°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1252ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1252ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡È»ºóÓÐÒ»Ì죬ÌúµÂµÃÁ˸öºÃÏûÏ¢£ºËûÒÑÈ¡µÃÁËͼÀ¼¶÷µÄ½±Ñ§½ð¡£¡°±´Äþ¶ÙÒ½Éú£¬Õâ³ÆºôÄãÌýÀ´¾õµÃÔõôÑù£¿¡±ËûÎÊÎÒ¡£

¡¡¡¡¡°ÃÀ¼«ÁË£¡¡±ÎÒ˵£¬¡°²»¹ýÎһῴ²»¼ûÄãµÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²»á¿´²»¼ûÄãµÄ£¬¡±Ëû˵£¬¡°µ«Ô¸ÄãºÍÎÒÒ»ÆðȥͼÀ¼¶÷£¬ÄǸÃÓжàºÃ£¡¡±

¡¡¡¡¡°²»Óõ£ÐÄ£¬¡±ÎÒ˵£¬¡°ÎÒ¾ÍÔÚÕâ¶ùµÈÄã¡£Ò²ÐíÔÚÄã±Ïҵ֮ǰÎÒÄÜÔÚÄǸöѧԺÕÒµ½Ò»·Ý¹¤×÷¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇÌ«ÃÀÁË£¬²»¹ýÎÒÅ¡£¡±Ëû˵¡£

¡¡¡¡¡°ÅÂʲô¡±ËûÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°ßö£¬Ò»Çж¼ÊÇÕâÑùÃÀÂú£¬ÎÒÅÂÎÒ»áʧȥÄã¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÓò»×ŵ£ÐÄ£¬¡±ÎÒ¶ÔËû˵£¬¡°Äã²»»áʧȥÃüÖÐ×¢¶¨Á˵İ®ÇéµÄ¡£¡±

¡¡¡¡µ«ÊÇÎÒ´íÁË¡£

¡¡¡¡ÌúµÂÀëÕâÉÏѧȥÁË¡£ÆðÏÈÎÒÃÇ»¥ÏàͨÐÅдµÃºÜÇÚ£¬ºóÀ´£¬Ëæ×Åʱ¼äµÄ¹ýÈ¥£¬ÐÅдµÃÔ½À´Ô½ÉÙÁË£¬¶øÕâ¾ÍÊǽá¾ÖµÄ¿ªÊ¼¡£ËûÔڸж÷½Ú²»ÄܻؼÒÀ´£¬µ½Ê¥µ®½ÚËû»Ø¼Òʱ£¬ÎÒÈ´ÔÚ³öÂéÕî¡£

¡¡¡¡Ö±µ½µÚ¶þÄê´º¼Ù£¬ÎÒÃDzÅÓлú»á¼ûÃæ¡£ÌúµÂ»¹ÊÇÏñÒÔÇ°ÄÇÑùµÄºÃ£¬ÌÖÈËϲ»¶ºÍÁîÈËÇÕÏÛ£¬µ«²»ÖªÊ²Ã´Ô­Òò£¬Ëû¿´À´Óе㲻ͬÁË¡£ÔÚ»ØѧУȥµÄʱºò£¬Ëû˵£º

¡¡¡¡¡°²»ÒªÍü¼ÇÎÒ¡£¡±

¡¡¡¡¡°µ±È»²»»á¡£¡±ÎÒ˵¡£

¡¡¡¡ÊÂÇé·¢Õ¹µÄ½á¹û£¬Ç¡Ç¡ÊÇÌúµÂÁíÍâÕÒµ½Á˶ÔÏó¡£ËýÊÇͼÀ¼¶÷µÄÒ»¸öŮѧÉú¡£ÌúµÂдПøÎÒ̸ÆðÁËËý£¬Ëû˵ËûºÜ±§Ç¸£¬Í¬Ê±ËµËûÖªµÀÎÒÊÇ»áÀí½âµÄ¡£

¡¡¡¡ÄÇ·âÐÅÀ´µÄµ±ÌìÕýÏÂ×ÅÓê¡£ÎÒÔÚÆð¾ÓÊÒ¿´ÁËÐÅ£¬ÔÙ°ÑËü¸øÂèÂè¿´£¬È»ºóÉÏÂ¥»Øµ½×Ô¼ºµÄ·¿¼ä¡£

¡¡¡¡ÎÒÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬Ìý×ÅäÀÁ¤µÄÓêÉù¡£ÎÒ²»ºÞÌúµÂ£¬¿ÉÊÇÎÒ²»ÄÜÏàÐÅËù·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£¼´Ê¹ÄǸöÅ®º¢£¬ÎÒҲûÓкÞËý¡£ÎÒ²»ÄÜÏàÐŵÄÊÇ£ºËûÈç½ñÒѾ­×ßÁË£¬ËûÓÀÔ¶²»»áÔÙ»ØÀ´ÁË£¬ÓÀÔ¶²»»áÁË£¡

¡¡¡¡ÎÒ»¹ÌÉÔÚÄÇÀĸÇ××ßÁ˽øÀ´¡£Ëý»¹Ã»¿ª¿Ú£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀËýҪ˵µÄÊÇʲô¡£

