¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1533ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÎÒÃÇ×¼±¸ÔÙÏòÇ°×ߣ¬µ½Ç°ÃæµÄ´åׯȥÅöÅöÔËÆø¡£
¡¡¡¡µ±ÎÒÃǾÍÒª²½³öÕâ¸öС´åׯʱ£¬¿´µ½´å×ÓÁ½±ßÖ»ÓÐÈýËÄ»§È˼ҡ£ÓÐÒ»¼ÒÃÅ¿ÚÁ¢×ÅÒ»¸ö´©ºÚÒ·þµÄÅ®ÈË£¬¿ÉÎÒÃǶÔÕâ¸ö´åׯÒѾʧÍû¡£
¡¡¡¡¡°Õâ¸ö¼Ò»ï£¬Ò²Òª¹ØÃÅÁË°É£¿¡±ÎÒÔÚÐÄÀïÂî¡£
¡¡¡¡Ììϳ£ÓÐÕâÖÖÏ¡º±µÄÔâÓö£ºÄÇЩ´ÓÐÄÀï¾Ü¾øÎÒÃǵģ¬ÕýÊÇÎÒÃÇŬÁ¦È¥ÇëÇóµÄ¶ÔÏ󣻶øÄÇЩÓÐÒâÒªÕдýÎÒÃǵģ¬È´ÂäÔÚÎÒÃǵÄ×¢ÒâÖ®Íâ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÒѾ×ß¹ýËýµÄÉí±ß¡£ÎÒÃÇÔõôÄܹ»Ïëµ½ÄØ£¬ÎÒÃÇÕýÔÚ¾ÀúÕâÖÖÔâÓö£¿
¡¡¡¡ÐÒ¿÷Ò»¸öͬ°éÔÚÕâ·½Ãæ²»ÍêÈ«ËÀÐÄ£¬ËûÌáÒéµÀ£º
¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÔÙ»ØÈ¥ÊÔÊÔ¡£¡±
¡¡¡¡ÓÐÈËÏȺ󷢱íÒâ¼û£º
¡¡¡¡¡°È¥ÇóÄǸö´©ºÚÒ·þµÄÅ®ÈË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ëµ²»¶¨Ëý¿Ï°ïæ¡£¡±
¡¡¡¡¡°·´Õýµ¹Ã¹²»¼ðÈÕ×Ó£¡¡±
¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ»Æë»Ø¹ýÍ·È¥¡£Ö»¼ûËý°ÑÓÒÊÖºáÕÚÔÚüëÉÏ£¬ÓÌÈç¾üñµÄñÉ࣬ÓÃÀ´¼õÉÙ»§ÍâÑô¹âµÄ´Ì¼¤£¬ËýÒ²ÔÚ³¯ÎÒÃÇÕâ±ßÕÅÍû¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇÎÒÃǶ¼×ßÁ˹ýÈ¥¡£µ±ÎÒÃÇ˵ÍêÎÒÃǵÄÀ´Òâ²¢¿ÒÇóËý°ïæʱ£¬ÎÒÃÇÒѾËæ×ÅËýµÄÖ¸Òý£¬×ß½øËýµÄ¼ÒÀïÀ´ÁË¡£ËýÁ¢¿Ì¾ÍÈ¥Á¿Ãס£ÎÒÃÇÒâʶµ½ÕâÃ×ÊÇΪÎÒÃÇÁ¿µÄ£¬ÎÒÃǾÍÒì¿ÚͬÉùµØ˵£º
¡¡¡¡¡°Ã×£¬ÎÒÃÇ×Ô¼ºÓУ¡¡±
¡¡¡¡¿ÍÆøµ±ÖÐÂúº¬×Ž¾°Á¡£
¡¡¡¡¡°µÈÒ»»á¶ùÔÙ½áËã¡£¡±Ëý˵µÀ¡£È»¶øÕâ¾ä»°Ï¨ÃðÁËÎÒÃǵÄÈ«²¿ÆøÑæ¡£
¡¡¡¡Ã×ÓÉÒ»¸öСŮº¢Äõ½¸ô±Ú³ø·¿ÀïÈ¥ÉÕ·¹ÁË¡£Ëý×Ô¼ºÔò×øÏÂÀ´¸úÎÒÃÇÁÄÌ졣̸×Å̸×Å£¬ÎÒµÄҹä֢´Ëʱ±»´ó¼Ò×÷Ϊ×î·½±ãµÄЦÁÏ£º
¡¡¡¡¡°ÔÂÁÁ¹âÁÁµÃÏñ°×ÈÕ£¬ËûÈ´Ò»½Å¿çµ½ÁË·ÅÔµÄÉî¹µÀï¡¡¡±
