°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1279ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1279ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÛÊǵõ½Î°´óµÄ¿Æѧ³É¾Í£¬»¹ÊÇÍÑÓ±¶ø³ö£¿¼è¿àµÄÀͶ¯ÄÜ´úÌæÌ츳µÄ²ÅÄÜÂ𣿻òÕߣ¬³ýÁ˼è¿àÀͶ¯£¬»¹±ØÐëÓÐÌì²Å£¬²ÅÄܳɹ¦£¿×îºó£¬ÈçºÎÄÜʹÎÒÃÇʼÖÕ±£³ÖÍúÊ¢µÄ¶·Ö¾£¬ÌرðÊÇÔÚÎÒÃdzɹ¦Ö®Ç°µÄÂþ³¤µÄÖçÒ¹À

¡¡¡¡Ò»¸öÄêÇáµÄ´óѧÉú

¡¡¡¡Ç×°®µÄÄêÇá´óѧÉú£º

¡¡¡¡ÎÒ³Ô²»×¼ÊÇ·ñÄܻشðÄúÌá³öµÄһϵÁи´ÔÓ¶ø¼¬ÊÖµÄÎÊÌ⣬µ«ÎÒ¿ÉÒÔ̸̸ÎÒ×Ô¼ºµÄ¾­Àú¡£ÎÒÔÚ¸ßÖÐʱµÄ³É¼¨×ÜÊÇÔÚB¡­µ½B£«¼äÅÇ»²¡£ÎÒ´óѧ±ÏÒµÓÚŦԼÊÐÁ¢Ñ§Ôº£¬ËüÔÚµ±Ê±ÊÇËùÏ൱²»´íÓÖÃâÊÕѧ·ÑµÄѧУ¡£Îҵijɼ¨Æ½¾ùΪB£«£¬¿É³ÆµÃÉÏÓÅÒìÁË¡£ÎÒ¶Ô¿ÆѧÓÐÒ»ÖÖÈÈÇ飬µ«ÊÇÎÒÃ÷°×£¬²»ÂÛÊÇÔÚ¸ßÖл¹ÊÇÔÚ´óѧ£¬±ÈÆð°à¼¶ÀïµÄ¼â×ÓѧÉú£¬ÎÒÔ¶Ô¶²»ÈçËûÃÇ¡£ËûÃÇÊÇÎҵĺÃÅóÓÑ£¬ÊÇÎÒÀÖÓÚÓëÖ®Ïà´¦µÄÈË¡£ÔÚµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÖУ¬ÎÒÔÚÃÀ¹ú½¾ü·þÒÛ3Ä꣬Ëü¸øÁËÎÒ˼¿¼µÄʱ¼ä¡£È»ºó£¬ÎҾͿªÊ¼×öÎïÀíѧÑо¿Éú£¬²¢ÇÒÏàÐÅ£º¼ÙÈçÎÒÄÜÓëÎÒµÄÄÇЩÌì²ÅÅóÓÑÃÇ̹³ÏÏà´¦£¬ÄÇôÎÒÒ»¶¨»áÉú»îµÃºÜºÃ¡£ÎÒËù¾­ÀúµÄ²»¾°ÆøµÄÄê´ú£¬Ê¹Îҵõ½½ÌÒ棬Ôì³ÉÁËÎÒ¶Ô½ðÇ®µÄÒ»ÖÖËÞÃüÂ۵Ŀ´·¨¡£ÔÚÊÐÁ¢Ñ§ÔºÀÎÒ¾­³£Ëµ£º¡°ÎÒ×¼±¸ÔÚ»¯Ñ§½çʧҵ£¬Äã×¼±¸ÔÚÄÄÀïʧҵ£¿¡±

¡¡¡¡½ñÌ죬ÈκÎÊܹýѵÁ·µÄ¿Æѧ¹¤×÷Õß»ò¹¤³Ì¼¼ÊõÈËÔ±£¬¼´Ê¹ËûÃǵijɼ¨Æ½Æ½£¨B£©£¬ËûÃǶ¼¿ÉÈ·±£¾ÍÒµ£¬²¢µÃµ½Ï൱²»´íµÄ±¨³ê¡£µ«ÎÒÈÏΪ£¬Äú±ØÐë×ÔÎÊ£ºÄúÏë´ÓÉú»îÖеõ½Ê²Ã´£¿¼ÙÈçÄúÄÜÏëÏó³ö£¬Ò»ÔçÐÑÀ´¾Í¼±²»¿É´ýµØÇÐÍûÈ¥¹¤×÷£»¼ÙÈçÒ»Á¬30¶àСʱµÄ¹¤×÷£¬ÊÇÄúÈÈÇéµÄÌåÏÖ¶ø²»ÊÇÇÐÍûµÃµ½³¬¹¤Ê±±¨³ê£»¼ÙÈçÄúÊÇÔÚ¹¤×÷ÖÐÑ°ÕÒÕæÕýµÄÀÖȤ£¬¶ø²»¹ÜÄúÔÚÄÇÀïÊÇÒ»Öܹ¤×÷40»¹ÊÇ70Сʱ£¨ÄúµÄÖ÷Ҫʱ¼ä¶¼»¨ÔÚ¹¤×÷ÉÏÁË£©£»¼ÙÈçÉÏÃæËùÓÐÕâЩ¶ÔÄú¶¼ÊÇÕæµÄ»°£¬ÄÇôÄúÈÔ¾ÉÐèÒªÎÊÒ»ÎÊ£¬ÕâЩ¡°ÀÖȤ¡±Öµ²»ÖµµÃʹÄúÒò·ÅÆú×ö±£ÏÕͳ¼ÆÔ±¶ø·ÅÆúµÄÒ»ÄêÁ½ÍòÃÀ½ðµÄ¶îÍⱨ³ê¡£¶ÔÄúµÄÉú»î£¬Ê²Ã´ÑùµÄ±¨³êÊǸüºÃÒ»µãÄØ£¿