¡¡¡¡¡°»¹ÓбðµÄС»ï×Ó£¬¡±Ëý˵£¬¡°Ò²ÐíÄãÏÖÔÚ²»ÏàÐÅ£¬µ«ÒÔºóÊÇ»áÓеġ£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ¹À¼ÆÒÔºó»áÓУ¬¡±ÎÒ˵£¬¡°µ«ÌúµÂ±Ï¾¹ÊÇÎÒÀíÏëµÄÄǸöÈË°¡¡£ÎÒÔÙÒ²²»»áÁµ°®ÁË£¡¡±

¡¡¡¡Ä¸Ç׳ÁĬÁËÒ»»á¶ù£¬È»ºó˵£º

¡¡¡¡¡°ÎÒ¸øÄãµÄÄǸöÏîÁ´ÉϵÄС½ðºÐ»¹ÔÚÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°Ð¡½ðºÐ£¿µ±È»»¹ÔÚ¡£ËüÔÚÊáױ̨µÄµÚÒ»¸ö³éÌëÀï¡£¡±

¡¡¡¡Ä¸Ç×Äõ½ÁËÄǸöСºÐ¡£

¡¡¡¡¡°°ÑËü´÷ÉÏ°É¡£¡±Ëý˵¡£

¡¡¡¡ÎÒ×øÆðÉí£¬°Ñ´¹×ÅС½ðºÐµÄÏîÁ´Ì×Éϲ±×Ó¡£

¡¡¡¡¡°Äã¿´£¬¡±Ëý˵£¬¡°ÕâС½ðºÐÊÇÒ»¸öÌرðÇ×ÃܵÄÈ˾ÍÊÇÄǸöÈ˶ù¸øÎҵģ¬ÔÚÎÒÃǶ©»éµÄʱºò¡£¡±

¡¡¡¡ÓÚÊÇÎÒÖÓ°®µØÎÕסС½ðºÐ»ØÒäÆð°Ö°ÖÀ´¡£ËûºÍÂèÂèÔø¾­Óйý¶àôÐÒ¸£µÄÉú»î°¡¡£

¡¡¡¡¡°Äã¿´£¬¡±Ëý˵£¬¡°ËûÐĺܺã¬ÌÖÈËϲ»¶£¬Ò²ÁîÈËÇÕÅå¡£ÎÒÔøÈ·ÐÅËû¾ÍÊÇÃüÖÐ×¢¶¨µÄÎÒµÄÈËÁË¡£¡±½Ó×ÅËý»ºÂýµØÓÖ˵£¬¡°ËûÔÚÎÒÃǶ©»éºó3ÐÇÆÚµÄÒ»´Î»ð³µÊ§ÊÂÖÐËÀÈ¥ÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ËûÔõô£¡¡±ÎÒ¾ª½ÐÆðÀ´£¬¡°¿ÉÎÒÒÔΪÄãÊÇ˵ÄãÔÚ¸¸Ç×֮ǰ°®¹ý±ðÈËÁíÍâÒ»¸öÄãÈÏΪÊÇÌرðÇ×ÃܵÄÈ˶ù£¿¡±

¡¡¡¡¡°Êǵģ¬¾ÍÊÇÕâÑù£¬ÒªÊÇÎÒºÍËû½áÁ˻飬Îҿ϶¨»á·Ç³£ÐÒ¸£µÄ¡£µ«½á¹ûÊÇ3ÄêÖ®ºóÎÒͬÄ㸸Ç×½á»éÁË¡£ÎÒÃDZ˴ËÏà°®£¬¶øÎÒͬËûÒ²·Ç³£ÐÒ¸£¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ²»Àí½â¡£¡±ÎÒ˵¡£

¡¡¡¡Ä¸Ç×ÓÚÊǻشð˵£º¡°Ç×°®µÄ£¬ÎÒÏë¸æËßÄãµÄ¾ÍÊÇ£ºÃ»ÓÐÒ»¸öÌرðµÄÈ˶À¸ö¶ùÄÜʹÎÒÃÇÐÒ¸£¡£ÊÀ½çÉÏÓÐÐíÐí¶à¶àºÃÈË¡£ÌúµÂÊÇÆäÖеÄÒ»¸ö¡£²»¹ýËûÀ´µÃÌ«ÔçÁËЩ¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒ¼¸ºõ¿Þ³öÉùÀ´£¬ÒòΪÎÒÏëÆðÎÒÕýÔÚʧȥͯÄêµÄÃÎÏë¡£

¡¡¡¡Ä¸Ç×ÕâʱÈáÉùµØ˵£º¡°ÕâЩÈÕ×ÓÀÔÚÇ¡µ±µÄʱºò»áÓÐÒ»¸öºÃÄÐ×Ó³öÏÖµÄËû»áÊÇÄãÃüÖÐ×¢¶¨µÄÄǸöÈ˶ù¡£¡±

¡¡¡¡Ëý×ßÁ˳öÈ¥£¬ÇáÇá°ÑÃŹØÉÏ£¬ÁôÏÂÎÒµ¥¶ÀÒ»ÈË£¬Ìý×ÅÓêÉù¡£

¡¡¡¡ÎÒÍû×ÅĸÇ׸ղųöȥʱ¹ØÉϵÄÃÅ£¬ÐÄÀïÏëµ½ÁËÁíÒ»ÉÈÃÅ£¬¾ÍÊÇÄÇÉÈËý¸Õ²Å´ò¿ªÁ˵ÄÏ£ÍûÖ®ÃÅ¡£

Number£º5820

Title£ºÑ³

×÷Õߣº´¨¶Ë¿µ³É

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ115ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÈÕ±¾

