡£¡¡The¡¡animal¡¡was¡¡shown¡¡an¡¡object¡¡and¡¡the¡¡researcher¡¡simultaneously¡¡molded¡¡the¡¡animal's¡¡hand¡¡into¡¡the¡¡correct¡¡sign£»¡¡until¡¡the¡¡association¡¡was¡¡firmly¡¡made¡£¡¡Subsequent¡¡testing¡¡confirmed¡¡that¡¡the¡¡animal¡¡understood¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡the¡¡sign¡£
¡¡But¡¡if¡¡the¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