°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1054ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1054ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡±ËµÃ»¹ÃüÁîÏû³ý·â½¨Ê½µÄ±Õ»§Éú»î£¬´óÁ¦¾Ù°ì¡°×ÔÓɾۻᡱ£¬´Ù½ø˼Ïë½»Á÷¡£Ëû¹æ¶¨¹ó×帾ٱØÐë³öϯ½»¼ÊÎè»á¡£ÄÇЩÉî¾Ó¼ò³öµÄС½ãÌ«Ì«ÃDZ»Åç×ÅÑ̲ÝζµÄÄÐÈËÃǧ×Å£¬Ðýת×Å£¬Ò»¸ö¸ö¶¼¾ª¿ÖÍò×´¡£È»¶ø£¬±ËµÃÈ´ÒÔΪ£¬Ï°¹ßÁË¿ª·ÅÉç½»Éú»îµÄÈË£¬¾Í»áÏ°¹ßÎ÷·½µÄÐÂ˼Ïë¡£ËûÉõÖÁð×ű³ÅÑÁÐ×æÁÐ×ÚµÄ×ïÃû£¬Îª»ÊÌ«×ÓÈ¢ÁËÒ»ÃûÐÅ·î×ڽ̸ĸïºóµÄ·µÂ½ÌµÄµÂ¹úÅ®×Ó¡£±ËµÃ»¹¸Ä¸ïÐÐÕþÌåϵ£¬Ð˰칤³§ºÍΪƽÃñ½×²ã¿ª·ÅÉÏÉýµÄÃÅ»§¡£

¡¡¡¡±ËµÃ´óµÛµÄ¸Ä¸ïÔâµ½³¯Ò°Ö®¼ä¼¤Áҵķ´¶Ô£¬ÉõÖÁËûµÄ¶ù×ÓÒ²²ß»®ÔÚËûËÀºóʹ¶í¹ú¸´¾É¡£±ËµÃÊÇÓÃÀû½£±Æ×ÅÈËÃǽøÐиĸïµÄ£¬ËûºÁ²»ÁôÇéµØ´¦ËÀ²ß»®¸´±ÙµÄ¹ó×壬Á¬·´¶ÔËûµÄ¶ù×ÓҲûÓÐÌÓÍѼà½ûÖÁËÀµÄÃüÔË¡£±ËµÃÒªµÄÊÇÒ»¸öÏÖ´úµÄ¡¢Ç¿´óµÄ¶í¹ú£¬Ëû³É¹¦ÁË¡£

¡¡¡¡ºóÊÀµÄһλΰÈËÔø˵¹ý£¬ÔÚÂäºóµÄ¹ú¼ÒÀ¸Ä¸ï³£³£²ÉÈ¡ÁËÒÔÒ°Âù¶Ô¸¶Ò°ÂùµÄÐÎʽ¡£±ËµÃÕýÊÇÕâÑùһλÒÔÒ°Âù¶Ô¸¶Ò°ÂùµÄ¸Ä¸ïÕß¡£

Number£º4930

Title£ºÑ¡Ôñ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Èç¹ûÄãÓõͼ۹ºÂòÒ»¼þ±ãÒ˶«Î÷£¬¸¶Ç®Ê±ÄãÊǸßÐ˵ģ¬¶øÿ´ÎÓÃÆðËüʱ£¬Ä㶼»á¸Ðµ½²»Êæ·þ¡£¶øÄãÈç¹û¹ºÂò¸ßÖÊÁ¿µÄ¶«Î÷£¬¸¶Ç®Ê±Äã¾õµÃÄÇÊÇÉݳޣ¬¶øÿ´ÎÓÃÆðËüʱ£¬Ä㶼¸Ðµ½Ë³ÐÄ¡£ÉúÃüµÄÖÊÁ¿ÔÚÓÚÒ»¸öÈ˵ÄÑ¡Ôñ¡£

Number£º4931

Title£º³É¹¦µÄÌÝ×Ó

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎҶϺõ²»ÏàÐÅ£¬ÈκÎÏÈÌìµÄ»òºóÌìµÄ²ÅÄÜ£¬¿ÉÒÔÎÞÐè¼á¶¨µÄ̹°×µÄÈô¸ÉµÄÆ·ÖʶøµÃµ½³É¹¦¡£ÊÀ½çÉÏûÓÐÏóÄÇÑù³É¾ÍµÄÊ¡£Ä³ÖÖ¿ÉϲµÄ²ÅÄÜ£¬Ä³ÖÖÐÒÔ˵Ļú»á£¬¿ÉÒÔÐγÉijһЩÈËÉÏÉýµÄÌÝ×ÓµÄÁ½²à£¬µ«ÊÇ£¬ÄÇÌÝ×ӵĺἶ±ØÈ»ÊÇÓýûµÃסĥ²ÁºÍÇ£³¶µÄ¶«Î÷×öµÄ£»Ã»Óж«Î÷¿ÉÒÔ´úÌæ³¹µ×µÄ¡¢ÈÈÇéµÄ¡¢³Ï¿ÒµÄÕ湦·ò¡£¡±