¡¡¡¡¡°´ó¼Ò¶¼×ªÍäÁË£¬ËûÒ»¸öÈË»¹³¯Ç°×ߣ¬Ê¯Í·Ò»°í£¬µøÁËõÓ£¬ÐÒ¿÷ûÓÐÍ·ÆÆѪÁ÷¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÕâÖ»Òª¶à³ÔÖí¸Î¾Í»áºÃ¡£¡±Ëµ×ÅËýÅܵ½³ø·¿ÀïÈ¥ÁË¡£ÉÕ·¹µÄ²ñ»ð±¬Áѵá°àèàèžž¡±×÷Ï죬ÎÒÃÇÌý²»Çå³þËý¸úСŮº¢ËµÁËЩʲô»°£¬Ö»·¢¾õСŮº¢²Á¹ýÎÒÃǵÄÉí±ß£¬ÅÜÁ˳öÈ¥¡£µÈСŮº¢ÊÖÖÐÍÐ×ÅÁ½Æ¬ÄϹÏÒ¶×Ó£¨Á½Æ¬Ò¶×ÓÖ®¼äÎÞÒɲØÓж«Î÷£©»Øµ½³ø·¿Ö®ºó£¬Ëý×Ô¼º²ÅÓÖ³öÀ´ÅãÎÒÃÇÁÄÌì¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»¶ÙÎç·¹³ÔµÃ±Èʲô¶¼Ïã¡£²ËÍë°ÚÂúÁËÒ»×ÀÃæ¡£¹ÌÈ»¶¼²»ÊÇʲôÁ˲»ÆðµÄÃû²Ë£¬µ«ÎÒÃÇÊÇÌ«ÂúÒâÁË¡£ÕâÎç²Í¸øÁËÎÒÃÇÒ»ÖÖÁ¦Á¿£¬ÊôÓÚÎïÖÊ£¬Í¬Ê±Ò²ÊôÓÚ¾«Éñ£¬ÎÒÃÇö®Ê±ÓÐÁË̤±éǧɽÍòË®µÄÓÂÆø£¬Ê²Ã´¶¼²»ÄÜʹÎÒÃǸе½¿ÉÅÂÁË¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÓ¦¸Ãµ½ÁË¡°½áË㡱µÄʱºò£¬Ê×ÏȵÚÒ»¼þ£¬µ±È»ÊÇ£ºÃס£ËýÔø¾Ëµ¹ýµÄ¡£Ïë²»µ½ÕâʱËý¾¹²»³ÐÈÏ×Ô¼ºµÄŵÑÔ£¬Ó²²»ÒªÎÒÃÇ»¹£¬²¢ÇÒÍò·Ö¿ÒÇеؽâÊÍ£º¡°ÄãÃÇÉí±ßµÄÃ×ΪÊýÓÐÏÞ£¬ÕâÑùÒ²Ðí¿ÉÒԶࡡ¡±ËýûÓÐÔÙÍùÏÂ˵¡£
¡¡¡¡ÆäʵҲºÎ±ØÔÙÍùÏÂ˵ÄØ£¿Æ½ÈÕÎÒÃÇ̸»°¶àÊýΪµÄÊDZÜÃâÎÞÑÔµÄÄÑ¿°£¬ÊÇ·óÑÜ£¬Ò²ÊÇÓ¦³ê£»×Ðϸ¹éÄÉÆðÀ´£¬ÕæÕýÊôÓÚ·Ç˵²»¿ÉµÄ»°£¬Ã¿ÌìûÓм¸¾ä¡£ÓÐʱºò¾¹ÊÇÄÇôÐþÃһ¾ä»°µ±ÖÐ×î×îÖØÒªµÄ¼¸¸ö×Ö»¹Ã»Óн²³öÀ´£¬È»¶ø´ó¼Ò¶¼¶®µÃÁËÕâ»°µÄÈ«²¿ÒâÒå¡£ÓÚÊÇ£¬Ëµ»°µÄÒ²¾ÍÈÏΪÒѾ´ïµ½Ëµ»°µÄÄ¿µÄ¶ø²»ËµÏÂÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡¼ÈÈ»Ëý±¾À´Ëµ¹ý¡°µÈÒ»»á¶ùÔÙ½áË㡱µÄÃ×£¬Ïִ涼¾Ü¾ø¹é»ØÁË£¬ÄÇôÎÒÃÇ»¹ºÃÒâ˼Ëã²ËÇ®¸øËýÂð£¿Ë㻹²ËÇ®¸øËýÊDz»ÊǵÈÓÚÙôäÂËý¶ÔÓÚÎÒÃǵÄÊ¢Ç飿Èç¹û²»ÙôäÂËý£¬ÎÒÃÇ×°Áû×÷ɵ£¬ÄѵÀÊǺÃÒâ˼µÄÂð£¿ÎÒÕâÑùÏë¡£
¡¡¡¡¡°ÄÇô£¬ÎÒÃÇÓ¦¸¶µÄ²ËÇ®Äã²»ÄÜÔÙ¿ÍÆøÁË¡£¡±Í¬°éµ±ÖÐÓÐÈËÌá³öÕâ¸öÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡¡°ËµÀÏʵ»°£¬ÎÒÓÐÁ½¸öº¢×ÓÒ²ÔÚÍâÃæÏñÄãÃÇÕâÑù×ߣ¬×ߣ»ÎÒ²ÂÏëËûÃÇÒ»¶¨³£³£ÔÚÊÜƼˮÏà·êµÄÈËÃǵĽӴý£¬¡±Ëý¶ÔÓÚÁ÷ÀËÔÚÍâµÄ¶ù×ÓÃǵĹػ³¿ÚÎÇ£¬±£Ö¤ËýËù˵µÄÈ«ÊÇÕæ»°£¬ËýÓÖ˵ÏÂÈ¥ÁË£¬¡°ÄÇô£¬ÎҾͲ»ÄÜÕдý±ðÈËÂ𣿡±