Translator£º

¡¡¡¡ÏÓÆúËý¶øÀë¼Ò³ö×ßµÄÕÉ·òÀ´ÁËÐÅ¡£ÕâÊÇÁ½Äê¶àÀ´½öÓеÄÒôѶ£¬¶øÇÒÊÇÀ´×ÔÒ£Ô¶µÄµØ·½¡£

¡¡¡¡¡°±ðÈú¢×ÓÅÄƤÇò¡£ÎÒÌýµÃ¼ûÄÇÉùÒô¡£ÕâÉùÒô»áÇû÷ÎÒµÄÐÄÔà¡£¡±

¡¡¡¡Ëý´Ó9ËêµÄÅ®¶ùÊÖÉÏÄÃ×ßÁËƤÇò¡£·òÕÉÓÖÀ´ÁËÐÅ£¬ºÍÉϴεÄÐÅÊDz»ÏàͬµÄÊÕО֡£

¡¡¡¡¡°±ðÈú¢×Ó´©Ð¬×ÓÉÏѧȥ¡£ÎÒÌýµÃ¼ûÄÇÉùÒô¡£ÄÇÉùÒô»á²ÈËéÎÒµÄÐÄÔà¡£¡±

¡¡¡¡Ëý²»½ÐÅ®¶ù´©Ð¬×Ó£¬¸Ä¶ø¸øËýÒ»ÖÖÈíµ×¶ùÍÏЬ¡£Å®¶ù¿ÞÁË£¬´Ó´Ë²»ÔÙÉÏѧȥ¡£

¡¡¡¡ÕÉ·òÓÖÀ´ÁËÐÅ¡£Ëä˵ÊÇÔÚµÚ¶þ·âÐŵÄÒ»¸öÔº󣬵«×ÖÀïÐмä¿ÉÒԸе½ËûåáÁٵIJÔÀÏ¡£

¡¡¡¡¡°±ðÈú¢×ÓÓôÉÍë³Ô·¹£¬ÎÒÌýµÃ¼ûÄÇÉùÒô¡£ÄÇÉùÒô»á´ÁÁÑÎÒµÄÐÄÔà¡£¡±

¡¡¡¡ËýÓÿê×Óιٶù³Ô£¬¾ÍÏñÅ®¶ù²Å²»¹ýÊÇ3ËêÓ׶ùÒ»Ñù£¬ÕâͬʱҲ½ÐËýÏëÆðÅ®¶ùÕýÔÚ3Ëê´óСʱ£¬ÕÉ·òÓä¿ìµØÔÚÉíÅÔʱµÄÊ¡£

¡¡¡¡Å®¶ù´ÓÍë¹ñÀïÄóöÁË×Ô¼ºµÄÍ룬ËýѸ¼´°ÑËüÄÃ×ߣ¬ÃÍÁ¦¶ªµ½Ôº×ÓÀïµÄͥʯÉÏ£¬ÕÉ·òÐÄÔàÆÆÁѵÄÉùÒô¡£Í»È»ËýüëÄæÁ¢£¬°Ñ×Ô¼ºµÄÍëÒ²¶ªÁ˹ýÈ¥¡£È»¶øÕâÉùÒô²»¾ÍÊÇÕÉ·òÐÄÔàÆÆÁѵÄÉùÒôô¡£

¡¡¡¡Ëý°Ñ²Í×ÀÒ²ÏòÔº×ÓÀïÍÆÁËÏÂÈ¥£¬ÕâÉùÒôÊÇ£¿¶Ô×Åǽ±Ú°ÑÈ«ÉíײÁËÉÏÈ¥£¬ÄÃÈ­Í·Çôò¡£¶Ô×ÅÖ½Ãų¤Ã¬°ãÍƴ̹ýÈ¥£¬È´Ò»ÏÂ×Ó¹öµ¹µ½ÁíÒ»±ßÈ¥¡£ÕâÉùÒôÊÇ£¿

¡¡¡¡¡°Â裬Âè¡£Âè¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚ¿Þº°×Å×·¸Ï¹ýÀ´µÄÅ®¶ùµÄÁ³¼ÕÉÏ£¬ÓÃÁ¦´òÁËÒ»¼Ç¶ú¹â£¬°¡£¬ÌýÌýÕâÉùÒô¡£

¡¡¡¡ÏñÊÇÄÇÉùÒôµÄ»ØÏìÒ»°ã¡£ÕÉ·òÓÖÀ´ÁËÐÅ¡£ÊÇÀ´×ÔºÍÕâÒ»ÏòÈ«È»²»Í¬µÄеÄÒ£Ô¶µØ·½µÄÊÕО֡£

