¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2126ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼ÒÃîÓ¾«³ÏÖ®ÑÔ£¬¸øÎÒÃÇ·²·òË××Ó¶àÉٿɹóµÄÆôʾѽ£¡
¡¡
Number¡¡£º¡¡9675¡¡
Title¡¡£ºÇ³ËµÈËÉú
×÷Õß¡¡£ºÓÚɳ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡190ÆÚ
Provenance¡¡£º¼ÃÄÏÈÕ±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ê²Ã´ÊÇÈËÉú£¿Ò»¸öÈËÓ¦¸ÃÓµÓÐÔõÑùµÄÈËÉú£¿ÕâºÅ¿ÎÌ⣬ÎÒÒ»Ö±ºÜÉÙ¹Ø×¢¡£ÔÚ¾ÉÉç»á¶ÁÍê¸ßÖУ¬Ö»ÖªµÀÈËÊÇÒª¶ÁÊéµÄ£»¶ÁÊéΪµÄʲô£¿ÕÒÒ»·ÝÊÂ×ö£»×öÊÂΪµÄʲô£¿È˳¤´óÁË×ÜÊÇÒª×öʵġ£ºóÀ´£¬¶ÁÁË´óѧ£¬²¢ÔÚ´óѧÀïµ±ÁËÖú½Ì£¬»¹Ò»¸ö¾¢¶ùµØ¶ÁÊ飬ΪµÄʲô£¿ÎªµÄÔ²½ÌÊÚÃΣ»µ±½ÌÊÚ×öʲô£¿ÖøÊéÁ¢Ëµ£»ÖøÊéÁ¢Ëµ×öʲô£¿¸ø±ðÈË¿´¡£ºóÀ´£¬ÅöÉÏÁË¡°×󡱱߹ÎÀ´µÄÀ÷·ç£¬ÓÖÅöÉÏÁË¡°Ê·ÎÞÇ°Àý¡±£¬±»Å×µ½¡°ÎÞÒå¸ÉУ¡±ºÍ¡°¹ãÀ«ÌìµØ¡±£¬²»ÖªµÀ¸Ã×öʲô¡£×öʲôÄØ£¿È˼ҽÐÄã×öʲô¾Í×öʲô£¬Ò²¼òµ¥¡£ÖÁÓÚÏëʲô£¬±ðÈ˾͹ܲ»×¡ÁË£¡ÎÒÏëʲôÄØ£¿ÎÒÏ룺ÎÒ¼ÈÈ»À´µ½Õâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬¾ÍÒªÕ¾×Å»îÏÂÈ¥£¡Äã²»ÈÃÎҺúûÎÒÆ«ÒªºÃºÃµØ»î£¡ºÎ¿ö£¬É½ÔÀ¡¢ºÓÁ÷¡¢»¨²ÝÄÇôÃÀ£¡Ç×Çé¡¢°®Çé¡¢ÓÑÇéÄÇôÃÀ£¡ÌÆÊ«¡¢Ëδʡ¢ÔªÇúÄÇôÃÀ£¡±»ÃÀ´ØÓµ×Å£¬ÓÐʲô²»¿ÉսʤµÄ£¿£¡ÎÒ²»ÏàÐÅË®»áµ¹×ÅÁ÷£¬ÎÒÖ»ÏàÐÅÃ÷Ìì»á¸üºÃ¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒ×ß¹ýÁËɽÖØË®¸´£¬×ß½øÁËÁø°µ»¨Ã÷¡£
¡¡¡¡ºóÀ´Ò»Ï룬Ӧ¸Ã˵£¬ÎÒ»¹ÊǶÔÈËÉúÓйý˼Ë÷µÄ¡£ÎÒÒª»î£¬ÃÀÃÀµØºÍÃÀ»îÔÚÒ»Æ𣬾ÍÊÇ˼Ë÷µÄ½á¹û¡£°®Ä¬Éú˵£º¡°È˵ÄÒ»Éú£¬¾ÍÊǽøÐг¢ÊÔ¡£³¢ÊÔµÃÔ½¶à£¬Éú»î¾ÍÔ½ÃÀºÃ¡£¡±ÎÒµÄÇ°°ëÉúÊÇÒ»ÖÖ²»¾ÒâµÄ³¢ÊÔ¡£´Ó50ËêÆð£¬Ëƺõ¶ÔÈËÉú¶àÁËЩ˼Ë÷£¬³¢ÊÔÒ²¾ÍÊÇ×ÅÒâµÄÁË¡£ÕâÓÐÊ«¿ÉÒÔÑéÖ¤¡£Çë¿´£º
¡¡¡¡ËêÔÂÏñÒ»°Ñ·æÀûµÄöÉÍ·£¯ÔÚÄãµÄ¶îÍ·ÉÏöɳöµÀµÀÉî¹µ£¯Èç¹û¹µÀïÁ÷µÄ²»Ö»ÊÇ»¶ÀÖ£¯ÄãµÄÈËÉú¾Í³ÆµÃÉϸ»ÓÐ
