°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1875ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1875ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



«ÊÖÓÐÈçÍÚÇþ¹¤ÈË£¬ËûÈ´ÊÇÊÀ½çÖøÃûµÄÒ»Á÷¸ÖÇÙ¼Ò¡£

¡¡¡¡ÊÖÔÚ×Ú½ÌÉÏÓÐÖØÒªµÄ×÷Óá£É®ÂÂÓë½ÌÊ¿ÓÃËûÃǵÄÊÖ×£¸££¬¶øÔçÆÚµÄÓÌÌ«½Ì»æ»­Ôò³£ÓÃÒ»Ö»´ÓÌìÉÏÉìÏÂÀ´µÄÊÖÏóÕ÷Éϵ۽µÁÙ¡£

¡¡¡¡ÊÖÔÚÒ½²¡·½ÃæÒà·¢»ÓÖØ´ó×÷Óá£ÊÖÄÜ°²Î¿²¡ÈË£¬¶øÇÒËƺõÄܼõÇᲡÈ˵ÄÍ´¿à¡£ÎÞÂÛÔÚÊÀ½çÄÄÒ»½ÇÂ䣬ÈËÒ»¿´¼ûÓÐÈËÊÜÉË£¬¾Í»á±¾Äܵذ´×¡ÉË¿Ú¡£

¡¡¡¡ÊÖ»áĥʴ¡£ÓõÃÌ«¶àµÄÊÖΪÁ˱£»¤×Ô¼º£¬¾ÍÉú³öÓÖÓ²ÓÖºñµÄÀϼëÀ´¡£¸ß¶û·òÇòÔ±ºÍÌåÁ¦ÀͶ¯¹¤ÈËÊÖÕÆÉú¼ë£¬Ê×Êι¤È˺͵ñ¿Ìʦ¸µÄ´Ö¸Éú¼ë£¬ÄàË®½³Ê³Ö¸Éú¼ë£¬ÑÀÒ½ÖÐÖ¸Éú¼ë£¬²Ã·ì²Ù¼ôµ¶ÄÇÖ»ÊÖµÄÄ´Ö¸Éú¼ë£¬Ð¡ÌáÇÙ¼ÒÔòÖ¸¼âÉú¼ë¡£ÊÖÖ¸³£ÓÃÁ¦¹¤×÷£¬ÀýÈç´ò×ÖÔ±´ò×Ö£¬ÊÖÖ¸¹Ø½Ú±ã»á±ä»µ¡£Äê¼Í´óÁË£¬ÊÖµÄÁéÇÉÐÔ±ã»á½µµÍ£¬Ö¬·¾Ò²»áÏûʧ£¬Ê¹Æ¤Ïµľ²Âö»áÏÔ¶³öÀ´¡£

¡¡¡¡ËäÈ»Èç´Ë£¬ÊÖÔËÓÃÆðÀ´»¹ÊÇÔ¶½ÏÆäËû¹¤¾ßÁé»î·½±ã¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8784¡¡

Title¡¡£ºÁµ°®ÊÇʲô£¿

×÷Õß¡¡£ºÑîôá

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡107ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÁªºÏÔ籨¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÐ¼ÓÆÂ

Translator¡¡£º

¡¡¡¡×¹ÈëÇéÍø£¬ÊµÔÚ²»¿É˼Òé¡£µ±Äã°®ÉÏÒ»¸öÈË£¬Ë¼ÆäÒ»ÇÐÖÖÖÖ£¬¾«Éñ¶Ùʱ¾ÍÏÔµÃÎÞ±ÈÓä¿ì»À·¢¡£È˼ÒÎÊÄãºÎÒÔÈç´Ë£¬ÄãÒ²´ð²»ÉÏÀ´£¬Ö»»á˵£º¡°²»ÖªÎªÊ²Ã´£¬·´Õý¾ÍÊÇÄÇôһ»ØÊ¡£¡±¸ãµÃÅÔÈËÌýÁËÂúÍ·ÎíË®¡£Æäʵ£¬Áµ°®¹ÌÈ»ÉñÃØ£¬µ«Ëü»¹ÊÇÓеã¿Æѧ¸ù¾Ý¡£

¡¡¡¡»¯Ñ§¹Ûµã

¡¡¡¡Áµ°®ÖеÄÄÐÅ®£¬×ÜÊÇÉñ²É·ÉÑɢ·¢³ö¶ÀÌصÄ÷ÈÁ¦¡£ËƺõÒ»Ïëµ½ÐÄÉÏÈË£¬ÐÄÍ·¾ÍÓйÉĪÃûÆäÃîµÄ»¶Ï²£¬ÑÛ¾¦Ò²ÉÁ˸һ˿ÌØÒì¡¢ÈáºÍµÄ¹ââ¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÈË̸ÁËÁµ°®£¬¼´Ê¹ËûÊǺεȵز»ÆðÑÛ£¬»òÕß×Ô¾õÒ»ÎÞÊÇ´¦£¬µ«µ±ËûÏëµ½×Ô¼ºÓÐÎüÒýÒìÐÔµÄ÷ÈÁ¦£¬ÎÞÐÎÖÐ×ÔÐÅÐľͻáÔö¼Ó£¬¿´µ½ÈκÎÊÂÎÐÄÇéÒ²¶¼Ê®·ÖÓä¿ì¡£Òò´Ë£¬ÓúÄÜÊܵ½ÒìÐÔÇàíù¡£

