¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1220ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÊÖÉÏÎÅÀ´ÎÅÈ¥£¬ÈÏÎÒÉíÉϵÄÆøζ¡£ÎÒÂèÂè¹ýÀ´Ò»¿´£¬Ëµ£º¡°Õâֻè²»ºÃ£¬ÄÑ¿´ËÀÁË¡£ÄÇô°×µÄ룬һŪ¾ÍÔ࣬Âé·³ËÀÁË¡£»¹ÊÇÎÒ¹ýÈ¥ÑøµÄСºÚºÃ£¬Ô²¹ö¹öµÄ£¬¶Ìβ°Í裬Õâֻèβ°ÍÌ«³¤ÁË¡£¡±ÎÒ˵£º¡°ÎÒϲ»¶£¬ÎҾͰ®Ëü¡£¡±ÓÚÊÇÎÒÂèÂè˵£º¡°·´ÕýÎÒ²»Ï²»¶Ëü£¬ÎÒÐÄÖÐ×î°®µÄÊÇСºÚ¡£¡±ËÖªµÀÕÅÀ´¸£ÀÎÀμÇסÁËÕâЩ»°£¬ÔÚºóÀ´µÄËêÔÂÖУ¬ËüÔÙҲûºÍÎÒÂèÂèÓѺùýƬ¿Ì¡£ÎÒÂèÂèÒ»±§Ëü£¬Ëü¾ÍÕÅ´ó×죬·¢³ö¡°ºô£¡ºô£¡ºô£¡¹þ£¡¡±µÄÂîÉù¡£Ëü°ÑÎÒ¿´³ÉÊÇËü×î¿É¿¿µÄÅóÓÑ¡£ËüµÄËÄֻȮ³ÝºÍСº¢Ò»Ñù£¬»á»»ÈéÑÀ¡£ÓÐÒ»Ì죬Ëü¼±¼±Ã¦Ã¦ÅÜÀ´£¬ÅÀµ½ÎÒ»³ÀҧÎÒµÄÊÖ¡£Ò»Ò§£¬¾ÍÓÐһöÑÀ³ÝµôÔÚÎÒÊÖÀ»¹Õ´×ÅÏÊѪÄØ¡£ÓÖÕÅ¿ª×ìÈÃÎÒ¿´£¬ÑÀ´²ÉÏÓÐÒ»¸öѪºõºõµÄС¶´¡£ÎÒ¼±»µÁË¡£ÕÅÀ´¸£µÄ¾Ë¾ËÊÇÒ½¿Æ´óѧµÄ±ÏÒµÉú£¬Õï¶ÏΪ¡°ÑÏÖØȱ¸ÆÖ¢¡±¡£Ëû˵£º¡°Á¬ÑÀ¶¼µôÁË£¬½«À´¹ÇÍ·Ò²»áËֵģ¬Ëü»î²»³¤ÁË£¡¡°ÓÚÊÇÁ¬Ã¦Î¹ÕÅÀ´¸£³Ô¡°»îÐԸơ±£¬²¹³ä¡°Î¬ÉúËØ¡±¡£µ½µÚÈýÌìιҩʱ£¬ÎÒ¿´¼ûËüÑÀ´²µÄС¶´Àïð³öÁËÒ»¸öÑ©°×µÄÑÀ³Ý£¡ÎÒÕâ²ÅÖªµÀ£¬Ã¨ºÍÈËÒ»Ñù»á»»ÑÀµÄ£¬ÕÅÀ´¸£ËĸöÈ®³Ý»»ÑÀµÄʱºò£¬Ëü¶¼°ÑÑÀ½»ÔÚÎÒÊÖÀҲ¶¼ÕÅ×ÅÁ÷ѪµÄ×ì¸øÎÒ¿´£¬ÈÃÎÒÐÄÌÛËü¡£ËüÉîÉî¸Ðµ½Ò»¸öСÉúÃü¶ÔÎÒµÄÐÅÈκÍÒÀÀµ¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬ÎÒ³öÃŵ½ÍâµØ£¬Ò»¹²È¥Á˾ÅÌì¡£»Ø¼Òʱ£¬ÎÒÂèºÍÎÒÕÉ·òÁ¢¿Ì¸æËßÎÒ£¬Ã¨²¡ÁË£¬ÓÐÎåÁùÌì²»¿Ï³Ô·¹£¬Á¬ÕûÌõµÄÇåÕôÀðÓãÒ²²»³Ô£¬³ÉÌì³îü¿àÁ³£¬»è»è³Á³ÁµØ˯¾õ¡£µ½ÁËÍíÉÏ9µãÒԺ󣬿ªÊ¼°§°§²Ò½Ð£¬ÔÚ¸÷¸ö·¿¼äÀï×ßÀ´×ßÈ¥¡£ÎÒÕÉ·ò˵ÕÅÀ´¸£¿ÉÄÜÏëÕÒÅ®ÅóÓÑÁË£¬Òª¡°·¢Ç顱ÁË¡£¿ÉÊÇ£¬ÄÇʱÕÅÀ´¸£²Å°Ë¸öÔ£¬Ôõô»á̸Áµ°®ÄØ£¿ÎÒ´ÓÒ»¸öºÚ°µµÄ½ÇÂäÀïÕÒµ½ÁËÕÅÀ´¸££¬Ëü±äµÃ·Ç