°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1774ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1774ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



³µÄ¼ú»õ¡£ÁíÒ»¸öÒÔÑÀ»¹ÑÀµØ»Ø¾´Ëµ£¬ÄãÂèÂè²Å¾à¸úÔþæ°Í·ÄØ£¬ÈÃÈËץסÁË£¬ÎÒÇ×ÑÛ¿´¼ûµÄ¡£

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´Ã»ÓÐÈËÈ¥Ö¸Ôð»òÄóÔ츸Ç×µÄͨ¼éÊÂʵ£¿¶ÔÓÚº¢×ÓÃÇÀ´ËµÕâºÜÆæ¹Ö¡£Èç´Ë¿´À´ÈËÀàÉç»á²»¹Ü´¦ÓÚʲô½×¶Î£¬²»¹ÜÊÇÔÚÀÏÈËÑÛÀﻹÊǺ¢×ÓÑÛÀÈËÃÇ×îÒ×ÓÚÌôÌÞµÄÊÇÅ®ÐÔÕâ¸öÐÔ±ð£¬ÈËÃǶÔÅ®ÐԵĵÀµÂÒªÇó½ÏÖ®ÓÚÄÐÐÔÒª¸ßµÃ¶à¡£

¡¡¡¡Ç°¼¸Äê¶Á²¨·üÍߵġ¶Å®ÐÔ£ºµÚ¶þÐÔ¡·£¬ºÜÈÏͬËýÊéÖеľ«Ëè¹Ûµã£¬ÔÚÎÒµÄÓ¡ÏóÖÐÅ®ÐÔÒàÊÇÒ»ÖÖ±»¶¯µÄÊÜίÇüµÄÐÔ±ð£¬ËµÀ´»Äµ®µÄÊÇ£¬Õâ¸öÓ¡ÏóÊÇ70Äê´úÎÒÄêÓ×ÎÞ֪ʱÐγɵģ¬ÖÁ½ñÏëÀ´Ã»ÓÐÌ«¶àµÄµÀÀí¡£ÒòΪÄDZϾ¹ÊDz»Õý³£µÄÄê´ú¡£

¡¡¡¡Èç½ñµÄÅ®ÐÔÓë70Äê´úÅ®ÐÔ²»¿ÉͬÈÕ¶øÓÏàÐÅÿһ¸öÄÐÐԶԴ˶¼ÓÐÉî¿ÌµÄÈÏʶ£¬²»±Øϸϸ׸Êö¡£ÎÒҪ˵µÄÊÇÇ°²»¾ÃÔÚµçÊÓ»úÀï¹Û¿´ÄϾ©Ð¡½ãÆÀÑ¡»î¶¯Ê±Îҵĸп®£¬ÆÁÄ»ÉϵÄÅ®º¢¿ÉνȺ·¼¶·ÑÞ£¬Á÷¹âÒç²Ê£¬20Äê²×É££¬»¹Å®ÐÔÒÔÃÀÀöµÄÐÔ±ðÃæÄ¿£¬ÄÐÈËÃǶ¼Ëµ£¬¾ªºèһƳ£¬¶øÎÒÔÚΪ70Äê´úÔø¾­ÃÀÀöµÄÅ®º¢Íïϧ£¬ËýÃÇÊÇ·ñÔÚΪ×Ô¼ºÉú²»·êʱ°§Ì¾²»ÒÑÄØ£¿Èç½ñËýÃǶ¼ÊÇÖÐÄ긾ŮÁË£¬ËýÃÇÏÖÔÚ¶¼ÔÚÄÄÀïÄØ£¿

¡¡

Number¡¡£º¡¡8284¡¡

Title¡¡£º·³ÄÕÓëÆÐÌá

×÷Õß¡¡£ºÒ¶Ã÷ÃÄ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡151ÆÚ

Provenance¡¡£ºÁªºÏ±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÏã¸Û

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ð¡Ê±ºòĸÇ׸øÎÒ½²ÁËÒ»¸ö½Ð¡°À¶Äñ¡±µÄ¹ÊÊ£º

¡¡¡¡Ò»¸öÃÀÀö¿ÉÈ˵ÄСŮº¢ÕýÔÚÊæÊÊÎÂůµÄ¼ÒÖÐ×ö¹¦¿Î£¬Í»È»´°¿Ú·ÉÀ´ÁËһֻëɫÏÊÀöµÄÀ¶Äñ£¬À¶Äñ²»Í£µØÔڸ質£¬ËüµÄ¸èÉùçÍ·×Á÷Àö£¬Ê¹È˷·𿴵½Ò»×ùÏâÂúÁ˲»Í¬²ÊʯµÄ±¦É½£¬è­è²Ò«Ä¿£¬Ð¡Å®º¢±»À¶ÄñÉîÉîµØÎüÒý×Å£¬²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ·ÅÏÂÁ˹¦¿Î£¬×ß³öÁËÎÂêӵļÒÃÅ£¬¸ú×Ù×ÅÀ¶Äñ¼°ËüÄÇһ·ÉÏåÔåÆ×ŵÄÃÀÀö¸èÉù¡£²»¾Ã£¬À¶µº·É»ØÁÖÖÐת˲±ãʧȥÁË×ÙÓ°£¬Ð¡Å®º¢ÔÚÁÖÖÐÁ÷Á¬£¬²»¶Ïºô×ÅÀ¶ÄñµÄÃû×Ö£¬Ï£ÍûÔÙÌý¼ûËüÄÇʹÈËÐÄÉúϲÀֵĸèÉù£¬¿ÉϧµÄÊÇÀ¶Äñ²»ÔÙ³öÏÖ£¬Ð¡Å®º¢Ê§ÍûµÃ±¯ÉËÍ´Æ÷£¬Ò»Ö±µÈµ½Ì«Ñô¿ìÒªÏÂɽÁË£¬²ÅÎÞÄεػؼҡ£