¡¡¡¡ÔçÄ꣬¾«Éñ¿Æҽʦ±ãÖ¸³ö£¬Áµ°®¾ÍÏñ³ÔÁËÐ˷ܼÁ¡£Ò»°ãÈ˳ÔÁËÐ˷ܼÁÖ®ºó£¬¾«Éñ»áΪ֮һÕñ£¬¿´Ê²Ã´Ê¶¼ºÜ˳ÑÛ£¬Ê®·ÖÖª×㣬¾ÍÏñÁµ°®µÄ×ÌζһÑù¡£

¡¡¡¡ÐÄÀíѧ¼ÒÒ²¾Ý´Ë¼ÙÉèÈËÁµ°®Ê±£¬´óÄÔ»á·ÖÃÚÀàËÆÐ˷ܼÁµÄ»¯Ñ§ÎïÖÊ¡£

¡¡¡¡ÉúÎï¹Ûµã

¡¡¡¡Èç¹ûÄãÔø¾­°®¹ý£¬²¢ÇÒÓйýÉîÉî°®ÈËÓë±»°®µÄ¼ÇÒ䣬ÄÇʱÄãÊÇ·ñ¾ÍÏñ±»Ò»¹ÉÇ¿ÁҵĴÅÁ¦ËùÎüÒý£¬¾¹ÈÕ¿ÊÍûºÍ×Ô¼ºÐÄ°®µÄÈËÐÎÓ°²»À룬³Á½þÓÚÎÞ±ÈÐÒ¸£µÄ¸Ð¾õÖÐÄØ£¿

¡¡¡¡ÐÄÀíѧ¼ÒÓÖÖ¸³ö£¬Áµ°®ÖÐÄÐÅ®µÄÐÐΪ£¬ºÍÓ¤º¢ÔÚÂèÂè°®¸§Ï³ɳ¤µÄ¹ý³ÌÏàÀàËÆ¡£

¡¡¡¡Ó¤º¢Àë²»¿ªÂèÂè¡¢ÓÐÂèÂèÅã°é²Å»á¾õµÃ°²È«ÐÒ¸££¬²¢¶ÔÖÜΧ»·¾³ÐËζ°»È»¡£¿ÉÊÇÒ»µ©ÂèÂè²»ÔھͿÞÄÖ²»ÐÝ£¬ÎÞ·¨ÈÌÊÜƬ¿ÌºÍÂèÂè·Ö¿ªµÄ×Ìζ¡£

¡¡¡¡Ó¤º¢¸úÂèÂèµÄ¹Øϵ¾ÍÈçÈÈÁµÖеÄÇéÂÂÒ»°ã£¬ÆäÖÐÆĶàÄÍÈËѰζ֮´¦¡£

¡¡¡¡ÓÖËùνĸ×ÓÁ¬ÐÄ£¬¾ÍÊÇ˵²»ÂÛÂèÂè»òÓ¤º¢£¬±Ë´Ë¶Ô¶Ô·½µÄÑÔÐоÙÖ¹¶¼ºÜÃô¸Ð£¬ºÜÓÐĬÆõ¡£Í¬ÑùµØ£¬ÇéÈ˵ÄÑÛÀïÈݲ»ÏÂÒ»Á£É³£¬Ö¸µÄÒ²ÊÇÇé¶Ա˴˵ÄÒ»ÑÔÒ»Ðж¼ºÜÃô¸Ð¡£Òò´ËÈÈÁµ¹ÌÈ»ÐÒ¸£ÌðÃÛ£¬µ«¶Ô·½Èç¹ûÈȶȼõµÍ»òÒÆÇé±ðÁµ£¬Ò²ºÜÈÝÒײì¾õ³öÀ´¡£

¡¡¡¡Ó¤º¢Èç¹û¶ÔÂèÂèÐÅÀµ£¬ºÃÆæÐÄÏà¶ÔµØ»áÔöÇ¿£¬¶ÔÄ°ÉúÈËÒ²½ÏÓÑÉÆ£¬²»°²¡¢×ÔÎÒ·ÀÎÀµÄ±¾ÄÜ»á¼õÈõ£¬±íÏֵñȽϻîÆá¢Ó¸ҡ¢»ý¼«¡£ÇéÂÂÁµ°®Ê±Ò²»áÓÐÕâÖÖ±íÏÖ¡£

¡¡¡¡ÎÞÂÛÊÇÓ¤º¢»òÈÈÁµÇ飬ֻҪ·¢ÏÖÈκÎÐÂÆæµÄÊÂÎ¶¼»á¼±ÓںͶԷ½·ÖÏí¡£ÁíÍâµ±Êܵ½ÂèÂè»òÁíÒ»°ëµÄÔÞÐíÖ§³Ö£¬ÌðÃÛºÍÂú×ã¸ÐÔò¸ü¼ÓŨÓô¡£

¡¡¡¡ÔÙÕßÓ¤º¢ºÍÂèÂèÖ®¼äµÄ̸»°Ä£Ê½£¬ÓëÇéÂÂÖ®¼äµÄ¶Ô»°ÏàÈ¥²»Ô¶¡£ÓÈÆäÊÇÓúÇ×ÃܵÄÇ飬àÇÉùàÇÆø£¬Ä£·ÂÓ׶ùÈö½¿¿ÚÎÇ˵»°µÄƵÂÊÓú¸ß¡£

¡¡¡¡ÖîÈç´ËÀàµÄÀý×Ó²»Ê¤Ã¶¾Ù£¬Ò²Ê¹ÎÒÃÇ·¢ÏÖ£¬ÈËÓëÈËÔÚ½¨Á¢Ç×ÃܹØϵµÄ¹ý³ÌÖУ¬¶à°ëÓзµ»ØͯÕæµÄÏÖÏó¡£

