¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1379ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ûÈËÄÜÖ¤Ã÷ËûЦ¹ý¡£ÎÊÌâ¾Í´óÁË¡£ºóÀ´ËûÃÇר°¸×黹À´ÕÒÎÒ£¬ÎÒ˵£º¡°ÎÒҲû¼û¹ýËûЦ£¬ËûÔÚ¼ÒÀïÒ²´ÓÀ´²»Ð¦£¬¿ÉÄܲ»»áЦ°É£¡¡±×¨°¸×éµÄÈË˵£º¡°Äã±ð°ü±ÓËû£¬²»»áЦµÄ³ý·ÇÊÇËÀÈË¡£Ëû²»ÊDz»»áЦ£¬ÕâÀï±ßÓÐÕþÖÎÔÒò£¡¡±
¡¡¡¡×¨°¸×éÒÔËûÎåÆßÄêÁôÔÚµµ°¸µÄÓÒÇãÑÔÂÛΪ¸ù¾Ý£¬¶ÏÑÔËû²»Ð¦µÄ¸ùÓÉÊǶÔÐÂÉç»á»³Óп̹dzðºÞ¡£µ«ËûÃDZØÐëÓÐÏÖʵÒÀ¾Ý£¬²ÅºÃ°ÑËû¶¨³É·´¸ïÃü·Ö×Ó¡£¿ÉÊÇ´ÓËûÈÕ³£µÄ¹¤×÷ºÍÑÔÂÛÖÐÕÒ²»³öеÄÎÊÌ⣬¿´À´ËûÕæÊôÓÚ¡°Òþ±ÎºÜÉµÄÄÇÖÖ£¬±ã°ÑËûÁÐΪÔ˶¯Öصã¹ØÔÚµ¥Î»À±ÆËû½»´ý˼Ï룬ͬʱ³¼Ò¡£°ÑËû¼ÒÀïµÄ˽ÈËÐżþ¡¢¹¤×÷±Ê¼Ç£¬Á¬Í¬ÎÒ½ã½ãµÄÊýѧ½Ì°¸¶¼°áÈ¥£¬ÅÉÒ»ÅúÈË´ÓÖвéÕÒ¡£µ«ËûµÄËùÓÐÎÄ×Ö³ýÈ¥¼ÇʾÍÊÇ̸Ê£¬Á¬Ò»¾ä̸¸ÐÇéÉõÖÁ̸ÌìÆøµÄ»°Ò²Ã»ÓС£×îºóÖ»ºÃÓÃѹÁ¦¼·ËûµÄ¿Ú¹©¡£ËûÄØ£¬¾ÓÈ»²»³ÐÈÏ×Ô¼º²»»áЦ¡£ËûÃǽÐËûЦ£¬Ëû»¹ÊÇÎÒ¼û¹ýµÄÄÇÑù£¬ßÖ¿ª×죬¡°ºÙºÙ¡±Á½Éù£¬¸ù±¾²»ÄܽÐ×öЦ£¡Ò»µ½Åú¶·»áÉϽÐËûЦ£¬Ëû¾ÍÕâÑù¡£ËûûЦ£¬·´¶ø¶ºµÃ´ó»ïÏëЦ£¬³É»¬»ü¾çÁË¡£ÑÛ¿´×ÅÔ˶¯¸ã²»ÏÂÈ¥¡£×¨°¸×éÀïÓиö»úÁé¹í¶ù£¬Ïë³ö¸öͦ¾øµÄ·¨×Ó£¬ÎÊËû£º¡°Äã¶Ôµ³ºÍëÖ÷ϯµÄ¸ÐÇéÔõôÑù£¿¡±Ëû˵Ëû´ÓСÊǹ¶ù£¬µ³°ÑËûÑø´ó£¬´ÓСѧµ½´óѧ¶¼ÄÃÖúѧ½ð£¬µ±È»¶Ôµ³ºÍëÖ÷ϯ³äÂú¸Ð¼¤Ö®Çé¡£ÄÇ»úÁé¹í¶ù¾ÍÖ¸×ÅǽÉϵÄëÖ÷ϯÏñ˵£º
¡¡¡¡¡°Äã¶ÔËûÀÏÈ˼ÒÓ¦¸ÃЦ£¬»¹ÊÇÓ¦¸Ã¿Þ£¡¡±
¡¡¡¡¡°µ±È»Ó¦¸ÃЦÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ£¬ÄãЦ°É£¡ÎÒÃÇ¿´¿´ÊÇÕæµÄ»¹ÊǼٵģ¡¡±
¡¡¡¡ÎÒ½ã·òÃæ¶Ô×ÅëÖ÷ϯÏñҪЦ£¬´ó¸ÅËû×Ô¼ºÒ²²»Öª×Ô¼ºÔõôЦµÄ¡£Ìý˵Ëûµ±Ê±Ò»ßÖ×죬ÑÀ»¨×Ó¶¼ö·³öÀ´£¬Ñù×ÓÏñºÜÌÛ£¬ºÜÍ´¿à£¬ÓÖÏñÏÅ»£ÈË¡£×¨°¸×éµÄÈ˳¯Ëû»£ÆðÀ´£º¡°Äã¾ÍÕâÑù¶Ô´ýΰ´óÁìÐ䣿ÕâÊÇЦÂð£¿ÊÇ¿Þ£¡Êǿ̹dzðºÞ£¡¡±×ïÖ¤Õâ¾ÍÓÐÁË¡£ÏÖÐз´¸ïÃü£¬Åú¶·£¬ÅúÅУ¬Ô˶¯Ò²¾ÍÍÆÏòÁ˸߳±¡£ÈËÈËÒå·ßÌîâߣ¬ºÞ²»µÃ³ÔÁËËû¡£