³£ÏûÊÝÁË¡£ÎÒ±§ËüÀ´³ÔÓ㣬¶×ÔÚÅԱ߿´Ëü³Ô¡£ÕÅÀ´¸£²»³Ô£¬È´À´ÎÅÎÒµÄЬ×ÓºÍÊÖ£¬ËüȻȻ±§×¡ÎÒµÄÊÖ£¬Ìò¸ö²»Í££¬»¹ÓÃÍ·¶¥ÎÒµÄЬ£¬ËüÈçÆüÈçËߵذ§½Ð×Å£¬Ìø×Å£¬ËüÈϳöÁËÎÒ¡£ÎÒ±§×ÅËü£¬ËüÓÃ×캬×ÅÎÒµÄÒ»¸ùÊÖָͷ£¬·¢³ö¡°ÎØÎØ¡±µÄ¿ÞÉù£¬ËüµÄÑÛ¾¦Àï¹ö³öÁËÔ²Ô²µÄÀáÖé¡£¹ýÁ˺þã¬Ëü»¹»á³å¹ýÀ´£¬ÐÄÓ̲»¸ÊµØ´ó½Ð¼¸Éù£¬Òâ˼ÊÇÔð±¸ÎÒΪʲô²»¸æ¶ø±ð£¬À뿪ËüÕâô¶àÌì¡£µ½ÕÅÀ´¸£³¤´óÁËһЩÒԺ󣬲ÅÄܽÓÊÜÎÒµÄÀ뿪¡£ÎÞÂÛÀ뿪Ëü¶àÉÙÌ죬ֻҪÎÒÒ»»Ø¼Ò£¬Ëü¾ÍÊÇÔÚ˯ÃÎÖÐÒ²»á±ÄÆðÀ´£¬»¶ÓÎÒ¡£Ò»¸öÈ˵ÄÉú»î²»ÄÜûÓа®£¬Ã¨Ò²Ò»Ñù£¬ÕÅÀ´¸£×¥×¡ÁËÉú»î×î±¾ÖʵĶ«Î÷£¬ÓÐʱºò±ÈÈË»¹ÓÐÔ¶¼û¡£
Number£º5682
Title£º×îºóÒ»ÃÀÔª
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ173ÆÚ
Provenance£º¡¶Öйú¸¾Å®±¨¡·
Date£º
Nation£º
Translator£º·ãÒ¶×Ó
¡¡¡¡20ÄêÇ°ÄǸöÓêÑ©öö¡¢±±·çÁÒÁҵļ¾½Ú£¬¸Õ¸ÕÖÐѧ±ÏÒµµÄÎÒ£¬´ø×ŶÔÒôÀֵĿñÈÈ£¬Ö»ÉíÀ´µ½ÄÉʲά¶û£¬Ï£Íû³ÉΪһÃûÁ÷ÐÐÒôÀÖ½ÚÄ¿Ö÷³ÖÈË¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÎÒÈ´ËÄ´¦Åö±Ú¡£Ò»¸öÔÂÏÂÀ´£¬¿Ú´üÀï²î²»¶àÒÑ¿Õ¿ÕÈçÒ²¡£ÐÒ¶øһλÔÚ³¬¼¶Êг¡¹¤×÷µÄÅóÓÑÓÃÄÇÀï×¼±¸ÈÓµôµÄ¹ýÆÚʳƷ͵͵½Ó¼ÃÎÒ£¬ÎÒ²ÅÃãÇ¿¶ÈÈÕ¡£×îºó£¬ÎÒֻʣÏÂÒ»ÃÀÔª£¬È´ÔõôҲÉá²»µÃ°ÑËü»¨µô£¬ÒòΪÉÏÃæÂúÊÇÎÒϲ°®µÄ¸èÐǵÄÇ×±ÊÇ©Ãû¡£
¡¡¡¡Ò»ÌìÔ糿£¬ÎÒÔÚÍ£³µ³¡ÁôÒâµ½Ò»ÃûÄÐ×Ó×øÔÚÒ»Á¾Æƾɲ»¿°µÄÆû³µÀï¡£Ò»Á¬Á½Ì죬Æû³µ¶¼Í£ÔÚԵء£¶øÄÇÃûÄÐ×Óÿ´Î¿´µ½ÎÒ¶¼Îº͵ØÏòÎÒ»Ó»ÓÊÖ¡£ÎÒÐÄÀïÄÉÃÆ£¬Õâô´óµÄ·çÑ©£¬Ëû´ôÔÚÄǶù¸ÉÂð£¿
¡¡¡¡µÚÈýÌìÔ糿£¬µ±ÎÒ×ß½üÄÇÁ¾Æû³µÊ±£¬ÄÇÃûÄÐ×Ӱѳµ´°Ò¡ÏÂÀ´¡£ÎÒͣס½Å²½£¬ºÍËûÅÊ̸ÆðÀ´¡£½»Ì¸ÖУ¬ÎÒÁ˽⵽£¬ËûÊǵ½ÕâÀïӦƸµÄ£¬µ«ÒòÔçµ½ÁËÈýÌ죬ËùÒÔÎÞ·¨Á¢¼´¹¤×÷¡£¿Ú´üÀïÓÖûǮ£¬Ö»ºÃ´ôÔÚ³µÀï²»³Ô²»ºÈ¡£