¡¡¡¡ÕâÊ×ÌâΪ¡¶ËêÔ¡·µÄСʫ£¬Ð´ÓÚ1980Äê5Ô£¬ÊÓÍ´¿àΪ²Æ¸»£¬ÏÔÈ»ÊÇ´ÓÈËÉúÌåÑéÖÐÌáÁ¶³öÀ´µÄ¡£Í¬Ä꣬»¹Ð´ÁË¡¶²Æ¸»¡·£º¡°Ë˵ÎÒƶÀ§£¿£¯ÎҵIJƸ»¶àµÃ¾ªÈË£¡£¯Éíºó£ºÁôÒ»¶Ô½þ¹ýѪµÄ½ÅÓ¡£»£¯ÉíÇ°£ºÕÅһ˫Á÷¹ýÀáµÄÑÛ¾¦¡££¯½ÅÓ¡ÒýÎÒ½â¶ÁÍùÊ£»£¯ÑÛ¾¦½ÐÎÒ͸ÊÓÈËÉú¡£¡±¿É¼û£¬ÎҰѾ«Éñ²Æ¸»¿´µÃºÜÖØ£¡¿É¼û£¬ÎÒ¶ÔÈËÉúÓÐÁËÕæÕýµÄ¹Ø×¢¡£
¡¡¡¡Øü¹Ø×ÅÈËÉúµÄ£¬ÊÇʲô£¿ÎÒÒÔΪÊÇ£ºÀíÏ롣ûÓÐÀíÏ룬ÈË»áÒ»ËúºýÍ¿£¬ÈËÉú»áÒ»ËúºýÍ¿¡£ÎÒÔÚ50ËêÒÔÇ°£¬Ö®ËùÒÔÓг¢ÊÔ£¬ÊÇÒòΪÓÐÀíÏ롣̸²»ÉÏÈçºÎ³ç¸ß£¬µ«£¬ÊÇÀíÏë½ÐÎÒ·Ü·¢¡£µ½´º·çÂÌÁËÎÒµÄÈËÉú·ç¾°ÏßµÄ1987Ä꣬ÎÒ±ãÓÐСʫ¡¶ÀíÏë¡·ÎÊÊÀ£º¡°ÓÐËü£¬ÎÞËü£¬²»Ò»Ñù£¯£¯ÓÐËü£¬Ïñ´¬¶ùÓн°£¯ÄÜƯ̲£¬ÄÜÕ¶ÀË£¯ÎÞËü£¬ÏñÒ»Ö»»¨¹«¼¦£¯Ö»ÖªÎªÃÙʳ±¼Ã¦£¯£¯ÓÐËü£¬¼´Ê¹ÌìºÚÏÂÀ´£¯Ò²¿´µÃ¼û¹âÁÁ£¯ÎÞËü£¬×ÝÈ»ÔÚ´ó°×Ì죯ÑÛǰҲһƬÃÔ㣯£¯ËüµÄÃû×Ö£¯½Ð£ºÀíÏ롱¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÈËÉúÊÇÒ»ÌõºÓ£¬Ë®ÊÖ¾ÍÊÇ×Ô¼º£»¶øÀíÏ룬¾ÍÊǶ档¶æ°ÑÎÈÁË£¬ÀËÌΡ¢äöÎС¢°µ½¸£¬ºÎ×ãµÀÔÕ£¿£¡
¡¡¡¡ÎÒ¶ÔÈËÉú£¬ÓÐÒ»¸ö½ÏÍêÕûµÄ¿´·¨£¬ÇÒ¼ûÖ®ÓÚÊ«µÄ£¬ÊÇ¡¶Íø¡·£º
¡¡¡¡¡°Íø£¬ÊDzÐȱµÄÍêÕû¡¢ÍêÕûµÄ²Ðȱ£¯ÈöÏÂÈ¥£¬Ë®ÒòÍøµÄ²Ðȱ¶ø»Ø¹éÔ´¦£¯ÍÏÉÏÀ´£¬ÓãÒòÍøµÄÍêÕû¶øÔÚ½ÙÄÑÌÓ£¯²»Òªº¦Å²Ðȱ£¯Ò²²»Òª¹ÌÊØÍêÕû£¯Íø£¬ÊÇÒ»²¿ÕÅÊÕÓÐÖµıçÖ¤·¨¡¡¡±ÓÉÓÚÍøµÄÕÑʾ£¬ÎÒ¶ÔÇ°50Ä꣬ÎÞÔ¹ÎÞ»Ú¡£°´ÕÕÊå±¾»ªµÄ˵·¨£¬ÄÇÊÇдµÄ±¾ÎÄ¡£´Ëºó£¬ÎÒ½«¶Ô±¾ÎÄ×÷һЩעÊͺÍУÕý£¬ÈÃÎÒºÍÎÒµÄÈËÉú£¬¶àÉÙÄܳöÏÖһЩÐÂÒâ¡£
¡¡¡¡ÎÒÏàÐŰͶûÔú¿ËµÄ»°£º¡°Ê¤ÀûºÍÑÛÀᣬÕâ¾ÍÊÇÈËÉú¡£¡±ÎÒ¸üÍæζÆõÚ·òµÄ»°£º¡°ÒªÊÇÒѾ»î¹ýÀ´µÄÄÇÒ»¶ÎÈËÉúÖ»ÊǸö²Ý¸å£¬ÁíÓÐÒ»¶ÎÌÜдµÄÈËÉú£¬¸ÃÓжàºÃ£¡¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡9676¡¡
Title¡¡£º¡°×îºóµÄ´óÈ塱ÁºÊþäéËö¼Ç