¡¡¡¡ÐÄÀíѧ¹Ûµã

¡¡¡¡´ÓÓ¤º¢ºÍÂèÂèÖ®¼äµÄ¹Øϵ£¬×ö½øÒ»²½µÄ·ÖÎö£¬ÐÄÀíѧ¼Ò·¢ÏÖÕâÖÖ¹Øϵ¶ÔÈÕºóÁµ°®ÊÇ·ñ³É¹¦Ó°ÏìºÜ´ó¡£´óÖÂÉÏ£¬ÐÄÀíѧ¼Ò°ÑÈ˵ÄÁµ°®ÐÄ̬·Ö³ÉÈýÖÖÀàÐÍ£º

¡¡¡¡Îȶ¨ÐÍ°®ÈË£º

¡¡¡¡´ËÀàÐ͵ÄÈË£¬ÔÚÈýËêÒÔÇ°£¬ÂèÂè»òÊǸºÔðÕÕ¹ËËûµÄÈËͨ³£¶¼Åã°éÔڲֻ࣬Ҫһ¿ÞÄÖ£¬¶Ô·½ÂíÉÏ»á¹ýÀ´Åĺ尲¸§¡£Îȶ¨ÐÍ°®ÈË£¬¸¸Ä¸µÄ»éÒöÒ»ÏòºÍÄÀÈÚÇ¢¡£

¡¡¡¡ÓÇÓôÐÍ°®ÈË£º

¡¡¡¡´ËÀàÐ͵ÄÈË£¬ÔÚËûСʱºòĸÇױȽÏæµ»ò¶Ô½ÌÑøСº¢µÄÄÍÐIJ»¹»£¬¶àÓв»ÔÚÉí±ßËæʱÕÕ¹ËÒÔ¼°ÊèºöµÄµØ·½¡£ÓÇÓôÐÍ°®ÈË£¬Ë«Ç׵ĸÐÇéÉú»î³£ÓÐÆð·ü¡£

¡¡¡¡±¯¹ÛÐÍ°®ÈË£º

¡¡¡¡´ËÀàÐ͵ÄÈË£¬¶Ô×Ô¼ººÜûÓÐÐÅÐÄ¡£Ó×ÄêʱÆÚ¿ÞÄÖ»ò×îÐèÒª¹Ø»³ºÍ°®µÄʱºò£¬×ÜÊÇÎÞÈËÀí»á¡£±¯¹ÛÐÍ°®ÈË£¬¼ÒÈ˱˴ËÖ®¼ä¾­³£¹Øϵ¶ñÁÓ£¬»òÕßÇéÐ÷¼«²»Îȶ¨¡£

¡¡¡¡¾­¹ý¶àÄêµÄ±È½Ï¹Û²ì£¬ÐÄÀíѧ¼ÒÒ²Ö¸³ö£º¾«ÉñÓúÎȶ¨µÄÈË£¬Áµ°®³É¹¦µÄ±ÈÀýÓú¸ß£¬Îȶ¨ÐÔ°®È˼´Ê¹Áµ°®¸ö8Äê¡¢10ÄêÒ²²»ÈÝÒ×Ñá¾ë¡£·´¹ÛºóÁ½ÖÖÁµ°®ÐÄ̬²»Îȶ¨µÄÈË£¬Áµ°®ÍùÍù²»³ö¼¸Ä꣬¾Í·ÖÊÖÁË¡£

¡¡¡¡×ۺ϶øÑÔ£¬ÈÝÒ×һͷÔÔ½ø¸ÐÇéÐýÎлòÓëÈËÒ»¼ûÖÓÇé¡¢»òÕ¼ÓÐÓû¼°¼µ¶ÊÐÄÌرðÇ¿µÄ£¬ÒÔÓÇÓôÐÍ°®È˾ӶࡣÐÄìé½ô±Õ£¬¾Ü¾øÓëÈ˽»Á÷£¬¶Ô°®Ç鱯¹Û£¬²¢ÇÒ²»¶Ï·´¸´×ÔââÎÒ²»ÖµµÃ±ðÈË°®µÄÈË£¬¶à°ëÊDZ¯¹ÛÐ͵İ®ÈË¡£´ËÍ⣬ר¼Ò»¹±íʾ£¬Õâ¶þÖÖÁµ°®ÀàÐ͵ÄÈË£¬ÌرðÓв»ÏàÐÅÈ˼ä´æÓÐÕæ°®ÒÔ¼°²»Ô¸ÈñðÈËÁ˽âµÄÇãÏò¡£

¡¡¡¡ÊÓ¾õ¹Ûµã

¡¡¡¡ÏÄÍþÒÄ´óѧµÄһλÐÄÀíѧ¼Ò£¬Ôø¾­×ö¹ýÒ»ÏîÓÐȤµÄʵÑ飻Ëû½«²Î¼ÓÎè»áµÄ´óѧÉúËæ»úÅä¶Ô£¬È»ºó˽µ×ÏÂһһԼ̸£¬ÒªËûÃÇ˵³ö¶ÔÎè°éµÄ¸Ð¾õ£¬Êºó²¢ÇÒ×·×ÙËûÃÇÔ¼»á¡¢½»ÍùµÄÇé¿ö¡£

¡¡¡¡½á¹û·¢ÏÖ£¬Îè»á¸Õ¿ªÊ¼Ê±£¬Ã¿¸ö²Î¼ÓÕ߶¼Ï£Íû×Ô¼ºµÄÎè°éÍâòÎüÒýÈË¡¢Í·ÄÔÇå³þ¡¢¸»¸öÈË÷ÈÁ¦¡¢ºÜÓÐÉç½»ÊÖÍó¡£