¡¡¡¡©¤©¤µÒ¸ü˹£º¡¶´óÎÀ¡¤¿Æ²¨·Æ¶û¡·

Number£º4932

Title£º¿Ú´üÀïµÄ¶«Î÷

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¡°Ã¿ÈËÄóöÒ»ÕÅÖ½£¬¡±ÀÏʦ¶ÔѧÉú˵£¬¡°¸÷×Ôд³ö¿Ú´üÀïµÄ¶«Î÷¡£¡±

¡¡¡¡×î¼ò½àµÄ´ð°¸Ö»ÓÐÁ½¸ö×Ö£º¡°¶þ¶´¡±¡£

Number£º4933

Title£ºÕÜѧóðÑÔ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»ÇнÔÁ÷£¬ÍòÎﳣС£

¡¡¡¡ÎÒÃDz»ÄÜÁ½´Î̤½øͬһÌõºÓ£¬ËüÉ¢ÓÖ¾Û£¬ºÏ¶øÓÖ·Ö¡£

¡¡¡¡Ì«ÑôÿÌ춼ÊÇеģ¬ÓÀÔ¶²»¶ÏµØ¸üС£

¡¡¡¡Ïà·´ÕßÏà³É¡£

¡¡¡¡Ïà·´µÄ¶«Î÷½áºÏÔÚÒ»Æ𣬲»Í¬µÄÒôµ÷Ôì³É×îÃÀµÄºÍг£¬Ò»Çж¼ÊÇͨ¹ý¶·Õù¶ø²úÉúµÄ¡£

¡¡¡¡¼²²¡Ê¹½¡¿µ³ÉΪÓä¿ì£¬»µÊÂʹºÃʳÉΪÓä¿ì£¬¶öʹ±¥³ÉΪÓä¿ì£¬Æ£ÀÍʹ°²Ï¢³ÉΪÓä¿ì¡£

¡¡¡¡Èç¹ûûÓв»Ò壬ÈËÃÇÒ²¾Í²»ÖªµÀÕýÒåµÄÃû×Ö¡£

¡¡¡¡ÔÚÔ²ÖÜÉÏ£¬ÖÕµã¾ÍÊÇÆðµã¡£

¡¡¡¡×îÓÅÐãµÄÈËÄþԸȡһ¼þ¶«Î÷¶ø²»ÒªÆäËûµÄÒ»ÇУ¬Õâ¾ÍÊÇ£ºÄþÈ¡ÓÀºãµÄ¹âÈÙ¶ø²»Òª±äÃðµÄÊÂÎï¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÐÒ¸£ÔÚÓÚÈâÌå¿ìÀÖ£¬ÄǾÍÓ¦µ±Ëµ£¬Å£ÕÒµ½²Ý³ÔʱÊÇÐÒ¸£µÄÁË¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÒ»¸öÈ˵ÄÔ¸Íû¶¼µÃµ½ÁËÂú×㣬Õâ¶ÔËûÊDz»ºÃµÄ¡£

¡¡¡¡©¤©¤ºÕÀ­¿ËÀûÌØ

Number£º4934

Title£ºÑèÓïÌôÑÛ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒ×îÌÖÑáÓÐÈ˶¯²»¶¯Ôò˵£º¡°ÎÒ³ÔµÄÑαÈÄã³ÔµÄ·¹»¹¶à£¡¡±ÎÒ˵£¬°¦Ñ½ÀÏÏÈÉú£¬ÔÙ²»Òª³ÔÄÇÐí¶àÑÎÁË£¬ÄúÀϵĸßѪѹ¾ÍÊÇÕâôµÃµÄѽ£¡

¡¡¡¡¡°Ö»Òª¹¦·òÉÌúèÆÄ¥³ÉÐ廨Õë¡£¡±¾«Éñ¿É¼Î£¡µ«´ó¿É²»±Øȥĥ¡£ÐëÖª£¬Ò»Ö»ÌúèÆ¿ÉÖƳÉǧ°ÙÖ»Ð廨ÕëÄØ¡£

¡¡¡¡ÃÏ×ÓÔ»£º¡°¾ý×ÓÔ¶âÒ³ø¡£¡±²»£¬ÔÚÓÐЩ¼ÒÍ¥ÀÒѾ­½ø»¯Îª¡°ÊçŮԶâÒ³ø¡±ÁË¡£

¡¡¡¡¡°²»ÌýÀÏÈËÑÔ£¬³Ô¿÷ÔÚÑÛÇ°¡£¡±ÏÖÔÚijЩµØ·½£¬ÒªÏë±ðÈË¡°ÌýÄãÑÔ¡±£¬Ò»¶¨ÒªÇ¿µ÷×Ô¼ºÊÇÇàÄê²Å¿¡°¡£¡