¡¡¡¡ËûâîâõƬ¿Ì£¬È»ºóºì×ÅÁ³ÎÊÎÒÊÇ·ñ¿ÉÒÔ½è¸øËûÒ»ÃÀÔªÂòµã³ÔµÄ£¬ÈÕºóÔÙ»¹ÎÒ¡£È»¶ø£¬ÎÒÒ²ÊÇ×ÔÉíÄѱ£¡£ÎÒÏòËû½âÊÍÁËÎÒµÄÀ§¾³£¬²»ÈÌ¿´µ½ËûʧÍûµÄ±íÇé¶øתÉíÀëÈ¥¡£
¡¡¡¡É²ÄǼ䣬ÎÒÏëÆð¿Ú´üÀïµÄÄÇÒ»ÃÀÔª¡£ÓÌÔ¥ÁËƬ¿Ì£¬ÎÒÖÕÓÚÏÂÁ˾öÐÄ¡£ÎÒ×ßµ½³µÇ°£¬°ÑÇ®µÝ¸øÁËËû¡£ËûµÄÁ½ÑÛ¶ÙʱÁÁÁËÆðÀ´¡£¡°ÓÐÈËÔÚÉÏÁ½Ð´ÂúÁË×Ö¡£¡±Ëû˵¡£ËûûÓÐÁôÒâÄÇÈ«ÊÇÇ×±ÊÇ©Ãû¡£
¡¡¡¡ÄÇÒ»Ì죬ÎÒ¾¡Á¿²»È¥ÏëÕâÕä¹óµÄÒ»ÃÀÔª¡£È»¶øʱÀ´ÔËת£¬¾ÍÔÚµ±ÌìÔ糿£¬Ò»¼Òµç̨֪ͨÎÒȥ¼½ÚÄ¿£¬Ð½½ð500ÃÀÔª¡£´ÓÄÇÒÔºó£¬ÎÒÒ»ÅÚ´òÏ죬³ÉΪÕýʽ½ÚÄ¿Ö÷³ÖÈË£¬ÔÙ²»ÓÃΪ³Ô´©Óöȷ¢³î¡£
¡¡¡¡ÎÒÔÙû¼û¹ýÄÇÁ¾Æû³µºÍÄÇÃûÄÐ×Ó¡£ÓÐʱºò£¬ÎÒÔÚÏëËûµ½µ×ÊÇÆòؤ£¬»¹ÊÇÉÏÌìÅÉÀ´µÄʹÕß¡£µ«ÓÐÒ»µãÊÇÇå³þµÄ£¬ÕâÊÇÎÒÈËÉúÅöµ½µÄÒ»´ÎÖÁ¹ØÖØÒªµÄ¿¼ÊÔÎÒͨ¹ýÁË¡£
Number£º5683
Title£ºµÒ½ðÉÊ«Ñ¡
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ173ÆÚ
Provenance£º¡¶µÒ½ðÉÊ«Ñ¡¡·
Date£º
Nation£º
Translator£º½·ã
¡¡¡¡ÒªÔì¾ÍһƬ²ÝÔ¡¡
¡¡¡¡ÒªÔì¾ÍһƬ²ÝÔ£¬Ö»ÐèÒ»ÖêÜÙÞ£Ò»Ö»·ä£¬
¡¡¡¡Ò»ÖêÜÙÞ££¬Ò»Ö»·ä£¬
¡¡¡¡ÔÙ¼ÓÉÏ°×ÈÕÃΡ£
¡¡¡¡Óа×ÈÕÃÎÒ²¾Í¹»ÁË£¬
¡¡¡¡Èç¹ûÕÒ²»µ½·ä¡£
¡¡¡¡µÈ´ýһСʱ£¬Ì«¾Ã
¡¡¡¡µÈ´ýһСʱ£¬Ì«¾Ã
¡¡¡¡Èç¹û°®£¬Ç¡ÇÉÔÚÄÇÒÔºó
¡¡¡¡µÈ´ýÒ»ÍòÄ꣬²»³¤
¡¡¡¡Èç¹û£¬ÖÕÓÚÓа®×÷Ϊ±¨³¥¡£
¡¡¡¡ÎÒÊÇÎÞÃûÖ®±²£¬ÄãÊÇË
¡¡¡¡ÎÒÊÇÎÞÃûÖ®±²£¬ÄãÊÇË£¿
¡¡¡¡Ä㣬ҲÊÇ£¬ÎÞÃûÖ®±²£¿
¡¡¡¡Õâ¾ÍÓÐÁËÎÒÃÇÒ»¶Ô£¡¿ÉÊDZðÉùÕÅ£¡
¡¡¡¡ÄãÖªµÀ£¬ËûÃÇ»á´óËÁÕÅÑ
¡¡¡¡×ö¸ö£¬ÏÔÒªÈËÎºÃ²»ÎÞÁÄ£¡
¡¡¡¡Ïñ¸öÇàÍÜ£¬ÏòÑöĽµÄÄàÕÓÔÚ
¡¡¡¡Õû¸öÁùÔ£¬°Ñ¸öÈ˵ÄÐÕÃû
¡¡¡¡ñøÔ롺εÈÕÐÒ¡£¡
¡¡¡¡ÎÒÄÜ£¬¶à¸øЩ£¬Ê²Ã´
¡¡¡¡Èç¹ûÄãÊÇÒ»Ö»Ò°·ä
¡¡¡¡ÎÒÄÜ£¬¶à¸øЩ£¬Ê²Ã´
¡¡¡¡¼ÈÈ»ÎÒÏ׸øÅ®ÍõµÄ
¡¡¡¡Ò²²»¹ýÊÇÏÊ»¨Ò»Êø£¿
¡¡¡¡Ã»ÓÐÒ»ËÒ´¬ÄÜÏñÒ»±¾Êé
¡¡¡¡Ã»ÓÐÒ»ËÒ´¬ÄÜÏñÒ»±¾Êé