¡¡¡¡ÊµÑéÖУ¬·²ÊǺͿ¡ÄÐÃÀÅ®Åä¶ÔÌøÎèµÄѧÉú£¬¶¼±íÏÖ³öÒ»¸±ÐËÖ²ª²ªµÄÄ£Ñù¡£Îè»áÖÐÓú˧ÆøµÄÄÐÉú»òÓúƯÁÁµÄÅ®Éú£¬ÊÜ»¶Ó­ÒÔ¼°±»½ÓÄɵij̶ÈÒ²Óú¸ß¡£

¡¡¡¡Õâʱ£¬²»ÂÛÄÐÅ®ÒѾ­°Ñ¸öÈ˵ÄÖÇÉÌ¡¢ÓÄĬ¸Ð»òÕßÕæÕýµÄ¸öÈË÷ÈÁ¦µÈÎÊÌâÅ×ÖîÄԺ󣬸Ľ«×Ô¼ºÈ«¸±µÄ×¢ÒâÁ¦·ÅÔÚ¶Ô·½µÄÈÝòÉÏ¡£

¡¡¡¡ÖÁÓÚÄÐÊ¿ÊÇ·ñ»á¼ÌÐøÑûÔ¼ËûµÄÅ®°éÄØ£¿Ò»°ãÀ´Ëµ£¬³¤ÏàºÃµÄÅ®ÐÔ£¬±»ÑûÔ¼µÄ»úÂʸߣ¬´ËÍ⣬Óú˧µÄÄÐÐÔ£¬ÔâÃÀÅ®¾Ü¾øµÄ»ú»áÒ²ÓúС¡£

¡¡¡¡¶Ô×Ô¼ºµÄÈÝòȱ·¦ÐÅÐÄ£¬µ«È´Ï£Íû×Ô¼ºÈÔÓлú»áÏñ±ðÈËÒ»Ñù÷ÈÁ¦Ê®×ã¡¢ºäºäÁÒÁÒ̸Áµ°®µÄÈË£¬ÐÄÀíѧ¼ÒÖ¸³öÏÂÁжþÖÖÏ൱¿ÉÐеķ½·¨£º

¡¡¡¡£¨Ò»£©¶®µÃÔÚÈËÉÙµÄÉçÍÅÖУ¬Õ¹ÏÖ×Ô¼ºÓëÖÚ²»Í¬µÄ·ç¸ñ£¬Æ©ÈçÔÚÔ˶¯³¡ÉÏ´óÕ¹ÐÛ·ç¡£

¡¡¡¡£¨¶þ£©Ã¿ÌìÔڹ̶¨µÄ³¡ºÏ¡¢¹Ì¶¨µÄʱ¼ä³öÏÖ£¬¼ÓÉî±ðÈ˶Ô×Ô¼ºµÄÓ¡Ïó¡£

¡¡¡¡Éç»áÐÄÀíѧ¹Ûµã

¡¡¡¡ÈÈÁµÖеÄÄÐÅ®³£Ëµ£º°®ÊDz»¼ÆÀûº¦£¬²»½éÒâ×Ô¼º¸¶³ö¶àÉÙ´ú¼ÛµÄ¡£È»¶øϸϸÍÆÇ㬸ÐÇéÈÔÓÐÆäÏÖʵµÄÒ»Ã棬µ±×Ô¼ºÔñżʱ£¬Íâò¡¢Ñ§Ê¶¡¢½¡¿µ¡¢¼ÒÍ¥»·¾³µÈÉç»áÌõ¼þ£¬ÒÀÈ»ÊÇÖØÒªµÄ¿¼ÂÇÒòËØ¡£

¡¡¡¡ÐÄÀíѧ¼ÒÔø¾­·Ã̸¹ý600λ°é£¬½á¹ûÏÔʾ£ºµ±±Ë´Ë¹ØϵÓúƽµÈ£¬Ë«·½µÄÐÒ¸£¸Ð»áÓúÇ¿ÁÒ¡£Èç¹û¹âÊǵ¥·½Ã渶³ö£¬ÁíÒ»·½ÏÊÓлØÓ¦£¬±ãºÜÈÝÒײúÉú²»¹«Æ½¡¢Äѹý»òÕßûÓа²È«¸ÐµÄ¸Ð¾õ£¬¼´Ê¹½«À´½á»éÒ²ºÜÈÝÒ×Àë»é¡£·òÆÞ¡¢ÇéÂÂÈç¹ûÏëÒª³ÖÐøÒ»·ÝÎȶ¨µÄ°®£¬±Ë´ËÎÞÂÛÔÚÌõ¼þ»ò¼ÛÖµ¹ÛÉÏ£¬Ò»¶¨Òª×öÊʶȵĵ÷Õû¡£

¡¡¡¡ÉúÀíѧ¹Ûµã

¡¡¡¡ÈËÔÚ×¹ÈëÇéÍø»ò´¦ÓÚΣÏÕÇ龳ʱ£¬²»Öª²»¾õÐÄÌø»á¼Ó¿ì£¬ÉúÀí²úÉú¿º·Ü¸Ð¡£¶þÕßËùÊܵÄØݼ¤ËäÈ»²»Í¬£¬µ«ÔÚÉúÀíÉÏÈ´ÓÐÆĶàÏà֮ͬ´¦£¬Ê¹È˷ֱ治Ç飬¶øÈÝÒ×°Ñ°®Óë¿Ö¾å»ìΪһ̸¡£ÐÄÀíѧ¼ÒÃDZã¾Ý´Ë×öÁËÒ»ÏîÊ®·ÖÖøÃûµÄ¡°Î£ÇÅʵÑ顱¡£