¡¡¡¡¡°ÄãÃǶ¼±ðŪ³öÈκÎÉùÒô¡£²»Òª¿ª±ÕÈκÎÃÅ´°¡£Ò²²»ÒªºôÎü¡£ÄãÃÇÄǼÒÀïµÄʱÖÓÒ²²»µÃ·¢³öÉùÒôÀ´¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÃÇ£¬ÄãÃÇ£¬ÄãÃÇÄÄ¡£¡±

¡¡¡¡Ëýà«à«×ÔÓï×Å£¬óùµØµôÏÂÀáÖéÀ´¡£

¡¡¡¡×Ô´Ë£¬Ò»ÇÐÉùÒô¶¼²»·¢³öÀ´£¬ÓÀÔ¶µØ£¬Ò»µãÇá΢µÄÉùÒôÒ²²»·¢³öÀ´¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÄÇĸÇ׺ÍÅ®¶ù¶¼ËÀÁË¡£

¡¡¡¡¶ø²»¿É˼ÒéµÄÊÇ£¬ËýµÄÕÉ·òÒ²ºÍËýÃDz¢Õí¶øÌÉ£¬ËÀÔÚÒ»Æð¡£

Number£º5821

Title£ºÎÒÃÉס

×÷ÕߣºÂí¡¤Ë÷ÁÐ˹¿â

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ115ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÂÞÂíÄáÑÇ

Translator£º¸ßÐË

¡¡¡¡ÓÃÌõÂÌÉ«µÄÉ´½í

¡¡¡¡ÎÒÃÉסÊ÷ÁÖµÄÑÛ¾¦£¬

¡¡¡¡ÈÃËüÃÇ°ÑÎÒÕÒÑ°¡£

¡¡¡¡Ê÷ÁÖÕÒµ½ÁËÎÒ£¬

¡¡¡¡Æ¾×ÅÒ¶µÄ»¶Ð¦¡£

¡¡¡¡ÓÃÌõ°×ÔÆÖ¯³ÉµÄÉ´½í

¡¡¡¡ÎÒÃÉסСÄñµÄÑÛ¾¦

¡¡¡¡ÈÃËüÃÇ°ÑÎÒÕÒÑ°¡£

¡¡¡¡Ð¡ÄñÕÒµ½ÁËÎÒ£¬

¡¡¡¡³ª×ÅÒ»Ö§¸è¡£

¡¡¡¡ÓÃ΢Ц

¡¡¡¡ÎÒÃÉסÓÇÓôµÄÑÛ¾¦£¬

¡¡¡¡ÓÇÓôÕÒµ½ÁËÎÒ£¬

¡¡¡¡ÔÚÒ»³¡ÉîÉîµÄ°®ÖС£

¡¡¡¡ÎÒÉú»îÔÚ°®Àï

Number£º5822

Title£ºÎÒÉú»îÔÚ°®Àï

×÷ÕߣºÌ©¸ê¶û

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ115ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÓ¡¶È

Translator£º

¡¡¡¡ËÀÍöÀ´ÁÙʱ£¬¶ÔÎÒÇÄÇÄ˵»°£º

¡¡¡¡¡°ÄãµÄÈÕ×ÓÇÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÈÃÎÒ¶ÔËû˵£º

¡¡¡¡¡°ÎÒ²»Êǽö½öÉú»îÔÚʱ¼äÀ

¡¡¡¡ÎÒÉú»îÔÚ°®ÖС£¡±

¡¡¡¡Ëû»áÎÊ£º¡°ÄãµÄ¸è»áÁ÷´«ÏÂÈ¥£¿¡±

¡¡¡¡ÎÒ»á˵£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀ°¡£¬

¡¡¡¡ÎÒÖ»ÖªµÀÎҸ質ʱ£¬

¡¡¡¡³£³£ÕÒµ½ÎÒµÄÓÀºã¡£¡±

Number£º5823

Title£ºÎãÍü¶à

×÷Õߣº·¨ÇÚ˹À×±¾

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ115ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºµÂ¹ú

Translator£ºÇ®´ºç²

¡¡¡¡ÓÐÒ»¶äÃÀÀöµÄС»¨£¬

¡¡¡¡¿ªÔÚÎÒÃDZÌÂ̵IJݵØÉÏ£»

¡¡¡¡ËüµÄÑÛ¾¦ºÃÏñÌì¿Õ£¬

¡¡¡¡·Ç³£Çà±Ì£¬·Ç³£ÇçÀÊ¡£

¡¡¡¡Ëü¶®µÃµÄÑÔÓïºÜÉÙ£¬

¡¡¡¡ËüËù˵µÄ»°¶ù²»¶à£¬

¡¡¡¡Ö»ÓÐÕâÒ»¾ä»°Óï¡£

¡¡¡¡Ö»ÓÐÕâÒ»¾ä£ºÎãÍüÎÒ¡£

Number£º5824

Title£º±í´ï·½Ê½

×÷ÕߣºÕŽ¨»ª

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ115ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ë¼ÄîÔŲ́µÆÏÂÕdzÉÁË´óº£