¡¡¡¡ÎÒ²¢²»ÈÏΪÄúÐèÒª³¬¼¶¿Æѧ¼ÒµÄ´ó½±ÉÍ£¬¼¯ÌåÐԵŤ×÷ÊÇÖÁ¹ØÖØÒªµÄ¡£¿ÆѧµÄÏíÀÖÊÇÒ»ÖÖ´øÓйÛÉÍÐԵģ¬Äú±ØÐëѧ»áÈçºÎ´Ó±ðÈ˵ijɾÍÖлñµÃÀÖȤ¡£¼ÙÈçÄúͨ¹ýÐÁÇÚÀͶ¯Ìå»áµ½ÁËѧÊõÑо¿µÄÈ«¹ý³Ì£¬²¢Çҵõ½ÁËʤÀûµÄ»°£¬ÄÇôÄúÊÇÒ»¸öÕæÕýµÄ¿Æѧ¼Ò£¡Á¢¿Ì£¬Äú¾Í³ÉÁËÁîÈ˾´Î·µÄ´«Í³´óʦţ¶Ù¡¢·¨À­µÚ¡¢°®Òò˹̹¡¢·ÑÃס­¡­ÖеÄÒ»²¿·Ö¡£ÏëÒ»Ï룬µ±ÄúÔÚÍíÉϻؼÒʱÈçºÎÏòÄúµÄº¢×ÓÃÇÃèÊöÄúÒ»ÌìµÄ¹¤×÷£¿

¡¡¡¡×ܽáÈçÏ£º

¡¡¡¡¡­ÏÖÔڳɼ¨Æ½Æ½£¬²¢²»ÊǾö¶¨ÐԵġ£Ñ°ÕÒ×ÔÎÒ£¡ÄúÓÐûÓÐÃÎÏë¹ý£¬ÄúÓйýеÄÏ뷨ûÓУ¬¼´Ê¹ÊÇ´íÎóµÄÏë·¨£¿ÄúÊÇ·ñÏíÊܹý¿ÆѧµÄ¿ìÀÖ£¬¼´Ê¹³ÉΪһ¸öÅÔ¹ÛÕߣ¿

¡¡¡¡¶¨³öµÄÄ¿±êÓ¦±ÈÄúÈÏΪÊǺÏÀíµÄ¸üΪ¸ßÒ»µã£¬ÊÇÖµµÃµÄ¡£ÒÔºóÄú¿ÉÒÔÉÔÍËÒ»µã¡£ÎÒ¾ÝËùÖª£¬È˵ÄÉúÃüÖ»ÓÐÒ»´Î£¬ËüÖ»¸øÄúÒ»´Î»ú»á¡£

¡¡¡¡×Ô¼ºÎª×Ô¼ºÌá³öһЩ¼âÈñµÄÎÊÌâ¡£¾¡¿ÉÄܵØÊÔͼ»³ÒÉÄú×Ô¼ºµÄ´¦ÊÀÕÜѧ¡¢Éú»î¶¯»ú¡£Ê²Ã´ÊÇÄúÕæÕýµÄ¿ìÀÖ£¿ÔÚÕâ¸öÐÇÇòÉÏʲô²ÅÊÇÓмÛÖµµÄ¶«Î÷£¿ÔÚÉÏÒ»ÖÜ£¬ÎªÊ²Ã´Äú¾ö¶¨×öÕâ×öÄÇ£¿ÔÚ¹ýÈ¥£¬Ê²Ã´ÊÇÄúµÄÇý¶¯Á¦£¿Èç´ËµÈµÈ¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚÔٻشðÄúһЩÌض¨µÄÎÊÌâ¡£´óÔ¼ÊÇÔÚÎҵõ½²©Ê¿Ñ§Î»5ÄêÖ®ºó£¬ÎÒ¿ªÊ¼ÈÏʶµ½ÎÒÆÄÓоºÕùÁ¦¡£ÔÚÕâ10ÄêÖ®ºó£¬ÎÒ¾ªÆæµØ·¢ÏÖ£¬ÓëÄÇЩ´øÎÒ½øÈëÎïÀíѧÊÀ½çµÄ×îºÃµÄÅóÓÑÃÇÏà±È£¬×ÝʹËûÃDZÈÎÒ¶®µÃ¶à£¬µ«ÊÇÎÒÓëËûÃÇͬÑùÓгÉЧ¡£

¡¡¡¡×öÁËÒ»¸öÏñÎÒÃÇÖÐ΢×ÓÄÇÑùµÄºÃʵÑéÖ®ºó£¬Ê¹ÎÒÓпÉÄÜ×÷һЩÓÐȤµÄÑݽ²£¬ËüÁîÈË¿ìÀÖÎÞÇµ«¸üÃÔÈ˵ÄÊÇ£¬Ëüµ¼ÖÂÏÂÒ»ÂÖʵÑé¡£