¡¡¡¡¼ÒÀïÁÁ×ÅÎÂÈáµÆ¹â£¬°ÖÂèÒ»¼ûµ½Ð¡Å®º¢Á¢¼´ÆÆÌéΪЦ£¬°ÑËýÓµÔÚ»³Àï¾Ã¾Ã²»·Å˵£º¡°ÔÚ¼ÒÀïÊæÊæ·þ·þµØΪʲôÂÒÅܵ½Íâʹ°ÖÂèµ£ÐÄÄØ£¿¡±Ð¡Å®º¢ËµÎªÁËÈ¥ÕÒÀ¶Äñ£¬ÂèÂèÖ¸Ö¸´°¿Ú˵£º¡°°¦£¡Éµº¢×Ó£¬À¶Äñ²»ÊÇÕûÌ춼ÔÚ¼ÒÀﳪ¸ö²»Í£Â𣡡±

¡¡¡¡Ô­À´£¬ºÜ¶àʱºòËùν¿ìÀÖºÍÄÚÐĵÄÇåÃ÷ÆäʵһֱδÔøÀ뿪ÎÒÃÇ¡£Ö»ÊÇÎÒÃÇÉíÔÚÕâºì³¾ÍòÕÉ¡¢¹âÓ°°ßìµµÄÎå×ÇÈë¼ä£¬²»Ãâ»á±»ÖÖÖÖÎå¹âʮɫµÄÓ°ÏñÐþ»ó¶øÖÕÖÂÃÔʧÁË×Ô¼º¡£ÎÒÃDZ¾À´Ò»ÈçÃ÷¾µÌ¨°ã½à¾»ÎÞȾµÄË®¾§Ö®ÐÄ£¬±ã»áÂýÂýµØΪºì³¾ÖеķçÓêËù×ÄÊ´¡¢ËùѬȾ¡¢ËùÃɱΡ¢ËùÇ£Òý£¬Ê¹ÎÒÃÇÖ»ÄÜÔÚ¾­ÑéµÄÊÀ½çÖв»ÓÉ×ÔÖ÷µØËæ°üÂÞÍòÏóµÄÍâ¾³¶ø²»Í£×ª¶¯¡£ÎÒÃÇûÓÐÒ»¿ÌÄÜÍ£ÏÂÀ´´­Ï¢£¬ÒÔÔø¾­ÇåÁ¹ÌÞ͸µÄÐÄÀ´¹ÛÕÕÉúÃüÖÐÔ²ÈÚÎÞ°­µÄÔÆÔÂϪɽ£¬»ò¾²¾²µØÐÀÉÍÕâ¼äÈÈÈ˼äÖÐÇá°²µØÕÀ·ÅµÄ³öË®Á«£¬ÏíÊܺÉÌÁÖÐÎÂÈáµØ·÷¹ýµÄÕóÕóÁ¹·ç¡­¡­

¡¡¡¡ÎÒÃÇÖ®ËùÒÔ·³ÄÕìÛÈÈ£¬Ö»ÒòΪÎÒÃǵÄÐÄδ°²¡£ÎÒÃǼû´°ÍâÒ»¸ö¶¯È˵ÄÉíÓ°¡¢Ìýµ½Ò»ãÚÃÔÈ˵ÄÇúµ÷£¬±ã¼±²»¿É´ýµØ±¼³ö¼ÒÃÅ£¬È´×·×ÙÔÚÊ®×Ö½ÖÍ·ÉÏÖÖÖÖ±ä»Ã²»Ï¢µÄ¹âºÍÓ°£¬Ö±ÖÁÎÒÃǵÄÐĶÏÁѳÉËéƬ¡£

¡¡¡¡»îÔÚÕâÎå×ǵÄÈËÊÀ£¬·³ÄÕһֱδÔøÒ²ÓÀÔ¶²»»áÀ뿪ÎÒÃÇ£¬µ«ÎÒÃÇÒ²²»ÒªÍü¼Ç£¬ÉúÃüÖÐÓÐËÀÍöµÄ±¯Í´£¬ÊÇÒòΪËüͬʱÓÐÉúµÄϲÔã»ÓÐË¥ÀϵÄÎÞÄΣ¬ÊÇÒòΪËüͬʱÓÐÇà´ºµÄ·ÉÑï¡£¶øÕâЩҲ¶¼²»¹ýÊÇÏÖÏóÏóÊÀ½çÖеÄÇúÕÛ¡£¾Í´ÓÏÖÔÚÆð£¬ÈÃÎÒÃǽ«ÎÒÃÇÄÇ¿ÅÔ­À´ÊÇ°²¾²Ã÷ÁÁµÄÐÄ°²¶¨ÏÂÀ´£¬ÔÙÒÔÕâÈç½ð¸ÕʯÖù°ã¼á¶¨²»ÒƵÄ×ÔÐÔ£¬×ÔÓɳöÈëÓÚÊÀ½çµÄ·³ÄÕÓëÆÐÌá¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8285¡¡

Title¡¡£ºÆÕͨÕæºÃ

×÷Õß¡¡£º½ðÖ¾±ó

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£ºÓïÎı¨

Date¡¡£º1994¡£6¡£27

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÆÕͨ£¬¿ÉÕæÊǸö×î¡°ÆÕͨ¡±µÄ×ÖÑÛ¡£»òÐí´ó¼Ò¶¼Òò×Ô¼ºÌ«ÆÕͨ¶ø×ÔÔ¹×Ô°¬£¬ÎÒÈ´Òª´óÉù˵£º