¡¡¡¡Ê±¹âÔÚ¿Õ°×ÖйýÈ¥ºÃÒ»»á¶ù£¬ÏÔÈ»ËýÔÚ˼ÂÇÒ»¸öÏ൱ÄÑÉîµÄµÀÀí£º¡°ÎÒÈç¹ûÊÕÏÂÁËÄãÃÇÉí±ßµÄÇ®£¬²»¾ÍµÈÓÚÈËÃÇÒ²ÔÚÊÕ×ÅËûÃÇÁ½¸öµÄÇ®Â𣿡±
¡¡¡¡µ±Ê±ÎÒÃÇÔÚ³¡µÄÿ¸öÈ˵ÄһƬÐÄ·«£¬È«±»ÕâÕóÑÏËàµÄ¡¢³ç¸ßµÄ¡¢ºÍÃÀµÄ·ç´µµÃÂúÂúµÄ¡£°¦£¬²»±ØÔټٿÍÆøÁË£¬ÔټٿÍÆøÎÞÒìÏÔ³öÁËÎÒÃǵÄÐéαºÍ±°¼ú¡£
¡¡¡¡Ò»ÆëÏòËý¸æ´Ç£¬ÎÒÃÇ×¼±¸¼ÌÐø¸Ï·¡£
¡¡¡¡Ã»Áϵ½¾ÍÔÚÕ⽫ҪÀë±ðµÄһ˲¼ä£¬ËýºöÈ»µÝ¸øÎÒÒ»¸öССµÄÓÍÖ½°ü£¬ÎÒÁ¢¿ÌÃ÷°×ÁËÀïÃæÊÇʲô¶«Î÷£¬ÄÇÊÇ£º¸Õ²ÅÊÇÉúµÄ£¬ÏÖÔÚ±ä³ÉÁËÊìµÄ£»¸Õ²ÅÊÇÕû¸öµÄ£¬ÏÖÔÚÇгÉÁËƬ£»¸Õ²ÅµÄÄϹÏÒ¶£¬ÏÖÔÚ»»³ÉÁËÓÍÖ½£¡ÄÇÊÇÖí¸Î£¡
¡¡¡¡ÈËÓÀÔ¶ÊǸÐÇéµÄ¶¯ÎïÈË¡£ÐÄÓÀÔ¶ÊÇ´àÈõµÄ¡£¾²»Æð´ò»÷£¬Ò²Êܲ»Á˹ý·ÖµÄÎÂů¡£³ðºÞÄÜʹÊÀÈËÃúÐĿ̹ǣ¬¶÷»ÝÒ²»á½ÌÈË»êÇ£ÃÎÝÓ¡£
¡¡¡¡Ò»ÏëÆðÄǸö´©ºÚÒ·þµÄÅ®ÈË£¬ÎÒÎÞʱ²»¸Ðµ½Ò»ÖÖ×îÈáÇéµÄÍ´¿à¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7212¡¡
Title¡¡£º×ß·
×÷Õß¡¡£º¼Ö±¦Èª
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡138ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÐÇÐÇ¡·
Date¡¡£º1992¡£5
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»
¡¡¡¡µ±ÎÒµÄ×ó½Å
¡¡¡¡²Èס¡¡¡¡ÓҽŵÄ
¡¡¡¡Ð¬´ø
¡¡¡¡ÎÒµÄÉíÌå
¡¡¡¡¾ÍÇãбÁË
¡¡¡¡ÔÀ´¡¡¡¡×Ô¼ºÒ²ÄÜ
¡¡¡¡°Ñ×Ô¼º
¡¡¡¡°íµ¹
¡¡¡¡¶þ
¡¡¡¡É¢²½µÄʱºò
¡¡¡¡ÎÒ×ßֱ·
¡¡¡¡¶ù×ÓÈ´¹ÊÒâ
¡¡¡¡°Ñֱ·¡¡¡¡×ßÍä
¡¡¡¡ÎÒ˵
¡¡¡¡°ÑÍä·×ßÖ±
¡¡¡¡¾ÍÊǽݾ¶ÁË
¡¡¡¡¶ù×Ó˵
¡¡¡¡°Ñֱ·×ßÍä
¡¡¡¡Â·¾ÍÑÓ³¤ÁË
¡¡¡¡Èý
¡¡¡¡ÔÚÄ°Éú³ÇÊÐ
¡¡¡¡õÜõî
¡¡¡¡ÎÒ²»´øµØͼ¡¡¡¡ÓÐÒâ
¡¡¡¡°Ñ×Ô¼ºµ¼Ïò
¡¡¡¡ÃÔʧ¡¡¡¡½â¶ÁÒ»·¬
¡¡¡¡áÝáåµÄº¬Òå
¡¡¡¡Æç·µÄÃÔã¯
¡¡¡¡ÇóÈ˵ÄÇ«¹§
¡¡¡¡ËÄ
¡¡¡¡µ±ÎÒ¡¡¡¡²»¾Òâ¼ä
¡¡¡¡²È³öÒ»Ìõ