¡¡¡¡È´Ö»¶Ì¶ÌµÄ¼¸ÐÐÂäÔÚÐżã

¡¡¡¡ÇãËߵĿÊÍûÈç´ºÌÙÅÀÂúÐıÚ

¡¡¡¡Ïà¶ÔÈ´ÓÖĬȻ

¡¡¡¡ÓÐʱºò²»´Ç¶ø±ð

¡¡¡¡ÁôϵÄÈ´ÊÇÎÞ¾¡µÄ²øÃà

¡¡¡¡ÓÐʱºò²»ÆÚ¶øÓö

¡¡¡¡È´²»¸ÒÈÃÇ£»êµÄÃÒÏÖ

¡¡¡¡ÓÐʱºòÇáÇáÇáÇáÒ»¾ä

¡¡¡¡±ã±¨´ðÁ˼¸Ê®¸öÊÀ¼ÍµÄ¿àÁµ

¡¡¡¡ÓÐʱºòǧ½¿°ÙÃÄһЦ

¡¡¡¡·´¶øÁîÐÄÖеÄżÏñ»ÙÓÚÒ»µ©

¡¡¡¡ÏàЯÏàÍìʱÓïÑÔÖ®Ê÷´Ó²»¿ª»¨

¡¡¡¡Ô¶¸ôÌìÑIJžõ×Ô¼ºÓаÙÁéµÄÍðת

¡¡¡¡ÓµÄãÔÚ»³ÖбãÍüÁËÔÞÃÀ

¡¡¡¡ÃÀÀöµÄÊ«¾ä¶¼³ö×Ô»³Äî¡£

¡¡¡¡Ã¿´ÎÔ¤Ñݶ¼»ñµÃ×Ô¼ºµÄÕÆÉù

¡¡¡¡´óÄ»À­¿ªÈ´ÑÆ¿ÚÎÞÑÔ

¡¡¡¡Àú¾¡¼èÐÁÕÒµ½ÁËÂñ²ØÖ鱦µÄ¶´¿Ú

¡¡¡¡¿ªÃŵÄÖäÓïÈ´ÒÅÍüÔÚ´½±ß¡£

Number£º5825

Title£º»ØÒä

×÷ÕߣºÖ쾩Áä

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ115ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡´º·çÒ»ÑùµÄ˼Ð÷

¡¡¡¡´ß¿ªÌñ¾²µÄЦÁ³

¡¡¡¡³Á˼Ïñ°²Ú×µÄÑô¹â

¡¡¡¡ÕÕÁÁÃεÄÒ¹Íí

¡¡¡¡ÒÅÍüµÄÍùÊÂÓÖÏÔ³ö

¡¡¡¡»ØÒ䣬ÊÇÒ»Õŵ×Ƭ¡­¡­

¡¡¡¡ÓÐÉúÃü¾Í»áÓлØÒä

¡¡¡¡ÓÐʱËÆÒ»µÀÉÁµç

¡¡¡¡ºÍ׿¤ÇéµÄÀ×Óê

¡¡¡¡ÕÕÁÁÔÚһ˲¼ä

¡¡¡¡Ï¨ÃðµÄÍùÊÂÓÖµãȼ

¡¡¡¡»ØÒ䣬ÊÇÒ»´Ø»ðÑæ¡­¡­

¡¡¡¡ÓÐʱÏë¸Ï×ß»ØÒä

¡¡¡¡½ô½ôµØ±ÕÉÏË«ÑÛ

¡¡¡¡¿ÉÒ¹µÄ½Þëգ¶¯

¡¡¡¡¶¶ÂäÁËÐǹ⴮´®

¡¡¡¡ÍùÊÂÓÐÒ»ÖÖÓÕ»ó

¡¡¡¡»ØÒ䣬ÊÇÒ»¸öÔ¢ÑÔ¡­¡­

Number£º5826

Title£º°ëÊÀ¼ÍµÄÇéÒê

×÷Õߣº±åع·½

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ115ÆÚ

Provenance£ºÈËÃñÎÄѧ

Date£º1990¡£9

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ËïÀçºÍ¿µåª£¬µ±ÈÕ¶¼»¹ÄêÇ᣺ËïÀçÉÐδд³ö¡¶Â«»¨µ´¡·¡¢¡¶ºÉ»¨µí¡·£¬¿µåªÒ²ÉÐδд³ö¡¶ÔÖÄѵÄÃ÷Ìì¡·¡¢¡¶ÎÒÁ½¼Ò·¿¶«¡·¡£ÔÚ½ú²ì¼½±ßÇø£¬ËûÃÇ×ßµ½Ò»ÆðÀ´ÁË¡£ÕâÊÇ1940Äê8Ô¡£

¡¡¡¡ËïÀçÊǼ½ÖÐÈË£¬ÊìϤ½ú²ì¼½ÕâÒ»´ø·½ÑÔ¡£µ«ÊìϤ²¢²»µÈÓÚÕÆÎÕ£¬ÔÚÕâ֮ǰ£¬Ëû¶©ÁËÒ»¸öС±¾±¾£¬×¨ÃÅÊÕ¼»î±ÄÏÊÌøµÄ¿ÚÍ·Óï¡£