×÷Õß¡¡£º³ØÄÏ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡190ÆÚ
Provenance¡¡£ºÑ׻ƴºÇï
Date¡¡£º1997¡£2
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡R¡£M¡£Àï¶û¿ËÔÚÒ»Ê×Ê«ÖÐдµÀ£º
¡¡¡¡Ã¿µ±Ê±´úÏë×îÖÕ×ܽá×Ô¼ºµÄ¼Ûֵʱ£¬
¡¡¡¡Õâ¸öÈË×Ü»áÉú»¹¡£
¡¡¡¡Ëû¾ÙÆðʱ´úµÄÈ«²¿ÖØÈΣ¬
¡¡¡¡ÖÀÈë×Ô¼ºµÄÐØÔ¨¡£
¡¡¡¡ÓÃÕâ¶Î»°×÷Ϊ¶ÔÁºÊþäéÏÈÉúÔÚÒѾ³ÉΪ¹ýÈ¥µÄÄǸöʱ´úµÄµØλµÄÆÀ¼Û£¬ÊÇÔÙÇ¡µ±²»¹ýÁË¡£
¡¡¡¡ÁºÊþäéÏÈÉúµÄÒ»Éú£¬¼¸ºõ¾ÀúÁË20ÊÀ¼ÍÖйúµÄËùÓÐÖØ´óʼþ¡£¹ØÓÚËûµÄ¸»ÓÚ´«ÆæÉ«²ÊµÄÒ»ÉúµÄÊÇÓë·Ç£¬ÀúÊ·×ÔÓй«ÂÛ£¬·Ç±¾ÎÄËùÒªÉæ¼°¡£ÔÚÕâÀÎÒÏëÒªÌṩ¸ø¶ÁÕßµÄÊÇÁºÊþäéÏÈÉúÉú»îÖеÄһЩËöÊ£¬ÒÔ±ãÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¸üÈ«ÃæµØÉóÊÓÕâλÈ˳ơ°×îºóµÄ´óÈ塱µÄÕÜÈ˵ÄÆ·ÐÔºÍÈ˸ñ¡£
¡¡¡¡¹ðÁÖÁºÊÏ
¡¡¡¡ÁºÊþäéµÄÒ»¼ÒÔÊǹðÁÖ³ÇÄÚÈË¡£´Ó×游¿ªÊ¼²ÅÀ뿪¹ðÁÖǨÖÁ±±¾©¡£´ÓѪͳÉÏ˵£¬ÁºÊÏÒ»×å±¾ÊÇÔª³¯×ÚÊÒ¡£ÁºÊþäéµÄÔø×æ¡¢×游¡¢¸¸Ç×Èý´ú¶¼ÊÇ´Ó¾ÙÈË»ò½øÊ¿³öÉí×ö¹Ù¡£Íâ×游ҲÊÇÓɽøÊ¿¶øÈë»ÂµÄ¡£ËûµÄ×æĸ¡¢Ä¸Ç׶¼¶Á¹ý²»ÉÙÊ飬ÄÜΪʫÎÄ¡£´ÓÕâÑùµÄÒâÒåÉÏ£¬¿ÉÒÔ˵ÁºÊþäéÊdzöÉíÓÚÒ»¸ö¡°ÊÀ»ÂÖ®¼Ò¡±¡£µ«ÒòËûµÄ×游£¬Ò»¸öÖøÃûµÄÊ«È˺ͽ«Á죬¹ýÔçµØ¹ÊÈ¥£¬Ê¹µÃËûµÄ¼ÒµÀ´Ó´ËÖÐÂ䣬±¸¾º®¿à¡£
¡¡¡¡¶ÔÁºÊþäéµÄÒ»ÉúÓ°Ïì×î´óµÄĪ¹ýÓÚËûµÄ¸¸Ç×Áº¼Ã¡£1918Äê11ÔÂ8ÈÕ£¬Áº¼Ã×Ô³ÁÓÚ»ýˮ̶¾»Òµºþ£¬ÔÚËûµÄÒÅÊéÀïÈçÊÇдµÀ£º¡°Áº¼ÃÖ®ËÀ£¬ÏµÑ³Ç峯¶øËÀ¡¡Ñ³Çå¡¡·ÇÒÔÇ峯Ϊ±¾Î»£¬¶øÒÔÓ×ÄêËùѧΪ±¾Î»¡£Îá¹úÊýǧÄ꣬ÏÈʥ֮ʫÀñ¸Ù³££¬Îá¼ÒÏÈ×æÏȸ¸ÏÈĸ֮ÒÅ´«Óë½Ìѵ£¬Ó×ÄêËùÎÅ£¬ÒÔ¶ÔÓÚÊÀµÀÓÐÔðÈÎΪÖ÷Òå¡£´ËÖ÷ÒåÉîÓ¡ÓÚÎáÄÔÖУ¬¼´ÒÔ´ËÖ÷ÒåΪ±¾Î»£¬¹Ê²»Èݲ»Ñ³¡£¡±Áº¼ÃµÄ×Ôɱ£¬ÔÚµ±Ê±ÒýÆðÁ˺ܴóµÄÕ𶯣¬Ð¾ÉÁ½ÅɵÄÈËÎﶼ¶ÔËûΪµÀµÂÀíÏëÏ×ÉíµÄ¾«Éñ±íʾ¼«´óµÄ¾´Òâ¡£ÕâÖÖ¾«Éñ£¬ÔÚÁºÊþäéµÄÉíÉÏÓÐ×ÅÍêÕûµÄÌåÏÖ¡£