¡¡¡¡Ê×ÏÈÊǽ«ÄêÇáÄÐÊ¿·Ö³ÉÁ½×飬һ×éÊÇ×ßÏÁÕ­Ò¡»ÎµÄµõÇÅ£¬ÁíÒ»×éÔò×ß¼áÎȵÄË®ÄàÇÅ£¬²¢ÇëÄêÇáòÃÀµÄÅ®º¢£¬·Ö±ðÕ¾ÔÚÁ½ÇÅÖм䣬Ïò¾­¹ýµÄÄêÇáÄÐÊ¿´îÚ¨ÎÊ·£¬±íʾÏë½»¸öÅóÓÑ£¬Ò²¸øËû¼ÒÀïµÄµç»°ºÅÂë¡£

¡¡¡¡ÊµÑé½á¹û·¢ÏÖ£¬×ßΣÇŵÄÄÐÐÔ£¬ÓÐÈý·ÖÖ®Ò»»á´òÄǵ绰£»¶ø×ß¼áÎÈ´óÇŵģ¬ÆäÖÐÖ»Óжþ¸ö»á´òµç»°¡£ÓÉ´Ë¿ÉÒÔÃ÷ÏÔ¿´³ö£¬ÈËÓúÊÇ´¦ÓÚ²»°²¡¢¿Ö¾åµÄÇé¾³£¬¶ÔÒìÐԵĽÓÄɳ̶ÈÓú¸ß¡£

¡¡¡¡´ËÍ⣬Ô˶¯Ò²ÄÜʹÈËÌå²úÉú¿º·Ü£¬¸ÐÊܱÈƽ³£Ç¿ÁÒ¡¢ÃôÈñ¡£ÐÄÖÐÈ϶¨µÄÃÀÅ®»á¸üÃÀ£¬³óÅ®Ôò¸ü³ó¡£

¡¡¡¡ÓÉ´Ë¿ÉÖª£¬ÃÀÀö´ÏÃ÷µÄ¹ÃÄÔÚÄãµÄÄÐÓÑÔ˶¯Ê±£¬Èç¹û¶®µÃÊÊʱµØ´«ËÍÇﲨ£¬¸ÐÇé˵²»¶¨»áÓиü½øÒ»²½µÄ·¢Õ¹ÄØ¡£

¡¡¡¡½ø»¯Â۹۵㡢

¡¡¡¡µçÓ°ÉϵÄÄÐÅ®Ö÷½Ç³£Ëµ£ºÎÒÓÀÔ¶°®Äã¡£ÆäʵÈκθÐÇéÔÙÔõô³ãÈÈ£¬Ò²¶¼ÓÐÀäÈ´µÄʱºò¡£

¡¡¡¡¾ÝÐÄÀíѧ¼Ò×ö¹ýµÄͳ¼Æ·ÖÎö£¬ÈÏΪһ°ãÈËÎÞÂÛÊÇÏàÇ×»òÕßÁµ°®½á»é£¬½á»éÈý¡¢ËÄÄêºó£¬°®ÇéµÄÈȶȱã»áÀäÈ´ÏÂÀ´£¬³ÊÏÖÒ»ÖÖ»ºÂýË¥Í˵ÄÇ÷ÊÆ¡£

¡¡¡¡ÈËÀàѧ¼ÒÈÏΪÕâÖÖÏÖÏóÖ®ËùÒԻᷢÉú£¬ÊÇÒòΪ°®ÇéµÄÄ¿µÄÖ÷ÒªÔÚ·±Ñܺó´ú£¬Ò»µ©Éú¶ùÓýÅ®µÄÄ¿µÄ´ïµ½Ö®ºó£¬¸ÐÇéµÄ·¢Õ¹ºÍÐÔÐÐΪ×ÔÈ»¶¼»áÓÐÇ÷»ºµÄÏÖÏó£¬ÒÔÃâ·±Ö³¹ýÊ¢¡£

¡¡¡¡ÕâÖÖ˵·¨Èç¹û¿ÉÐÅ£¬ÄÇôÈËÀàµÄ»éÒö³ýÁË°®ÇéÍ⣬»¹ÐèÒªÆäËû²»¿É¶ÌȱµÄÒòËØ£¬²ÅÄÜÈ·±£·òÆÞ°×Í·ÙÉÀÏ£¬°®ÇéÃּᡣÒò´Ë£¬ÄÐŮ˫·½Ó¦¸Ã°Ñ°®½¨Á¢ÔڶԱ˴˵ÄÁ˽⡢·ö³ÖÒÔ¼°¶Ô°®ÇéµÄ¹²Ê¶ÉÏ£¬²¢ÇÒ»¥ÏàÅàÑø¶ÔÊÂÎïµÄ¹²Í¬¿´·¨»òÏ°¹ß²ÅÊÇÉÏÉÏÖ®²ß¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8785¡¡

Title¡¡£º°®ÇéÕæÒå

×÷Õß¡¡£º±´¶ûÍÞ¡¤ÆÕÀ³¶÷

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡107ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ëý¸æËßÄÇλÄêÇáÅóÓÑ˵£¬²»´í£¬Ì¸Çé˵°®ÉÙ²»ÁËСÌáÇÙ¡¢Ê«¾ä¡¢Ãµ¹å»¨¡¢µ«³ý´ËÖ®Í⣬»¹ÒªÓÐÐí¶àÐí¶àÆäËûµÄ