¡¡¡¡Ïг¶Ê±£¬Ëû¾Í°ÑÄDZ¾±¾ÄóöÀ´Ä

¡¡¡¡Ð¡´Ð°è¶¹¸¯Ò»Çå¶þ°×£¬

¡¡¡¡Ï·Ì¨ÉÏ´µºú×Ó¼ÙÉúÆø

¡¡¡¡ÀÏÂè×Ó×ø·É»ú¶¶ÆðÀ´ÁË

¡¡¡¡±Ç×ÓÀï²å´ó´Ð»ì³äÏó£¬

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡ÕâЩÉú¶¯ÔÚÀÏÏç´½±ßµÄÎÄ»¯½á¾§£¬¾­ËûÃàÈí¡¢´¼ºñµÄÉàͷһͣ¬±ã·ÖÍâζ×ã¡¢Ôϳ¤¡£ÄÏ·½À´µÄ¿µåª£¬¶Ô´Ë£¬¶ÙÉú³öÎÞÇîÈÈÏÛ¡£

¡¡¡¡ËïÀçÇƳöÁ˵×ÔÌ¡£Ò»Ì죬ËûÌͳöС±¾±¾£¬¶Ô¿µåªËµ£º

¡¡¡¡¡°Õâ¸ö£¬¾ÍË͸øÄãÀ²£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÄãµÄ±¦ÎÎÒÔõºÃÄõÄÄØ£¿¡±¿µåªÍÆ´Ç¡£

¡¡¡¡¡°ÄÃ×Å°É¡£ËïÀç˵£¬¡°ÎÒÒѾ­ÓÃÁËÒ»Ä꣬¶¼¼ÇÊìÁË¡£¡±

¡¡¡¡¿µåª±ãÁôÏÂÁË¡£±±·½µÄɽµØ£¬ËµÀä¾ÍÀä¡£¿µåª³õÈë´Ë¾³£¬ºÜ²»ÄÍÊÜ¡£ËïÀç¾ÍÄû°ºäËû£º¡°±ð¾¡ÔÚÎÝÀïËõ×Å£¬×ߣ¬³öȥתתÂ¡±×ªÁËËïÀç¾Íһ·¸øËû×öʾ·¶£ºÈçºÎ±ßÉ¢²½£¬±ß¼ñ¸ÉÊ÷Ö¦¡£¼ñÁËËïÀç±ãÔÚ·ÅÔ³¶¹ý¼¸¸ùÌÙÌõ£¬°ÑÊ÷Ö¦À¦³ÉÁ½×ùСɽ£¬ÔÙÒ»ÈËÒ»×ù£¬±³ÁË»ØÈ¥¡£¹âÓÐÊ÷Ö¦£¬»¹ÊÇÁý²»Æð»ð¡£±ð¼±£¬»Æ»èµ½ÁË£¬ËïÀçÓÖһͷ´Úµ½¸ô±ÚÀÏÏçµÄÎÝÀïÁÄÌì¡£ÀÏÏçæ×ö·¹£¬ÁĵÄÈȺõ£¬»ðÒ²ÉÕµÄÍú£¬ÁÄÍ꣬·¹Ò²ÊìÁË£¬ÀÏÏç¾ÍÄùýÒ»Ö»ÍÁÅ裬ʢÉÏÈȻң¬½»Ëû´ø×ß¡£ËïÀç¶Ë»ØÀ´£¬·ÅÔÚÎÝÖУ¬ÓÖÄùý¸ÉÊ÷Ö¦£¬ÑØÍÁÅèËÄÖÜ£¬³ÉÈË×ÖÐεØÍÅÍżÜÆ𣬽Ó×ÅÄùýÒ»Õžɱ¨Ö½£¬¾íÆð£¬Ò»Í·²åÈÈ»ÒÀȻºó¹Ä×ìʹ¾¢Ò»´µ£¬ÅîµØ¾ÍȼÁË¡£

¡¡¡¡ËïÀ綮µÃµ±µØ»°£¬ÌìÈ»µÄ·½±ã½Ó½üȺÖÚ£¬±Â¹ÜÀÏÉÙÄÐÅ®£¬Èý½Ì¾ÅÁ÷£¬ËûÊÇÒ»´î¾Í½üºõ¡£»¹³öÆæµØ»áÃèдÇàÄêÅ®×Ó£¬ÕâÒ»µãÓÈÆäÁåªÑÛÈÈ¡£±ßÇøµÄÈË¿Ú£¬±¾À´¾Í²»³í£»Å®×ÓÁ¨£¬¹¤×÷ºÃ£¬³¤ÏàºÃ£¬ÓÖÖµÇà´ºµÄ£¬¸üÊÇÇáÒײ»´óµÃ¼û¡£Òò´Ë£¬Å¼·êÓÐÕâÑùµÄ½Çɫ·¹ý£¬¿µåª±ã»á´Õ¹ýÈ¥´îÚ¨£¬Éõ¶ø¸ú×ٹ۲졣ËïÀç¾ÍЦËû£¬Ö¹Ëû±ðβËæ¡£