Number£º4935

Title£º·¨¹ú·í´Ì»­¼Ò¶ÅÃ×°£

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¶ÅÃ×°££¨Daumier£¬18081879£©·¨¹ú»­¼Ò¼°·í´ÌÂþ»­¼Ò¡£ËûÒ»ÉúÖÂÁ¦ÓÚ·í´ÌÂþ»­¡£ÔÚ·¨¹úÓÐÃûµÄ¡¶·í´ÌÂþ»­¡·ÖÜ¿¯ÉÏ£¬¿¯µÇÁËËû´óÁ¿µÄÂþ»­¡£ÕâЩÂþ»­£¬´øÓÐÇ¿ÁÒµÄÕþÖÎÉ«²Ê£¬Åê»÷Á˵±³¯µÄÕþÖÎÈËÎ½Ò¶ÁËËûÃDzб©¡¢ÐéαºÍÌ°À·µÄ±¾ÐÔ¡£ÁíÒ»·½Ã棬ËûÓÖÒÔ¼«´óµÄͬÇ飬Ãè»æÁËϲãÀͶ¯ÈËÃñ°®¿àÊÜÄѵÄÉç»áÏÖʵ¡£ËûÒòµÃ×ïȨ¹ó¶ø×ø¹ýÀΣ¬Ò»ÉúÉú»îÔÚƶÀ§Ö®ÖС£ÔÚ˼ÏëÉÏ£¬ËûÇãÏòÓÚ×ʲú½×¼¶ÃñÖ÷¸ïÃü£¬±»È˳Æ֮Ϊ¡°¾ßÓÐÄÃÆÆÂØÖ÷ÒåÕßµÄÇãÏò¡±¡£

¡¡¡¡±¾ÆÚËùµÇµÄ¡°ÌÆ¡¤¼ªÚ­µÂ¡±£¬ÊÇËûµÄÒ»·ùÃû×÷¡£»­¼ÒÒÔ·í´Ì¿äÕŵıʵ÷£¬èòèòÈçÉúµØ±í´ïÁËÔ­×÷ÕßÎÄѧ×÷Æ·ÖеÄÈËÎïÐÎÏó¡£Í¸¹ýÍâ±íÌØÕ÷£¬Ê¹ÈËÃÇÌåζÌÆ¡¤¼ªÚ­µÂÏÈÉúµÄÕûÌå¸öÐÔ¡£ËûµÄÓÐÁ¦µÄ·í´Ì£¬ÓÃÍâ±íµÄ¿ÉЦڹÊÍÁËÐÄÖǵÄÓÞÃÁ£»´Ó¸öÐÔµÄÌØÒì´´Ôì³öÒ»·ù¶¯È˵ÄÒÕÊõÐÎÏó£¬Ê¹ÈË»ØζÎÞÇî¡£ÄѹÖÓÐÈË˵ËûµÄ»­¡°±ÈÉÏǧƪÐÂÎÅÉçÂÛ¸üÄܲûÃ÷Õû¸öÎÊÌ⡱¡£

Number£º4936

Title£ºÌìÄϵر±

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¾ÝµÂ¹ú¡¶Ã×Ъ¶ûÓÊƱÄê¼ø¡··¢ÐеÄÔ¿¯µ÷²é£¬1981Ä꣬ȫÊÀ½çÒ»¹²·¢ÐÐÁË7£»666öÐÂÓÊƱ£¬761ö¼ÍÄîÕÅ¡£1982ÄêÊý×ÖÓÖÓÐÁË·¢Õ¹£¬ÐÂÓÊƱ7£»793ö£¬Î޳ݿ×Ʊ315ö£¬¼ÍÄîÕÅ886ö£¬Î޳ݿ׼ÍÄîÕÅ201ö£¬¿ÉÊÕ¼¯ÓÊÆ·×ܼÆ9£»195ö¡£¡¶Äê¼ø¡·¼ÆËã³ö£¬°Ñ1982Äê·¢ÐеÄÓÊÆ·ÂòÆ룬¹²Ðè37983¡£5Âí¿Ë£¨Ô¼ºÏ13£»500ÃÀÔª£©¡£

Number£º4937

Title£º¿¿×óÐУ¬»¹ÊÇ¿¿ÓÒÐÐ

×÷ÕߣºR¡¤H¡¤ºÀ²¨¶û

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£ºÕÅÓÀÏé

¡¡¡¡ÊÇË­°ÑÐÐÊ»µÄ·½Ïò¸ã´íÁË£¬ÃÀ¹úÈË»¹ÊÇÓ¢¹úÈË£¿Õâ¸öÎÊÌâÕýÏó¡°ÏÈÓ즻¹ÊÇÏÈÓе°¡±Ò»Ñù£¬»Ø´ðÆðÀ´ÆÄΪÀ§ÄÑ¡£

¡¡¡¡½»Í¨¹æÔòÖеÄÁ½¸ö¡°ÕóÓª¡±

¡¡¡¡ÊÀ½çÈË¿Ú×î¶àµÄ5¸ö¹ú¼ÒÖУ¬ÓÐ3¸öÊÇ¿¿ÐÐÓÒÊ»µÄ£ºÖйú¡¢ÃÀ¹úºÍËÕÁª¡£ÁíÍâÁ½¹ú¼Ò£¬Ó¡¶ÈºÍÓ¡¶ÈÄáÎ÷ÑÇ£¬ÔòÊÇ¿¿×ó²àÐÐÊ»µÄ¡£ÆäËû¸÷¹úÒ²¸÷²»Ïàͬ¡£ÀýÈ磬¼ÓÄô󡢹Ű͡¢°ÍÎ÷¡¢µÂ¹ú¡¢Ï£À°¡¢Ä«Î÷¸çºÍĦÂå¸çÖî¹úÊÇ¿¿ÓÒÐÐÊ»µÄ£¬¶øÄÏ·Ç¡¢°Í»ù˹̹¡¢Ë¹ÀïÀ¼¿¨¡¢°Ä´óÀûÑÇ¡¢Ì©¹úºÍÈÕ±¾Öî¹úÔò¿¿×ó²àÐÐÊ»¡£