¡¡¡¡Ê²Ã´ÊÇÁ¬Ðø²»¶ÏµÄÇý¶¯Á¦£¿¿Æѧ±¾Éí£¡£¡³É¹¦»á¸øÈË´øÀ´¶îÍâµÄ¶¯Á¦¡£ÈË´¦Ôڵͳ±Ê±£¨¾­³£Èç´Ë£©£¬»á¸Ðµ½·¦Î¶£¬µ«ÊÇÕâ¾ÍÊǹ¤×÷£¬ºÎ¿öÎÒÓб鼰ÊÀ½çµÄͬÊ¡¢Ñ§Éú¡¢½Ìʦ¡¢ÅóÓÑÃǵÄÖ§³Ö¡£

¡¡¡¡ÎÒÒѾ­»ò¶à»òÉÙµØÉæ¼°µ½ÁËÄúµÄµÚ¶þ¸öÎÊÌ⡣ŬÁ¦¹¤×÷£¬ÕâȷʵÊdzɹ¦µÄÒªËØ¡£´ó¶àÊý¿Æѧ¼Ò²¢·Ç²ÅÖǺáÒ磬ÆäÖÐÓÐһЩÉõÖÁºÜ³Ù¶Û¡£¾ßÓмáʵµÄ»ù´¡ÊÇÖØÒªµÄ£¬ËüÒâζ×ÅÄúÕæÕý¶®µÃÁËÄú±ØÐëÕÆÎÕʲô£¬¼´Ê¹Òª»¨ºÜ¶àµÄʱ¼ä£¬Ò²Ó¦ÔÚËù²»Ï§¡£Ðí¶à¡°´ÏÃ÷µÄ¡±ÄêÇáÈ˺ܷôdz¡£¼á¶¨µÄÐÅÄÍçÇ¿·Ü¶·¡¢Å¬Á¦¹¤×÷£¬¶¼ÊÇÔÚÒ»¸ö¼¯ÌåÖб¶ÊܳÆÔÞµÄÆ·µÂ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÏëÏóÁ¦£¬ÄǾÍÊǽõÉÏÌí»¨ÁË¡£

¡¡¡¡Ï£ÍûÉÏÃæijЩ»°¶ÔÄúÓÐÓá£×£ÄúºÃÔË£¡

Number£º5943

Title£º±ð³öÐIJõÄÕ÷¶©ÆôÊÂ

×÷ÕߣºÑîÐñ³õ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ117ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡1991Äê1ÔÂ1ÈÕÆðËÕÁªµÄ±¨¿¯½«´ó·ù¶ÈÌá¼Û£¬±¨¿¯ÃæÁÙʧȥ´óÅú¶ÁÕßµÄÏÖʵÎÊÌâ¡£µ«¡¶ÏûÏ¢±¨¡·1991ÄêµÄÕ÷¶©ÆôÊÂÔò±ð³öÐIJ㬶ÁÖ®²»½û½Ð¾ø¡£ÆôÊÂÈçÏ£º

¡¡¡¡Ç×°®µÄ¶ÁÕߣº

¡¡¡¡´Ó9ÔÂ1ÈÕ£¨È¥Ä꣩Æð¿ªÊ¼ÊÕ¶©¡¶ÏûÏ¢±¨¡·¡£Òź¶µÄÊÇ1991ÄêµÄ¶©»§½«²»µÃ²»Ôö¼Ó¸ºµ££¬È«Ä궩·ÑΪ22¬²¼56¸ê±È¡£¶©·ÑÊÇÕÇÁË¡£ÔÚÖ½ÕÅÕǼۣ¬ÏúÊÛÀÍÎñ·ÑÌá¸ßµÄÐÂÐÎÊÆÏÂÎÒÃǵı¨Ö½½«Éú´æÏÂÈ¥£¬ÎÒÃDZðÎÞ³ö·¡£

¡¡¡¡¶øÄãÃÇÓа취¡£ÄãÃÇÍêÈ«ÓÐȨ¾Ü¾ø¶©ÔÄ¡¶ÏûÏ¢±¨¡·£¬½«22¬²¼56¸ê±ÈµÄ¶©·ÑÓÃÔÚ¼±ÐèµÄµØ·½¡£

¡¡¡¡¡¶ÏûÏ¢±¨¡·Ò»ÄêµÄ¶©·Ñ¿ÉÒÔÓÃÀ´£»