¡¡¡¡¿µåª²»·þ£º¡°ÄãÊÇ×î»áдËýÃÇ£¬ÄÇô£¬ÄãÊÇÔõÑù¹Û²ìµÄÄØ£¿¡±

¡¡¡¡ËïÀç˵£º¡°ÎÒÖ»ÃéÒ»Ñ۾͵ᣡ±

¡¡¡¡¡°±ðÆ­ÈË£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÕæµÄ£¬Îҵķ¨×Ó¸úÄã²»Ò»Ñù£¬ÎÒ¿´ÄêÇáÅ®×Ó£¬×ÅÖØÔÚËýµÄÅÉÊÆ¡£±È·½Ëµ£¬´å×ÓÀԶԶµØ¹ýÀ´¼¸¸öÅ®×Ó£¬Ã¿È˱§Õâôһ¸ö´ó°ü£¬°üÀï×°µÄÊÇ´Ó¸÷¼Ò¸÷»§ÊÕ£À´µÄ¾üЬ£¬Ò»¸ö¸öÍ·Ñö×Å£¬Ñüͦ×Å£¬²¢ÅÅÍùµÀÉÏÕâÒ»×ߣ¬Ë­¼ûÁË£¬²»¸øËýÃÇÈ÷£¿¶àÉñÆø£¬¶àÅÉ£¡¡±

¡¡¡¡¡°Õâµ±¿Ú£¬ÎÒÖ»ÒªÑÛ½Çһɨ£¬¾ÍһĿÁËÈ»¡£

¡¡¡¡¡°ÒªÊÇûÓп¹ÈÕµÄÅÉÊÆ£¬µÃ£¬Ëý³¤µÄÔÙƯÁÁ£¬Ò²²»ÄÍ¿´¡£¡±

¡¡¡¡ÀíÊÇÖÁÀí¡£¿µåªÅå·þ¹éÅå·þ£¬È´²»Ñ§£¬ÒÀ¾ÉË£ËûµÄ±¿°Ñʽ¡£ÈÕ³£Ò»Óлú»á£¬Ëû¾ÍһͷÔú½øÀÏÏçµÄ¶ÑÀ¾ÅÍ·Å£Ò²À­Ëû²»×ª¡£Èç´Ë£¬´óÔ¼¹ýÁËÁ½ÈýÄê¡£¿µåªÉîÈëÉú»î£¬Ò²½¥½¥ÓÐÁ˹¦µ×¡£Ëû²ÅÐÑÎò£ºÓïÑÔÕâÍæÒÕ£¬¹âÊǼÇÔÚ±¾±¾ÀÊÇÅɲ»ÁË´óÓó¡µÄ£¬±ØµÃ³Ô½øÐÄÀïÈ¥¡£

¡¡¡¡Ò»Ì죬ËûÓÖ°ÑÄÇС±¾¶ù»¹¸øËïÀç¡£¡°ÎÒÒ²¶¼¼ÇÏÂÁË¡£¡±Ëû˵£¬¡°Äã×Ô¸öÁô׿ÍÄî°É¡£¡±

¡¡¡¡Ë︴²»½Ó¡£¡°¼ÈÈ»ÊÇ×ö¼ÍÄÀíµ±ÓÉÄã±£´æÂï¡£¡±ËµµÃºÜÈÏÕæ¡£

¡¡¡¡¿µåªÖ»ÓÐÔÙ´ÎÁìÇéÁË¡£ÕâÆڼ䣬ËûÒÔÔÚ½ú²ì¼½±ßÇøµÄÉú»îΪ»ýÀÛ£¬Ð´ÏÂÁËС˵¡¶ÔÖÄѵÄÃ÷Ìì¡·£¬1946Ä꣬ÄÃÔÚÑÓ°²¡¶½â·ÅÈÕ±¨¡·ÉÏ·¢ÁË¡£ËïÀç¶Áºó£¬¾õµÃÒ»¸öÄÏ·½ÈË£¬ÄܶԱ±·½É½µØµÄÉú»îÌå²ìµÃÈç´ËϸÄ壬¶øÇÒÉî¿Ì£¬ºÜÊDz»Òס£µ±Ê±ËûºÍ¿µåªÒѾ­·ÖÊÖÁË£º¿µåªÈ¥ÁËÕżҿڣ¬Ëû»ØÁËÄÏƤ¡£ËïÀçÕâ¾Í½û²»×¡ÒªÐ´ÐűíʾףºØ£¬ÐÅÖÐÌáµ½£º

¡¡¡¡¡°ÁíÍ⣬ÎÒ¾õµÃÕâƪ·²ÊÇÓйØÐÄÀíµÄÃèд¶¼ºÜºÃ£¬ºÃÔÚËü²»ÊǸæËßÈË˵£ºÕâÊÇÈËÎïµÄÐÄÀíѽ£¡¶øÊÇÄÇô×ÔÈ»¶øÉî¿ÌµÄÓëÐж¯½áºÏ×Å£¬ÉõÖÁÒýµÃÎÒ·´¸´¶Á£¬Ææ¹ÖÄãΪʲôÄÜŪµÄÕâôûÓкۼ£¡£¡±

¡¡¡¡ÕâƪС˵£¬»¹»½ÆðÁËËïÀç¶ÔɽµØÉú»îµÄÃ廳¡£¶ÁÁË¿µåªµÄС˵£¬Ëû²Å¾ªºôɽµØµÄÈËÎï¡¢·çÇ飬ԭÀ´ÊÇÄÇ°ã¿É°®£¡Õâ²Åת¹ýÉíÈ¥£¬°ÑÍùÊÂÏñ¼ñ¸ÉÊ÷Ö¦Ò»Ñù£¬Ò»¶ÑÒ»¶ÑµØ£Æð£¬Ð´³öÁËÃ÷¾»¶øÊãÇéµÄ¡¶É½µØ»ØÒä¡·¡£