¡¡¡¡±±ÃÀ´ó½µÄ¹ú¼Ò¾ù¿¿ÓÒÐÐÊ»£¬Ö»ÓÐÁÚ½üµÄµº¹ú¿¿×óÐÐÊ»¡£³ý¹çÑÇÄǺÍÂí¶ûάÄÉ˹ȺµºÖ®Í⣬ËùÓÐÄÏÃÀ¹ú¼Ò¶¼¿¿ÓÒÐÐÊ»¡£Å·ÖÞ¸÷¹úÒ²¿¿ÓÒÐÐÊ»£¬µ«²»Áеߡ¢°®¶ûÀ¼ºÍÂí¶úËû³ýÍâ¡£·ÇÖÞºÍÑÇÖ޵Ľ»Í¨¹æÔòÒ²¸÷²»Ïàͬ¡£

¡¡¡¡Âí³µ·òµÄλÖÃ

¡¡¡¡18ÊÀ¼ÍÒÔÇ°µÄ·çË×£¬Ôø¶Ô½»Í¨¹æÔò²úÉú¹ýÓ°Ïì¡£²»ÂÛÊÇÑØ×ÅÂí·»¹ÊÇÑØןúͬ²½ÐлòÆïÂí£¬Ë³×Å×ó²àÐж¯ÊÇÒ»ÖÖ±£»¤ÐÔ×ËÊÆ£¬ÔÚ±ØҪʱ˫·½¶¼ÄÜ̧ÆðÓұ۰ν£»òͦì¡£ÁíÒ»¸öÒòËØÊÇÈËÃÇ´Ó×ó²àÉÏÏÂÂí£¬ÆïÊ¿ÃǵÄÉÏÂíʯ×î³õ¶¼É¢·ÅÔÚ×ó²àµÄÂí·ÑÀ×ÓÉÏ¡£

¡¡¡¡ÂÞÂí½Ì»Ê²·Äá·¨°ËÊÀÔÚ1300ÄêÐû²¼¾ÙÐеÚÒ»¸ö»ù¶½´óÇì¼ÍÄîʱÉùÃ÷¡°ÌõÌõµÀ·ͨÂÞÂí¡±£¬²¢Ö¸Ê¾¸°ÂÞÂíµÄ³¯Ê¥ÕßÐë¿¿×óÐÐ×ß¡£Õâ¸ö²¼¸æ´øÓз¨ÂÉÉϵÄÇ¿ÆÈÐÔ£¬Ó°ÏìÎ÷Å·´ó²¿£¬Àúʱ500¶àÄê¡£

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´½üÀ´´ó¶àÊý²»ÊÜÓ¢¹úÓ°ÏìµÄ¹ú¼ÒÒª¸ÄΪ¿¿ÓÒÐÐÊ»ÄØ£¿ÆäÔ­Òò¿É×·ËÝÖÁ18ÊÀ¼ÍºóÆÚ£¬µ±Ê±´ó»õ³µÊÇÓÉ6Æ¥»ò8Æ¥Âí³ÉË«³É¶ÔµØÀ­×ŵģ¬ÈçÃÀ¹ú¶«²¿µÄ´óÅñ³µ¡£¸Ï³µµÄ×øÔÚÂíºóµÄ×ó²à£¬ÓÃÓÒÊÖÖ´±Þ¸Ï³µÇ°ÐС£µ±Ó­ÃæÊ»À´Á½Á¾Âí³µ¼·ÔÚÒ»Ìõխ·ÉÏʱ£¬Á½¸ö³µ·ò×ÔÈ»¶øÈ»µØ°Ñ³µ²àÒÆÖÁÓұߡ£ÕâÑùÄܸ©ÊÓ×Ô¼ºµÄ×ó²à£¬ÒÔÃâײ»÷³µÖá»ò³µÂÖ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÒªÇó¶Ô¿ª³µÁ¾¿¿ÓÒÐÐÊ»µÄÒÑÖª×îÔçµÄÒ»Ïî·¨ÁîÊÇ1792Äê±öϦ·¨ÄáÑÇÖÝ°ä²¼µÄÌõÀý£º¹æ¶¨ÔÚÀ¼¿ªË¹ÌØÊкͷѳÇÖ®¼äµÄ±öϦ·¨ÄáÑǹ«Â·ÉÏͨ³µÖ»ÄÜ¿¿ÓÒÐÐÊ»¡£¹ú¼ÒÔçÆÚÉú²úµÄÆû³µ£¬¶æÂÖ·ÅÔÚÇ°×ù×ó²à£¬ÒÔ±ãÈÝÒ×ÈùýÏÁ·Ïà·êµÄ³µÁ¾£¬ÕýÈç¹ýÈ¥´óÅñ³µÒ»Ñù£¬Ò²ÊÇ×ó²à°¤×Å×ó²àµØ´í³µµÄ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÆû³µÉÌÉú²ú¶æÂÖÔÚ×óµÄÆû³µ£¬ËƺõÓ°Ïì¼ÓÄôóÈË¿¿ÓÒÐÐÊ»¡£Æäºó£¬ÄÏÃÀ¸÷¹úÒ²³ÉΪÃÀÖÆÆû³µµÄÊг¡¡£