¡¡¡¡ÔÚÁº¼ÃµÄÓ°ÏìÏ£¬ÁºÊþäé´Ó14ËêÒԺ󣬱㽥½¥¿ªÊ¼ÓÐÁË×Ô¼ºµÄ˼Ïë¼û½â¡£ËûºóÀ´ÄÜÔÚÈκγ¡ºÏ¼á³Ö×Ô¼ºµÄ¼û½â£¬´Ó²»¶¯Ò¡£¬ÓëËû´ÓСËùÊܵĽÌÓýÊÇÎÞ·¨·Ö¿ªµÄ¡£
¡¡¡¡ÉÙÄêʦÓÑ
¡¡¡¡1906Ä꣬ÁºÊþäéµÚÒ»´ÎÀ뿪¼ÒÀ´µ½±±¾©³ÇÁíÒ»¶ËµÄ˳ÌìÖÐѧ¡£ÔÚ˳ÌìÖÐѧÀËûÊÇÒ»¸öÌØÊâµÄѧÉú¡£¹úÎÄ¿ÎÉϵÄ×÷ÎÄ£¬Ëû×Üϲ»¶×ö·°¸ÎÄÕ£¬²»¿ÏÂäË×¼û£¬ÒÔÖÁһλ½Ìʦ¾¯¸æËû£º¡°ºÃ¶ñ·÷ÈËÖ®ÐÔ£¬Ôֱشþ·òÉí¡£¡±
¡¡¡¡µ±Ê±µÄ˳ÌìÖÐѧÊÇÒ»ËùÐÂʽѧУ¡£ÔÚÕâËùÐÂʽѧУÀÁºÊþäéºÜÔç¾Í³ÉΪ¸÷ÖÖѧÉúÔ˶¯µÄÖмᡣÔÚ1907ÄêµÖÖÆÃÀ»õÔ˶¯ÖУ¬ÁºÊþäéÉõÖÁ»¹ºÍͬѧÃdzå½ø¸½½üµêÆ̲éÑ°¹ýÎ¥½ûÃÀ»õ¡£
¡¡¡¡ÔÚÁºÊþäéµÄÖÚ¶àͬѧÖУ¬¹ùÏþ·åÊÇÒ»¸öºÜÓб§¸ººÍ²ÅÆøµÄÈË¡£ËûÊǺóÀ´¹²²úµ³´´Ê¼ÈËÖ®Ò»µÄÀî´óîȵÄÅóÓÑ£¬²¢ÇÒÔøºÍëÔ󶫡¢Àî´óîÈÒ»ÆðÔÚ±±´óͼÊé¹Ý¹¤×÷¡£ÄÇʱ£¬¹ùÏþ·å¶ÔÈåµÀÁ½¼ÒµÄ¾µäÒÔ¼°¡¶Ò×¾¡·ÒÑÆÄÓÐÐĵ㬲¢ÇÒÊÇÌ·ËÃͬ¡¶ÈÊѧ¡·µÄÈÈÇéÐû´«Õß¡£Îª´Ë£¬ÁºÊþäé·Ç³£³ç°Ý¹ùÏþ·å£¬Ëû½«¹ùÏþ·åµÄ̸»°Öð×Ö¼ÇÔÚרÃŵı¾×ÓÉÏ£¬²¢ÌâÃûΪ¡°¹ùʦÓA±¡£ÕâÖÖÒಽÒàÇ÷µÄÐÐΪºÜ¿ìÊܵ½ÁËͬѧÃǵļ¥Ð¦£¬³ÆËûÃÇÁ©Îª¡°ÁºÏÍÈË¡¢¹ùÊ¥ÈË¡±¡£´ÓÕâ¼þСÊÂÉÏÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ¿´³öÁºÊþäéÔçÄêµÄÖ¾ÏòºÍ±§¸º¡£
¡¡¡¡Æóͼ×Ôɱ
¡¡¡¡1912Äê6Ô£¬ÁºÊþäéµÄĸÇ×ÔÚ³¤ÆÚ²¡Í´Ö®ºóÈ¥ÊÀÁË¡£ÔÚÕâÒ»ÄêÄêµ×ÁºÊþäéÔøÂÅ´ÎÃÈÉú×ÔɱµÄÄîÍ·¡£ÁºÊþäéÖ®ËùÒÔ²úÉú×ÔɱµÄÄîÍ·£¬Ö÷ÒªÔ´ÓÚËû¶ÔÏÖʵÊÀ½çµÄºÚ°µµÄÈÏʶ¡£ÁºÊþäéÔÚºóÀ´»ØÒäËûµÄÕâ¶Î¾Àúʱ˵£º
¡¡¡¡ÎÒ½¥½¥ÏþµÃÊÂʵ²»¾¡ÈçÀíÏë¡£¶ÔÓÚ¡°¸ïÃü¡±¡¢¡°ÕþÖΡ±¡¢¡°Î°´óÈËÎ¡¡½ÔÓв»¹ýÈç´ËÖ®¸Ð¡£ÓÐЩÏÂÁ÷Ðо¶£¬±ÉË×ÐÄÀí£¬ÒÔ¼°¼â¿Ì¡¢ºÝ¶¾¡¢Ð×±©Ö®Ê£¬ÒÔÇ°ÔÚ¼ÒÍ¥¡¢ÔÚѧУÓö²»µ½µÄ£¬´Ëʱȴ¿´¼ûÁË£»ÆÄÒýÆðÎÒ¶ÔÈËÉú¸Ðµ½Ñá¾ëºÍÔ÷¶ñ¡£
¡¡¡¡ÁíÓÐÒ»´Î£¬ÁºÊþäéÔÚ±±¾©½ÖÍ·ÏÐ×ߣ¬¿´¼ûÒ»¸öÀÈËÁ¦³µµÄ°×Í··¢ÀÏÍ·£¬ÃãÇ¿ÍùÇ°À£¬ÅÜÒ²Åܲ»¶¯£¬¶ø×ø³µµÄÈË£¬È´´ßËû¿ì×ߣ¬Ëûһæ¾Íµøµ¹ÁË£¬°×ºú×ÓÉÏÃ涼մÂúѪ¡£Õâ¼þʶÔÁºÊþäé²úÉúÁ˼«´óµÄ´Ì¼¤£¬Ëûµ±Ê±±ãÁ÷³öÀáÀ´¡£ÖÖÖֵĺڰµÏÖʵ£¬Ôì³ÉÁËËû¶ÔÈËÉúµÄÑáÆú¡£