¡¡¡¡ËïÀçÏòÀ´ÊèÓÚ±£´æ×Ô¼ºµÄ×÷Æ·£¬°ëÊÇÂí»¢£¬°ëÒ²ÊdzéÑÌֽȱ¡£µ¹ÊÇ¿µåª£¬¼«µ±ÐĵØÌæËûÊÕ´æ×Å£¬»òÊÇÎĸ壬»òÊÇ·¢±íÁ˵ÄÎÄ×Ö¡£

¡¡¡¡ËïÀç¾ÍÓÐÁËÒÀÀµ¡£¶ûºó³öÁËÐÂÖø£¬¸É´àÏÈÔù¿µåªÒ»²á¡£²¢ÔÚ·âÃæÉÏÌâÃ÷£º¡°Îª¿µåª±¸´æÈ«¼¯¶øËÍ¡£¡±

¡¡¡¡ËïÀçºÍ¿µåª£¬×ªÑ۱㲻ÔÙÄêÇá¡£ÈËÃñÕ½ÕùʤÀûºó£¬ËûÁ©¶¼½øÁ˳ǣ¬ÇÒ³ÉÁ˼ң¬ÇÒÓÖ¶¼³ÉÁËÃûÈË¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»Õó×Ó£¬ËïÀçסÔÚÌì½ò£¬¿µåª×¡ÔÚ±±¾©¡£¶øºóô£¬ËïÀç¾Ó½òδ¶¯£¬¿µåªÔòÈ¥Á˳¤É³¡£ËïÀç½ÐøÓС¶·çÔƳõ¼Ç¡·¡¢¡¶Ìúľǰ´«¡·µÈÃûƪÎÊÊÀ¡£¿µåªÒ²Åõ³öÁË¡¶Ë®µÎʯ´©¡·¡¢¡¶´ºÖÖÇïÊÕ¡·µÈÁ¦×÷¡£

¡¡¡¡Â·Í¾Ô¶ÁË£¬È«Æ¾ÊéÐÅʹÀϸçÁ©Ç×½ü¡£ËïÀçµÄÀ´ÐÅ£¬¿µµÔ¶¼¸ø×ÐϸÊղأ¬¿µåªµÄÈ¥ÐÅ£¬ËïÀçÒ²¶¼¸øÍ×ÉƱ£¹Ü¡£

¡¡¡¡¡°Ê·ÎÞÇ°Àý¡±µÄºÆ½Ù´ÓÌì¶ø½µ¡£ËïÀçÃâ²»ÁËÒª±»¡°´ò·­Ôڵء±¡¢ÔÙ¡°Ì¤ÉÏÒ»Ö»½Å¡£¡±ËûµÄ¼ÒÈË£¬¸Ðµ½Á˾޴óµÄ»Å¿Ö¡£Ò»Ì죬±ã³ÃËïÀç±»¾¾È¥µ¥Î»Åú¶·µÄµ±¶ù£¬°Ñ¸÷ÖÖÎÄ×Ö¡°×ïÖ¤¡±£¬¶¼¸¶ÓëÁËÒ»°Ñ»ð¡£¿µåªµÄÈ«²¿ÊéÐÅ£¬×ÔȻҲÔÚ½ÙÄÑÌÓÁË¡£

¡¡¡¡Èô¸ÉÄêºó£¬ËïÀçÓÖ¼ûÁË¿µåª£¬Ëì¹´ÆðÎÞÏ޵İÃÄÕ¡£ËûÀ­¿ªÊé³÷µÄÒ»Ö»³éÌ룬Ïò¿µåªËß˵£º¡°ÕâÀï±¾À´¸éµÄ¶¼ÊÇÄãµÄÐÅ¡£Ò»ÄêÒ»À¦£¬Ã¿Ò»À¦¶¼ÔúµÃºÃºÃµÄÄØ£¡¡±Ï´μûÁË¿µåª£¬ËƺõÍüÁËÒÔÇ°ÒѾ­Ëµ¹ý£¬ÓÖ°ÑͬÑùµÄ»°ÄÃÀ´Öظ´Ò»±é¡£

¡¡¡¡¿µåªÄØ£¬ÒªÔ¶±ÈËïÀçÐÒÔË¡£ÔÚͬһ³¡ºÆ½ÙÖУ¬ËûµÄÐí¶àÕä²ØÒ²¶¼É¢Ê§´ù¾¡£¬¶À¶ÀËïÀçµÄÐÅ£¬È´Ææ¼£°ãµÄƬֽÎÞËð¡£

¡¡¡¡ÌÈ˵Òź¶Ã´£¬Ò²ÊÇÓеġ£ÄÇÊÇÕ½ÕùÄê´úµÄÊÂÁË£º1946Äê10Ô£¬ÔÚÕżҿڡ£´ó¾ü¹ýºÓ£¬ÂâÂíÊܾª¡£´ÓÒ»Á¾³µÉϵßÂäÁ˼¸°ü×ÊÁÏ£¬Ã»ÓÚÁ÷Ë®¡£ÄÚÖУ¬±ã¹üÓÐËïÀçµÄ²

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