¡¡¡¡19ÊÀ¼ÍÄ©ºÍ20ÊÀ¼Í³õ£¬´ó¶àÊý·¨¹ú»õ³µÆÄËÆ´óÅñ³µ£¬³µ·òÒ²×øÔÚÂíºó×ó²à£¬Õâ¾ÍÍƶ¯ÁË¿¿ÓÒÐÐÊ»¡£·¨À¼Î÷¸ïÃüʱ´ú£¬·´ÌìÖ÷½ÌµÄÂÞ²®Ë¹±Ó¶û¼°ÆäÑŸ÷±öÅɳÉÔ±ÓÖ·¢³ö¾ÉÁî¡°¿¿×óÐÐÊ»¡±£¬Ñ¹µ¹¿¿ÓÒ²¿¶ÓÒÔ¼°ËûµÄ´óÐÍê¢Öسµ¶¼¿¿ÓÒÐÐÊ»£¬¹«Ãñ·ÂЧ£¬Ëì³É´«Í³¡£·²±»ÄÃÆÆÂØÕ÷·þµÄ¹ú¼Ò£¬ÓÒÐгÉΪ¹ßÀý¡£ÉõÖÁÔÚ°£¼°Ò²ÊÇÈç´Ë¡£

¡¡¡¡´Ó×óÊ»¸ÄΪÓÒÊ»£¬¶í¹úÊÇÔÚɳ»Êʱ´ú¸Ä±äµÄ£¬Öж«¹ú¼ÒÊÇÔÚ°Â˹ÂüµÛ¹úʱ´ú¸Ä±äµÄ£¬¶øÖйúÔòÊÇÔÚ1946Äê¹úÃñµ³Ê±ÆڸıäµÄ¡£²»¹ý£¬Ó¢¹úδ¸Ä£¬Ó¢¹úÏÖÔÚ»ò¹ýȥͳÖεĴó¶àÊý¹ú¼ÒҲδ¸Ä¡£ÔÚ1981Äֻ꣬ÓÐÁ½¸öÓ¢¹ú¿ØÖÆϵĵط½¸ÄΪÓÒ²àÐÐÊ»£¬Ò»¸öÊÇÖ±²¼ÂÞÍÓ£¬ÒòΪËü½Ó½ü¿¿ÓÒÐÐÊ»µÄÎ÷°àÑÀ£»Ò»¸öÊDz®Àû×È£¬ÒòΪËü¿¿½üÓÒÊ»µÄΣµØÂíÀ­ºÍÄ«Î÷¸ç¡£

¡¡¡¡Ó¢¹úµÄÓ°Ï췶Χ

¡¡¡¡Ó¢¹úΪʲôҪ±£³Ö¿¿×óÐÐÊ»µÄ¹æÔòÄØ£¿Ö÷ÒªÔ­ÒòËƺõÊÇÓ¢¹ú18ÊÀ¼ÍºÍ19ÊÀ¼ÍµÄ»õ³µ±È´óÅñ³µÐ¡£¬¶øÇÒ³µ·ò×ùλÔÚÇ°¡£³µ·ò×øÔÚÓÒ²à×ùλÉÏ£¬ÕâÑùËû²ÅÄÜÓÒÊÖ»Ó¶¯³¤±Þ¶ø²»ÅöÉíºóµÄ»õÎï¡£Èç¹ûÓ­ÃæÀ´³µ£¬³µ·ò¾ÍÒý³µ×óÐУ¬Ê¹ÁÙ½ü³µÁ¾ÌùÉí¶ø¹ý£¬²»ÏàÅöײ¡£Éú²úÆû³µÊ±Ò²ÊÇÈç´Ë£¬ºÜ×ÔÈ»µØ°Ñ¶æÂÖ×°ÔÚÓҲ࣬˾»ú×óÊÖµ÷µ²£¬ÓÒ²à¿É¼û³µÍâµÄºó·´Éä¾µ¡£È»¶ø£¬Óýŷ½Ê½È´·ûºÏÊÀ½ç±ê×¼£¬¼´×ó×ã̤ÀëºÏÆ÷£¬ÓÒ×ã²È³µÕ¢ºÍ¼ÓËÙÆ÷¡£ÕâÊÇÒòΪ´ó¶àÊýÈ˽ÔÓÃÓÒÊÖ¡¢ÓÒ×ãµÄÔµ¹Ê¡£ËùÒÔ£¬ÓÒ×ãÒª×öµÄʶùÒ²¶àЩ¡£

¡¡¡¡µ½19ÊÀ¼Í£¬Ó¢¹úµÄ×óÐÐÓ°Ïì²»½ö´«µ½¸½½üµÄÅ·ÖÞ£¬¶øÇÒ»¹´«µ½Ò£Ô¶Öî¹ú£¬ÈçÓ¡¶È¡¢°Ä´óÀûÑÇ¡¢ÐÂÎ÷À¼¡¢ÂíÀ´Î÷ÑǺÍ̫ƽÑóµÄµºÓì¡£¿¿×óÐÐÊ»µÄÓ¢¹ú¾ü¶ÓµÄ³¤ÆÚÕ¼Á죬ʹÄÏ·Ç¡¢Ë¹ÀïÀ¼¿¨ºÍÓ¡¶ÈÄáÎ÷ÑÇÖÁ½ñ³µÁ¾»¹¿¿Âí·×ó²àÐÐÊ»¡£

¡¡¡¡×Ô19ÊÀ¼Í20Äê´úÖÁ40Äê´ú£¬Ó¢¹ú°Ñ×óÐз¨¹æÒý½øмÓÆ¡¢Ïã¸ÛºÍÉϺ£¹ú¼Ê×â½ç¡£¸ú×ÅÊÇÖйúºÍ·ÆÂɱö¡£ºóÀ´µ½1859Ä꣬º£¾ü×¼½«ÅàÀû´òͨÈÕ±¾½øÐйú¼Ê½»ÍùÖ®ºó6Ä꣬ά¶àÀûÑÇÅ®ÍõÅÉDzȫȨ´ó³¼ÂÞ˹¸£¡¤°¢¶û¿¼¿Ë¾ôÊ¿¸°ÈÕ£¬È°ËµËüÏÂÁî×óÐС£µ±Ê±µÄÈÕ±¾·Ç³£ÑöĽӢ¹ú£¬¾Í½ÓÊܽ¨Ò飬¹æ¶¨×óÐУ¬Ò»Ö±ÑÓÐøµ½½ñÌì¡£ÃÀ¹úµÀ¸ñÀ­Ë¹¡¤Âó¿Ë°¢Éª½«¾üÔÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ºó±¾Ïë°ÑËü¸ÄΪÓÒÐУ¬µ«Î´³É¹¦¡£

¡¡¡¡ÈðµäÊÇÅ·ÖÞ´ó½×îºóδ±»ÄÃÆÆÂØÕ÷·þµÄ¿¿×óÐÐÊ»µÄ¹ú¼Ò¡£ËûÃÇ×ÝÈ»ÓÚ1527Äê±äΪÂí¶¡¡¤Â·µÂµÄÐÅͽ£¬¿ÉÊdzýÁË¿¨¶û12ÊÀ¼ÍͳÖεÄ16ÄêÊÇ¿¿ÓÒÐÐÊ»ÒÔÍ⣬¶¼×ñÑ­1300ÄêÂÞÂí½Ì»Ê²·Äá·¨°ËÊÀµÄ·¨Áî¡£µ«ÊÇ£¬1967ÄêËûÃÇÓÖ¸ÄΪ¿¿ÓÒÐÐÊ»ÁË¡£ÕâÖֱ仯µÄÒ»¸öÔ­Òò£¬ÊÇËùÓÐÈø²ªÐͺÍÎÖ¶ûÎÑÐÍÆû³µµÄ´óÐͳö¿ÚÊг¡¶¼ÒªÇó¶æÂÖ·ÅÔÚ×ó²à¡£

¡¡¡¡°ËСʱµÄ¸Ä¸ï

¡¡¡¡×î½ü£¬ÓÐÁ½¸ö¹ú¼Ò£¬»òÕ߸ü׼ȷµØ˵£¬ÓÐÁ½¸ö¹ú¼ÒµÄ²¿·ÖµØÇø£¬´ÓÓÒÐиÄΪ×óÐС£Ò»¸öÊǶ«µÛã뵺£¬¼´´ÓÇ°¿¿ÓÒÐÐÊ»µÄÆÏÌÑÑÀµÄÖ³ÃñµØ£¬ËüÔÚ1976Äê±äΪ¿¿×óÐÐÊ»µÄÓ¡¶ÈÄáÎ÷ÑǵÄÒ»¸öÊ¡£¬ËùÒÔ¸ÄΪ×óÐС£Ò»¸öÊdzåÉþ£¬ËüÔÚ×î½üÒ²·¢ÉúÁ˱仯¡£µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÒԺ󣬸õº¾ÓÃñÔÚÃÀ¹úÕ¼ÁìÏÂÊÇ¿¿ÓÒÐÐÊ»µÄ¡£¶øÔÚ1978Äê7Ô£¬ËüÓÖ³ÉΪ×óÊ»µÄÈÕ±¾µÄÒ»²¿·Ö£¬ÓÚÊǾ͸ÄΪ×óÐÐÁË¡£7ÔÂ29ÈÕÍíÉÏ10µãÖÓÆ𣬽ûֹͨÐÐ8Сʱ¡£Õâ¸ø¹¤ÈËÃÇʱ¼äÒԸı佻ͨ±êÖ¾¡¢ÐźŵƺÍÍ£³µÕ¾¡£ÈÕ±¾ÌØÅÉ2£»500Ãû¾¯²ì¼ÓÇ¿½ä±¸£¬ÔÚÕ½ÂԵصãͣפÁË°ÙÁ¾¾È»¤³µ¡£µ½ÉÏÎç6µãÖÓ£¬Ò»Éù¾¯±¨ºó¿ª¶¯ÁËËùÓеĽ»Í¨Ðźţ¬´ó½ÖºÍÂí·ÉϵijµÁ¾¶¼¿¿×óÐÐÊ»ÁË¡£Õâ´Î±ä¶¯¹²»¨·ÑÁË8£»000ÍòÃÀÔª¡£