¡¡¡¡ÁºÊþäéµÄÕâÖÖÉç»á¹Ø»³£¬ºÜ¿ÉÒÔºÍËûÒÔºóµÄÖÖÖÖÐÐΪÁªÏµÆðÀ´¡£30Äê´ú³õ£¬ÁºÊþäéÔÚɽ¶«×Þƽ¸ãÏç´å½¨ÉèÊÔÑéÇøµÄʱºò£¬Ëû³¤ÆÚÔÚÅ©´åÉú»î£¬Ö»ÓйýÄê²Å»Ø¼Òס¼¸Ìì¡£ÔÚ¹ýÄêÆÚ¼äÒ²¾ø²»¿´Ï·£¬²¢ÇÒ²»ÐíËûµÄ¼ÒÈËÈ¥¿´¡£ËûÌå»áÁËÅ©´åµÄÖÖÖÖ¿à³þ£¬ÈÏΪ¿´Ò»³¡Ï·¾Í»¨È¥¼¸¿éÇ®£¬ÊµÔÚÊÇÒ»ÖÖ×ï¶ñ¡£
¡¡¡¡Á½´Î»éÒö
¡¡¡¡1912Ä꣬ÁºÊþä鿪ʼÐÅ·îÆÐÌᣬ²¢·¢ÊÄÒ»ÉúʳËØ¡¢ÖÕÉí²»È¢¡£ÕâÒ»¾ö¶¨ÉõÖÁÔÚËûĸÇ×ÁÙÖÕÇ°µÄÒóÇж£ßÌÏÂÒ²²¢Î´ÓÐËù¶¯Ò¡¡£È»¶ø£¬1918ÄêÁº¼ÃµÄ×ÔɱȴʹËûµÄÐÄÁéÊܵ½Á˼«´óµÄÕðµ´¡£ËûÔÚÎÄÕÂÀ﹫¿ªÔð±¸×Ô¼ºËµ£º¡°Îغô£¡Í´ÒÑ£¡¶ù×ÓÖ®××ïÃÖÌìµØÒÑ£¡¡±ËûΪ×Ô¼ººöÊÓÁËÖйúÎÄ»¯ºÍ¸¸Ç׵Ľ̻åâã»Ú²»ÒÑ¡£
¡¡¡¡1921Äê5Ô£¬µ±ÁºÊþäé±íʾҪÏ×ÉíÈåѧʱ£¬ËûËæ¼´¾ö¶¨Òª¸Ä±ä×Ô¼ºµÄÉú»î·½Ê½£¬ÓÉÒ»¸öò¯³ÏµÄ·ðͽ±ä³ÉÒ»¸öò¯³ÏµÄÈåÕß¡£¶ø¶ÔÓÚÁºÊþäéÀ´Ëµ£¬½á»éÊÇÒ»¸öÏÔÖøµÄ±êÖ¾¡£ÁºÊþäéÒ»Éú¾ÀúÁËÁ½´Î»éÒö£¬ÕâÊÇÁ½´Î·ç¸ñåÄÈ»²»Í¬µÄ»éÒö¡£
¡¡¡¡1921Ä궬Ì죬ÁºÊþäéÔÚ¾ü½çµÄÅóÓÑÎéÓ¹²®°ÑËû½éÉܸø×Ô¼ºµÄÆÞÃã¬Ò»Î»ÐջƵÄÂú×å¹ÃÄï¡£Õâ¸ö¹ÃÄï²¢²»Ê®·Ö¶¯ÈË£¬Í¬Ê±Ò²²¢²»´ÏÃ÷£¬ÎªÈËËƺõҲȱ·¦ÈÈÇé¡£¶øÇÒÓÉÓÚ³öÉí¹ó×壬´Óδѧϰ¹ýÅëµ÷ºÍÀí¼Ò¡£ÁºÊþäéÒ²²¢²»ÌرðÇãÐÄÓÚËý£»µ«ËûÏÔÈ»²»ÏëÈÃÎéÓ¹²®ÎªÄÑ£¬Í¬Ê±Ò²²»Ïë¶à·ÑÖÜÕÛ£¬ÓÚÊǺÁ²»ÓÌÔ¥µØÈ¢ÁËËý¡£ÕâÒ»Ä궬Ì죬ËûÖÕÓÚ³ÉÁËÒ»¸öТ×Ó£º¡°ÂÊи¾°Ý¹«ÒÅÏñ¶ø¿Þ¡±¡£ÁºÊþäéµÄµÚÒ»¸ö·òÈËÓÚ1934ÄêÔÚ×ÞƽȥÊÀ¡£ÁºÊþäéΪ´ËдÏÂÁËÒ»Ê×ƽµÖ®ÖÐ͸×Å°§ÍñµÄÊ«£º
¡¡¡¡ÎÒºÍËý½á»éÊ®¶àÄ꣬
¡¡¡¡ÎÒ²»ÈÏʶËý£¬ËýÒ²²»ÈÏʶÎÒ¡£
¡¡¡¡ÕýÒòΪÎÒ²»ÈÏʶËý£¬Ëý²»ÈÏʶÎÒ£¬
¡¡¡¡Ê¹ÎÒ¿ÉÒÔ¶àһЩʱ¼ä˼Ë÷£¬¶àһЩʱ¼ä¹¤×÷¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚËýËÀÁË£¬ËÀÁËÒ²ºÃ£»
¡¡¡¡´¦ÔÚÕâÑùµÄ¹ú¼Ò£¬ÕâÑùµÄÉç»á£¬