¡¡¡¡Ò²Ã»ÓÐһƥ¿¥ÂíÄÜÏñ
¡¡¡¡Ò»Ò³ÌøÔ¾×ŵÄÊ«ÐÐÄÇÑù
¡¡¡¡°ÑÈË´øÍùÔ¶·½¡£
¡¡¡¡ÕâÇþµÀ×îÇîµÄÈËÒ²ÄÜ×ß
¡¡¡¡²»±ØΪͨÐÐË°ÉËÉñ
¡¡¡¡ÕâÊǺεȽڼóµÄ³µ
¡¡¡¡³ÐÔØ×ÅÈ˵ÄÁé»ê¡£
¡¡¡¡±©·çÓêÒ¹£¬±©·çÓêÒ¹
¡¡¡¡±©·çÓêÒ¹£¬±©·çÓêÒ¹£¡
¡¡¡¡ÎÒÈôºÍÄãͬÔÚÒ»Æð£¬
¡¡¡¡±©·çÓêÒ¹¾ÍÊÇ
¡¡¡¡ºÀÉݵÄϲÔã¡
¡¡¡¡·ç£¬ÎÞÄÜΪÁ¦
¡¡¡¡ÐÄ£¬ÒÑÔÚ¸ÛÄÚ
¡¡¡¡ÂÞÅÌ£¬²»±Ø£¬
¡¡¡¡º£Í¼£¬²»±Ø
¡¡¡¡£¡·ºÖÛÔÚÒÁµéÔ°
¡¡¡¡°¡£¬º£
¡¡¡¡£¡µ«Ô¸ÎÒÄÜ£¬½ñÒ¹£¬
¡¡¡¡²´ÔÚÄãµÄË®Óò
¡¡¡¡£¡ÎÒ´Óδ¼û¹ý»ÄÔ
¡¡¡¡ÎÒ´Óδ¼û¹ý»ÄÔ
¡¡¡¡ÎÒ´Óδ¼û¹ýº£Ñó
¡¡¡¡È´ÖªµÀʯéª*µÄÐÎ̬
¡¡¡¡ÖªµÀ²¨À˵ÄÄ£Ñù¡£
¡¡¡¡ÎÒ´ÓδºÍÉϵ۽»Ì¸
¡¡¡¡´Óδ·ÃÎʹýÌìÌÃ
¡¡¡¡È´ÖªµÀÌìÌõÄλÖÃ
¡¡¡¡·Â·ðÓÐͼÔÚÊÖÉÏ¡£
¡¡¡¡*ʯ骣¬³£Â̹àľ£¬Ã«³¤ÔÚÅèñ¤µÄ»ÄÔ¡£
Number£º5684
Title£ºÉìÏòÊÀ½çµÄ¾µÍ·
×÷ÕߣºµËΰ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ173ÆÚ
Provenance£º¡¶×·Çó¡·
Date£º1995
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡1993Äê11ÔÂ29ÈÕÐÇÆÚÒ»Â޵µº
¡¡¡¡´ÓŦԼȥÂ޵µºµ±ÈÕÍù·µ£¬×øÁË×ã×ã8СʱµÄ³¤Í¾Æû³µ¡£
¡¡¡¡´©×ŻҴÖÄØÉÏÒµÄÎïÀíѧ¼Ò¿âçê¶ÔÎÒ˵£¬ËûµÄÑо¿²»ÓÃÊÔÑéÊÒ£¬¾ÍÔÚÕâ¼ä²»Ëã´óµÄ°ì¹«ÊÒÀï¡£
¡¡¡¡ÎÒÑ¡È¡ÁË¿âçê×øÔÚ×ÀÉϵÄ×ËÊÆ£¬¡°Ðè²»ÐèÒª×øÔÚÒÎ×ÓÉÏÕÕ£¿¡±ËûÎÊ¡£ÎҴ𣺡°Õâ¸öÃÀ¹ú½ÌÊÚÃÇϲ»¶µÄ×Ëʽ¸ÃÊÇÄúƽʱµÄÑù×Ó°É¡£¡±ËûЦÁË£¬¡°Õâµ¹ÊÇÎÒ³£ÓеĶ¯×÷¡£ÎÒûÓÐÒ»ÕÅÂúÒâµÄÕÕƬ£¬Ï£ÍûÄܵõ½ÄãµÄ×÷Æ·¡£ÄãÅÄÉãµÄËٶȺܿ졣ÓÐЩÉãÓ°¼ÒÂþ³¤µÄÅÄÕÕ¹ý³Ì£¬ÈÃÎÒʧȥÁËÐËȤ¡£¡±