¡¡¡¡ÄÇÒ»Äê¶àÀÎÒ½ã½ã³ÉÁË·´¸ïÃü¼ÒÊô¡£ÎÒ½ã·òµ¥Î»»¹×ÜÈ¥È˵½ËýѧУ£¬±ÆËý½Ò·¢ÎÒ½ã·ò¡£Ñ§Ð£´ýËý»¹²»´í£¬ËäÈ»¾¡Á¿±£»¤Ëý£¬µ«ËýÒ²±¥³¢ÁËÊÀ̬Ñ×Á¹¡¢ÈËÇéÈı¡µÄ×Ì棬ÕûÌì»ÒÍ·»ÒÄÔ£¬»Ø¼Ò×ö·¹¶¼Ã»ÐÄÆø¶ù¡£Ò»´ÎÎÒÈ¥¿´Ëý¡£¶ù×ÓÎÊËý£º¡°ÎÒ°Ö°ÖΪʲô²»Ð¦£¬ºÇ£¬ÂèÂ裿¡±ËýͻȻ¡°Å¾¡±µØ¸ø¶ù×ÓÒ»¸ö¶ú¹â¡£È»ºóËýÄïÁ©È«¿ÞÁË¡£ÕâÊÇÎÒ¼ûËýµÚÒ»´Î´òËýÐÄ°®µÄ¶ù×Ó¡£
¡¡¡¡µÈµ½ÂäʵÕþ²ßʱ£¬ÎÒ½ã·òÕâ°¸×Ó³ÉÁËÄÑÌ⡣д²ÄÁϵÄÈË˵£¬µ¥Æ¾Ò»¸ö±íÇéÔõôºÃ×÷Ϊ·´¸ïÃü×ïÖ¤Éϱ¨£¬ÓÖ²»ÄܽÐËûÔÙ±íÑÝÒ»´Î£¬ÅÄÕÅÕÕƬ·Å½øµµ°¸£¬ÓÖ²»ÊÇɱÈËÏÖ³¡ÕÕƬ¡£¹ýÁË°ëÄê¶à£¬ÉϱßÅÉÒ»Ö§¹¤Ðû¶Ó°ïÖúËûÃǹ«Ë¾¸ãÕþ²ßÂäʵ¡£×¨°¸×é¾Í°ÑÎÒ½ã·òÕâ°¸×Ó×÷Ϊ¡°ÀÏ´óÄÑ¡±ÍƸø¹¤Ðû¶Ó½â¾ö¡£
¡¡¡¡¹¤È˱ȸɲ¿Óа취¡£×ÁÄ¥¸ö°ì·¨£¬ÍÁ·¨ÉÏÂí¡£°ÑÎÒ½ã·ò½ÐÈ¥£¬½øÞͽÐËûÍÑÒ·þ£¬Ö±ÍѵÃֻʣһÌõÈý½Ç¿ãñã¬ÎÒ½ã·òÒÔΪҪ°¤×ᣬÏÅ»µÁË¡£ËÖªËûÃÇÉÏÀ´Ò»¸öÈË£¬ÈÃÎÒ½ã·ò¾ÙÆðË«ÊÖ£¬ÏñͶ½µµÄ×ËÊÆ£¬È»ºóÄøùɨÖãÃç×Ó£¬É¦ÎÒ½ã·òµÄ¸ìÖ«ÎÑ£¬²±×ӺͽÅÐÄ£¬Ö»¼ûÎÒ½ã·ò×ìÒ»ßÖÒ»ßÖ£¬ºÙºÙ³öÉù£¬¸ì²²ÍÈÂÒÒ¡Âҵţ¬½Ð×Å£º¡°²»ÐÐÁË£¬ÎÒ²»ÐÐÁË£¬Ñ÷Ñ÷ËÀÁË£¬Ñ÷Ñ÷¡¡¡±¿ÉÊÇËûÒ»µã²»Ð¦¡£Õ⹤Ðû¶ÓÔ±°ÑɨÖãÃç×ÓÒ»ÈÓ£¬Ëµ£º¡°×¨°¸×éÔõô¸ãµÄ£¬ÕâÈËÄÄÊDz»Ð¦£¬Ëû¸ù±¾²»»áЦ£¡¡±
¡¡¡¡¾¹ýÕâ´Î¼ø¶¨£¬×ïÖ¤±»·ñ£¬ÎÒ½ã·ò±»±»Æ½·´Âäʵ¡£ÓÉÓÚ²»ÄÜ·ñ¶¨Ç°Ò»¶ÎÔ˶¯µÄ³É¼¨£¬½áÂÛÊÇ£º¡°Ê³öÓÐÒò£¬²éÎÞʵ¾Ý£¬°´ÈËÃñÄÚ²¿Ã¬¶Ü´¦Àí¡£¡±
¡¡¡¡ÕþÖÎÉÏƽ·´ÁË£¬¿ÉÊÇËûÓÖ´Ó¡°²»Ð¦µÄµÐÈË¡±±äΪ¡°²»»áЦµÄÈË¡±£¬³ÉΪȫ¹«Ë¾È˺ÃÆæºÍעĿµÄ¶ÔÏó¡£Ò»¸ö²»Ð¦µÄÈË£¬·´³ÉÁËÈËÃǵÄЦÁÏ¡£ËûÒÀÈ»²»¶¯ÉùÉ«£¬ÄÚÐÄÈ´±äµÃÊ®·ÖÃô¸Ð£¬Ê±Ê±¾õµÃÓÐÈ˲»¿ÍÆøµØÄøùÕë´ÌËû£¬ÄÇÕÅÁ³¾Í¸üÎÞ±íÇ飬ÓÐʱ¿´ÉÏÈ¥Ïñ¿é±ùÀäµÄÑÒʯ¡£Ò»Ì죬ËûºöÈ»¶ÔÎÒ½ã½ã˵£º
¡¡¡¡¡°ÄãÄܽÌÎÒЦһЦÂ𣿡±