¡¡¡¡ÔÚĪ˹¿ÆµÄÊг¡ÉϹºÂò924¿ËÖíÈâ¡£

¡¡¡¡»òÔÚÁÐÄþ¸ñÀÕ¹ºÂò1102¿ËÅ£Èâ¡£

¡¡¡¡»òÔÚ³µÀïÑDZö˹¿Ë¹ºÂò1500¿Ë·äÃÛ¡£

¡¡¡¡»òÔÚ¸÷µØ¹ºÂòÒ»°üÃÀ¹úÏãÑÌ¡£

¡¡¡¡»ò¹ºÂòһƿºÃµÄ°×À¼µØ¾Æ£¨ÎåÐÇÅÆ£©¡£

¡¡¡¡ÕâÑùµÄ¡°»òÕß¡±»¹¿ÉÒÔдÉÏÐí¶à¡£

¡¡¡¡µ«ÈκÎÒ»ÖÖ¡°»òÕß¡±Ö»ÓÐÒ»´ÎÏíÓá£

¡¡¡¡¶øÄúÑ¡Ôñ¡¶ÏûÏ¢±¨¡·½«È«ÄêÏíÓá£

¡¡¡¡ÊÂÇé¾ÍÊÇÕâÑù£¬Ç×°®µÄ¶ÁÕß¡£

Number£º5944

Title£º¡°°×³ÕÌì²Å¡±È¤ÎÅ

×÷ÕߣºÉê¶÷ÖÁ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ117ÆÚ

Provenance£º¡¶»Æ½ðʱ´ú¡·

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡°×³ÕËÙËãÆæ²Å

¡¡¡¡1987Ä꣬ÔÚÎÒ¹úÕã½­Ê¡³¤ÐËÏØ·¢ÏÖÁËһλ°×³ÕËÙËãÆæ²Å£¬Ëû½ÐÉòº£ÔÆ£¬µ±Äê19Ë꣬ÊǸöÅ©Ãñ¡£ºþÖݾ«Éñ²¡Ò½ÔºÐÄÀí×ÉѯÃÅÕïÊÒ¶ÔÆäÖÇÁ¦½øÐÐÁ˲ⶨ£¬½á¹û±íÃ÷¾ø´ó¶àÊýÏîÄ¿´ï²»µ½ÆÕͨÈ˵ıê×¼¡£ËûÉú»î²»ÄÜ×ÔÀí£¬Á¬ÖîÈç¼ÄÐÅΪʲôҪÌùÓÊƱÕâÀà¼òµ¥µÄÎÊÌ⣬Ҳ²»ÖªÆäÈ»£¬Î¨¶À¼ÆËãÄÜÁ¦È´³¬¹ýÕý³£ÆÕͨÈË¡£Ò½ÉúÎÊËû543³Ë299µÈÓÚ¶àÉÙ£¬ËûÖ»Ðè¾­26ÃëÖÓµÄÐÄËã¼´µÃ³öÕýÈ·´ð°¸¡£ËûÖ»ÉϹýСѧÎåÄ꼶£¬¶øËûÔËÓõļÆËã·½·¨£¬È´ÓÐÐí¶àÊdzõ¡¢¸ßÖвÅÄÜѧµ½µÄ£¬ÕâÖÖ²»Ñ§×ÔͨµÄÏÖÏóÁîÈ˲»½â¡£

¡¡¡¡×î½ü£¬ÔÚÎÒ¹ú½­ËÕÊ¡ÑγÇÊÐÓÖ·¢ÏÖÁËһλ°×³ÕËÙËãÆæ²Å£¬Ëû½ÐÕŽ¨¸ß£¬½ñÄê29Ë꣬ÊǸöÅ©Ãñ¡£ËûĸÇ×»³Ì¥12¸öÔ²ÅÉúÏÂËû¡£3ËêÄÇÄêËûÔøµÃ¹ýÄÔÑ×£¬Á¬ÐøÎåÁùÌì¸ßÉÕ¡¢³é½î¡¢»èÃÔ¡£¾­Óйز¿ÃŲⶨ£¬ËûµÄÖÇÉÌÖ»ÓÐ60£¬È´¾ßÓг£È˲»¼°µÄÓйØÈÕÆÚ¡¢ÉúФ¡¢½ÚÆøµÄÍÆËãÄÜÁ¦ºÍÊý×ÖµÄÐÄËãÄÜÁ¦¡£¾ÝÕŽ¨¸ß×Ô¼º»ØÒ䣬ÔÚËûÊ®Æß°ËËêʱʰµ½Ò»±¾ÈÕÀú£¬¶ÔËü²úÉúÁËŨºñÐËȤ£¬ÕûÈÕ±³ËеÄÍÆË㣬Æ߰˸öÔºó¾ÓÈ»ÄÜ׼ȷÍÆËã³öÇ°ºó¸÷200ÄêµÄÈÕÆÚ¡¢½ÚÆø¡¢ÉúФµÈ¡£ÔÚËûÊ®ÁùÆßËêʱ¾ÍÏÔʾ³ö¾ªÈ˵ļÆËãÄÜÁ¦£¬ÒÔÍùÉú²ú¶Ó·Ö¿ÚÁ¸Ê±£¬Ö»ÒªÓÐÕŽ¨¸ßÔÚ£¬Éú²ú¶Ó»á¼Æ¾Í²»ÓôòËãÅÌÁË¡£