¡¡¡¡ËýËÀÁËʹÎÒ¿ÉÒÔ¸ü¶àһЩʱ¼ä˼Ë÷£¬
¡¡¡¡¸ü¶àһЩʱ¼ä¹¤×÷¡£
¡¡¡¡ÁºÊþäéµÄµÚ¶þ´Î»éÒöÓëÇ°Ò»´ÎÓÐ×ÅÏÔÖøµÄ²»Í¬¡£
¡¡¡¡1943ÄêÏļ¾£¬ÁºÊþäéżȻÓöµ½Á˱ÈËûÄêÇá6ËêµÄ¹ðÁÖ½ÌÔ±³ÂÊç·Ò£¬ÁºÊþäéÉîÉîµØ°®ÉÏÁËËý¡£ËûÃǵİ®Çé³ÉÁËÒ»¼þÎÅÃû¹ãÎ÷È«Ê¡µÄÊÂÇé¡£¹ðÁֵı¨Ö½ÒÔÓÄĬµÄ¿ÚÎÇ´óÁ¿µØ±¨µÀÕâ¶ÎÆľßÀËÂþÉ«²ÊµÄÁµÇé¡£
¡¡¡¡¡°¾¿¾¹Ë×·ÇóË£¿¡±Õâ¸öÎÊÌâ³ÉÁËÓßÂÛ×¢ÒâµÄ½¹µã¡£¼ÇÕßÃÇΪ´ËÍùÀ´´©ËóÓÚ³ÂÊç·ÒºÍÁºÊþäéÖ®¼ä¡£µ±ÈËÃÇÏò³ÂŮʿףºØËýÓ®µÃÁËÁºÊþäéµÄ°®Çéʱ£¬Ëý»Ø´ð˵£ºÊÇËûÉîÉîµØ¸Ð¶¯ÁËÎÒ£¬¡°ÇÿªÁËÎÒÐÄÁéµÄ´óÃÅ¡±¡£ÓÉ´ËÒý³öÁËÕâÑùµÄ±¨µÀ£º¡°ÐÂË«³Ç¼Ç£¿¡±µ±Ê±Âú³Ç¶¼·ç´«ÁºÊþäéÕýÔÚÁôºú×Ó£¬ÒÔ±ãÄÜÔÚËûµÄ°®ÈËÃæÇ°ÏԵøüÏñ¸öÄÐ×Óºº¡£ÁºÊþäé·ñÈÏÁËÕâЩҥ´«£¬Ëû˵£º¡°Ò»¸öÀÏÐÂÀÉÔÚ»éÀñ֮ǰ×ÜÊÇÒª¹Î¹Îºú×ӵġ£¡±ÁºÊþäéµÄÅóÓÑÃÇÒ²¶Ô´ËÊ´óÊÂäÖȾ£¬ËûÃÇ´òȤ˵£ºÁºÊþä顰ΪÎÒÃÇÕâЩÖÐÄê»ï°éÃÇÓ®µÃÁËÈÙÒ«¡±¡£
¡¡¡¡1944Äê1Ô£¬ÁºÊþäéºÍ³ÂÊç·ÒÔÚÓÑÈ˼ÒÖоÙÐÐÁË´«Í³µÄ»éÀñ¡£µ±Ê±ÔÚ¹ðÁÖµÄÎÄÒÕ½çºÍѧ½çÃûÁ÷´ó¶¼²Î¼ÓÁËÇì×£ÒÇʽ¡£Àî¼ÃÉ¾üÊÇÑç»áµÄÖ÷³ÖÈË£¬ÖøÃûµÄ¾ç×÷¼ÒÌﺺ»¹Îª´ËдÁËÒ»Ê×¼«¸»ÓÄĬ¸ÐµÄ³¤Ê«¡£
¡¡¡¡µ±Ê±µÄһλÃûÁ÷°×Åô·ÉÔÚÑç»áÉϽ²ÁËÒ»¶ÎºÜ¾«²ÊµÄ»°£º
¡¡¡¡ÁºÏÈÉúÔ¼®¹ðÁÖ£¬¡¡¿¹Õ½¿ªÊ¼ºó·½¹é¹ÊÀï¡£µ«ËûÔÚ¹ðÁÖ²¢ÎÞ¼ÒÊÒ¡£¼ÈÎÞ¼ÒÊÒ£¬ºÎÑԻؼҡ£ÄÇô×îºÃ¾ÍÊÇ×ÅÊÖ½¨Á¢¼ÒÍ¥¡£³¨¿ªµÄÐÄìé×ÔÈ»ÈÝÒ×±»ÈËÕ¼¾Ý¡£³ÂŮʿ³ö¸óÉõÍí£¬ÒòΪËýÒ»Ö±Òª¼Þ¸øһλÕÜѧ¼Ò¡¡ÓÚÊÇËý¾Í³ËÐé¶øÈëÁË¡£
¡¡¡¡À´±ö·¢ÑÔ½áÊøÒԺ󣬷׷×ÒªÇóÁºÊþä鱨¸æÁµ°®¾¹ý¡£ÁºÊþäé´ðÓ¦ÁË´ó¼ÒµÄÒªÇó£º
¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÎÒÌý˵̸Áµ°®Òª»¨ºÜ¶àÇ®£¬Ï¹Ý×Ó¡¢¿´µçÓ°¡¢¿´Ï·µÈµÈ¡£µ«ÎÒȴûÓл¨¹ýÒ»·ÖÇ®¡£ÎÒÐßÓÚ̸¼°´ËÊ£¬µ«µÄÈ·Á¬³öȥɢ²½Ò²Ã»Óйý¡£ÎÒÒ²Ôø¸øËýд¹ýÐÅ£¬Ô¼ËýÔÚÌìÆøºÃʱһÆðÈ¥¾É½´åµÄºÓ±ßÉ¢²½¡£µ«ÄÇÌìÇ¡·êÒõÌìСÓê¡£ËýÊÇ·ñ»áӦԼǰÀ´ÄØ£¿ÎÒÓÌÔ¥ÁËÒ»»á¶ù£¬ÄÃÁË°ÑÉ¡¾Í³öÃÅÁË¡£ÈçÎÒËùÁÏ£¬ÔÚ°ë·ÉÏÓö¼ûÁËËý¡£ÒòΪ»¹ÔÚÏÂÓ꣬ÎÒÃÇÈÔÈ»ÎÞ·¨È¥É¢²½£¬ÓÚÊÇÎÒÃÇÖÕÓÚÖ»ÊÇÔÚ·±ßµÄСͤ×ÓÀï×øÁËÒ»»á¶ù¡£