¡¡¡¡63ËêµÄ¿âç꣬´Ó1954Äê»ñ²©Ê¿Ñ§Î»ºóÓÖÔÚÃÀ¡¢Ó¢¡¢·¨µÈ¶àËù´óѧȡµÃÎïÀíѧÈÙÓþ²©Ê¿Ñ§Î»¡£Ëûµ±¹ý²©Ê¿ºóÑо¿Éú¡¢¸ß¼¶Ñо¿Ô±¡¢½ÌÊÚ¡¢¸ß¼¶½ÌÊÚ¡£ËûÒòÌá³ö³¬µ¼µç×Ó¶Ô£¬Óֳơ°¿âçê¶Ô¡±ÀíÂÛ£¬¶Ô³¬µ¼Î¢¹ÛÀíÂ۵Ľ¨Á¢ÆðÁËÏ൱ÖØ´óµÄ×÷ÓöøÈÙ»ñŵ±´¶ûÎïÀíѧ½±¡£¡°ÎҵijöÊÀ¾ÍÊÇ×îÖØÒªµÄ¡£¡±¿âçêµÄ»°ÓïÖÐ͸×Å×ÔºÀ£¬ËûÕ¾×ÅÏòÎÒ½²ÊöÁËÒ»¼þÄÑÍüµÄ¾ÉÊ£º¡°¶Á¸ßÖÐʱ£¬ÎÒµÄÎïÀí¡¢»¯Ñ§·ÖÊý×î¸ß£¬µ«ÍâÓï³É¼¨×îÔã¡£Ïñ·¨ÎÄ£¬Æ´×Ö×ÜÊÇÆ´´í£¬Ó°ÏìÁËÎÒµÄ×ܳɼ¨¡£ÓÉÕ⣬±ÆÎÒѧ»áÁËʹÓÃ×ֵ䣬²»¶ÏµØ¾ÀÕýƴдÉϵĴíÎó¡£ÎÒÔÚ·¨ÎÄÉÏÏÂÁ˴󹦷ò£¬ÏÖÔÚÎҵķ¨ÎÄͬĸÓïÓ¢Îij̶ÈÒ»ÑùµÄºÃ¡£¡±½²Í꣬¿âçê×øÔÚÒÎ×ÓÉÏÏëÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬²Å¶¯±Êд³öÁËËûµÄÈËÉú¹Û£º¡°1¡¢ÎÒûÓÐÈËÉúÕÜѧ¡£2¡¢Ò»Ìì×öÒ»¼þÊ¡£3¡¢µ±Äã°ÑÊÖÖеÄÇòͶÏòÄãµÄÄ¿±êÖ®ºó£¬Äã¾ÍÒª·ÜÓµØÏòËü±¼È¥¡£¡±ËûÄøøÎÒʱ½âÊ͵À£º¡°ÈËÉú¾ÍÏñ´ò¸ß¶û·òÇòʱ»÷³öÈ¥µÄÕâÖ»Çò£¬ÒªÓÐÒ»¸öÃ÷È·µÄÄ¿±ê¡£¡±
¡¡¡¡1993Äê11ÔÂ30ÈÕÐÇÆÚ¶þŦԼ
¡¡¡¡58ËêµÄÏÖ´úÅÉÒÕÊõ¼Ò¿ËÀï˹ÍÐÒªÔÚ¶«Î÷·½²»Í¬¹ú¶ÈµÄÍÁµØÉÏ£¬±íÏÖÉú´æµÄÒìͬ¡£1991Äê10ÔÂ9ÈÕ£¬µ±Ì«ÑôȽȽÉýÆðʱ£¬½ðɫϼ¹âÖÐÃÀ¹ú¼ÓÖݳöÏÖÁËÒ»¸öºêΰ׳¹ÛµÄ»Ã棬1800Ãû¹¤È˽«¿ËÀï˹ÍÐÉè¼ÆµÄ1760°Ñ»ÆÉ¡ÊúÁ¢´ò¿ª¡£ÔÚ¸ÉÔïµÃÒª×ÅÁË»ðµÄ»ÆÍÁµØÉÏ£¬»Æ½ðȺòêÑѳ¤´ï29¹«Àï¡£´Ëʱ£¬ÔÚÈÕ±¾¶«¾©½ü½¼£¬1340°ÑÀ¶É¡Ò²±»´ò¿ªÁË£¬ÑÓÉì19¹«À·Ö²¼ÔÚÂÌÓ¨Ó¨µÄË®µ¾ÌСϪ¡¢ºÓÁ÷¼°ÊªÈóµÄ²ÝµØÉÏ¡£
¡¡¡¡¿ËÀï˹Íд´×÷ÁËÐí¶àÈ˼äÆæ¾°¡£ÔÚ·¨¹ú¡¢µÂ¹ú¡¢Ó¢¹ú¡¢ÈðÊ¿¡¢Òâ´óÀû¡¢°Ä´óÀûÑÇ£¬Ëû½«Ò»¸ö¸ö×ÔÈ»µÄ¾°Ö»òÈËÔìµÄÖøÃû½¨ÖþÔÝʱµØ¡°°ü×°¡±ÆðÀ´£¬ÐγÉеÄÒÕÊõÐÎÏó£¬ÕâÊÇ¿ËÀï˹ÍеĶÀ´´¡£ËûÔøÓÃ3Äêʱ¼äÔÚÂõ°¢Ãܽ«´óº£µÄ6¸öСµºÓÃ44Íòƽ·½Ã׵ķۺìÉ«ÁÏ×Ó¡°°ü×°¡±ÆðÀ´£¬½öÁô³öÖмäÂÌÊ÷ÁÖ͸ÆøµÄ¡°Ìì´°¡±¡£ËûÆøÆÇ·Ç·²µÄÔìÐÍÁ¦Á¿£¬ÈÃÎÒ¾ªÌ¾£¡
¡¡¡¡ÔÚ¿ËÀï˹ÍеÄÕ¹ÊÒÀïÎÒ¼ûµ½ÁËËû£ºÊݳ¤µÄÁ³ÉÏ´ø×ÅÓÄĬµÄ΢±Ê£¬ÑÛ¾µÆ¬Ì×סһ˫ÉÁ¶¯×ÅÖǻۻ𻨵ÄϸÑÛ£¬Å£×пãÉÏ»¹ÍÚÁ˸öС¶´¡£
¡¡¡¡ÎÒÉè¼ÆµÄ»Ã棺Ö÷È˽ű߰Ú×ÅÀ¶É¡ÏµÁл²á£¬ÊÖÉÏÄÃ×ÅÒ»±¾Í¬ÑùµÄ»²á£¬´ó·ùÀ¶É¡µÄͼֽ×ö±³¾°¡£