¡¡¡¡ÕâλÈݹâ»À·¢µÄʱ´úÅ®ÐÔ£¬ÓÐÒ»°Ñ¾íÇúµÄÍ··¢£¬Æ¤·ô½à¾»½¡¿µ£¬ÕæÊÇÌÖÈËϲ»¶¡£²»ÎʶøÖª£¬Ëý¾­³£´òÍøÇò¡¢Åܲ½¡¢×¢ÒâÒûʳÒÔ±£³ÖѪÂö³©Í¨¡£ËýÔÚÊÂÒµÉϲ½²½¸ßÉý£¬À뿪ÃûУ²Å10Ä꣬ÒѾ­´ïµ½³öÈËÍ·µØµÄλÖá£ÎÒÏ룬35ÄêÇ°ÔÚÎÒ»¹ÊÇËýÄÇô´óµÄʱºò£¬Å®ÐԵĵØλ¸úÏÖÔÚʵÔÚÏà²îÌ«Ô¶ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǵĻ°Ìâתµ½ÄÐÈËÉíÉÏ¡£

¡¡¡¡Ëý˵£º¡°ÎÒÓйý¼¸¸ö¹ØϵÃÜÇеÄÄÐÈË£¬´ó¼ÒÔÚÒ»ÆðµÄʱºò£¬Ò²Ï൱Óä¿ì¡£µ«Ò²ÓÐЩʱºò£¬ÎÒÒ»¸öÈË×ÔÓÉ×ÔÔÚµØÉú»î£¬ÄÇЩʱºòÎÒÒ²ºÜ¿ªÐÄ£¬ÓÐÁíÒ»ÖÖÀÖȤ¡£ÄãÒªÖªµÀ£¬ÎÒϲ»¶ÄÐÈË£¬µ«²¢²»ÐèÒªËûÃÇ¡£¶ÀÁ¢Å®ÐÔ¾ÍÊÇÕâÑùµÄ¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÎÊËý¡°Äã´òËã½á»éÂ𣿡±¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°Ê±¼ä»¹¶à×ÅÄØ£¬ÒªÊǽá»éµÄ»ú»áÀ´ÁË£¬ÄÇÎҾͽá»é¡£Èç¹ûËü²»À´£¬ÎÒÒ²²»»áÓÐʲôËðʧ¡£¡±

¡¡¡¡ËýÕæµÄÕâÑùÏëÂð£¿ËýÕæµÄÒÔΪµ½Ëý50Ëêʱ£¬»¹ÓÐÁîËýÐÄ»¨Å­·ÅµÄµç»°Ô¼ËýÂð£¿ËýÄѵÀ²»ÖªµÀÏÖÔÚΪÇóÓëËý½¨Á¢¡°ÃÜÇйØϵ¡±¶ø×·ÇóËýµÄÄÐÈË£¬µ½ËûÃÇ50Ëê±ã»áÈ¥ÕÒЩÄêÇáµÄÅ®ÈË£¿×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬ÄÐÈ˶¼ÊÇÕâÑùµÄ¡£

¡¡¡¡¡°ÄÇô£¬Òª²»ÒªÉú¶ùÓýÅ®£¿¡±

¡¡¡¡ËýËÊËʼç˵£º¡°ÎÒ»¹Ã»ÓÐ˼Ïë×¼±¸£¬¶øÇÒ£¬ºÎ±Ø¼±ÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÒѾ­32ËêÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇ£¬40¹ýÁË»¹Éúº¢×ÓµÄÅ®ÈË£¬²»ÊÇ´óÓÐÈËÔÚÂ𣿡±

¡¡¡¡ÕâÒ»µãÎÒ²»ÄÜ·´²µ£¬µ«È´Ïëµ½ÕâЩº¢×Ó´óѧ±Ïҵʱ£¬Ä¸Ç×ÒѲ½Èë¶ú˳֮ÄêÁË£¬´ó¼Ò²»»áÓжàÉÙʱ¼äÀ´»¥ÏàÁ˽⡣

¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»µãÎÒ²»Äܲ»ÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°ÄÇô°®ÇéÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÄãµÄ¶¨ÒåÊÇʲô£¿Äã²»ÊÇָСÌáÇÙ¡¢Ê«¾ä¡¢Ãµ¹å»¨ÕâÒ»Ì×°É£¿¡±

¡¡¡¡¡°²»´í£¬¡±ÎÒ˵£¬¡°ÕâЩ¶¼ÊÇ°®ÇéµÄÒ»²¿·Ö¡£¡±

¡¡¡¡¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬°®ÇéÊÇ´ÓèÙ×Ó»¨¿ªÊ¼µÄ¡£ÎÒÔÚ´ºÌìÓöÉÏËû£¬ÒÔºóÿ·êÐÇÆÚÈÕÏÂÎ磬Ëû±ãËÍÎÒÒ»¶äèÙ×Ó»¨¡£Ê¸ô30Ä꣬µ«Ö»ÒªÎÒÎŵ½èÙ×Ó»¨Ï㣬ÍùʾͻáÖØÏÖÑÛÇ°£»°üÀ¨ËûËÍÎÒµÄÄÇÁ½±¾Êé¡¢¼¸¶ÎÒôÀÖ¡¢ÓÈÆäÊÇËûµÄÁ³¿×ÎÒÓÐÉúÒÔÀ´¼û¹ýµÄ×îÓ¢¿¡µÄÁ³¿×¡£

¡¡¡¡ÎÒÔø¾­¸æËßËû£¬ÎÒ¼ÞËûÊÇÒòΪËû³¤µÃÏñ·¨¹úÃ÷ÐDzéÀíÊ¿¡¤²¨Òå¡£ÓÉÓÚ²éÀíÊ¿Ö÷ÑݵÄÒ»²¿µçÓ°£¬ÄǸö´ºÌìÎÒÃǾͿ´ÁËÈý´Î¡£Ö±µ½½á»éºó£¬Ëû²Å˵³ö¿´ÄǵçÓ°¼òÖ±ÊÇ»îÊÜ×ï¡£

¡¡¡¡ÎÒÄÇÄêÇáµÄÅóÓÑÅõ×Ų豭£¬²»ÒÔΪȻµØ¿´×ÅÎÒ£¬µÈÎһشð¡£

¡¡¡¡¡°µ±È»£¬ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ£¬¡±ÎÒÒ»±ß˵£¬Ò»±ßÓе㽹¼±¡£ÒòΪҪ½²µÄ¶ÔÎÒÀ´ËµÊÇÔÙÃ÷ÏÔ²»¹ýµÄ£¬µ«ÓÖ²»Ò×½²µÃÇå³þ¡£

¡¡¡¡¡°ÕâÖ»ÊÇ¿ªÊ¼£¬È»ºó²»¶Ï·¢Õ¹¡£¡±

¡¡¡¡¡°²»´í£¬²»¶Ï·¢Õ¹£¬¡±Ëý¼±¼±µØ˵£¬¡°Ê×ÏÈÊǶ©»é½äÖ¸£¬¸ú×ÅÊÇÅûÉÏ»éÉ´£¬²»¾Ã¾ÍÉÏÀë»é·¨Í¥¡£ÓÐÒ»°ëµÄ»éÒö¶¼ÊÇÔÚÀë»é·¨Í¥ÉÏÁ˽áµÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÓÐÒ»°ë¿É²»ÊÇ£¬¡±Îһؾ´Ëý˵£¬¡°Ðí¶àØòÀëµÄ·ò¸¾Èç¹ûË«·½¶¼Ã»·¨±£´æµ±³õµÄ°®Ò⣬¾Í²»»áÓÐÕâÑùµÄϳ¡¡£¡±

¡¡¡¡µ±³õÊÇÔõÑù¿ªÊ¼µÄ£¿µ±È»ÊÇÏ໥¼äÄǹɲ»¿É¿¹¾ÜµÄÎüÒýÁ¦¡£È»ºó¿¼ÂÇһϴó¼ÒÊÇ·ñÄܹ»ºÍг¹²´¦¡£ÎÒÃÇÁôÔÚ¼ÒÀïÒ»Æð¿´Ê飿»¹ÊÇÍâ³öÌøÎ裿ÎÒÃÇÒªÁ½¸öº¢×Ó¡¢5¸öº¢×Ó¡¢»¹ÊÇÒ»¸öÒ²²»Òª£¿²¢ÇÒÒªÖªµÀ½«À´ÄÑÃâÓÐÉËÐÄ·³ÄÕµÄʱ¿ÌûÓжàÉÙÈË»áÎÞÓÇÎÞÂǹýÒ»ÉúµÄµ½Ê±´ó¼Ò¶¼ÒªÈ«Á¦ÒÔ¸°¡£µ«×îÖØÒªµÄ£¬»¹ÊÇÒª³£³£»¶Ð¦¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÓйý²»ÈçÒâµÄÊ¡£ÎÒÏëÈç¹ûÎÒÃDz»ÊÇ»¥Ïà·ö³Ö£¬¿Ï¶¨ÎÞ·¨¶È¹ýÄѹء£ÎÒÃÇÒ²Óл¶Ð¦¡£

¡¡¡¡ÎÒµÄÅóÓÑ°ÑÎÒ´ÓÍùÊÂÖдøÁË»ØÀ´¡£

¡¡¡¡ËýÈôÓÐËù˼µØ˵£º¡°°®ÇéÈç¹ûÎÒÃÇÊÇÕâÑù½ÐÄÇЩÎüÒýÁ¦µÄ»°¶¼ÓÐÉúÓëÃðµÄʱ¿Ì£¬Ôµ¾¡ÁË£¬ÄãÖ»ÓнÓÊÜ£¬¾ÍÏñ½ÓÊÜËÀÍöÒ»Ñù¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÒ»µ©ÓëÈË·ÖÊÖ£¬Äã¾ÍÄÇô½ÓÊÜÁË£¿Ò»µãÒ²²»Äѹý£¿¡±

¡¡¡¡ÕâλÄêÇáµÄÅóÓÑ˵£º¡°ÄǶΰ®ÇéÒѾ­ÍêÁË£¬²»ÊÇÂ𣿴ó¼ÒÏà°®µÄʱºò£¬°®Çé¹ÌÈ»ÃÀÃ´ó¼Ò²»ÔÙÏమʱ£¬°ÑËüÅ×ÖîÄÔºó¾ÍÊÇÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°Å×ÖîÄԺ󣬡±ÎÒÖظ´ËµµÀ¡£

¡¡¡¡ÕâЩÈ˺ÁÎ޸оõ¡£ËûÃÇ´ÓδµÃµ½¹ýµÄ£¬µ±È»²»»áÈôÓÐËùʧ£¬Ò²ÎÞ´Ó»³ÄîÆðÀ´¡£Èç¹ûÄã´ÓδÔÚº£ÉÏ¿´¹ýÏÄÈÕÇ峿¡¢»ò´Óδ³¢¹ý²ÝÝ®£¬Ôõ»áÖªËüÃÇÊÇʲô£¿Èç¹ûÄã´ÓδÊÔ¹ýÒÐã̶øÍûÄǸö±Ø¶¨»Ø¼ÒµÄÈËËûÒ»¶¨¹éÀ´ÊÇÒòΪÕâÊǼң¬ÀïÃæÓÐÄã×æĸÁôϵÄÖǫ̀¡¢ËûµÄ±ÏÒµÕÕƬ¡¢ÄãÃÇÒ»ÆðÂò»ØÀ´µÄµØ̺¡¢ÔÚ·ÉÏÊ°»ØÀ´µÄÁ÷À˹·£»ÕâÒ²ÊÇÄãÃdzÐŵÓÀ±£µÄ²Æ²úÄÇô£¬Äã²»»áÖªµÀÄÇ×Ì棬Ҳ²»¿ÉÄÜÒäÄîÄÇÇ黳¡£