¡¡¡¡ÁºÊþäé˵ÕâÑùµÄ»°£¬ÔÚËûµÄÒ»ÉúÖУ¬ÅÂÊǾøÎÞ½öÓеÄÁË¡£ÓÉ´Ë¿ÉÒÔÏë¼ûÕâ´ÎÁµÇé¶ÔËûµÄÓ°Ïì¡£
¡¡¡¡ÔÚ»éÀñÉÏ£¬ÁºÊþä黹µ±³¡³ªÁËÒ»¶Î¡°»ÆÌì°Ô¡±¡£¶øºó¶ÔÀ´±ö˵ÁËÉù¡°ÎÒÈ¥Ò²¡±£¬±ãÍì×ÅÐÂÄïÐ˳å³åµØ×ßÁË¡£ÁºÊþäéµÄµÚ¶þ´Î»éÒöÔÚÏ൱µÄÒâÒåÉÏ¿ÉÒÔ˵ÊÇÊ®·ÖÍêÂúµÄ¡£
¡¡¡¡·ð»¹ÊÇÈå
¡¡¡¡ÁºÊþäéÊÇÒ»¸öºÜì¶ÜµÄÈË£¬µ«ÊÇËûµÄÐÐΪȴÓÖ×ÔʼÖÁÖÕ±íÏֵó¬ºõÑ°³£µÄÒ»¹á¡£ÁºÊþäéÔø¾×Ô³Æ×Ô¼ºÊÇ£º
¡¡¡¡1¡£×îÌÖÑáÕÜѧ£¬½á¹û×Ô¼ºÒ²½²ÁËÕÜѧ£»
¡¡¡¡2¡£ÔÚѧУÀï¸ù±¾Î´¶Á¹ý¿××ÓµÄÊ飬½á¹û½²Á˿׼ÒÕÜѧ£»
¡¡¡¡3¡£Î´¶Á¹ý´óѧ£¬½á¹û½ÌÁË´óѧ£»
¡¡¡¡4¡£ÉúÓÚ¶¼ÊУ¬³¤ÓÚ¶¼ÊУ¬¶ø´ÓÊÂÓÚÏç´å¹¤×÷¡£
¡¡¡¡¾¡¹ÜÁºÊþäéÒ»ÉúÒԳмÌÈå¼ÒµÄµÀͳ×ÔÈΣ¬µ«µ±ÈËÃÇ°ÑËû×÷ΪÈåѧµÚÈýÆÚ¸´Ð˵ÄÏóÕ÷¶øÓëÐÜÊ®Á¦²¢Ìáʱ£¬ËûÈ´ÓÖ¼«ÈÏÕæµØ½«×Ô¼ºÓëÐÜÊ®Á¦¼ÓÒÔÇø±ð£º
¡¡¡¡ÎÒÓëÐÜÏÈÉúËäȻͬһÇãÐĶ«·½¹ÅÈË֮ѧ£¬ÒÔ´ËÏཻÓΡ¢¹²½²Ï°ÕßËÄÊ®¶àÄ꣬×Ù¼£Ö®ÃÜÉÙÓÐÆä´Ë£¬È»±Ë´Ë˼Ïëʵ²»Ïàͬ¡£ÐÜÏÈÉúÓ¦¹éÊôÈå¼Ò£¬ÎÒÔò·ð¼ÒÒ²¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÀÎÒÃÇÎÞ·¨¶ÔËûµÄÉî²ã˼Ïë±³¾°¼ÓÒÔ·ÖÎö£¬ÎÒÃÇÖ»Ïë˵£¬ÎÞÂÛÁºÊþäéÈçºÎµØÇãÐÄÓÚ·ð¼Ò˼Ï룬´ÓËûÒ»ÉúµÄÐм£¿´£¬Ëû×îÖÕ»¹ÊÇÒ»¸ö¡°Ö¾ÒÁÒüÖ®Ö¾¡±µÄÕæÕýµÄÈåÕߣ¬Õâ´ÓÏÂÃæÁ½¼þÊÂÖУ¬¿ÉÒÔÇå³þµØ¿´³ö¡£
¡¡¡¡1941ÄêÊ¥µ®½Ú£¬ÈÕ±¾¾ü¶ÓÏ®ÈëÏã¸Û¡£¾¹ý¾ÅËÀÒ»ÉúµÄÕõÔú£¬ÁºÊþäéÖÕÓÚÌÓÍÑ»¢¿Ú¡£Ëû³Ë´¬ÄæÎ÷½¶øÉϽøÈë¹ãÎ÷¡£ÔÚ°²È«µÖ´ï¹úͳÇøÒÔºó£¬ËûÔÚ¸ø¶ù×ÓµÄÐÅÖÐдµÀ£º