¡¡¡¡µ±¿ËÀï˹ÍгöÏÖЦÈÝʱ£¬Õ¾ÔÚÒ»ÅÔºÍÕÉ·òͬÈÕ³öÉúµÄ¿ËÌ«Ì«×Ü»á˵һ¾ä¡°ºÃ¿É°®¡±¡£ÒòÔÚÅÄÕÕÇ°ÎÒÒÑÔÚºÏÔ¼ÉÏÇ©ÁË×Ö£¬Ö÷ÈËÒªÇóÖ»ÅÄÕÕ£¬²»×öÎÄ×ֲɷá£ÅÄÕպ󣬿ËÀï˹ÍÐËÍÁËÎÒÒ»±¾ËûµÄ»¼¯¾ÍÉÏÂ¥¹¤×÷È¥ÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÏÈÉúµÄ´´×÷È«²¿ÊÇÓÃ×Ô¼ºµÄ×ʽð£¬Ëû²»½ÓÊÜÈκÎÔÞÖú¡£¾·ÑÀ´Ô´ÊDz©Îï¹Ý¡¢»Àȼ°Ë½È˶ÔËûµÄÉè¼Æͼֽ¡¢Ä£ÐÍ¡¢»¸åµÈ×÷Æ·µÄÊղؼ°³ö°æ»²áµÄ¸å·Ñ¡£ÎÒÃÇÓÃÕâЩǮ±¾¿ÉÒÔ¹ºÖÃ×Ô¼ºµÄ¶«Î÷£¬µ«Ëû¶¼ÓÃÔÚËûµÄ´´×÷ÉÏÁË¡£½ö´´×÷É¡ÒÕÊõÒ»Ï֧¾ÍÓõôÁË2600ÍòÃÀ½ð¡£¡±ËÍÎÒµ½ÃſڵĿËÌ«Ì«¼¤¶¯µØ˵£º¡°30ÄêÀ´£¬ËûÔÚÎÒµÄÐÄÖÐÊÇÈ«ÊÀ½ç×î°ôµÄÒÕÊõ¼Ò¡£¡±
¡¡¡¡¿ËÀï˹ÍÐÏÂÒ»¸öÄ¿±êÊÇ×¼±¸¸ø°£¼°µÄ½ð×ÖËþ¡°°ü×°¡±ÉÏÒ»¿é½ð×Ó°ãµÄ´ó²¼¡¡
¡¡¡¡1994Äê1ÔÂ17ÈÕÐÇÆÚÒ»×ØéµÈª
¡¡¡¡Á賿4£º30£¬ÎÒ±»30ÃëÖÓ¾çÁÒµÄÒ¡¶¯ÕðÐÑ£¬ÎÝ×Ó±»»ÎµÃɽÏì¡£ö®Ê±¼äÈ®ÉùËÄÆ𣬴Ó˯ÃÎÖоªÐѵÄÈËÃǶáÃŶø³ö¡£¼¸·ÖÖÓºó£¬ÎÒ´ò¿ªµçÊÓ»ú£¬¼ÇÕß±¨¸æ£º·¢ÉúÁË6¡£6¼¶Ç¿µØÕð£¬ÕðÖоÍÔÚÊÐÖÐÐÄÒÔ±±20¹«Àï´¦¡£
¡¡¡¡ÎÒ×îÏÈÏëµ½µÄ£¬Êǵ£Ðĸ£ÌØÈ¡Ïû½ñÌìÎÒµÄÅÄÕռƻ®¡£
¡¡¡¡ÌáÔçÉÏ·£¬7£º00´ÓÂåɼí¶Çý³µÖ±Íù¶«ÐУ¬Á½¸ö°ëСʱºóÕÒµ½É³Ä®ÖеÄÂÌÖÞ×ØéµÈª¡£ÔÚÊÀµÄ¼¸Î»ÃÀ¹úÇ°×ÜͳÖУ¬¸£ÌØÊÇ×î²»Ô¸¹«¿ªÂ¶ÃæµÄһ룬1977ÄêËû¸æ±ð°×¹¬ºóÀ´´ËµØ¶¨¾Ó¡£
¡¡¡¡¡°À´ÔçÁË¡£¡±ÎÒ±§Ç¸µØ¶ÔÃØÊé˵¡£¡°ÎÒ¿ÉÒÔÂíÉÏ°²ÅÅ¡£¡±¸ß´ó¿ýÎàµÄ¸£ÌØ´©×ÅÒ»¼þºìV×ÖÁìëÒÂÎÕ×ÅÎÒµÄÊÖÎÊ£º¡°´©Ê²Ã´Ò·þÅÄÕÕºÏÊÊ£¿¡±¡°ËæÒâ¡£¡±ÎҴ𡣡°ÄǺã¬Îһؼһ»¼þ³ÄÒ¡£¡±ËµÍ꣬ËûתÉí³öÁËÃÅ¡£
¡¡¡¡ÃØÊé´øÎÒ¿´ÁË»áÒéÊÒ¼°¸£Ìذ칫ÊÒÖеÄÒ»¼ä¡£µÈºòÖ÷ÈËÓõôÁË10¶à·ÖÖÓ¡£