¡¡¡¡ÎÒ½ã½ãÁ÷ÀáÁË£¬¶ÔËû˵£º
¡¡¡¡¡°Äã¾ÍÕâÑù°É£¬ÎÒϲ»¶¡¡¡±
¡¡¡¡´Ó´Ë£¬ÎÒ½ã½ã×Ô¼ºÒ²ºÜÉÙÓÐЦÈÝÁË¡£´ó¸ÅËýÓÐÒâ¿ØÖÆס×Ô¼ºµÄЦ£¬ÅÂÒýÆð½ã·òµÄ×Ô±°¡£
¡¡¡¡Èý
¡¡¡¡×Ô´ÓÎĸﱻÀúÊ·Ò»½ÅÌß¿ª£¬Éú»îÓÖ»»ÁËÒ»Ì×нâÊÍ£¬°üÀ¨¶ÔÎÒ½ã·òµÄ²»Ð¦¡£
¡¡¡¡Áìµ¼ÃǵÄÄÜÄÍ£¬´Ó¹ýÈ¥±íÏÖÔÚ¾¾³ö¶àÉÙÈË£¬¸ÄΪÏÖÔÚÄÜ׬¶àÉÙÇ®¡£Íâó¹«Ë¾µÄÊé¼Ç¼æÈÎÆð¾ÀíÀ´£¬»¹Òª¸É¸öÍâÏòÐÍ¡°×Ó¹«Ë¾¡±£¬¸ãÒý½ø¡¢³ö¿Ú¡¢ºÏ×ʺͺ£ÍâͶ×Ê¡£Õâ×Ó¹«Ë¾ÐèÒªÒ»ÃûÄܸɵÄÈ˹Ò˧¡£ÔÏÈÄÇ°ïºìÈ˶¼¹ýʱÁË¡£È˵½ÓÃʱ·½ºÞÉÙ£¬ÓÚÊÇÏëµ½ÁËÎÒ½ã·ò¡£µÚÒ»Ëû¾«Í¨ÒµÎñ£¬µÚ¶þËûÍâÓïßÉßɽУ¬¸úÍâÉ̽»ÍùµÃÐÄÓ¦ÊÖ¡£
¡¡¡¡ÎÒ½ã·ò×ßÂíÉÏÈΣ¬Ã»Ò»Ä꣬ÌìÖªµÀÕ⹫˾Ôõô¾Í½ÐËû¸ÉµÃÈÈ»ð³¯Ìì¡£ÔÀ´¸úÍâÉÌ̸ÉúÒâ²¢²»ÐèҪЦ£¬ÐèÒª±¾Áì¡£ÍâÉÌÒ²²»¹ÜÄãЦ²»Ð¦£¬ÓÐÉúÒâ¿É×ö¾ÍÐÐÁË¡£
¡¡¡¡¼¸ÄêÀÎÒ½ã·òÒѾٲȻһ¸ö´óÀÏ°å¡£ÆóÒµ´´»ãÏ൱ÓÚÈ«¹«Ë¾µÄÁ½±¶¡£ÎÒ½ã·òµÄÃû×Ö¾³£³öÏÖÔÚ±¨Ö½Í·°æÉÏ£¬±»Ñ¡ÎªÊÐÈË´ó´ú±í£¬ÌìÌì³öÈë¸÷´óºÀ»ª±ö¹ÝºÍÊÐÁìµ¼µÄ¸ßÕ¬ÉîÔº¡£Ê±²»Ê±³ö¹úÒ»Ì˶µÉúÒâ¡£ÔÚ¹«Ë¾ÀïÈËÈ˶¼Í¶Ö®ÒÔÅâЦ¡£ÒòΪÈËÈËÏëÇóËû³ö¹úÉÓÑó»õ£¬¸üÒòΪËûÊǸöÓÐÇ®µÄ´ó¾Àí¡¢ÓÐȨµÄÁìµ¼£»Áìµ¼¾Í²»ÄÜ×ÜЦ£¬Óú²»Ð¦£¬Ï±ߵÄÈ˾ÍÒªÓúºåËûЦ¡£ËûÏñÉϵÛÒ»Ñù»îÔÚÈ˼䣬¿ÉÊÇ¿ÖÅÂÁ¬ÉϵÛÒ²²»ÖªµÀÕâ¸öÈËÔõôһÏÂ×ÓÈç´ËÏÔºÕ£¡
¡¡¡¡Ï±߾ÍÒª½²µ½×òÌìÍíÉÏ·¢ÉúµÄÄǼþ¹Öµ®µÄÊÂÁË
¡¡¡¡×òÌìÍíÉÏËûºÍÎÒ½ã½ã£¬ÎÒÍâÉûÔÚ¿ÍÌüÀï¿´µçÊÓ¡£24´ç´óÆÁÄ»ÉÏÊÇÁ½¸öÈË˵ÏàÉù£¬ÏàÉù˵µÃƽƽ£¬²¢²»Ìرð¿ÉЦ¡£¿ÉÊǺöÈ»¼äËûºíÁüÀï¡°¹¾¡±µÄÒ»Éù£¬¾ÍÏñĸ¼¦Ïµ°Ç°£¬ÊÜÉíÌåÀïʲô¶«Î÷¾ª¶¯Ê±ÄÇÒ»Éù¡£¸ú×Å¡°¹¾¡¢¹¾¡¢¹¾¡±Á¬×ÅÏìÆðÀ´£¬ºÃËÆÓж«Î÷ÔÚËûºíÁüÀï±ï×Å£¬ºÜÄÑÊÜ¡£ÎÒÄÇɵÍâÉûÒ»½Ð£º
¡¡¡¡¡°ÇÆÎÒ°Ö°Ö¶àÏñÌÆÀÏѼ£¡¡±