¡¡¡¡Ç°ÈËÔÆ£º¡°ÎªÍùÊ¥¼ÌÂÛѧ£¬ÎªÍòÊÀ¿ªÌ«Æ½¡±£¬´ËÕýÊÇÎÒÒ»ÉúµÄʹÃü¡£¡¶ÈËÐÄÓëÈËÉú¡·µÈÈý±¾ÊéҪд³É£¬ÎÒÄË¿ÉÒÔËÀµÃ£¬ÏÖÔÚÔò²»ÄÜËÀ¡£ÓÖ½ñºóµÄÖйú´ó¾ÖÒÔÖÁ½¨¹ú¹¤×÷£¬ÒàÕýÐèÒªÎÒ£¬ÎÒ²»ÄÜËÀ¡£ÎÒÈôËÀ£¬ÌìµØ½«ÎªÖ®±äÉ«£¬ÀúÊ·½«ÎªÖ®¸ÄÕÞ£¬ÄÇÊDz»¿ÉÏëÏóµ×£¬Íò²»»áÓеÄÊ¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»·¬»°£¬Ôâµ½ÁË°üÀ¨ÐÜÊ®Á¦ÔÚÄÚµÄÐí¶àµÄÈ˼¥ÆÀ¡£¶øÁºÊþäéÈ´»Ø´ðËûµÄÅóÓÑ˵£º¡°¿ñÔòÓÐÖ®£¬·èÔòδҲ¡£¡±
¡¡¡¡1973Ä꣬ÁºÊþäé³öϯÕþеÄС×é»á¡£Ð¡×éÀïµÄͬÊÂÃDz»¶Ï¶½´ÙËû·¢ÑÔ»òдÎÄÕÂÅúÅп××Ó£¬¶øÕâÕýÊÇÁºÊþäé¼á¾ö¾Ü¾øµÄ¡£Á¬Ðø¼¸Ì죬×éÔ±ÃǶÔËûÄÇÁîÈËÄÕ»ðµÄ³ÁĬ½øÐÐÖ¸Ô𣬲¢ÑÏÁîËûÒÔijÖÖ·½Ê½±í´ï¡£ÖÕÓÚ£¬ÁºÊþäéͬÒ⹫¿ª±í̬£¬µ«Ëû±Å³öµÄÖ»ÓÐÒ»¾ä»°£º¡°Èý¾ü¿ÉÒÔ¶á˧£¬Æ¥·ò²»¿É¶áÖ¾£¡¡±
¡¡¡¡ÕâÄѵÀÕæµÄÈçijЩѧÕßËùÈÏΪµÄ£¬ÊÇÈå¼Ò´«Í³×îºóÒ»´ÎÓÐÒâʶµÄ¹«¿ª±íÏÖÁËÂð£¿ÁºÊþäéÕæµÄ¾¹ÊÇ¡°×îºóµÄÈå¼Ò¡±£¿Õâ¿´À´Ö»Óеȴýʱ¼äÀ´»Ø´ðÁË¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡9677¡¡
Title¡¡£ºÃûÈËéóÊÂ
×÷Õß¡¡£ºÀµ¿µÄþµÈ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡190ÆÚ
Provenance¡¡£º´ó¹«±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡»éÀñ×£´Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡1942Ä꣬×÷¼ÒÖܶø¸´ÓëÍõŮʿÔÚÉϺ£½á»é£¬Å®·½ÊÇһλ»¤Ê¿¡£Öܶø¸´ÇëÇ®ÖÓÊéÏÈÉúµ±Ö¤»éÈË£¬Ç®ÏÈÉúÐÀÈ»´ðÓ¦¡£ËûÔÚ»éÀñÉÏÖ´ʣº¡°ÐÂÀÉÊÇ´ÓÊÂÎÄѧµÄ£¬ÎÄѧ½²¾¿ÃÀ£¬ÐÂÄïÊǸã¿ÆѧµÄ£¬¿Æѧ½²¾¿Õæ¡£ÕæÓëÃÀµÄ½áºÏ£¬×ÔÈ»¾ÍÉÆ¡£¡±
¡¡¡¡£¨·½¡¡ÎÄÕª£©
¡¡¡¡ÓÄĬ½ÌÊÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖйúÖøÃûÓïÑÔÎÄ×Öѧ¼Ò¡¢½ÌÓý¼ÒÇ®Ðþͬ£¬30Äê´úÆðÒ»Ö±µ£Èα±¾©Ê¦·¶´óѧ½ÌÊÚ¡£1936Ä꣬ǮÐþͬÔÚ±±Ê¦´óÖÐÎÄϵ½²´«Í³ÒôÔÏѧ£¬½²µ½¡°¿ª¿ÚÒô¡±Óë¡°±Õ¿ÚÒô¡±µÄÇø±ð£¬Ò»Í¬Ñ§ÇëËû¾ÙÒ»¸öÀý×Ó£¬Ëû˵¡ª¡ª
¡¡¡¡±±¾©ÓÐһλ¾©ÔÏ´ó¹ÄÅ®ÒÕÈË£¬ÐÎÏó¿¡ÃÀ£¬ÌرðÊÇÒ»¿Ú½à°×¶øÓÖÕûÆëµÄÑÀ³Ý£¬Ê¹ÈËעĿ¡£Å®ÒÕÈËÒòÒ»´Îʹʣ¬µôÁËÁ½¿ÅÃÅÑ