¡¡¡¡¸£ÌØ´©×ÅÒ»¼þÉîµ÷Î÷×°£¬Ç³·ÛºìÉ«³ÄÒ£¬Ã»ÏµÁì´ø£¬´ó²½ÏòÎÒ×ßÀ´¡£¡°Äãµ½ÎҰ칫ÊÒÀ´Ò»Ï£¬ÎÒҪͬÄã̸»°¡£¡±ÎÒ±»´ø½øÒ»¼ä´ó°ì¹«ÊÒ£¬ÃØÊéºÍ¾¯ÎÀÀëȥʱ¹ØÉÏÁËÃÅ¡£¸£ÌØÕ¾ÔÚÎÒÃæǰ˵£º¡°ÄãÒªÎÒµÄÒ»¸ö¿´·¨£¬ÎÒÏëÕâÑù»Ø´ð¡£¡±Ëû¿ªÊ¼¶ÁÊÖÉϵIJݸ壺¡°ÎÒÈ¥¹ý3´ÎÖйú¡£1972ÄêÎÒ·ÃÎÊÖйúÊǺÜÓÐÆô·¢ºÍÁîÈËÐ˷ܵģ»1975ÄêÎÒÓëµË£¨Ð¡Æ½£©ºÍ루Ô󶫣©µÄ»á¼û£¬À©´óÁËÕâÁ½¸ö¹ú¼ÒÖ®¼äµÄ¹Øϵ£»1981ÄêÎҳ˴¬ÓÎÀÀÁ˳¤½£¬ÄÇÊÇÎҷdz£ÄÑÍüµÄÒ»¶Î¾Àú¡£¡±¶ÁÍ꣬ËûÒÔÉÌÁ¿µÄ¿ÚÆøÎÊÎÒ£º¡°Ð´Õâ¶Î¿ÉÒÔÂ𣿡±
¡¡¡¡¸£ÌØ×øÔÚ»áÒéÊÒµÄƤÒÎÉÏÈÃÎÒÅÄÕÕ£¬±íÇéÈçͬÉíÅÔÄÇ×ðÖ÷È˵ÄÍÏñ£¬¸ÕÒ㡢ׯÖØ¡£
¡¡¡¡ÅÄÍêФÏñ£¬¸£ÌØ¿´Á˺ÃÒ»»á¶ùÃØÊéËÍÀ´µÄ´òÓ¡¼þ£¬Ëû²ÅÔÚÉÏÃæÇ©ÃûºóµÝ¸øÎÒ£¬¡°¸ÐлÄ㣬ºÜ·ÑʵØÅÜÕâôԶµÄ·À´¸øÎÒÅÄÕÕ¡£µØÕðÄã¸Ð¾õµ½ÁËÂ𣿻ØÈ¥µÄ·ÉÏҪСÐÄ°¡£¡¡±ËûÅÄ×ÅÎҵļç°ò£¬ÏÔµÃÇ×ÇС¢ÕæÖ¿¡£
¡¡¡¡1994Äê2ÔÂ10ÈÕÐÇÆÚËÄŦԼ
¡¡¡¡ÑîÕñÄþ°ì¹«ÊҵĹýµÀÓÐÕûǽµÄ°®Òò˹̹ÕÕƬ¡£ÏâÔÚÏà¿òÀïµÄÓÊƱ£¬Ò²ÊÇ°®Òò˹̹µÄФÏñ¡£ÑîÕñÄþ1949ÄêÇïµ½ÆÕÁÖ˹¶Ù¹¤×÷ʱÔøÓÐÐÒͬÒÑÍËÐݵ«³£À´Ñо¿ËùµÄ°®Òò˹̹ÅÊ̸¹ý¡£1966ÄêËûÊÜƸµ£ÈÎʯϪ·ÖУ°®Òò˹̹½²×ù½ÌÊÚ¡£
¡¡¡¡´Ó1957ÄêÑîÕñÄþÓëÀîÕþµÀÑо¿µÄ¡°Óî³Æ²»ÊغãÔÀí¡±»ñŵ±´¶ûÎïÀíѧ½±Æð£¬1974ÄêÄá¿ËËÉ×ÜͳÇ××ÔÌáÃûÑîÕñÄþΪÁֿϽ²×ù½ÌÊÚ£¬1986ÄêÀï¸ù×ÜͳÊÚÓèÑîÕñÄþ¹ú¼Ò¿Æѧ¼¼Êõ½±¡£
¡¡¡¡µ±ÎÒ¼ûµ½Ñî½ÌÊÚʱ£¬ËûÕýͬѧÉú̸»°¡£ÂúÍ·ºÚ·¢£¬Ãæ¼ÕÉÏûһµÀÖåÎÆ£¬²»ÏñÊÇ72ËêÀÏÎÌ¡£ËûûÎʸÃÔõôÕÕ·¨£¬Ö¸×ÅÒ»·ùËûµÄËØÃè»Ïñ˵£º¡°Á½ÊÖºÏÕÆÊÇÎÒ˼¿¼Ê±³£³öÏÖµÄÒ»¸ö¶¯×÷¡£¡±Ö÷ÈËÔÚÅÄÕÕÉϺÜÔÚÐУ¬ËûÄóö¼¸±¾×Ô¼ºµÄ»ØÒ伡¢Ñ§ÊõÖø×÷£¬¸øÎҲο¼ÆäÖеĶà·ùÕÕƬ¡£»ÃæÉϵÄÑîÕñÄþ¶¼ÊÇ×øÔÚд×Ǫ̈±ßÌá±ÊµÄÉñÇé¡£ÎÒ¶ÔËû˵£¬Ïë»»¸öÑù¶ù¡£Ñî½ÌÊÚ×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ºó¾°ÊÇÊé¼Ü£¬Éí±ßÓÐ̨µçÄÔ£¬¡°ÎÒÈÏΪÕâ¸öλÖò»´í£¬ÔøÓÐÈËÔÚÕâ¶ùÅĹý¡£¡±ËûÏòÎÒ½¨Òé¡£ÎÒ˵ϲ»¶¹ýµÀǽÉϵİ®Òò˹̹ФÏñ£¬ÏñËØÃ裬ÄÇÒ²ÊÇÅijöÀ´µÄÕÕƬ¡£Ñî½ÌÊÚÌýºó°´ÎÒµÄÒâ˼×ø»Øµ½¿¿½ü´ó´°µÄ³¤Ä¾×ÀÇ°¡£¿ªÅÄʱ£¬ËûÆðÉí¸Ä»Á˱³¾°ºÚ°åÉϵÄÒ»¸ö×ù±êͼ¡£×ÀÉÏ·Å×ÅÒ»µþ¼ÆË㹫ʽ£¬Ñî½ÌÊÚ²»Í£µØÔÚÉÏÃæ×ö¼ÇºÅ¡£Ò»»á¶ù±ã½øÈëÁËËûµÄ¾³½ç¡£ËûË«ÊÖºÏÕÆ˼¿¼µÄ˲¼ä£¬½øÁËÎҵľµÍ·¡£