¡¡¡¡°×³Õ»­¼Ò

¡¡¡¡ÔÚÈÕ±¾µÄÉñ»§£¬ÓÐÒ»¸öÃû½ÐɽϾ©Ë¾µÄÈË¡£ËûÖÇÄܵÍÏ£¬±íÇéÂéľ£¬ÖÇÁ¦´Ó䳬¹ýÓ¤¶ùˮƽ£¬Ò»Éú¶¼ÐèÒªÓÐÈËÕչˡ£µ±Ëû12Ëêʱ£¬×÷ΪÏÈÌì³Õ´ôÖ¢»¼Õߣ¬×¡½øÁËÒ»¼Ò´ÈÉÆÒ½Ôº½øÐÐÖÎÁÆ¡£¾¡¹ÜÉúËûµÄƶÃñ¼ÒÍ¥²¢ÎÞÈκÎÒÕÊõÉ«²Ê£¬±¾ÈËÒÔǰҲδ±íÏÖ³ö»æ»­·½ÃæµÄÐËȤ£¬µ«À´µ½Ò½Ôººó±ã¿ªÊ¼×÷»­ÁË£¬Ëû×÷»­µÄ·½Ê½Ê®·ÖÆæÌØ£¬°ÑÓÐÑÕÉ«µÄֽ˺Ë飬Ȼºó½«ËéֽƴÌùÔÚ»­²¼ÉÏ¡£ÎªÁ˹ÄÀøËûÔڻ滭·½ÃæµÄÐËȤ£¬Ò½ÉúÃÇË͸øËûһЩÑÕÁÏ£¬µ«Ëû¿ªÊ¼Ê±×ÜÊÇÏñ³ÔÌÇÄÇÑù°ÑÑÕÁϳԵô£¬ºóÀ´ËûÖÕÓÚÖªµÀÓÃÑÕÁÏÀ´×÷»­ÁË¡£ËûµÄ»­×÷ÓÚ1957Äêµ×£¬ÔÚÉñ»§Ò»¼ÒÉ̵êÕ¹³öʱ£¬¾¹Êܵ½¸÷½çÈËÊ¿µÄÒ»ÖÂÔÞÉÍ£¬ÓÐÊ®¶àÍòÈËÇ°Íù²Î¹ÛºÍÑ¡¹º¡£¸÷ÖÖÔÓÖ¾ÕùÏàÒÔËûµÄ×÷Æ·×÷Ϊ·âÃæ¡£1956Ä꣬35ËêµÄɽϾ©Ë¾³ö°æÁË×Ô¼ºµÄ²ÊÉ«»­²á£¬ºÜ¿ì±ã³ÉÁËÈ«ÈÕ±¾µÄ³©ÏúÊé¡£

Number£º5945

Title£º±¿×¾µÄ×ï·¸

×÷Õߣº»Æ¹úÇí

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ117ÆÚ

Provenance£º¡¶Âåɼí¶Ê±±¨¡·

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚÊ¥µüÒ²¸ê£¬Îå¸öÇÀÇÔÏÓÒÉ·¸Õ¾³ÉһŎÓÊÜÅÌÎÊ¡£¾¯²ìÃüÁîËûÃÇÒÀ´ÎÂõÇ°Ò»²½Ëµ£º¡°Ç®¶¼ÄóöÀ´¸øÎÒ£¬ÎÒÒªµãÓ²±Ò¡£¡±Í·Á½¸öÕýÈ·µØ¸´ÊöÁË£¬ÖмäÄǸö£¨ËûÊÇÕæµÄ×ï·¸£©Ç°½øÒ»²½Ëµ£º¡°ÎÒ¿Éû˵ҪӲ±Ò¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚµÂÀ­»ªÖÝ£¬Ò»¸ö½ÐÔ¼º²Ñ·µÄÒòÔÚ¼ÓÓÍÕ¾ÇÀ½ÙÒ»¸ö¸¾Å®¶øÊÜÉó¡£µ±¸úÕìѯÈËÔ±¶ÔÖÊʱËû˵£º¡°Äã¸ÉÂïàÂʲô֤ÈË£¿ÄÇ»á¶ù¾ÍÎÒ¸úËýÁ½ÈËÔÚ³¡¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚ±±¿¨ÖÝÀ´ÀûÊУ¬Ò»¸öÄêÇáÈ˱»¿ØÇÀ½ÙÒøÐУ¬ËûµÄÅ®ÓÑÄÃ7200ÔªÏÖ½ðÇ°À´°ìÀí±£ÊÍÊÖÐø¡£ÕâЩǮ¶¼ÊÇСƱ£¬¾­¼ì²éÕýÊÇÒøÐÐʧÇԵġ£ÕâÅ®ÈËÒò˽²ØÔßÎïµ±³¡±»²¶¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÖ¥¼Ó¸çÈËÒòÇÀÇ®°üÊÜÉó¡£ÄÇÌìËûÉÏ·¨Í¥´©ÁËһ˫ÁíÒ»´ÎµÁÇÔЬµêËù͵À´µÄÔ˶¯Ð¬£¬ÕâʹµÃ»³ÒÉËû»¹Íµ¹ýЬµêµÄ¼ì²ì¹Ù²»ÀͶø»ñ¡£

¡¡¡¡ÓеÄ×ï·¸µ¹Ã¹µÄÔ­Òòδ±ØÊÇÓÞ´À¡£Ò»¸ö´õͽȥÇÀŦԼһ¼ÒÒøÐУ¬Õý¸ÏÉϸ½½üÁª°îµ÷²é¾ÖÄÇÌì·¢¹¤×Ê¡£´ËÈ˽ÐÒøÐгöÄÉÔ±°ÑÇ®½»³öÀ´µÄµ±¶ù£¬Ö»ÌýµÃ±³ºóºÃ¼¸Ö§Ç¹Í¬Ê±·¢³ö°â¶¯Ç¹»úµÄÉùÒô¡£