¡¡¡¡ÆÕͨÕæºÃ£¡

¡¡¡¡ÒòΪ

¡¡¡¡ÆÕͨÊÇÓëÉú¾ãÀ´µÄ¡£Ó¤¶ùßÉßÉÂäµØ£¬³àÌõÌõ½µÁÙÈËÊÀ£¬Õⶼ˭¶¼Ò»Ñù¡£Â³Ñ¸Ëµ¹ý£¬¼´Ê¹ÊÇÌì²Å£¬Ëû³öÊÀºóµÄµÚÒ»ÉùÌä¿Þ£¬Ò²Óë³£ÈËÎÞÒ죬²¢·ÇÊÇÒ»Ê×ÓÅÃÀµÄ¸è¡£

¡¡¡¡ÆÕͨÊÇÈËÉúµÄÆðµã¡£¡°±ù̳¼â±ø¡±Ò¶ÇDz¨£¬ÔÚËýµÄÔ˶¯ÉúÑÄÖй²¶áµÃ½üÁ½°Ùö½±ÅÆ£¬ÎªÎÒ¹ú±ùÉÏÏîÄ¿¡°³å³öÑÇÖÞ£¬×ßÏòÊÀ½ç¡±Á¢ÏºպÕÕ½¹¦¡£ÔÚËýÊ®Ëê²½Èë±ù̳ʱ£¬»¹²»ÊÇһλÎÞÃû¡°Ð¡±ø¡±£¿ËýÒÔÆÕͨΪÆðµã£¬°Ñ³¬Ô½ÆÕͨ×÷ΪÖÕÉúµÄ·Ü¶·Ä¿±ê£¬×îÖÕÈ¡µÃ³É¹¦¡£

¡¡¡¡ÆÕͨ£¬ÊÇѹÁ¦£¬¸üÊǶ¯Á¦¡£Î°´óµÄ·¢Ã÷¼Ò°®µÏÉú£¬Ð¡Ê±¿É˵Á¬ÆÕͨÈ˵ľ³Óö¶¼²»Èç¡£ËûµÄµÚÒ»¸öÀÏʦ˵ËûÄÔ×Ó¡°ºýÍ¿¡±£¬Ð£³¤Ô¤ÑÔËû¡°½«Ò»ÊÂÎ޳ɡ±£¬¸¸Ç×ÔòÒªËûÏàÐÅ×Ô¼ºÊǸö¡°±¿µ°¡±¡£µ«°®µÏÉúƾ×Å°®ÅÙ¸ù¾¿µ×µÄ¹Öñ±£¬Æ¾×ÅÇڷܺͿ̿࣬һÉú»ñµÃÁËһǧ¶àÏî·¢Ã÷µÄרÀûȨ£¬ÎªÈËÀà×ö³öÁ˲»¿É¹ÀÁ¿µÄ¹±Ïס£¡°Ïà¶ÔÂÛ¡±µÄ´´Á¢Õß°®Òò˹̹£¬¾ÅËêÇ°Á¬Ëµ»°¶¼ÓÐЩÀ§ÄÑ£¬´óѧ±ÏÒµºóÉõÖÁ²»ÈÝÒ×ÕÒµ½¹¤×÷¡£ÕôÆû»úµÄ·¢Ã÷ÕßÍßÌØ£¬×ÔÓ×ÉíÌåÐéÈõ£¬°àÉϵÄͬѧ¾­³£ÆÛÎêËû£¬ÂîËû¡°±¿µ°ºÍÎÞÄÜ¡±¡£»¹ÓÐÅ£¶Ù¡¢´ï¶ûÎÄ¡¢±Ï¼ÓË÷µÈ£¬ËûÃÇÉÙʱ²¢Ã»±íÏÖ³öÒìºõÑ°³£µÄÌì·Ö£¬¶¼ÊÇÆÕÆÕͨͨ£¬Æ½Æ½·²·²µÄÈË¡£

¡¡¡¡ÄêÇàµÄÅóÓÑÃÇ£¬µ±Äã¿´¹ýÕâƪ¶ÌÎĺó£¬Ä㻹»áÔ¹ÌìÓÈÈË£¬×Ô̾¸¥ÈçÂð£¿ÈÃÎÒÃÇÒ»ÆëÓ¸ҵØÔÞÃÀ°É£ºÆÕͨÕæºÃ£¡