¡¡¡¡Õâ»°ÏñÒý±¬Îï¡£ÎÒ½ã·òÏñËÀ»ðɽ£¬Ò»ÏÂ×Ó±¬·¢ÁËËƵģ¬´óЦÆðÀ´¡£Ëû¾¹È»Ð¦ÁË£¡¶øÇÒ²»ÊÇÒÔÇ°ÄÇÖÖ¹ÖÑù£¬¶øÊÇÕæÕý¿ª»³´óЦ£¡ÎÒ½ã½ã˵£¬µ±Ê±ËûÁ³ÉϵÄÎå¹Ù¾ÍÏñ»¨¿ªÄÇÑù£¬ËùÓл¨°ê¶¼ºÍгµØÕÅ¿ª¡¡¸üÊDz»¿É˼Òé¡£µ«ÕâÕæµÄЦÁË£¬·´¶ø°ÑÎÒ½ã½ãÏÅɵ£¬ÒÔΪËû·èÁË£¬ÎÊËûµ½µ×³öÁËʲôÊ£¬ÎÒ½ã·òÒ¡×ÅÊÖ£¬Ð¦µÃ²»Äܻش𣬶øÇÒÖ»ÒªËû¿´µçÊÓÉÏÄÇÁ½¸öÏàÉùÑÝÔ±Ò»ÑÛ£¬Ð¦¾Í»á¼Ó¾çÒ»Õó£¬Ö±Ð¦µÃÎæ×ŶÇ×Ó£¬ÑÛÀá±ÇÌéÁ÷ÏÂÀ´¡£ÎÒ½ã½ã·öËûÉÏ´²£¬¸Ï½ô´òµç»°¸øÎÒ£¬ÎÒ¸ÏÈ¥ÁË£¬Ö»¼ûÎÒ½ã·òÃÉÍ·¹ü×ű»×Ó¿©¿©µØЦ£¬Õû¸öÉí×ÓÔÚ¶¶£¬Ò¡µÃ´²¼Ü×Ó¸ÂÖ¨¸ÂÖ¨Ï죬ºÃÏñµÃÁ˺®ÈȲ¡¡£ÎÒÏÆ¿ª±»×Ó¿´Ëû£¬È·ÊµÔÚЦ£¬µ«ÕíÍ·ÉÏÀáʪÁËһƬ¡£ÎÒÎÊËû£º
¡¡¡¡¡°ÄãÔõôÁË£¬ÄÑÊÜÂ𣿡±
¡¡¡¡ÎÒ½ã·òÒ»±ß¿©¿©Ð¦Ò»±ß¸æÎÒ˵£º
¡¡¡¡¡°ÎÒÖ¹²»×¡ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ¸øËû³ÔÁËÁ½Æ¬Õò¾²¼Á²Åƽ¾²ÏÂÀ´£¬ºôºô´ó˯¡£½ñÌìÔçÉϽã½ã¸æËßÎÒÒ»¸öÆæ¼££¬ËûÁ³ÉϾ¹È»³öÏÖºÜ×ÔÈ»µÄЦÈÝ¡£¹Ö²»¹Ö£¬¼òÖ±²»¿ÉÏëÏó¡£
¡¡¡¡¾ø¶¥´ÏÃ÷µÄÈË
¡¡¡¡1969Äê15ËêÄÐBÊ¡SÊÐijÖÐѧѧÉú
¡¡¡¡È˶¼Ëµ£¬¡°ÎĸÖÐÈ˵IJÅÖÇÊÜѹÒÖ£¬Æäʵ²»¾¡È»£¬ÏÕÖÐŪÏÕÏÔ²ÅÄÜÂ
¡¡¡¡Áù¾ÅÄê²»ÊDZ¸Õ½±¸»Ä¡¢È«Ãñ½Ô±øÂð£¿Ã«Ö÷ϯһÉùÁîÏ£¬È«¹ú¸ãÀÁ·¡£ÄÇʱÎÒÔÚÉÏÖÐѧ¡£ÀÁ·ÄÇÌìͬѧ¶¼ºÜÐË·Ü£¬ÈËÈ˶¼´©ÉϲÝÂÌÉ«¾ü×°£¬´©¾üЬ´÷¾üñ£¬ÕæÏñսʿ£¬Ïñбø¡£Å®Í¬Ñ§ÃǶ¼°ÑÍ··¢ÈûÔÚñ×ÓÀï±ß£¬Æ¤Ñü´øÒ»Ôú£¬Ð±¿æÈëÂÌ·«²¼¾ü°ü£¬°üÉÏÐå×Å¡°ÎªÈËÃñ·þÎñ¡±Îå¸ö×Ö£¬°üÀï·Å×Å¡¶Ã«Ö÷ϯÓA·ºÍ¸ÉÁ¸¡£ÄÇʱ´úÈËÕæÐУ¬ÓÐÕâÁ½Ñù»îמÍÂù´ø¾¢¶ù£»²»ÏñÏÖÔÚ£¬²Êµç±ùÏä¼Òô»úÏ´Ò»úȱһÑùÐÄÀï¾Í¿ÕÒ»¿é¡£¶ÔÁË£¬ÈËÈËÐØÇ°»¹±ðÒ»¸öëÖ÷ϯÏñÕ¡£ÎÒ°Ñ×Ô¼ºÕä²ØµÄ¶¥Æ¯ÁÁµÄһö±ðÔÚµ±ÐØ£¬Ö±¾¶°ËÊ®ºÁÃ×£¬¸úÉÕ±ý´óС²î²»¶à£¬ÕâËãÌØ´óºÅµÄ£¬Óú´óÓúÖÒ£¬Óú´óÓúÕðÈË¡£