¡¡¡¡°Ë³ß³¤µÄ·
¡¡¡¡ÎҾ͡¡¡¡³¥»¹ÁË
¡¡¡¡ËµÄÕ®
¡¡¡¡ÎÒµÄÉí³¤Áù³ß
¡¡¡¡Áô϶þ³ß
¡¡¡¡¸ø±ðÈË×ß
¡¡¡¡Îå
¡¡¡¡µÇÉÏÖé·å
¡¡¡¡Ñ°µ½¡¡¡¡Ò»Ã¶
¡¡¡¡Ê¯»¯µÄ
¡¡¡¡È˼£
¡¡¡¡×ßÁËÒ»°Ù¸ö
¡¡¡¡ÈÕÒ¹¡¡¡¡¾¹»¹ÊÇ
¡¡¡¡³Ùµ½
¡¡¡¡¼¸°ÙÍòÄê
¡¡¡¡ÎÞÈËÎÊÎÒ¡¡¡¡ÖË®
¡¡¡¡¾öµÌÁË¡¡¡¡¼¸×ù
¡¡¡¡ºþÌÁ
¡¡¡¡Áù
¡¡¡¡ÎÒÔÚ
¡¡¡¡ãèÂÞ½±ß
¡¡¡¡¶À²½¡¡¡¡ÏëÏó
¡¡¡¡Á½Ç§ÄêÇ°
¡¡¡¡ÄÇÒ¹¡¡¡¡Ôºڷç¸ß
¡¡¡¡µ«¼ûÇüÔ·Ö²¨ÉÏ°¶
¡¡¡¡ÕºÒ»ÐäË®Öé
¡¡¡¡ÈöÏòÊ¢ÌÆ¡¡¡¡»¹ÃÍÈ»
¡¡¡¡³¶ÎÒÒÂÐä¡¡¡¡Ëµ¡¡¡¡Ëµ¡¡¡¡Ëµ
¡¡¡¡ÎÒͶ½
¡¡¡¡²»Êǵ¨Ð¡
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7213¡¡
Title¡¡£ºÀíÖÇÓëÇé¸Ð
×÷Õß¡¡£ºÎ¤Ã÷·½
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡138ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÓÃǦ±Ê»Ò»¸öÆ»¹û£¬Ëü²»¹ýÊǼ¸ÌõÏ߶øÒÑ£¬Òý²»³öÈËÃǵÄζ¾õ¸ÐÏë¡£Èç¹û¸øËüȾÉÏÇàÉ«£¬ÔòÊÇÒ»¸öÉúɬµÄÆ»¹û£»Èç¹û¸øËüȾÉϺìÉ«£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÊìÌðµÄÆ»¹ûÁË¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹û¿ªÊ¼»³öÀ´µÄÊÇÒ»¸öÀ±½·µÄÂÖÀª£¬ÔòËæÄãÔõÑùȾɫ¶¼²»»áÊÇÌðµÄÁË£¬Ïß»¶ÔÁË£¬È¾É«²ÅÓÐÓá£
¡¡¡¡Éú»îÖУ¬ÀíÖǾÍÊÇ»Ïߣ¬Çé¸Ð¾ÍÊÇȾɫ¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7214¡¡
Title¡¡£ºÑªÔ´
×÷Õß¡¡£ºÁõÐËÅæ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡138ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÐÂÃñÍí±¨¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÏÄÈÕÇ峿£¬³Ë¹«¹²Æû³µÉÏ°àÈ¥¡£ÎÒ×øÔÚ¿¿Íâ²à´°±ß£¬Í£Õ¾Ê±£¬Ï°¹ßµØÍû×ÅÉÏϳµµÄÈË¡£¹ØÃŵÄÆø±ÃÉù¡°ßê¡¢ßꡱÏìÆðµÄʱºò£¬ÎÒºöÈ»¿´¼ûÇ°·½Ò»Î»»³±§Ó¤¶ùµÄÄêÇḾŮֱ±¼¹ýÀ´£¬¼±Çеغ°×Å¡°µÈÒ»µÈ¡±£»µ«ÊÛƱԱ¿´¹ßÁË´ËÀàÇé¾°£¬²»ÎªËù¶¯£¬ÃŹØÉÏÁË¡£È»¶ø³µ²¢Ã»ÓнÓ×ÅÆ𶯣¬ÒòΪÔÚ¹ØÉϳµÃŵÄͬʱ£¬ÄÇλÄêÇáĸÇ׳¯Ç°µøµ¹ÁË¡£ËýÊÇÓÃÂ㶵ÄË«±ÛÍÐן¢×Ó±¼Åܵģ¬µøÏÂȥʱ£¬Ë«Öâ´¥µØ£¬º¢×ÓÒò¹ßÐÔºÍÕ𶯴ӱÛÖÐÍѳö£¬ÏòÇ°¹öÁËһת£¬¾ÍÏñÅ®ÅÅÔ˶¯Ô±ÆËÉíµæÇò¶øδµæÆð¡£ÐҺã¬Àë·ÅÆÌú¸ËÉÐÓаë³ßÖ®¾à¡£º¢×Óµ±È»ÊÇ¿ÞÁË£¬µ«Ö»Á½ÈýÉù±ãÁ¢¿ÌÐÝÖ¹ÒòΪĸÇ×¼«ÆäÃô½Ý¿ìËÙµØÖØÓÖ°ÑËû±§ÆðÁË¡£Ä¸Çױߺ庢×Ó¡°ÎðÏÅ¡±±ß˵×Ô¼ºµÄ²»ÊÇ¡£ÊÛƱԱ˵£º¡°¿ìÉÏÀ´°É£¬µÈÄãÄÄ£¡¡±ÄǹØÉϵijµÃÅÒѾ¿ªÁË¡£
¡¡¡¡ÑÛ¼û´Ë¾°µÄ×ø¿ÍÈ«¶¼Õ¾ÆðÈÃ×ù¡£Ëý×øµ½ÎÒµÄλ×ÓÉÏ¡£ÎÒ͸¹ý½üÊÓ¾µÆ¬Ìù½ü¿´ÄÇСº¢£¬ºÚÁÁµÄÑÛ¾¦¾¹Íû×ÅÎÒ£¬»¹ËƺõÓÐЩЦÒ⣬ÔçÒÑÍüÁË»ò¸ù±¾¾Í²»Öª¸Õ²ÅµÄ¾ªÏÕ¡£ÏÔÈ»ËûºÁ·¢Î´Ëð¡£È»¶ø£¬Ä¸Ç×濪ÁË£¬º¢×ÓµÄÍ·¡¢Éí¡¢×ã¡¢Êֹ̲»ÓÃ˵£¬Á¬º¢×ÓµÄÅÖƨ¹ÉÒ²×Ðϸ¿´ÁË¿´¡£Ä¸Ç×µÄÁ³É«Óɲ԰׽¥½¥×ªÎªºìÈ󣬻¹³é¿Õ»·ÊÓÒ»ÏÂÖÜΧµÄÈË£¬ÄÑΪÇéµØ¶³öǸÒâ¡£ÈËÃÇÒ²¾Í¸ú×Å·ÅÏÂÁËÐÄ¡£Í»È»£¬Ëý·¢³öÒ»Éù¾ªºô£º¡°Ñ½£¡¡±´ó¼ÒÒ²½û²»×¡±»ËûÒý³öÁËÒ»¾ä¡°°¡£¿¡±ÔÀ´ËýÔÚº¢×ÓµÄÒ½óÉÏ·¢ÏÖÁËÏʺìµÄѪ¼££¡Ëý¸Õ¸Õת¹ýÀ´µÄÃæÉ«Á¢¼´ÓÖ»Ö¸´µ½ËÀ»Ò£¬Ë«ÊÖ¶¶²ü×Å£¬Ñ¸¼´ÖØпªÊ¼¸ü×ÐϸµÄ´ó¼ì²é£¡ÕÒ²»µ½ÕâѪԴ£¬ÈçºÎÄÜ°ÕÐÝ£¿½Ó×ÅÓÖÌýµ½ÁËËýÒ»Éù¼«»¶¿ìµÄ¡°àÞ¡±£¬³Ë¿ÍÃÇÓÖ±»ËýÒý³öÁËÒ»¾ä¡°É¶£¿¡±ÔÀ´ËýÕÒµ½ÁËѪԴ¾ÍÔÚËý×Ô¼ºµÄË«ÖâÉÏ£¡Ëý̧Æð±Û£¬ÎÒ¿´µ½Æ¤·ôÒѲÁÀã¬ÑªÕ³×Å»ÒÉ°£¬µ±Öж°×´¦£¬ÎÒ²ÂÏëÊÇÖâ¹Ç¡£ÏÔÈ»ËýÉ˵ò»Çá¡£
¡¡¡¡È»¶øÄêÇáµÄĸÇ×ЦÁË¡£Ð¦µÃÄÇô̹Ȼ£¬ÄÇôÊæÐÄ£¬ÄÇôÇá¿ì£¬ÄÇô²»¿ÉÒÖÖ¹¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7215¡¡
Title¡¡£ºÍÑ¿Ú¶ø³ö
×÷Õß¡¡£ºÔÒ°
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡138ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÍÑ¿Ú¶ø³ö¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ô³ºïÓÉÓÚÌ«ÏñÈËÁ˶øÏÔ³ó¶ñ£¬ÃÔÐÅÓÉÓÚÀàËÆÊؽÌҲʹÆä¸ü³ó¶ñ¡£ÕâÊÇÅà¸ù˵¹ýµÄ»°¡£