¡¡

Number¡¡£º¡¡8286¡¡

Title¡¡£ººìÅÆÖ®ËÀ

×÷Õß¡¡£ºÕŽ¡

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£º×ãÇò

Date¡¡£º1993¡£11¡£15

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÊÂÇéÊÇ´Ó¸ñÈûÄÇÒ»ÑÛÒýÆðµÄ¡£

¡¡¡¡Õ½ÊÂÒ»ÌìÌì½ôÕÅ£¬µ«¸ñÈûÈÔÍü²»ÁËÿÌìÒ»ÔçµÄ³¿ÅÜ¡£¶íÂÞ˹Ç峿ÀïµÄÆøÏ¢ºÍ¹ÊÏç°Â¸ñ˹±¤²î²»¶à¡£ÕâÌ죬Ëû¸Õ¸Õ³¿ÅÜ»ØÀ´£¬±ã¼ûÁ½¸öµ³ÎÀ¾üѺ×ÅÒ»¸öËÕÁªÈËÍùÁÙʱӪµØºóµÄÄÇƬÏðÊ÷ÁÖ×ßÈ¥¡£ÕâÊÇÈ¥Ö´ÐÐËÀÐÌ¡£×òÍí£¬Õâ¸ö¿ÉºÞµÄ¶í¹úÀдø×Åͬ»ïÏ®»÷²¢Õ¨»ÙÁ˵³ÎÀ¾üµÄÒ»Á¾¾ü³µ£¬µ³ÎÀ¾üÈ´Ö»×¥µ½ËûÒ»¸öÈË¡£´Ë¿Ì£¬¸ñÈûºÍ·¸È˼¸ºõ²Á¼ç¶ø¹ý£¬ËûÏò·¸ÈËбɨÁËÒ»ÑÛ£¬µ«¾ÍÊÇÕâÒ»ÑÛ£¬Ê¹ËûÃÍȻͣס½Å£¬¼±×ª¹ýÉíÀ´¡£

¡¡¡¡·¸È˵ÄÓÒÊÖ±»Ì§Æð°óÔÚºó¾±ÉÏ£¬È«ÉíºÍÁ³É϶¼ÊÇѪÎÛ¡£¿´ÄêÁ䣬ÒѹýÖÐÄ꣬µ«ÏòÇ°×ߣ¬Í·ÊÇ°º×ŵġ£ËûµÄ×óÊÖÏ°¹ßµØÃþÈà×ÅÍâÌ×Éϲ¿µÄÒ»¿ÅÅ¥¿Û¡£¾ÍÊÇÕ⶯×÷£¬Ê¹¸ñÈûÒ»ÏÂ×Ó±ã¶Ï¶¨Õâ¸öÈËÊÇË­ÁË¡£¸ñÈûÒ»Éú¶¼½«Íü²»ÁËËû£¡Ëû£¬Õâ¸ö¿ÉºÞµÄ¶í¹úÀУ¬ÔøÔÚÇò³¡ÉϺÁÎÞµÀÀíµØÅйý¸ñÈûµÄËÀÐÌ£¬¸ø¹ý¸ñÈûÒ»ÕÅËÀÍöµÄºìÅÆ¡£Ädz¡±ÈÈü½áÊøºó£¬¸ñÈûÔø³åÉÏÈ¥¸øÁËËûÒ»¼ÇÏìÁÁµÄ¶ú¹â¡£Ëûµ±Ê±Ã»Óл¹ÊÖ£¬ÈÔÊÇÕâÑù´ÓÈݵØ×óÊÖÃþÈà×ÅÉÏÒµÄÅ¥¿Û¡­¡­

¡¡¡¡Õⳡ×ãÇò¼¸ºõ»ÙµôÁ˸ñÈûµÄÒ»Éú£¡ÈÈÁµÖеĹÃÄïÀëËû¶øÈ¥£¬ÂîËûÊÇ¡°±»ÈËÖð³öÈü³¡µÄÍÀ·ò¡±¡£ÓÚÊÇ£¬ËûºÞºÞµØÓÀÔ¶À뿪ÁË×ãÇò£¬½øÁ˾üУ¡£

¡¡¡¡½ñÌ죬ËûÖÕÓÚÂäÔÚÁ˸ñÈûµÄÊÖÀï¡£¸ñÈûÃ͵ØÒ»¶åÂíÑ¥£º

¡¡¡¡¡°Õ¾×¡£¡¡±

¡¡¡¡È¥Ö´ÐÐǹ¾öÁîµÄÁ½¸öµ³ÎÀ¾üßǵØÁ¢¶¨¡£

¡¡¡¡¡°°Í¶û˹£¬ÄãÒ»È˸úÎÒÈ¥¾ÍÐÐÁË£¬ÎÒÒªÇ××Ô´¦¾öÕâ¸ö×ï·¸¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÊÇ£¬³¤¹Ù¡£¡±°Í¶û˹һ¾ÙÊÖ¡£ÁíÒ»¸öµ³ÎÀ¾üתÉíÏòÓª·¿×ßÈ¥¡£

¡¡¡¡¸ñÈû£¬Òª±¨ÄǺìÅÆÖ®³ð¡£

¡¡¡¡ÏðÊ÷ÁÖµ½ÁË¡£

¡¡¡¡°Í¶û˹ͣס½Å£¬¶ËÆðÁËǹ¡£·¸ÈËҲͣסÁ˽ţ¬µ«Ã»ÓлعýÍ·À´¡£

¡¡¡¡¸ñÈûÒ»±ß½Ó×ÅÊÖÌ×Ò»±ß×ßµ½·¸È˵ı³ºó¡£

¡¡¡¡¡°·¸ÈË£¬»Ø´ðÎÒ£¬Äã½ÐʲôÃû×Ö£¿¡±

¡¡¡¡¡°»¹ÓÐÕâ¸ö±ØÒªÂð£¿Çë°É£¬·¨Î÷˹ҰÊÞ¡£¡±

¡¡¡¡¡°»Ø´ðÎÒ£¡¡±¸ñÈûÅØÏøµÀ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ˵¹ý£º°¢Áηò¡£¡±

¡¡¡¡¡°ºß£¬ºÃ¸ö°¢Áηò¡£ÎÒÔ­À´ÒÔΪÄãÕâ¸ö²¼¶ûʲά¿Ë¶àô¼áÇ¿£¬¿ÉÊÇÄ㺦ÅÂÁË£¬Á¬ÕæÃû¶¼²»¸Ò˵³öÀ´¡£´óÃû¶¦¶¦µÄ×ãÇò·¨¹Ù°²µÂÁзòÏÈÉú£¬Äã»ØÍ·¿´¿´£¬Õ¾ÔÚÄãÃæÇ°µÄÊÇË­£¿Ä㻹ÈÏʶËûÂ𣿡±

¡¡¡¡°²µÂÁзò»Ø¹ýÍ·À´£¬´©¹ý¼ÇÒäºÜ¿ìÈϳöÃæÇ°ÊÇË­ÁË¡£Á½¸öÈ˵ÄÄ¿¹â¶ÙʱÏàײ¡£ÕâÒ»¿Ì£¬Á½È˶¼ÓÐÒ»¸öÆæ¹ÖµÄ¸Ð¾õ£¬ÑÛÇ°µÄÒ»ÇÐÏûÊÅÁË£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇ×ãÇòºÍ×ãÇò³¡£¬¾ßÌåµ½ÄÇÒ»³¡¶ÔÁ½ÈËÀ´Ëµ¼ÇÒ䶼·Ç³£ÇåÎúµÄ±ÈÈü¡£

¡¡¡¡°²µÂÁзò̧ͷÍûÁËÍûÌ죬Ȼºó±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬Ëµ£º¡°¸ñÈû£¬ÎÒÊÇ°²µÂÁзò¡£¿ÉÄãÉíÉϵÄÕâÉí¾ü·þÈÃÎÒ¿´Á˶ñÐÄ£¡ÎÒÑÛÇ°µÄ¸ñÈûÖ»ÊÇÄǸö³öÉ«µÄµÂ¹úÇ°·æ¸ñÈû£¬ÎÒÏëÄǸö¸ñÈûÔçÒÑËÀÁË¡£ÄǸö×÷ΪÇòÔ±µÄ¸ñÈûÈç¹û²»ËÀ£¬¾ö²»»á¶éÂä³ÉΪһ¸ö¼ṳ̀×űð¹úÁìÍÁµÄ·¨Î÷˹·Ëͽ¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°±ÕÉÏÄãµÄ³ô×죬ÎÒ²»ÊÇÀ´ÌýÄãÕâЩµÄ£¡ÎÒÖ»ÎÊÄãÒ»¾ä£ºÄdz¡Çò£¬¸øÎÒµÄÄÇÕźìÅÆÄãÁÁµÃ¹«Æ½²»¹«Æ½£¿¡±

¡¡¡¡°²µÂÁзò³ÁĬÁËƬ¿Ì¡£

¡¡¡¡¡°Äã˵ѽ£¡ÔÚÇò³¡ÉÏÄã²»ÊÇÒÔ¹«µÀÖø³ÆµÄÂð£¿Ä㻹ÊÇÄóöÄã²ÃÅеÄÉí·Ý˵£¬¿ÉÄã¼Çס£¬²»ÒªÃÁ×ÅÄãµÄÁ¼ÐÄ£¡ÄãÃDz»ÊÇ×î½²Á¼ÐÄÂ𣿡±¸ñÈû±Æ½üËûµÄÁ³¡£

¡¡¡¡¡°ºÃ£¬ÎÒ˵£¬ÒÔÎÒÒ»¸ö²ÃÅеÄÁ¼ÐÄ¡£ÄÇÕźìÅÆ£¬¹«Æ½£¬Ì«¹«Æ½ÁË£¡¡±

¡¡¡¡¡°»ìµ°£¡£¡¡±¸ñÈû°Î³öÊÖǹ£¬¶¥×Å°²µÂÁзòµÄÄÔÃÅ¡£ËûÆøµÃÒª·èÁË¡£

¡¡¡¡°²µÂÁзòЦÁË£º¡°¸ñÈûÏÈÉú£¬ÊDz»ÊÇÔÙÊý×ÅÒ»¶þÈý£¬ÒÔ¿ªÇ¹À´±ÆÎÒ˵¡®²»¹«Æ½¡¯Èý¸ö×Ö£¿¡±

¡¡¡¡¡°É±Ä㻹ÓÃʲôһ¶þÈý¡£¸æËßÄ㣬ÎÒίÇü£¬ÎÒÒ»Ö±Ñʲ»ÏÂÕâίÇü¡£ÎÒÏàÐÅÎÒÕâίÇüÒ²»áÕÛÄ¥Ä㣬ÒòΪÄãÔøÊÇÒ»¸ö¹«µÀµÄ²ÃÅС£¼ÈÈ»ÄãÈç½ñ²»ÔÙ¹«µÀÁË£¬Ò²¾ÍÖ¤Ã÷ÄãµÄÈ·²¢²»¹«µÀ¡£¶Ô²»Æð×ãÇòµÄ£¬ÊÇÄ㣡¼Çס£¬Õâ¾ÍÊÇÄãËÀÇ°ÎÒÒª¸æËßÄãµÄ¡£¡±¸ñÈû´ó̤²½Í˺ó£¬ÏòÉíºóµÄµ³ÎÀ¾üÒ»»ÓÊÖ£¬¡°°Í¶û˹£¬Ö´Ðаɣ¡¡±