¡¡¡¡ÕâÌ죬ѧУÀïÇëÀ´Ò»Á¬½â·Å¾üսʿ£¬´øÎÒÃÇÒ»ÆðÈ¥ÀÁ·£¬Ñ§¾üÂï¡£ÎÒÒ»ÑÛ¾ÍÇƼûÁ¬³¤£¬¶øÇÒµÚÒ»ÑÛ¾Íͦϲ»¶Ëû£¬ÕâÊÇÖÖº¬×ž´ÒâµÄϲ»¶¡£ËûµÄÆøÖÊÓëÖÚ²»Í¬¡£¶¥¶àÈýÊ®Ëê°É£¬¸ß¸ß¸ö¶ù£¬Ñü°åͦͦ£¬ºÜÓоüÈË·ç¶È¡£ËûÐհס£Á¬²¿°Ñսʿһ·ÖΪ¶þ£¬°ÑÎÒÃÇѧÉúÒ²Ò»·ÖΪ¶þ£¬²ô½øÈ¥£¬±ä³ÉÁ½Á¬ÈË¡£ÓÉ°×Á¬³¤´øÒ»Á¬ÈË£¬Ö¸µ¼Ô±´øÁíÒ»Á¬ÈË£¬·ÖÁ½Â·³ö·¢£¬×ß²»Í¬Â·Ïß¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ»Á¬·Ö×öÈýÅÅ£¬Åų¤ÊǾüÈË£¬×ßÔÚÿÅŶÓÎéµÄÇ°±ß£¬»¹Óиöսʿ´ò×ÅÒ»ÃæºìÆì¡£ÎÒÔÚÒ»ÅÅ£¬Ò»ÅÅ×îÍþ·ç£¬ºìÆìÇ°Ã棬һ¸ö´ó¸ö×ÓսʿÅõ×ÅÒ»×ðͦ´óµÄëÖ÷ϯ°ëÉíÏñ£¬×î³£¼ûµÄ°×´ÉµÄÄÇÖÖ£¬×ßÔÚ¶ÓÎé×îÇ°Í·¡£ÎÒÃÇһ·ÆëÉùº°¿ÚºÅ£¬º°Ã«Ö÷ϯÓï¼£¬º°³ª¸ïÃü¸è£¬ÐÛôñôñÆø°º°º×ßÈëÏçÒ°¡£´óºìÆìµÄÆì¹âÆìÓ°Ó³ÔÚÁ³ÉÏ£¬ÄǸоõÕæÏñµ±Äêºì¾üתսÄϱ±Ò»Ñù¡£
¡¡¡¡Ò»Åų¤ÅÂÅõëÖ÷ϯÏñµÄ´ó¸ö×ÓÀÛÁË£¬±ãÏëÕÒÈËÌæËû£¬Á¢Ê±Õ½Ê¿ÃǶ¼ÕùÏÈ¿ÖºóÒª³Ðµ£Õâ¹âÈÙÈÎÎñ£¬ÎÒÃÇѧÉúÒ²Õù×ÅÒª×ö¡£ËÕùÔÚÏÈ¡¢Ë¶ÔëÖ÷ϯÖÒ¡£¿ÉÄÇ´ó¸ö×Ó²»¸É£¬ºóÀ´Ëû¼±ÁË£¬´ó½Ð£º¡°ÎÒÒª±£ÎÀëÖ÷ϯ£¬ÖØ×ßÁ½ÍòÎåǧÀﳤÕ÷·£¡¡±Õâ´ó¸ö×ÓÊÇɽ¶«ÈË£¬ËûµÄÊÄÑÔÕæ½ÐÎÒÃǼȸж¯ÓÖÇÕÅ壬ÕâÖÒ³ÏʹÎÒÅå´÷´óÏñÕµÄÄÇÖҳϣ¬¾ÍÏÔµÃÌ«Ò»°ãÁË¡£ÎÒÃÇѧÉúÂíÉϺôÆð¿ÚºÅ£º¡°Ïò½â·Å¾üѧϰ£¡Ïò½â·Å¾üÖ¾´£¡¡±Õ½Ê¿ÃÇÁ¢¿ÌÓúêÁÁµÄ¿ÚºÅÓ¦´ð£º¡°Ïò¸ïÃüС½«Ñ§Ï°£¡ÊÄËÀ±£ÎÀµ³ÖÐÑ룡ÊÄËÀ±£ÎÀëÖ÷ϯ£¡¡±ÎÒÃÇÒ»ºôÒ»Ó¦£¬Óúº°Óúʹ¾¢£¬ÎªÁËʹº°ÉùÏì³¹ÔÒ°£¬ÈÃÈËÌý¼û£¬Ñ¹µ¹µÐÈË¡£ÕâÒ»¹Ä¾¢£¬Ò»Ö±×ßµ½ÌìºÚµØºÚ£¬Éî¸ü°ëÒ¹£¬È˿ɾÍÀÛÁË£¬²»Öª²»¾õûÈËÔÙº°¿ÚºÅ£¬ºÚºýºýÖ»Ïì׎Ų½Éù¡£
¡¡¡¡²¿¶ÓºÃһͨ×ߣ¬ÖÕÓÚ·¹ýһƬ¸ßµØ£¬»¹ÊDz»¼û´åׯ£¬Ç°Í·Ò»Æ¬ºÚ°µ£¬¸ù±¾Ã»µÆ»ð¡£ºöÌý¶ÓÎéÇ°ÃæÓÐÈ˾ª»ÅµØ¡°°¥Ó´¡±Ò»½Ð£¬Í¬Ê±Å¾À²Ò»Éù£¬Ï¡ÀﻩÀ²£¬ºÃÏñ¸ö´ó´ÉÅèˤÔÚµØÉÏ·Û·ÛËé¡£´ó»ïÒ»ÇÆ£¬ÔÀ´Ç°Í·ÄÇÅõëÖ÷ϯÏñµÄ´ó¸ö×ӽŵ×Ò»»¬£¬ÌìËúµØÏÝ°ãÒªÃüµÄʳöÏÖÁË£ºÃ«Ö÷ϯ´ó´ÉÏñˤËéÁË£¡Ò»ÏÂ×ÓÈ«¾ª´ôÁË£¡°ÑëÖ÷ϯÏñ´òË飬ɱͷµÄ×ï¹ýѽ£¡Ã»µÈ´ó»ïÇåÐÑһϣ¬ÄÇ´ó¸ö×ÓºöÈ»Á½ÌõÍÈÒ»Í䣬¡°ÆËͨ¡±¸øëÖ÷ϯÏñ¹òÏ£¬Çë×һÅų¤¸øÕâÒâÍâµÄÊÂŪµÃ»ê·ÉÆÇÉ¢£¬Éí²»Óɼº¡°ÆËͨ¡±Ò²¹òÏ£¬Çë×ÎÒÃÇÒ»ÅÅÈ˲»ÓÃÈκÎÈË·¢ÃüÁîÈ«¶¼¹òÏÂÀ´£¬Çë×