¡¡¡¡ÔÚÐí¶àÊÂÇéÉÏ£¬½üËÆÐÔ¶¼ÊÇÒ»ÖÖΣÏյĹ¹³É¡£¶øÐí¶àÊÂÇéÓÖÓÉÓÚ½üËƶø»ñÔÞÑï¡£
¡¡¡¡Ò»¸ö³ÉÄêÈË¿ÉÒÔÇá¶øÒ׾ٵشòµ¹Ò»¸ö¶ùͯ£¬Õâ¸ö¶ùͯ³¤´óºóÒà¿ÉÇá¶øÒ׾ٵشòµ¹µ±ÄêµÄ³ÉÄêÈË¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÀǿÓÐÁ¦µÄ²»ÊÇÌåÁ¦£¬¶øÊÇʱ¼ä¡£
¡¡¡¡È˵ÄijЩÐÐΪ¾¿¾¹ÊÇ·ñÃ÷ÖÇ£¬Õâ¸öÎÊÌâËƺõ¼¸Ç§ÄêҲδÕùÂÛÇå³þ¡£
¡¡¡¡Æ©È磺ÈËÔÚÄêÇáµÄʱºòÒÔ½¡¿µ»»È¡½ðÇ®£¬ÔÚÄêÀϵÄʱºòÒÔ½ðÇ®¹ºÂò½¡¿µ¡£
¡¡¡¡ÄÇôÔÚʲôʱºòÏíÊÜÄØ£¿
¡¡¡¡ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÓÐÁ½ÖÖÈË×îÈÝÒ׳ÁÄçÓÚÃÔÐÅ£¬ÄǾÍÊǾÑé½Ï¶àµÄÈ˺ÍÍêÈ«ÎÞÖªµÄÈË¡£ËûÃǾ߱¸½Ó½üÉñ¼£µÄÐÄÀí״̬¡£
¡¡¡¡´ò¸ö±È·½Ëµ£ºËûÃÇÊÇÀÏÈ˺ͺ¢×Ó¡£
¡¡¡¡ÇÓųµÄÈ˶àÊÇЩ´ÏÃ÷µÄÈË£¬Ò²¶àÊÇЩÉÆÁ¼µÄÈË¡£ÕâÖÖ½áÂÛÁîÈËÞÏÞΣ¬ÓÚÊÇÈËÃÇÇãÐÄÓÚÄÇЩ¡°ÖÇÓÂË«È«¡±µÄÈË¡±
¡¡¡¡ÄÐÈËÔÚһȺŮÈËÖУ¬ÆäÄÐÐÔÆøÏ¢»á½¥È»ÏûÄ¥¡£Å®ÈËÔÚһȺÄÐÈËÖУ¬ÆäÅ®ÐÔÌصã»áÔ½À´Ô½Ç¿¡£
¡¡¡¡ÄÐÈ˶ÔÅ®ÈË£¬Ïñ¶Ô¾ÆÒ»Ñù£¬ºÈÏÂÈ¥Ò²ÐíÒòÔÎÑ£¶øÐÒ¸££¬Ò²ÐíÒòÔÎÑ£¶øÍ´¿à¡£
¡¡¡¡ÈËÔÚͯÄê×ÜÊÇŬÁ¦Õö´óÑÛ¾¦£¬È˵½ÀÏÄê×ÜÊÇŬÁ¦ÃÐСÑÛ¾¦£¬²»ÖªÊÇÉú»îµÄÔÒò»¹ÊÇÉúÀíµÄÔÒò¡£
¡¡¡¡°ÑÒ»¸ö¼òµ¥µÄµÀÀí¼«Éî°ÂµØ²ûÊöÒ»±é£¬»áÒýÆðÈËÃǵľ´Åå¡£°ÑÒ»¸ö¸´ÔӵĵÀÀí¼«¼òµ¥µØÌôÃ÷£¬»áÒýÆðÈËÃǵľªÆæ¡£
¡¡¡¡Ò»¸ö³äÂú±¯¾çµÄʱ´ú¹ýÈ¥Ö®ºó£¬ÏÂÒ»¸öʱ´úµÄÈË¿´×ÅÈ´³äÂúϲ¾çÉ«²Ê¡£
¡¡¡¡ÄÇô£¬±¯¾ç»¹Ã»ÓнáÊø¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7216¡¡
Title¡¡£ºÒ»´ú½«ÐÇÉÁÒ«£¨ÉÏ£©
×÷Õß¡¡£ºÑîÃñÇà
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡138ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÊÀ½ç¾üÊ¡·
Date¡¡£º1992¡£µÚ5ÆÚ
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¿ª¹úԪѫ£¬¹¦±ëÇàÊ·¡£
¡¡¡¡Ò»´ú½«¾ü£¬·çòÒÀ´æ¡£
¡¡¡¡µ±ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÒ»²½²½ÏòØ¥ÊÀ¼ÍÉîÇï¸ü¼Ó¼áʵÂõ½øµÄʱºò£¬ÎÞÒÉ£¬ÄÇЩµ±Äêºá¸êÂíÉÏ£¬ÎªÐÂÖйúµì»ùµÄÒ»´úÀϽ«¾ü£¬½¡ÔÚÕßÖð½¥¼õÉÙ£¬ÕâÔ½·¢ÏÔµÃËûÃǵÄÕä¹ó¡£
¡¡¡¡ÕâÈçͬ׳ÀöµÄϦÑôÒ»Ñùè財¢Ñªºì¡£
¡¡¡¡ÕâÈçͬ·á˶µÄÇïÌìÒ»Ñù²ÓÀᢻԻ͡£
¡¡¡¡½¡ÔÚµÄÒ»´úÀϽ«¾üÉÐÓжàÉÙ
¡¡¡¡·×·×½øÈë¹ÅÏ¡Ö®ÄêµÄÀϽ«¾ü£¬¾¡¹ÜËûÃǾø´ó¶àÊý¼çͷûÓÐÈç½ñн«¾ü½ð¹â²Ó²ÓµÄ½«ÐÇ£¬È»¶ø£¬ÔÚÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÄ½«¾üÆ×ÖУ¬ËûÃÇÒÀÈ»ÊÇ×îΪҫĿµÄÐÇ×ù£¬ÓÐ×ÅÄÑÒÔ±ÈÄâµÄ¹â»Ô¡£
¡¡¡¡1992Äê5Ô£¬ÄôÈÙÕé×÷Ϊ×îºóÒ»ÃûÀÏ˧£¬´ø×ÅÒÚÍòÈËÃñµÄ˼ÄîÀëÈ¥£¬»®³öÁËÒ»¸öʱ´ú¡£
¡¡¡¡ÔÚ´Ë֮ǰ£¬10λ´ó½«¶¼ÒѳÉΪ¹ÅÈË¡£
¡¡¡¡Èç½ñ½¡ÔÚµÄÀϽ«¾ü£¬Ä곤Õߣ¬µ±ÊýÉϽ«Àî¾Û¿ü£¬1904ÄêÉú£¬ÒÑ88Ëê¡£ÄêÇáÕßΪÉÙ½«Íõ·öÖ®£¬1923ÄêÉú£¬69Ëê¡£
¡¡¡¡Èç½ñÈÔÔÚÖ°ÕßÖ÷ÒªÓÐ
¡¡¡¡ÉϽ«ÍõÕð£ºÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¸±Ö÷ϯ£»
¡¡¡¡ÉϽ«Ò¶·É£ºÈ«¹úÈË´ó¸±Î¯Ô±³¤£»
¡¡¡¡ÉϽ«ËÎÈÎÇÖйËί¸±Ö÷ÈΣ»
¡¡¡¡ÉϽ«Íõƽ¡¢ÑîµÃÖ¾¡¢Ð¤¿Ë¡¢ÕÅ°®Æ¼¡¢³ÂÎýÁª£ºÖйËί³£Î¯£»
¡¡¡¡ÉϽ«ºéѧÖÇ£ºÈ«¹úÕþи±Ö÷ϯ£»
¡¡¡¡Öн«ÇØ»ùΰ£ºÖй²ÖÐÑëÕþÖξÖίԱ¡¢¹úÎñίԱ¡¢ÖÐÑë¾üίίԱ¡¢¹ú·À²¿³¤£¬1988Äê±»ÊÚÓèÉϽ«¾üÏΣ»
¡¡¡¡Öн«ÓàÇïÀÖйËί³£Î¯£»
¡¡¡¡Öн«°¢Å桤°¢Íú½úÃÀ£ºÈ«¹úÈË´ó¸±Î¯Ô±³¤£»
¡¡¡¡Öн«Èü¸£¶¦¡¤°¬Ôò×ΣºÈ«¹úÈË´ó¸±Î¯Ô±³¤£»
¡¡¡¡Öн«ÁκºÉú£ºÈ«¹úÈË´ó¸±Î¯Ô±³¤£»
¡¡¡¡Öн«Íõ¶÷ȫ¹úÕþи±Ö÷ϯ£»
¡¡¡¡Öн«ÕÅÕ𣺹ú·À´óѧУ³¤¼æÕþί£¬1988Äê±»ÊÚÓèÉϽ«¾üÏΣ»
¡¡¡¡ÉÙ½«Áõ»ªÇ壺ÖÐÑë¾üί¸±Ö÷ϯ£¬1988Äê±»ÊÚÓèÉϽ«¾üÏΣ»
¡¡¡¡ÉÙ½«ÀîµÂÉú£ºÖйËί³£Î¯£¬1988Äê±»ÊÚÓèÉϽ«¾üÏΣ»
¡¡¡¡ÉÙ½«µËÕ×Ï飺ȫ¹úÕþи±Ö÷ϯ£»
¡¡¡¡ÉÙ½«ÐìÐÅ£ºÈËÃñ½â·Å¾ü¸±×ܲÎı³¤¡£
¡¡¡¡°Ý½«Ö®Ê±£¬¶àÉÙÀϽ«¾ü·ç»ªÕýï
¡¡¡¡³ý10´óԪ˧֮Í⣬ÔÚÒ»´úÀϽ«¾üÖУ¬´ó½«ÕÅÔÆÒÝÔÚÏÎÖ®³õ£¬¿°³ÆÀϵ±Òæ׳¡£