¡¡¡¡¡°Çë¡£¡±°²µÂÁзò˵£¬×ª¹ýÁËÁ³È¥¡£

¡¡¡¡°Í¶û˹ÂýÂý¾ÙÆðÁËǹ¡£

¡¡¡¡ÃéÏò°²µÂÁзòµÄǹ¿ÚÓÐЩ»Î£¬³Ù³ÙûÓÐÏì¡£

¡¡¡¡¡°°Í¶û˹£¡ÄãÕâ¸ö»ìµ°£¬ÎªÊ²Ã´²»¿ªÇ¹£¿¡±

¡¡¡¡¡°±¨¸æÉÏÎÒÓл°ÒªÎÊËû¡£ËûÅÐÄãµÄÄÇÕźìÅÆÓÐÎ󡣡±

¡¡¡¡¡°Ä㣿ÄãÔõô֪µÀÄdz¡Çò£¿¡±

¡¡¡¡¡°±¨¸æÉÏÄdz¡ÇòÎÒ¿´ÁË£¬ÎÒÊǸöÇòÃÔ£¬ÄÇʱÕý¶ÁÖÐѧ¡£¡±°Í¶û˹һ±ß¾ÙǹÈÔÃé×Å°²µÂÁзò£¬Ò»±ß»Ø´ðµÀ¡£

¡¡¡¡¸ñÈûһ㶣¬³¯Ëû½«ÊÖÌ×ÏòÏÂһ˦£¬Ê¾ÒâËûÏÈ·ÅÏÂǹ¡£°²µÂÁзòÒ²ÓÐЩ³Ô¾ªµØ»Ø¹ýÍ·À´¡£

¡¡¡¡°Í¶û˹¶Ô°²µÂÁзò·¢ÎÊÁË£º¡°µÚÒ»£¬ÊØÃÅÔ±ÆËÄǸöÇòºÍ¸ñÈûÉÏξ²ùÉäÄǸöÇò¼¸ºõÊÇÔÚͬһʱ¼äÀÄãÒÑÅÐÁË´ËÇò½øÇòÎÞЧ£¬ÔÙ·£ËûºìÅÆÊÇ·ñ¹ý·Ö£¿µÚ¶þ£¬¾Ý±ÈÈüÆÚ¼äµÄ±¨Ö½Ëµ£¬ÄãÌß¹ýÇ°·æ£¬ÐÔ¸ñÒ²ÔøÊDZ©ÔêµÄ¡£ÄÇôÇëÎÊ£¬µ±Èüºó¸ñÈûÉÏξ´òÁËÄãÒ»¸ö¶ú¹âʱ£¬Èç¹ûÄãÅеÃÕýÈ·£¬ÎªÊ²Ã´Äã¶Ô¼ÇÕß˵¡®ÎÒÀí½âËûµÄÐÄÇ飬Çë²»±ØÖ¸ÔðËû¡¯£¿¼ÙÈçÎÒû²Â´íµÄ»°£¬Äã¶ÔÕâÕźìÅÆÅеÃÓÐÀ¢£¬ÊDz»ÊÇ£¿¡±

¡¡¡¡°²µÂÁзò¶¢×ŰͶû˹°ëÌ죬˵£º¡°ÄãÊǸöºÜ²»Ò»°ãµÄÇòÃÔ¡­¡­ÏÖÔÚÎÒÀ´½â´ðһϡ£¡±ËµÍ꣬°²µÂÁзò¶×Ï£¬ÓÃÄÇÖ»×óÊÖ¼ðÆðÒ»¸ùÊ÷Ö¦£¬³ÔÁ¦µØÔÚµØÉÏ»­ÆðÁ˱ÈÈüµÄʾÒâͼ¡£×óÊÖÌ«²»·½±ã£¬Ê÷֦ͷ̫ͺ£¬Ïß»­µÃ²»Ç壬»¹ÍäÍäÇúÇú¡£¸ñÈûºÍ°Í¶û˹ҲÂíÉ϶×ÁËÏÂÀ´¡£¸ñÈû¹íʹÉñ²îµØ´ÓÑüÉϰγöØ°Ê×£¬°Ñ°²µÂÁзòÊÖÖеÄÊ÷Ö¦½Ó¹ýÏ÷¼â£¬¿´ÁËÒ»ÑÛËû°óÔÚ²±×ÓºóµÄÓÒÊÖ£¬¾¹°ÑÄÇÉþ×ÓÒ²¸î¶ÏÁË¡£°Í¶û˹Ôò½Ó¹ýÊ÷Ö¦£¬ÖØл­Á˸ö³¤·½ÐεÄÇò³¡Ê¾Òâͼ£¬È»ºó°ÑÊ÷Ö¦µÝ¸øÁË°²µÂÁзò¡£

¡¡¡¡Èý¸öÈË£¬¶×ÔÚÄÇÀһʱÍêÈ«ÍüÈ´ÁËÄãËÀÎÒ»îµÄÕⳡսÕù£¬È«¶¼»Øµ½ÁËÄdz¡±ÈÈüÖС­¡­

¡¡¡¡ÄÇÊÇսǰÔÚ°ØÁÖ¾ÙÐеÄÒ»³¡ºÜÖØÒªµÄ±ÈÈü£¬Óɶ«µÀÖ÷µÂ¹ú¶Ó¶Ô·¨¹ú¶Ó£¬Ö÷²ÃÅУ¬¾ÍÊÇÖøÃûµÄ¹ú¼Ê²ÃÅа²µÂÁзò¡£Ë«·½ÊƾùÁ¦µÐ£¬Æ´ÇÀ¼¤Áҵõ½ÁË°×ÈÈ»¯µÄ³Ì¶È¡£Ï°ëʱ£¬ÀëÖÕ³¡¿ì½áÊøʱ˫·½¶¼Ã»ÓнøÇò¡£Õâʱ£¬µÂ¹ú¶ÓÇ°·æ¸ñÈûÔÚ¶Ô·½½ûÇøÇ°ÇÀ¶ÏÒ»Çò£¬Ëû×ö³öÒª´«ÇòµÄÑù×ÓÆÆ»µÁ˶Է½ÔìԽλµÄÕ½Êõ£¬ÓÖ˦µôÁËÆËÉÏÀ´À­×¡ËûÒ·þµÄÒ»¸öºóÎÀ£¬µ¥µ¶³åÏòÇòÃÅ¡£Ò»¿´¶Ô·½ÊØÃÅÔ±Ó­×ÅËûÀ´ÁË£¬ËûÓÐЩ»Å£¬ÔÚ½ûÇøÀïÒ»½Å¿ª´óÁË¡£ÊØÃÅÔ±³åÀ´£¬½ÏÔ¶±ãÌøÆðÆËÏòÕâ¸öÇò£¬¸ñÈûҲͬʱ·ÉÆðÒ»½Å²ùÈ¥¡£ÕùÒéÕý´ÓÕâÀ↑ʼ£ºÊØÃÅÔ±ÒÑÃþµ½ÇòÁË£¬¸ñÈûµÄ½ÅÒ²µ½ÁË£¬²ùÔÚÁËÊØÃÅÔ±µÄ×ìÉÏ£¬Çò½øÍøÁË£¬ÊØÃÅÔ±×첿¶ÙʱÏÊѪֱÁ÷¡£°²µÂÁзòºÁ²»ÓÌÔ¥ÂíÉ϶ԸñÈûÁÁ³öÁ˺ìÅÆ¡£

¡¡¡¡¸ü´óµÄÕùÒéÈ´ÔÚÕâÀ·¨¹ú¶ÓÊÜÉ˵ÄÃŽ«É˲»ÖØ£¬°üÔúһϱãÉÏÁ˳¡¡£Ëû¶Ô°²µÂÁзò˵£¬¸Õ²ÅµÄÉ˲»ÊǸñÈûÌߵģ¬¶øÊdz¡µØÉϲ»ÖªÔõôÓÐÒ»¿éСʯ×ÓÔì³ÉµÄ£¬ÊÇ·ñÖ»ÅнøÇòÎÞЧ£¬²»Òª½«¸ñÈû·£Ï³¡¡£µ«°²µÂÁзò¼á³Ö˵£¬ÖØÒªµÄ²»ÊÇÉËûÉË£¬¶øÊǸñÈû²»¸ÃÔÚÊØÃÅÔ±Æ˵½ÇòºóÏòÊØÃÅԱͷ²¿³ö½Å¡­¡­

¡¡¡¡°²µÂÁзòÖ¸×ŵØÉϵÄͼ¶Ô¸ñÈû˵£º¡°Äã³å½ø½ûÇøºó£¬ÊØÃÅÔ±ÒѾ­³ö»÷¡£ÕâʱÄã±¾¸Ã»úÖǵػιýÊØÃÅÔ±¡£Äã¿´£¬Ö»ÒªÍù×óÒ»´ø£¬¾Í³ÉÁË¡£¿ÉÄãÌ«¼±£¬»ÅÁË¡£Õâʱ£¬ÊØÃÅÔ±ºÍÄ㼸ºõÔÚÒ»ÌõÏßÉÏ£¬ÄãÊÇÔÚËûÆËÇòµÄһ˲¼ä¾ö¶¨²ùÉäµÄ£¬Õâ˵Ã÷ÄãÑÛÖÐÖ»ÓÐÇò£¬¶øûÓÐÈË¡£Ò»¸öºÃµÄÇòÔ±£¬²»½ö¼¼Êõ³öÉ«£¬»¹ÒªÓÐÒ»¸ö¸ßÉеÄÒâʶ¾ö²»ÄÜΪһ¸öÇò¶øÉËÈË¡£Í¬Ê±£¬ÎÒÒª¸æËßÄ㣬¶Ô·½µÄÊØÃÅÔ±Ëù˵µÄ²»ÊÇÓÉÄãÌßÉË£¬¶øÊÇˤÔÚµØÉϱ»Ê¯×Ó²ÁÆƵĻ°Ò²²»ÄܳÉÁ¢¡£ÎÒÕÒ¹ý£¬Ã»ÓÐÕÒµ½Ê²Ã´Ê¯×Ó£¬ÄãÏëÔõô¿ÉÄÜÓÐÄØ£¿Õâֻ˵Ã÷¶Ô·½µÄ×Ë̬£¬ÄǸöÊØÃÅÔ±ÊǺÃÑùµÄ£¬Ëû²»ÈÌ¿´µ½Ò»¸ö³öÉ«µÄ¶ÔÊÖ±»ºìÅÆ·£Ï¡£¿ÉÄ㣬±¾À´»¹ÊÇĬÈÏÕâºìÅƵģ¬Ò»Ìýµ½²»ÊÇÄãÌßÉ˵ģ¬ÂíÉϾͱ©ÌøÆðÀ´£¬»¹´òÁËÎÒ¡­¡­¸ñÈûÉÏÊDz»ÊÇÕâÑù£¿¡±

¡¡¡¡¸ñÈû¶¢×ŵØÉÏ£¬Ã»ÓгöÉù¡£

¡¡¡¡°²µÂÁзòÓÖ¶Ô×ŰͶû˹˵£º¡°µ«ÊÇ£¬Äã¸Õ²Å˵µÄÓÐÒ»µãÊǶԵģ¬µÄÈ·£¬ÎÒ¶ÔËù·£µÄÕâÕźìÅÆÓÐÀ¢¡£Òò¸ñÈû³ö½ÅµÄÒâʶ²úÉúʱ£¬¶Ô·½»¹Ã»ÓÐÆ˵½Çò¡£ÄÇʱ¼äÌ«¿ì£¬¿ìµ½²»ÈÝËûÈ¥ÊÕ»ØÄîÍ·¡£¶¥¶à£¬Ëû¸Ã³Ðµ£´ó°ëÔðÈΡ£ËùÒÔ£¬ÕýÈ·µÄ²ÃÅÐÓ¦µ±ÊÇÅдËÇò½øÇòÎÞЧ£¬·¸¹æ¶ÓÔ±ÊÜ»ÆÅƳͷ£¡£ÎÒÃ÷°×ºìÅƶÔÇòÔ±Òâζ×Åʲô£¬Îª´ËÎÒÉîΪÄھΡ£ÕâÀïÓÐÒ»¸öÔ­Òò£¬µ±ÄêÎÒÌßÇ°·æʱ£¬Ôø·¸ÏÂÀàËÆÖ®¹ý£¬ÎÒÌßÉ˹ýÒ»¸öÊØÃÅÔ±£¬Ê¹ËûÖÕÉí²Ð·Ï¡­¡­ÎÒΪ´ËÒ»Éú°ÃºÞ£¬ÎÒ²»ÏëÔÙÈñðµÄÇòÔ±°ÃºÞÒ»Éú¡£¡±

¡¡¡¡¸ñÈû¡¢°Í¶û˹¡¢°²µÂÁзòÈýÈË»¥Íû×Å£¬Ë­Ò²Ã»ÓÐÔÙ˵ʲô¡£

¡¡¡¡ÉÚÉù¡£ÄÇÊǵ³ÎÀ¾üÔç²ÍµÄʱ¼ä¡£

¡¡¡¡Èý¸öÈËĬĬÆðÁ¢¡£

¡¡¡¡¸ñÈûŤ¹ýÉí±³ÏòËûÃÇÁ½ÈË£¬ÊÖÌ×Ò»»á¶ùÎÕÔÚ×óÊÖ£¬Ò»»á¶ùÎÕÔÚÓÒÊÖ¡£×îºó£¬ËûÒãÈ»ÕûÁËÕû¾ü·þ£¬±³×ÅÉíÏÂÁîµÀ£º

¡¡¡¡¡°°Í¶û˹£¬Ö´Ðаɣ¡¡±ËµÍ꣬Ëû¼±²½ÏòÓªµØ×ßÈ¥¡£

¡¡¡¡ÔÚÓªµØ±ß£¬ËûÌýµ½ÁËǹÉù£¬ÎÕÔÚÊÖÀïµÄÊÖÌ×½ô½ôµØ߬³ÉÁËÒ»¸öÇò¡£

¡¡¡¡ÔÚ´¦¾ö·¸ÈË°¢ÁηòµÄÎļþÉÏ£¬¸ñÈûºÍ°Í¶û˹ÔÚÖ´ÐÐÕßÒ»À¸ÀïÇ©ÉÏÁËÃû×Ö¡£

¡¡¡¡°ë¸öÔº󣬵¾ü¿ªµ½ÁËÁÐÄþ¸ñÀÕ¸½½ü¡£Ò»Ìì»Æ»è£¬¸ñÈûÒâÍâµØ´ÓÊÕÒô»úÀïÌýµ½ÁËÕýÔÚÁÐÄþ¸ñÀÕ¾ÙÐеÄÒ»³¡×ãÇòÈü¡£²¥ÒôԱ˵³öÁËÖ÷²ÃÅеÄÃû×Ö£º°²µÂÁзò¡£

¡¡¡¡°Í¶û˹ÕýºÃÒ²ÔÚ¸ñÈûµÄÓª·¿ÀÅãÒ»¸öÖÐξÏÂÆå¡£°Í¶û˹һÌýµ½¹ã²¥£¬Á³Ë¢µØ°×ÁË£¬Ëû͵͵¿´Á˸ñÈûÒ»ÑÛ£¬ÎÕÆå×ÓµÄÊÖ¶¶ÁËÆðÀ´¡£

¡¡¡¡ÕâʹÏÂÆåµÄÄǸöÖÐξºÜÆæ¹Ö£º¡°°Í¶û˹£¬ÄãËûÂèµÄÔõôÁË£¿¡±

¡¡¡¡¸ñÈû³¯Éí±ßµÄÒÎ×ÓÃÍÌßÁËÒ»½Å£¬ºðµÀ£º¡°°Í¶û˹£¡¸øÎÒÈ¥Öó±­¿§·È£¡²»Ðí·ÅÌÇ£¬Òª¿à¿àµÄ£¡¡­¡­¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8287¡¡

Title¡¡£ºÎÒÊÇæµµÄ

×÷Õß¡¡£ºÑ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÌ¨Íå

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÎÒÊÇ浵ġ£

¡¡¡¡ÎÒÊÇ浵ġ£

¡¡¡¡ÎÒæÓÚÒ¡ÐÑ»ð°Ñ£¬

¡¡¡¡ÎÒæÓÚµñËÜ×Ô¼º£»

¡¡¡¡ÎÒæÓÚÀÞ¶¯ÐнøµÄ¹Äî࣬

¡¡¡¡ÎÒæÓÚ´µÏìÓ­´ºµÄ«µÑ£»

¡¡¡¡ÎÒæÓÚÅÄ·¢ÐÒ¸£µÄÔ¤±¨£¬

¡¡¡¡ÎÒæÓڲɷÃÕæÀíµÄÏûÏ¢£»

¡¡¡¡ÎÒæÓ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