¡¡¡¡½ô¸ú×ŶþÅŶÓÎéÉÏÀ´£¬Ò»¿´ÎÒÃÇÒ»ÅÅÈ«¹òÔÚµÀÉÏ£¬²»Öª³öÁËʲôÊÂÁË¡£¶þÅų¤ÎÊ£¬Ã»ÈË˵£¬¶¼Ö¸Ö¸Ç°Ã棬¶þÅų¤¹ýÈ¥Ò»¿´Ã«Ö÷ϯÏñ±»Ë¤Ë飬¶þ»°Ã»ËµÒ²¹òÏ£¬¶þÅÅÈ˸ú×Å¡°Ë¢¡±µØÈ«¶¼¹òÏ¡£µÈÌìÈýÅÅÉÏÀ´£¬°×Á¬³¤Ò»¿´È«Ã÷°×£¬Ã»µÈËûÏë³ö°ì·¨£¬Ã»µÈËû·¢»°£¬ÈýÅų¤ºÍÈýÅÅÈËÈ«¹òÏÂÁË¡£ÈËÃǶ¼ÊÇÇÀ׏ò£¬ËÏȹòÏÂ˾ÍÖÒµÃ×î³¹µ×£¬×î¼á¾ö£¬×î²»ÓÌÔ¥¡£°×Á¬³¤Ò²¹òÏ¡£µ«ÕâÒ»¹ò¾ÍÂé·³£¬Ã»·¨ÆðÀ´Ñ½£¬ËÏÈÕ¾ÆðÀ´Ë¾ÍÊDz»ÖÒ¡£¿ÉÒ²²»ÄÜ×ÜÕâô¹ò×Å£¬¹òµ½Ê²Ã´Ê±ºò²ÅËãÍꣿ¹òµ½ÌìÁÁҲûÕÞ¡£ÔÚÕâÐÇÔÂ֮ϣ¬»Ä½¼Ò°Í⣬´óÍÁµÀÉÏ£¬ºÚѹѹ£¬²»ÖªÊÇɵÊǷ裬¹ò×ÅÕâÒ»´óƬÈË£¬¿ÉûÈË¿ÔÉù£¬Ã»È˸Ҷ¯£¬ËÒ²²»¸Ò¿´Ë¡£¶¼ÒÔÒ»ÖÖ»Ú×ïÐÄÇéÃæ¶Ô×ÅÇ°±ß£¬µØÉÏ£¬ÄÇƬ¸øÔ¹âÕյð׻¨»¨£¬²»³ÉÈκÎÐÎÏóµÄËé´ÉƬ¶ù¡£
¡¡¡¡Ê±¼äÒ»ÃëÒ»Ãë¹ýÈ¥£¬¹òµÃÓú¾ÃÓúûÓÐÀíÓÉÕ¾ÆðÀ´¡£¿É¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ö»¼û°×Á¬³¤Í»È»Ë¢µØÕ¾ÆðÉí£¬ºÃÏñ³öÁËʲôÊ£¬Ê¹ËûÇåÁÁµÄɤ×Ó¼±ÆȵØ˵£º
¡¡¡¡¡°²»ºÃ£¡Ç°±ß´åÀïÓÐÏ춯£¡µÐÇ飡¿ÉÄÜÊÇ·´¶¯µØÖ÷·Ö×Ó¸ãÆÆ»µ£¡Ò»ÅÅ¡¢¶þÅÅ¡¢ÈýÅÅ£¬È«Ì弯ºÏ£¬Ñ¸ËÙÅܲ½£¬Ä¿±ê×óÇ°·½°Ù¸÷´å¡£±£ÎÀƶÏÂÖÐÅ©£¡±£ÎÀÎÞ²ú½×¼¶ÎÄ»¯´ó¸ïÃü£¡±£ÎÀµ³ÖÐÑëëÖ÷ϯ£¡¡±
¡¡¡¡¹òÔÚµØÉϵÄÉÏ°ÙÈËßüÀ®À®Ò»ÏÂÕ¾ÆðÀ´¡£ÒªËµ¾ü¶Ó¶¯×÷Õæ¿ì£¬Õ£Ñۼ伯ºÏºÃ£¬ÔÚ°×Á¬³¤´øÁìϼ²ËÙÇ°±¼¡£±¼³öȥʮ¶à·ÖÖÓ£¬ÍùÓÒ¹Õ¹ýÒ»µÀÇÅ£¬ÓÖ±¼ÅÜÁËÊ®À´·ÖÖÓ£¬¾ÍÌý¼ûÇ°±ß´«À´¹·½Ð£¬²Ô²Ôãã¡¢Ò¹ÎíÖØÖصÄÔÒ°³öÏֵƻð£¬Ç°·½ÕýÊÇ´åׯ¡£ÔÀ´¸Õ²Å´åÀïÈËÈë˯ÁË£¬¶¼Ï¨Á˵ơ£ÕâÒ»ÄÖ£¬µÆ»ðÓúÀ´Óú¶àÁÁÆðÀ´£¬¹·Ò²Óú½ÐÓúÐ×£¬Æø·ÕÕæÓÐЩ½ôÕÅ£¬ÈË´òÕÌÂð£¿ÎÒµÄÐÄàÔàÔÖ±Ìø¡£Õ½Ê¿ÃǶ¼°Ñ±³Ç¹ÕªÏÂÀ´ÎÕÔÚÊÖÀ·É¿ìÆ˵½´åÇ°¡£°×Á¬³¤ÏÂÁ½ÐÈýÅÅÈË·ÖÈý·£¬Õ½Ê¿ÔÚÇ°£¬ÎÒÃÇѧÉúÔÚºó¡£