¡¡¡¡¸üÓÐȤµÄÊÇÒ»»ï²»·¨Ö®Í½ÆÆÃŶøÈëÏ´½ÙÒ»¸öС³ÇÕòµÄÓÊÕþ¾Öʱ£¬³ýÁËÄÃ×ß¹óÖØÎïÆ·Ö®Í⣬ËûÃÇÕÒµ½Ò»¼ÜÕÕÏà»ú£¬Ò»¸ö¸öÂÖÁ÷×øµ½Ö÷ÈÎλ×ÓÉÏ¡°ÉãÓ°ÁôÄºóÑﳤ¶øÈ¥£¬¾ÓÈ»°ÑÏà»úÁ¬Í¬½º¾íÁôÏÂÍüÁË´ø×ß¡£

¡¡¡¡×îΪÓÞ´ÀµÄµ±ÍÆÒ»¸öÂíÀïÀ¼¸Ð»¯ÔºÍµÅܻؼҵÄÄêÇáÈË¡£¾¯²ìÕÒÉÏÃÅʱ£¬Ëû˵ËûÐÕÊ·ÃÜ˹£¬²»ÊÇÐÕÀ×Ê©Ä·¡£¾¯²ì½ÐËûд×Ô¼ºµÄÐÕ£¬Ëûд²»³ö¡£¿´À´Á¬¡°Ê·ÃÜ˹¡±¶¼²»»áдµÄ£¬×îºÃ»¹ÊǸɸö·î¹«ÊØ·¨µÄÓªÉú°É¡£

Number£º5946

Title£º¹ÅȤʰÁ㿼ÆÀËÄÔò

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ117ÆÚ

Provenance£º¡¶ÎÄÔ·»¬»ü̸¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¸ç¸çÄã´íÁË

¡¡¡¡Ä³Ê¡ÏçÊÔ£¬ÓÐÒ»¾íÒýÓá°ÃÁÃÁÎÒ˼֮¡±Ò»ÓÎó×÷¡°ÃÃÃÃÎÒ˼֮¡±¡£ÔľíÕßÅúÓÚÉÏÔÆ£º¡°¸ç¸çÄã´íÁË¡£¡±

¡¡¡¡¸î¼¦

¡¡¡¡Ä³´¦¾ÙÐÐÏØÊÔ£¬ÌâΪ¡°¸î¼¦¡±¶þ×Ö¡£Ò»¾íÓÐÔÆ£º¡°ÆäΪ»Æ¼¦Ò®£¿ÆäΪ°×¼¦Ò®£¿ÆäΪ²»»Æ²»°×Ö®¼¦Ò®£¿¡±ÔľíÕßÅúÆäÉÏÔÆ£º¡°Â«»¨¼¦¡±¡£¼°ÔÄÆä¶Ô±È£¬ÔòÔÆ£º¡°ÆäΪ´Æ¼¦Ò®£¿ÆäΪÐÛ¼¦Ò®£¿ÆäΪ²»´Æ²»ÐÛÖ®¼¦Ò®£¿¡±ÓÖÅúÆäÉÏÔÆ£º¡°Ñ˼¦¡±¡£

Number£º5947

Title£ºÍÀ×Ó

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ117ÆÚ

Provenance£º¡¶´ºÏüß½Óï¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Óйĵ¶Æð¼ÒÕߣ¬Æä×ÓÏ°¾Ù×ÓÒµ£¬¾ÍÕýÓÚij̫ʷ¡£Ì«Ê·ÆÀÆäÎÄÔ»£º¡°ÓйÇÁ¦£¬ÓнïÁ½£¬ÖÃÖ®°¸Í·£¬¾×½À²»Ñá¡£¡±ÆäÈË´óϲ£¬±éʾÏçÈË¡£ÓÐÖ±¸æÕߣ¬·´Å­¶ø³âÖ®¡£´ËÌ«Ê·¿Éν¶ñ×÷¾çÒÓ¡£

Number£º5948

Title£ºÈÕ±¾ÏÜ·¨ÓëÓ¢¹úÏÜ·¨

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ117ÆÚ

Provenance£º¡¶ÎÄÔ·»¬»ü̸¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ä³Ê¡¿¼ÓŰΣ¬Ìâϵ¡°ÈÕ±¾ÏÜ·¨ÓëÓ¢¹úÏÜ·¨±È½ÏÂÛ¡±¡£Æä¹Ú¾üÒ»¾íÓÐÔÆ£º¡°ÏÜ·¨ÓжþÖÖ£ºÒ»Ô»ÈÕ±¾·¨£¬Ò»Ô»Ó¢¹ú·¨¡£ÈÕ±¾·¨Îª¶«ÑóÈËËù×÷£¬Ó¢¹ú·¨ÎªÎ÷ÑóÈËËù×÷¡£ÈÕ±¾·¨ÓöàÉÙ¡®°¤¡¢ÒÁ¡¢°¢¡¢°§¡¯×Öĸ£¬Ó¢¹ú·¨ÓöàÉÙ¡®°§¡¢Æ¤¡¢Î÷¡¢Ìᡯ×Öĸ¡£ÈÕ±¾·¨ÎÄϵֱÐУ¬Ó¢¹ú·¨ÎÄϵºáÐС£ÈÕ±¾·¨ÆäÌõÎÄϵÆßÊ®¾ÅÌõ£¬Ó¢¹ú·¨ÆäÌõÎĹ²ÁùÊ®ÈýÌõ¡±ÔÆÔÆ¡£ÔľíÕßÆÀÔ»£º¡°¿¼¾ÝÏêÃ÷£»ÈÕÓ¢Á½¹úÏÜ·¨ÌõÎÄ£¬ÄÜÁоÙÆäÊý£¬×ãÕ÷ÓÚ¶«Î÷ÑóÕþÖÎѧ£¬Ñо¿ÓÐËØ¡£¡±

Number£º5949

Title£º¾ÉʱÛÓʦȤÎÅ

×÷Õߣº³ÂÈý

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ117ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡²»¶®×°¶®

¡¡¡¡Ãñ¹ú³õÆÚ£¬Î÷·ç¶«½¥£¬°×»°ÎÄÓ¦Ô˶øÉú¡£´Ë·ç´µµ½Æ«Æ§´¦£¬ÓÐÒ»ÛÓʦ¶ÔѧÉúÃǽâÊÍ¡°Ò»»á¶ù¡±£¬Ëµ£º¡°ÓÐÒ»ÈËÈ¥»áËûµÄ¶ù×Ó¡£¡±ËûÓÖ½âÊÍ¡°ÄÃÆÆÂØ¡±£¬Ëµ£º¡°ÓиöÈËÊÖÉÏÄÃ×ÅÒ»¸öÆÆÀõÄÂÖ×Ó¡£¡±½Ó×Å£¬Ò¡Í·Ì¾Ô»£º¡°Õâ¸ö¡®ÂØ¡¯×Ö»¹Ó¡µôÁ˸ö¡®³µ¡¯ÅÔ£¬¿É¼ûÏÖʱӡˢÖÊÁ¿Ö®µÍÁÓ¡£¡±

¡¡¡¡ÖªÈ¤Ó­¶Ì

¡¡¡¡¹Åʱºò£¬Ò»¹Ñ¸¾ÓûÔÙ¼Þ£¬Ôâ×åÈË×èÄÓ£¬ËìÇëÛÓʦ´úдÁË×´Ö½¡£ÕâÛÓʦ֪µÀÏعÙ×î¶ñÈßÎÄÔ޾䣬±ãֻдÁËËľ䣺¡°·òÍöÆÞÉÙ£¬ÎÌ׳Êå´ó£¬¹ÏÌïÀîÏÂÄѱÜÏÓ£¬¸Ã¼Þ²»¸Ã¼Þ£¿¡±

¡¡¡¡ÏعٽÓ×´£¬ÅÄ°¸³Æ¾ø£¬µ±¼´»Ó±ÊÏÂÅУº¡°¼Þ£¡¡±

¡¡¡¡ÛÓʦ¿ÉÈË£¬ÒàËãÖªÈ˶øΪÎÄÒ²

Number£º5950

Title£ºÈÕʳÆæÎÄ

×÷ÕߣºÖÓ¸Ö

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ117ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡1900Ä꣬°Ë¹úÁª¾üΪÕòѹÒåºÍÍÅÔ˶¯£¬ÈëÇÖÎÒ¹ú£¬Õ¼Á쾩¡¢½òÁ½µØ¡£ÇåÕþ¸®ÊÓÑóÈËΪÖ÷×Ó£¬·²Ê³ϻ̳Ͽ֣¬Ð¦»°µü³ö¡£

¡¡¡¡ÈÕʳ£¬±¾ÊÇÒ»ÖÖ×ÔÈ»ÏÖÏó£¬ÎÞÐë´ó¾ªÐ¡¹Ö¡£µ«¸¯Ðà»èÓ¹µÄÇåÕþ¸®¹ÙÔ±ÊÓΪ¹ÖÎï³ÔÈÕ£¬ÊÇÐ×Õס£ÓöÉϼ´ÃùÂà·ÅÅÚ£¬Ï뽫ʳÈյĹÖÎï¸Ï×ß¡£µ«ÓÖ¿ÖÑóÈËÌýÂàÃùÅÚÏ죬ÎóÒÔΪ¿ªÕ½£¬½è»úÑ°ÐÆ¡£½¹Ë¼»ýÂÇ£¬×îºóд³ÉÒ»ÆæÎÄ£º

¡¡¡¡¡°ÕյóàÈÕ¾­Ì죬ÆÕÕÕÍòÎÄËÌìµÀÖ®³£¡£×ȲéÓÐÒ»¾ÞÎÆäÐÎÈç¸ò£¬´óÕÅÆä¿Ú£¬½«ÈÕÍÌʳ£¬ÊµÊôÒì³£²Ò±ä¡£ÖÁʱ½«Ãù½ð·ÅÅÚ£¬ÒÔʹ´Ë¹ÖÎ¾ª¾å¶øÌÓ£¬²»ÖØΪÃñº¦¡£³Ï¿ÖÆ䲿ϾüÊ¿È˵ȣ¬¶úĿδ¾­Ï°¹ß£¬ÄÑÃâÎó»á£¬Îª´ËºÏÐÐÕջᣬÇë·³²éÊÕ¡£¡±

¡¡¡¡ÇåÕþ¸®ËæºóÅÉԱЯÎÄËÍ´ïÇÖÂÔ¾üפµØ¡£Ñó¹í×Ó¿´ÁËÈç´Ë»ÄÃý¶øÓÖÌöø»ÊÖ®µÄ¹«ÎÄ£¬²»½ûÑÆȻʧЦ¡£
Number£º5951

Title£ºÇɶÔÁª¶Ô

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ117ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÏíÓС°ÊñÖвÅ×Ó¡±Ö®³ÆµÄǬ¡½øÊ¿Àîµ÷Ôª£¬²»µ«Ê«ÎÄÁ½¾ø£¬¶øÇÒÓÈÉÆÁª¶Ô£¬ÁôÏÂÁËÐí¶à¼Ñ»°¡£ÓÐÒ»´Î£¬Ó×ÄêµÄÀîµ÷ÔªÉúÁËÒ»Éí½ê´¯£¬ÉÏ¿Îʱ²»Í£µØץɦ¡£ÏÈÉú¿´¼û£¬Ð¦×ųöÁËÒ»Áª£º¡°×¥×¥Ñ÷Ñ÷£¬Ñ÷Ñ÷×¥×¥£¬²»×¥²»Ñ÷£¬²»Ñ÷²»×¥£¬Ô½×¥Ô½Ñ÷£¬Ô½Ñ÷Ô½×¥¡£¡±Àîµ÷Ôªµ±Ê±¸Ðµ½ºÜÄÑΪÇ飬Óָе½ºÜÆø·ß£¬¶ÙʱÍüÁË×ð±°£¬¶Ô×ÅÏÈÉúËæ¿Ú±ãµÀ£º¡°ÉúÉúËÀËÀ£¬ËÀËÀÉúÉú£¬ÓÐÉúÓÐËÀ£¬ÓÐËÀÓÐÉú£¬ÏÈÉúÏÈËÀ£¬ÏÈËÀÏÈÉú¡£¡±

Number£º5952

Title£ºÕþÖÎÓëÕþ¿Í

×÷ÕߣºÀîÕÕ¹úÁõ×ÓÈç

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ117ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ä³ÂíÏ·ÍÅÓÐһͷ´ÏÃ÷¾ø¶¥µÄ¿×Ó£¬ÄܱíÑÝÐí¶à¾«²Ê½ÚÄ¿£¬ÆäѹÖáºÃÏ·ÊÇÍ´¿ÞÁ÷Ìé¡£µ«ÓÐÒ»ÌìÏÂÎç±íÑÝʱ£¬Â¿×ÓÎÞÂÛÈçºÎÒ²¿Þ²»³öÀ´£¬ÑÝÔ±¼±µÃÂúͷ𺹡£

¡¡¡¡Õâʱ£¬¹ÛÖÚÖÐÓÐһλ¹²ºÍµ³ÈË×ßÉÏϷ̨±íʾԸÒâÌṩ°ïÖú¡£Ëû×ßµ½Â¿×Ó¸úÇ°£¬ÔÚËüµÄ¶ú±ßµÍÉù¸úËüÁÄÁËÆðÀ´¡£²»Ò»»á¿×ӱ㿪ʼ³éÆüÂäÀᣬ¼Ì¶ø¾¹º¿ßû´ó¿ÞÆðÀ´£¬¼òÖ±Óе㱯ʹË×¾ø̬֮¡£

¡¡¡¡¡°Äã¸øÕâÐóÉú½²ÁËЩʲô£¿¡±ÑÝÔ±ºÃÆæµØÎÊÄÇλ¹ÛÖÚ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÖ»ÊǸøËû½²ÁËһЩʵÇé¶øÒÑ£¬¡±Ëû˵£¬¡°ÎÒ¸æËßËû¹úծĿǰÒѸ߿ֵ½Á˺ÎÖ̶ֳȣ¬Ã¿ÄêÀûÏ¢¸ß´ï¶àÉÙ£¬¸öÈËÊÕÈëËùµÃË°Óжàô¸ß£¬¾ü·ÑºÍÍâÔ®µÄ¿ªÖ§ÓжàôÅӴ󣬹úÑçÿÌìµÄ»¨·Ñ¶àôÏÅÈË£¬»¹ÓÐÆäËûһЩӦÓÉÃñÖ÷µ³¸ºÔðµÄÊÂÇé¡£ÄѵÀÕâЩ»¹²»×ãÒÔʹһͷ¿×ÓÍ´¿ÞʧÉùÂ𣿡±

¡¡¡¡ÄÚ²¼À­Ë¹¼ÓÖÝÃñÖ÷µ³Ö÷ϯµÄ¶ù×ÓÔÚÒé»á¾ºÑ¡Öлñʤ¡£ËûÐ˳å³åµØÅܻؼÒÇë½ÌËûµÄÖ÷ϯ°Ö°Ö£¬ÒÔºóÓöµ½ÁËÂé·³Ôõô°ì¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÌý×Å£¬¡±ÕâλÃñÖ÷µ³Ö÷ϯ¶Ô¶ù×Ó˵£¬¡°µÚÒ»¸öÔ­ÔòÊÇ£º¸Éʲôʶ¼²»ÒªÈÃÈËץס°Ñ±ú¡£

¡¡¡¡¡°µÚ¶þ¸öÔ­ÔòÊÇ£ºÈç¹ûÈÃÈËץסÁ˰ѱú£¬¾ÍËÀ²»³ÐÈÏ¡£


·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