¡¡¡¡Ö÷È˽«×Ô¼ºÕä´æµÄ1957Äê»ñŵ±´¶û½±µÄÂÛÎÄÓ°Ó¡±¾ËÍÎÒ¡£Ëû²»½öÔÚÎïÀíѧÉϹ±Ï×Öش󣬶ÔÖйúÎÄѧ¡¢ÉãÓ°ÒÕÊõÒ²ÓÐÑо¿¡£ÔÚʯϪ·ÖУµÄÐÅÖ½ÉÏ£¬ËûÊéдÁËÒ»¾ä¹ÄÀøÎҵĻ°£º¡°µËΰ£ºÊ«´ÊÓС®¾³½ç¡¯£¬ÉãÓ°Ò²ÓС®¾³½ç¡¯¡£ÑîÕñÄþ¡£¡±
¡¡¡¡´ÓÑîÕñÄþ°ì¹«ÊÒ³öÀ´£¬ÎÒ×ßÔÚ´ÌÍ´Á³Æ¤µÄº®·çÑ©µØÀ²ÅÏëÆð½ñÌìÊÇÖйúµÄÅ©Àú´óÄê³õÒ»£¬¸Ã¸øÑî½ÌÊڰݸöÄê¡£
Number£º5685
Title£º¶ÁÊéÓëÄãÃÇ×Ô¼º
×÷Õߣº°¢Ò䲩ʿ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ173ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡¶ÁÊʺÏÄãµÄÊé
¡¡¡¡Èç¹ûÄãµÄרҵ²»ÊÇÎÄѧ£¬Äã´ó¿É²»±ØÈ¥¶ÁÄÇЩ±»³Æ֮ΪÃûÖøµÄÊé¡£¶ÔÒ»¸öÆÕͨµÄ°®ÊéÕߣ¬Ëû²»±ØÈÏΪ¶Áij²¿ÊéÊÇ¡°±ØÒªµÄ¡±¡£Ðí¶àÃûÖø¶ÔÓÚÆÕͨÈËÀ´ËµÊdzÁÃƶøÍÏÄà´øË®µÄ£¬Èç¹ûÄã¿´Ê®°ËÊÀ¼ÍµÄÊ飬ÆäÖлáÓдó¶Î´ó¶ÎµÄµÀµÂ˵½Ì£¬¶øÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄÃûÖøÀï³ä³âןÁÎÒÒâÒåµÄ¾°ÎïÃèд£¬Ä㾡¿ÉÒÔÌø¶Á£¬ÉõÖÁÒòΪÕâЩÔÒò¸É´à²»È¥¶ÁÕû²¿Êé¡£²»ÒªÓÉÓÚ¿´²»½øÈ¥ÕâÀàÊé¶ø»³ÒÉ×Ô¼º£¬´ó¶àÊýʱºòÕⶼ²»ÊÇÄãµÄ´í¡£ÓÐЩ×÷Æ·ÊÇÓÉÓÚËüµÄ×÷Õß³öÁË´óÃû£¬±»ºúÂÒÑ¡½øÁËÎļ¯£¬Èç¹û¶ÁÑ©À³µÄ¡¶Ã¨¡·£¬ÄãÊÇÎÞ·¨´Ó¡°Ò»Ö»Ã¨ßäÕæÍ´¿à£¬È·È·ÊµÊµ²»Êæ·þ¡±ÕâÑùµÄÁÓ¾äÖиÐÊܵ½Ê«Ö®ÃÀµÄ£¬ÄDz»ÈçÍüµôËü£¡
¡¡¡¡×ÜÖ®£¬ÄãºÍÊʺÏÄãµÄ×÷Æ·Ó¦¸ÃÊÇÒ»¼ûÖÓÇ飬ÕâÖÖÖÓÇé²»ÒªÊÜÉç»áÒâ¼ûµÄ×óÓÒ¡£Ðí¶àÃûÈ˺ÍÃûÖøÊÇÉç»áµÄ¡¢ÀúÊ·µÄ²úÎµ«²»±ØÊÇÄã¸öÈ˱ØÐëÐÀÉ͵ġ£Äã¸öÈ˵ÄÔÔòÓ¦¸ÃÊÇÂÊÐÔ¶ø¶Á£¬ÄãµÄÔĶÁÓ¦¸Ã´ø¸