Number£º4938

Title£ºÂÒµ¯ÇÙ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚŦԼµÄÒ»¼ÒÒôÀÖÌüÀ¾ÙÐÐÁËÒ»³¡ÌâΪ¡°Î´À´µÄ1999ÄêµÄÒôÀÖÓ¡Ï󡱸ÖÇÙ¶À×à»á¡£ÐÀÉÍÒôÀÖ»áµÄ²»½öÓÐÇãÐÄÓÚÏÖ´úÒôÀֵİ®ºÃÕߣ¬»¹ÓÐÒÕÊõ¼ÒºÍÖ°ÒµÆÀÂÛ¼Ò¡£

¡¡¡¡ÔÚ²»µ½Á½Ð¡Ê±µÄ¶À×àÑݳöÖУ¬¹ÛÖÚ²»Ê±·¢³ö±©·çÓê°ãµÄÕÆÉù¡£Êºó£¬Ðí¶àÈËͨ¹ýÐÂÎÅý½é£¬¸ß¶ÈÆÀ¼ÛÕâÖÖ¡°Î´À´¡±ÒôÀÖÓïÑÔ¡£

¡¡¡¡¼¸Ììºó£¬µ±µØÒ»¼Ò±¨Ö½·¢±íÁËһλ¼ÇÕߵIJɷüǣ¬¼ÇÕßдµÀ£º¡°Ädz¡ÒôÀÖ»áµÄ¸ÖÇÙÑÝ×àÕßÃÇÊÇ·Ö±ðÀ´×ÔÖзǡ¢¶«ÄÏÑǺÍÄÏÃÀµÄÊ®ÃûÁôÃÀѧÉú£¬ËûÃǵ±ÖÐÈκÎÒ»È˶¼¸ù±¾²»»áµ¯¸ÖÇÙ¡£ÎªÁËÕõµãÁãÇ®£¬ËûÃÇÊÜƸÔÚÄǸöÍíÉÏÂÖÁ÷µØËæÐÄËùÓûµØÂÒµ¯ÁËÊ®·ÖÖÓ¡£²»ÐÒµÄÊÇ£¬ÍâÐÐÔŲ́ÉÏÂÒµ¯ÇÙ£¬¶øÎÒÃÇÄÇЩ±»ÓÞŪÁ˵ÄÄÚÐÐÏÈÉúÃÇÒ²ÔŲ́ÏÂÂÒµ¯ÇÙ¡£¡±

Number£º4939

Title£º½ðÉ«µÄ¼àÓü©¤©¤Â¬¸¡¹¬

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ

Provenance£ºÂ¬¸¡¹¬

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ã¿Äê´óÔ¼Óжþ°ÙÍòÈ˵½Â¬¸¡¹¬À´²Î¹Û£¬ËûÃÇÀ´×ÔµØÇòµÄ¸÷¸ö½ÇÂ䣬ΪʲôÄØ£¿ÎªÁËÒ»¸ö¼òµ¥µÄÄ¿µÄ£¬¿´¿´Õâ¸öÊÀ½çÉÏ×î´óµÄÒÕÊõÕä²Ø¹Ý¡£

¡¡¡¡¸¥ÀÊË÷ÍßÒ»ÊÀÉúÓÚ¸çÂײ¼Ê×´ÎÔ¶º½µ½ÃÀÖÞÁ½ÄêÒÔºó£¬ËûÊÇ·¨¹ú»Ê×åÖеÚÒ»¸öÎÄÒÕ¸´ÐËʽµÄÈËÎï¡£ÒòΪËûºÜ³ç°ÝÒâ´óÀûÅɵĻ­¼Ò£¬Ëû¹ºÂòÁ˵±´úÒâ´óÀû×îÖøÃûµÄ»­¼ÒÀ­·¨°£µÄ»æ»­¡£

¡¡¡¡ÁíһλÒâ´óÀû»­¼Ò£¬Ëû¸Ðµ½×Ô¼º¶ÀÌصÄÌì²ÅµÃ²»µ½ËûµÄ±¾¹úͬ°ûµÄÔÞÉÍ£¬±»·ÑÀÊË÷ÍßȰ˵µ½·¨¹ú¾Óס¡£¾Ý˵ËûËÀÓÚ¸¥ÀÊË÷ÍߵĻ³±§ÖС£ËûµÄÃû×ÖÊǴ·ÒÆæ¡£

¡¡¡¡ÔÚÕâλ»­¼ÒÈ¥ÊÀÒԺ󣬸¥ÀÊË÷Íß´ÓËûµÄ»­ÊÒ¹ºÂòÁ˼¸·ù»­¡¶Ê¥°²ÄÈ¡·¡¢¡¶ÃÉÄÈÀòɳ¡·¡£¸¥ÀÊË÷ÍßÒ»ÊÀµÄ¶ù×ÓºàÀû¶þÊÀ¡£ÑØÏ®ÁËËû¸¸Ç×µÄÊȺ㬵«ÊÇδÑØÏ®Ëû¸¸Ç×µÄÉóÃÀ¹Û¡£µ±ÈËÃÇË͸øËûÁ½¼þÒâ´óÀûµñ¿Ì¼ÒÃ׿ªÀÊç÷ÂÞµÄ×÷Ʒʱ£¬ËûÂíÉÏ°ÑËüÃÇתË͵ôÁË¡£

¡¡¡¡Â·Ò×Ê®ËÄ£¬Ëû±»³ÆΪ̫Ñô¹úÍõºÍÒÕÊõ±£³ÖÈË¡£Â·Ò×ÔÚ¬¸¡¹¬¾ÓסÁËÊ®ÆßÄê¡£ÔÚÕâÆÚ¼äËû½¨³ÉÁËÕý·½ÐεÄÍ¥Ôºµ«ÊÇ·Ò×Ϊ¬¸¡¹¬Ëù×÷µÄ×îºÃÊÂÇéÊÇÔÚÕý·½ÐÎÍ¥ÔºÍâÃæ½øÐеÄÐÞ½¨£ºÖùÀÈ£¬ÕâÊǵØÇòÉÏ×ÀöÌûʵÄÖùÀÈ£¡Î°´óµÄÒÕÊõ±£³ÖÈ˲¢Î´ºöÂԻ滭ÒÕÊõ£¬Ëû¹ºÂòÁËÅ·ÖÞ¸÷ÅɵĻ滭¡£

¡¡¡¡ÄÃÆÆÂØ×°Êά¸¡¹¬µÄ·½Ê½£¬¹ýÈ¥´ÓδÓÐÈ˲ÉÓùý£¬ÔÚËûÒÔºóҲûÓÐÈ˲ÉÓùý¡£Ëû°ÑÅ·ÖÞËùÄÜÌṩµÄ×îºÃµÄÒÕÊõÆ·Èû½øÁˬ¸¡¹¬¡£¼¸Ç§¶ÖµÄÒÕÊõÆ·´ÓËùÓб»Õ÷·þµÄ¹ú¼ÒµÄ¹¬µî¡¢Í¼Êé¹ÝµÄÌìÖ÷½ÌÌÃÔ˵½°ÍÀè¡£

¡¡¡¡¶ÔÄÃÆÆÂØÀ´Ëµ£¬Ã¿Ò»·ùÌì²ÅµÄ×÷Æ·¶¼±ØÐë²úÓÚ·¨¹ú¡£ÕâÖÖ¹ÛµãÊÇ·¨¹úÈË¡¢Òâ´óÀûÈË¡¢Î÷°àÑÀÈ˺ͺÉÀ¼ÈË¡¢²»ÄÜÕæÕý½ÓÊܵġ£

¡¡¡¡ÄÃÆÆÂØÕ½°ÜÒÔºó£¬ËûÃÇÀ´µ½Â¬¸¡¹¬ÄûØËûÃǵÄÕ䱦¡£ÓÉÓÚ·¨¹úÈ˵ÄÍâ½»¡¢·¨¹úÈ˵IJ»Çü²»ÄÓ¡¢·¨¹úÈ˵Ä˵·þÁ¦£¬ÄÃÆÆÂØÐí¶àµÄ½É»ñÆ·ÈÔÈ»ÁôÔÚ¬¸¡¹¬¡£

¡¡¡¡ÆæÒìµÄ¶«Î÷ÁôÏÂÁË¡£Ò²Ðí×îÆæÒìµÄĪ¹ýÓÚÁôϵÄÒ»¸ö´«Í³¡£

¡¡¡¡×ÔÄÃÆÆÂØÒԺ󣬷¨¹úÈËÁÔÈ¡Õ䱦µÄÈÈÇé´Óδ¼õÍË¡£·¨¹ú´óʹÃÇÒ²´«È¾ÉÏÁ˶Կ¼¹ÅѧµÄ°®ºÃ¡£ËûÃÇ°ÑÔÚ°£¼°¡¢Òâ´óÀû¡¢Ï£À°¡¢²¨Ë¹¡¢°Í±ÈÂ×·¢ÏÖµÄÎÄÎﶼËͻج¸¡¹¬¡£

¡¡¡¡ÔÚµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½±¬·¢Ç°£¬µ±Å·ÖÞ¸÷Ê×ÄÔæÓÚ±£Ö¤Ê±´úµÄºÍƽʱ£¬Ò»Ð©¾ßÓÐʵ¼ÊÖ÷Òå˼ÏëµÄÈËÈ´²»Ô¸ÒâðÏÕ£¬ËûÃÇ˵£ºÎÒÃDZØÐë°Ñ¬¸¡¹¬ÀïµÄ¶«Î÷È«°á×ߣ¬¼´Ê¹·¢ÉúÕ½ÕùµÄ¿ÉÄÜÐÔºÜС¡£Òò´Ë£¬ÔÚÀúÊ·ÉÏÒ»´Î×î³É¹¦µÄÕ½ÂÔ³·ÍËÖУ¬ËûÃǽ«×¹óµÄ²Æ²ú°á³öÁˬ¸¡¹¬¡£ËûÃǽ«ÕâЩÕ䱦Òþ²ØÔÚÈ«¹úËùÓеÄÃØÃܵط½©¤©¤²ØÔڳDZ¤Àï¡¢µØÒ¤Àɽ¶´Àï¡¢¿ÓµÀÀïºÍ˽È˼ÒÀï¡£

¡¡¡¡µÂ¹ú±øÑØ×Å°®ÀöÉṬ¿ç¹ý´ó½ÖÐнøЭºÍ¹ã³¡£¬Ô½¹ýÍÁÒÁ²ªÀû»¨Ô°½øÈ문¡¹

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