¡¡¡¡Õâλ±ÈëÔó¶«Ö÷ϯ»¹Ä곤һËêµÄ½«¾ü£¬ÔÚËùÓÐÀϽ«¾üÖÐÊÇλÀÏ´ó¸ç¡£ËûÉúÓÚ1892Ä꣬È罡ÔÚ£¬Ç¡ºÃÊÇ°ÙËêÀÏÈË¡£ËûÔÃûÕÅÔÆï×£¬ÓÖÃûÕÅʤ֮£¬Óë¡°ËÎÊÏÈý½ãÃá±ÎªÍ¬Ï磬¶¼ÊǺ£ÄϵºÎIJýÏØÈË¡£Òò´Ë£¬ËûÔçÄê±ã²Î¼ÓÁËËïÖÐɽÏÈÉúÁìµ¼µÄÖйúͬÃ˻ᡣ»¹ÊÇÔÚËûÈÎÔÁ¾üÐí³çÖDz¿Âó¤Ê±£¬±ãÄ¿¶Ã´ó¸ïÃü¸ß³±¡£1926Äê¼ÓÈëÁËÖйú¹²²úµ³£¬²Î¼ÓÁ˱±·¥Õ½Õù£¬³ÉÁ˹âÈٵı±·¥¾üһλս½«¡£ÒÔºó£¬ËûÓëµËСƽһµÀÁìµ¼ÁË°ÙÉ«ÆðÒ壬ÔÚ¹ãÎ÷ȼÆðÁ˸ïÃüµÄÁÇÔÁÒ»ð£¬Ó³ºìÁËÄÇ¿éºìÍÁµØ¡£ÓÚÊÇ£¬³ÛÃûµÄºìÆß¾ü³ÉÁ¢£¬ÕÅÔÆÒÝÈξü³¤£¬µËСƽÈÎÕþί¼æǰίÊé¼Ç¡£ÕÅÔÆÒÝΪµËСƽµÚһλ¾üÊ´£¬ËûÃÇĬÆõÅäºÏ£¬ºóÀ´³ÉÁ˼ѻ°¡£
¡¡¡¡1988Ä꣬µ±ºØÀÏ×ÜÖ®×ÓºØÅô×÷Ϊ×ܲξüÎñ×°±¸²¿²¿³¤ÓÚ44ÖÜËê±»ÊÚÓèÉÙ½«Ê±£¬³ÉΪµ±Ê±×îÄêÇáµÄ½«¾ü£¬È»¶ø£¬ÓëÔøºá¸êÂíÉÏ¡¢¶«ÞÕÎ÷ɱµÄÀϽ«¾üÊÚÏÎʱ±È£¬ÒѾ²»ÄêÇáÁË¡£
¡¡¡¡1955ÄêµÚÒ»´ÎÊÚÏÎʱ£¬×îÄêÇáµÄ´ó½«Ðí¹â´ïÖ»47Ë꣬´ó½«ËÚÔ£¡¢Ì·ÕþÒ²Ö»48Ëê¡£
¡¡¡¡×îÄêÇáµÄÉϽ«Ð¤»ªµ±Ê±²Å39Ëê¡£Õâλ±»¾ÙΪ¡°ÍÞÍÞ˾ÁµÄÈ彫£¬12ËêÔÚÀϼҽÎ÷Ð˹ú²Î¼Ó¸ïÃü£»17Ë껹δÍÑÀëÖÉÆø£¬±ãµ£Èκì¾ü¡°ÉÙ¹²¹ú¼Êʦ¡±Õþί£»22Ëê±ã±»ÈÎÃüΪ°Ë·¾ü¡°¶«½ø¿¹ÈÕͦ½ø×ݶӡ±Ë¾ÁîÔ±¼æÕþί¡£
¡¡¡¡Ëµ22ËêµÄФ»ªË¾ÁîΪ¡°ÍÞÍÞ˾ÁµÄ£¬²»ÊDZðÈË£¬¶øÊÇÀϼé¾Þ»«µÄ¹úÃñµ³É½¶«Ê¡Õþ¸®Ö÷ϯÉòºèÁÒ¡£¿¹Õ½ÖУ¬Ð¤»ªÂʾüÀ´¼½Â³±ßÇø£¬ÎªÍƶ¯Í³Ò»Õ½Ïߣ¬Ç°Íùɽ¶«»ÝÃñÓë59ËêµÄÉòºèÁÒ̸ÅС£¡°Ò»¸öÍÞÍÞ£¬Ò²À´ºÍÎÒ̸ÅУ¿¡±Ëä˵Õâλ¡°ÉòÀÏÒ¯×Ó¡±³ö¿Ú²»Ñ·£¬¿É´½Ç¹Éལ֮ºóÓ뼤ÇéÑúÒçÒ»·¬£¬ÕâλÀÏÕß¾¹¶ÔФ»ª¾´Åå²»ÒÑ¡£¡°ÍÞÍÞ˾ÁÊÇ´Ë´«¿ª¡£
¡¡¡¡³ýФ»ªÍ⣬ÉϽ«ÄêÇáÕßÒÀ´ÎΪÁõÕð¡¢³ÂÎýÁª£¬40ËꣻҶ·É¡¢ÀîÌìÓÓ¡¢Ñî³ÉÎ䣬41ËꣻΤ¹úÇå¡¢ºéѧÖÇ¡¢ºØ±þÑס¢º«Ïȳþ£¬42Ëê¡£
¡¡¡¡Öн«À×îÄêÇáÕßÊÇÔøºÅ³Æ¡°Ó¢ÓÂÉÆÕ½¡±µÄ¡°Æ¤Âá±Âó¤Æ¤¶¨¾û¡£ËûÉúÓÚ1941Ä꣬Åå´÷½ð¹âÉÁÉÁµÄÖн«¾üÏÎʱ£¬Ö»41Ë꣬Ï൱ÎÒ¾ü½ñÌìÖÚ¶àÓªÍÅÖ°¸É²¿µÄÄêÁä¡£¶øµ±Ê±µÄƤ¶¨¾ûÒÑÊÇһλÂŽ¨Õ½¹¦µÄ¾ü³¤Õþί¡£»¹ÊÇ20¶àËêµÄʱºò£¬ÔÚ½â·ÅÕ½ÕùÖУ¬Ëû±ãÊÇ»ª¶«Ò°Õ½¾üµÄ×ݶӸ±Ë¾Áî¡£ÁîÈËÍïϧµÄÊÇ£¬57Ëêʱ£¬ÉíΪ¸£ÖݾüÇø˾ÁîÔ±£¬ÔÚ¸Õ¸Õ×ñÑëÔ