¡¡¡¡¡°²»È»ÄãÈÏΪËûÃÇ»¹Ó¦¸ÃÔõÑù×ö£¿¡±ËýÎÊÎÒ¡£

¡¡¡¡¡°ÒªÓÐËù¸ÐÊÜ¡£¡±

¡¡¡¡¡°¸ÐÊÜʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°·ßÅ­¡¢ÉËÐÄ¡¢¼µ¶Ê¡¢¿ÊÍû¡¢±»È˹¼¸º¡¢ÃÔ»ó£¬ÌìÏþµÃʲô£¡µ«×ܸÃÓз´Ó³¡£¡±

¡¡¡¡Èç¹ûÕæµÄÄܹ»ÏëÏóÎÒÃÇ·¢ÉúÕâÑùµÄÊ£¬ÄÇôÎÒ»á¸Ðµ½ÉËÐÄ£¬¶ÔËûÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£ËûÊÅÊÀºó£¬ÎÒÔÚÊé×À³éÌëÀïÕÒµ½Ò»ÕÅ×ÖÌõ£¬ÉÏÃæд×ÅÎÒ¶ÔËûÈçºÎÖØÒª£¬Ëû²»ÅÂËÀµ«Éá²»µÃÀ뿪ÎÒ¡£ÎÒÕ¾ÔÚÄÇÀһÃæ¶Á£¬Ò»ÃæÔÚ×·Ò䣺ËûΪÎÒ×öµÄÎç²ÍÄÇ¿éÄÑ¿´µÄÈýÃ÷ÖΡ¢ËûÒÔΪÎÒ²¡µ¹¶ø´ó³ÔÒ»¾ª£¬Ëû¶ÔÎÒµÄÐÅÈε±±øʱ°ÑÈ«²¿²Æ¸»¶¼×ªµ½ÎÒÃûÏ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÄÖ¹ýÒâ¼û£¬Óйý³³Â˵¾äЦ»°£¬ÓÐʱ±Ë´Ë¶¼Ïë´ó¿ªÉ±½ä£¬µ«ÎÒÃÇÒ»¶¨²»»á·ÖÊÖ¡£ÎÒÖªµÀËûÓÀÔ¶¶¼»áÔÚÄÇÀïµÈ×ÅÎÒ£¬ËûÒ²ÖªµÀÎÒ»áÔÚÄÇÀïµÈ×ÅËû¡£

¡¡¡¡ÕâЩÄÐÅ®ÊÇÔõôÀä¾²¶Ô´ýËûÃǵĹØϵ°¡£¬½÷É÷µØ»®Çå±Ë´Ë²Æ¸»µÄ½çÏÞ£¬Ëæʱ׼±¸ÔÚÒâÐËÀ»ÉºÊ±£¬»òÓöÉϸüÐÂÏʸüÐԸеÄÁíÒ»ÈËÖ®ºó±ã·ÖÊÖ¡£ËûÃÇÈ÷ÍѵØÈçòßòѵãË®£¬´Óδ´¥¼°ÉúÃüÎÂůµÄÐÄÁéÉî´¦¡£

¡¡¡¡ÎÒµÄÄêÇáÅ®ÓѲ»ÖªÎªÊ²Ã´Í£ÁËÏÂÀ´£¬ÎÊÎÒÔÚÏëʲô¡£

¡¡¡¡ÎÒÔÚÏëһλ¾²×øÔÚÌ«ÑôϵÄÄÐÊ¿¡£ÎÒ¸øËûÒ»±­ÀäÒû£¬Ëû̧ÆðÍ·¿´×ÅÎÒÄÇôÃÔÈ˵ÄЦÈÝ˵Éùлл¡£

¡¡¡¡Ïëµ½¶¬Ò¹ÏàÓµµÄÎÂů£¬Ïëµ½Õù³³ºóµÄ̸ЦºÍÇ×ÎÇ¡£

¡¡¡¡±¾À´ÎÒ¿ÉÒÔ°ÑÕâЩ¸æËßËý£¬µ«ÎÒֻ˵£º¡°ÎÒ»¹ÔÚÕÒ¸ö¶¨Òå¡£¡±

¡¡¡¡¡°°®µÄ¶¨Ò壿¡±

¡¡¡¡¡°²»´í£¬ÎÒÏëÎÒÕÒµ½ÁË¡£¡±

¡¡¡¡Ëý¶³öÏ´¶ú¹§ÌýµÄÉñÇ飬»òÕßÓеã¾õµÃÓÐȤ¡£

¡¡¡¡¡°°®ÊǶԱðÈ˵ÄÉúÃü±È¶Ô×Ô¼ºµÄ¸ü¹ØÐÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°µ«ÕâÊÇÎ¥·´ÌìÐԵģ¬¡±ËýÒ¡×Åͷ˵£¬¡°Ã»ÓÐÉúÎï»á¶Ô±ðÈ˱ȶÔ×Ô¼º¸ü¹ØÐÄ¡£²»£¬ÎÒ²»ÄÜÏàÐÅ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