¡¡¡¡Ò»½ø´å£¬¾Í¼ûһƬ»ð°ÑÈËÓ°£¬»¹ÓÐÊÖµç¹âÔÚÑÛÇ°»Î£¬Ó°Ó°´Â´ÂÄÇЩÈËÓ°ÄÃ×Å´ó¸Ëǹ¡£ÊǸãÆÆ»µµÄ·´¸ïÃüÂ𣿰×Á¬³¤ÂíÉϺ°»°£º
¡¡¡¡¡°²»Òª¿ªÇ¹£¬ÎÒÃÇÊÇÀÁ·µÄ½â·Å¾ü£¡ÄãÃÇÊÇË£¡´åÀïÊDz»ÊÇÓÐÇé¿ö£¿¡±
¡¡¡¡¶Ô·½Ò»¸ö´óɤÃź°µÀ£º
¡¡¡¡¡°°³ÃÇÊÇ´ó¶ÓÃñ±ø¡£ÌýÈ˺°¹·½ÐµÄ£¬°³ÃÇÒ²²»ÖªÓÐɶÇé¿ö£¡¡±
¡¡¡¡°×Á¬³¤£º¡°ÄãÃÇ´åÀïµÄËÄÀà·Ö×ÓÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¶Ô·½£º¡°¶¼ÀÏʵÔÚ¼Ò´ý×ÅÄØ£¬Ò¹Àï²»×¼ËûÃdzöÀ´¡£¡±
¡¡¡¡°×Á¬³¤´ø¶Ó×ßÉÏȥ˵£º¡°ÎÒÃÇÀÁ·Â·¹ýÕâÀÌý¼û¶¯¾²£¬ÒÔΪÓÐÇé¿ö£¬ÅÂËÄÀà·Ö×Ó¸ãÆÆ»µ£¬¸ÏÀ´Ö§Ô®ÄãÃÇ¡£Ã»Ê¾ͺã¡¡±
¡¡¡¡´ó¶ÓÃñ±ø¶Ó³¤Ëµ£º¡°¸ÐлÇ×È˽â·Å¾üΪ°³ÃÇƶÏÂÖÐÅ©²ÙÐÄ¡£´åÀïÓÐËùСѧУÄÖ¸ïÃü£¬²»ÉϿΣ¬·¿×Ó¶¼¿Õ×Å£¬¿ì½ø´åЪЪ½Å£¬ÎÒÃÇÈ¥¸øÄãÃÇÉÕË®ºÈ¡¡¡±
¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ»Á¬È˾ͽøÈëСѧУ£¬ºÈË®£¬³Ô¸ÉÁ¸£¬ÐÝÏ¢¡£°×Á¬³¤¶ÔÒ»Åų¤Ëµ£º
¡¡¡¡¡°ÓмþÊ£¬¸Õ²Å·ÉÏ´òËéµÄÄÇÖ÷ϯÏñ£¬²»ÄÜÈÓÔÚµØÉÏ£¬ÎÒÈ¥Çë»ØÀ´¡£¡±
¡¡¡¡ÄǸö´ó¸ö×Óɽ¶«´óººÞÇÀ×ÅÄÔ´ü£¬ÐÄÇé³ÁÖØ£¬ÉÏÀ´¶Ô°×Á¬³¤Ëµ£º¡°ÎÒ¸úÄúÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡°×Á¬³¤Ê²Ã´»°Ò²Ã»Ëµ£¬Ö»¿´ËûÒ»ÑÛ£¬Å¤Í·ÄÃ×ÅÊÖµçͲ¶À¸öÈ¥ÁË¡£¹ýÁËÒ»Õó×Ó°×Á¬³¤»ØÀ´£¬ÊÖÀï¿Õ¿Õ£º¡°¹ÖÊÂÁË£¬ÎÒÔõôÕÒÁË°ëÌ죬µØÉÏʲôҲûÓС£¡±Ò»Åų¤Ëµ£º¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¬Éî¸ü°ëÒ¹£¬»¹»áÓÐÈËÊ°È¥£¿ÄúÊDz»ÊÇÕÒ´íÁ˵ط½£¿¡±°×Á¬³¤Ëµ£º¡°ÄÄ»á´í¡£Òª²»¶àÈ¥¼¸¸öÈËÕÒÕÒ£¬±ØÐëÕÒµ½£¡¡±
¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿¿¼¸ÊøÊÖµçͲ¹â£¬´©¹ýÆáºÚÔÒ°£¬·µ»ØÄǵÀÉÏ£¬°´ÕÕ´ó¼Ò¹²Í¬µÄ¼ÇÒäÕÒµ½Äǵط½¡£¿ÉÁîÈËÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬ÔÚ°×Á¬³¤ÊÖµçͲɨÀ´É¨È¥µÄÑ©°×¹âȦÀ¸ù±¾Ã»ÓÐÄÇЩ°×´ÉƬ£¬¶×ÏÂÀ´Ï¸¿´£¬¾¹È»Á¬Ò»¸öС´É²êҲûÓС£¶«ÍûÍû£¬¸ßÁ»µØһƬÈçÄ«µÄÆáºÚ£¬Î÷ÍûÍû£¬ºÓË®Òø¹âÉÁ˸£¬Á÷¶¯×ÅÃԻõIJ¨¹â£¬Õæ½ÐÈË°Ù˼Ī½â¡£ÔÙÍûÍû°×Á¬³¤£¬ÄÇÕŰװס¢Ó¢¿¡¶øÀäÄ®µÄÁ³ÉÏûÓÐÈκαíÇé¡£ÌìÁÁ¶ÓÎéÆð³Ì¼ÌÐøÀÁ·£¬°×Á¬³¤Ïò´ó¶Ó¸ïί»áÓÖ½èÁËÒ»×ðëÖ÷ϯÏñ¡£ºìÆ죬º°¿ÚºÅ£¬³ª¸ïÃü¸è£¬ËÒ²²»Ìá×òÒ¹ÄǼþÊÂÁË¡£
¡¡¡¡Ò²Ðíµ±Ê±ÎÒÄê¼ÍÌ«ÇᣬÎÞ·¨²Â͸ÆäÖеİÂÃî¡£¹ýÁ˼¸Ä꣬¾Ê¶àÁË£¬ºöȻһÌì²Âµ½Õâʵľ¿¾¹¡£Ò»µ©Ã÷°×£¬ÓúÏëÓúÊÇÆäÃîÎÞÇî¡£²»ÓɵöÔÕâλ¾«Ã÷»úÖÇ¡¢³ÁĬ¹ÑÑÔ¡¢ÔÙҲû¼ûµ½¹ýµÄ°×Á¬³¤Éú³öÂúÐĵľ´Åå¡£
Number£º6469
Title£º½ð×Ó
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ126ÆÚ
Provenance£º¡¶½â·ÅÈÕ±¨¡·
Date£º1991¡£7¡£26
Nation£º
Translator£ºÌÕÃÍ
¡¡¡¡×Ô´Ó´«ÑÔÓÐÈËÔÚÈøÎĺÓÅÏÉ¢²½Ê±ÎÞÒâ·¢ÏÖ½ð×Óºó£¬ÕâÀï±ã³£ÓÐÀ´×ÔËÄÃæ°Ë·½µÄÌÔ½ðÕß¡£ËûÃǶ¼Ïë³ÉΪ¸»ÎÌ£¬ÓÚÊÇÑ°±éÁËÕû¸öºÓ´²£¬»¹ÔÚºÓ´²ÉÏÍÚ³öºÜ¶à´ó¿Ó£¬Ï£Íû½èÖúËüÕÒµ½¸ü¶àµÄ½ð×Ó¡£µÄÈ·£¬ÓÐһЩÈËÕÒµ½ÁË£¬µ«ÁíÍâһЩÈËÒòΪһÎÞËùµÃ¶øÖ»ºÃɨÐ˹éÈ¥¡£
¡¡¡¡Ò²Óв»¸ÊÐÄÂä¿ÕµÄ£¬±ãפÔúÔÚÕâÀ¼ÌÐøÑ°ÕÒ¡£±ËµÃ¡¤¸¥À×ÌؾÍÊÇÆäÖеÄÒ»Ô±¡£ËûÔÚºÓ´²¸½½üÂòÁËÒ»¿éûÈËÒªµÄÍÁµØ£¬Ò»¸öÈËĬĬµØ¹¤×÷¡£ËûΪÁËÕÒ½ð×Ó£¬ÒÑ°ÑËùÓеÄÇ®¶¼ÑºÔÚÕâ¿éÍÁµØÉÏ¡£ËûÂñÍ·¿à¸ÉÁ˼¸¸öÔ£¬Ö±µ½ÍÁµØÈ«±ä³É¿Ó¿ÓÍÝÍÝ£¬ËûʧÍûÁËËû·±éÁËÕû¿éÍÁµØ£¬µ«Á¬Ò»¶¡µã½ð×Ó¶¼Ã»¿´¼û¡£
¡¡¡¡Áù¸öÔÂÒÔºó£¬ËûÁ¬ÂòÃæ°üµÄÇ®¶¼¿ìûÓÐÁË¡£ÓÚÊÇËû×¼±¸À뿪Õâ¶ùµ½±ð´¦È¥Ä±Éú¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚËû¼´½«ÀëÈ¥µÄÇ°Ò»¸öÍíÉÏ£¬ÌìÏÂÆðÁËÇãÅè´óÓ꣬²¢ÇÒһϾÍÊÇÈýÌìÈýÒ¹¡£ÓêÖÕÓÚÍ£ÁË£¬±ËµÃ×ß³öСľÎÝ£¬·¢ÏÖÑÛÇ°µÄÍÁµØ¿´ÉÏÈ¥ºÃÏñºÍÒÔÇ°²»Ò»Ñù£º¿Ó¿ÓÍÝÍÝÒѱ»´óË®³åˢƽÕû£¬ËÉÈíµÄÍÁµØÉϳ¤³öÒ»²ãÂÌÈ×È×µÄС²Ý¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÀïûÕ